ID работы: 5429242

Il Me L'a Dit, L'a Jure Pour La Vie

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
99
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
19 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
99 Нравится 19 Отзывы 30 В сборник Скачать

Глава 4. Доброе утро.

Настройки текста
Лучи теплого света просачивались сквозь окно в комнату. Маринетт накрылась одеялом, пытаясь сохранить остатки сна и продлить этот момент еще на несколько долгих минут. Но не получилось. Она подтянула край розового одеяла к своему уху и открыла глаза. Она уставилась на шторки, не выполнявшие свою работу должным образом, и рассеяно подумала о том, чтобы сшить новые. Затем девушка перевернулась на спину и вытянула руки и ноги, потягиваясь. Ее нога прижалась к чей-то теплой коже, и Маринетт в ужасе сжалась в комок, отдернув ноги. Она откинула голову и обнаружила светловолосого парня, спящего на боку на ее постели. Маринетт уставилась на его спину и моргнула, в то время как воспоминания медленно возвращались обратно. Кот... Адриан. Она попросила его остаться на ночь. О мой Бог! Маринетт подавила свой вскрик. Человек, которого она любила и по которому сходила с ума годами теперь спал в ее кровати. Около нее. Адриан застонал, и Маринетт задержала дыхание, наблюдая за тем как он переворачивается на спину и глубоко вздыхает, не прерывая своего сна. Маринетт прикусила губу. Она была буквально очарована тем, как мило он выглядел, когда спал. Черты его лица были разглажены. Глаза девушки скользнули от идеальной формы его носа к чуть приоткрытым губам. Это было слишком мило. У нее наконец-то выдался шанс разглядеть Кота без его знаменитой усмешки. Его руки были сложены на груди, а серебряное кольцо украшало указательный палец. Маринетт осторожно приблизилась к нему и лбом уткнулась в его плечо, вдыхая его запах - дорогой одеколон, маскирующий вонь камамбера. Улыбнувшись про себя, она приложила руки к изгибу его локтя и потерла кожу большими пальцами. Адриан счастливо выдохнул и медленно открыл глаза. Он глянул на макушку Маринетт и нежно поцеловал ее. Она удивленно вскрикнула и отстранилась. - О, доброе утро, Адриан. - Доброе, - он едва подавил свой смешок. Маринетт не преминула случаем спросить о том, хорошо ли он спал. - Это было чудесно, - Адриан придвинулся ближе, нос к носу столкнувшись с девушкой, - действительно чудесно. - Прости, что ты был вынужден отнести меня на кровать, и вообще, - промямлила Маринетт, садясь на кровать и погружая ноги в розовый ковер с ее стороны кровати. - И прости, что тебе пришлось остаться на ночь в моей постели и... - Моя леди, все в порядке. Но если для тебя было неприятным видеть меня в твоей постели, следовало сказать об этом раньше, - даже несмотря на то, что Маринетт повернулась к нему спиной, она все равно ощущала усмешку Кота на его губах. - Ох? Окей, до этого еще никто не спал с самой ЛедиБаг, - Маринетт застенчиво встала, улыбаясь. Она расправила так ненавистные ею шторки, позволив лучам света заполнить ее комнату. Затем она открыла свой гардероб и начала придирчиво осматривать полки в поиске подходящей одежды. - Я не спал с ЛедиБаг, я спал с Маринетт. Глаза Маринетт расширились, и она решила, что теперь ее лицо навсегда приобретет такой помидорно-красный оттенок. Она схватила худи, которое валялось на полу у ее ног, и бросила в лицо Адриана, ворча, когда он рассмеялся. Как раз в этот момент в их комнату влетели квами. - Ты наконец-то проснулся, - проворчал Плагг. Адриан оглянулся на маленького черного котенка, парящего в воздухе, и нахмурился: - Тоже самое могу сказать и о тебе. Плагг попытался съязвить, но в ту же секунду все четверо услышали поворот ключа в замке входной двери. Тикки ахнула, а Адриан и Маринетт встретились обеспокоенными взглядами. Маринетт осторожно подкралась к двери, заперев ее. - Боже, она дома раньше обычного, - прошептала Маринетт. Они могли услышать Алью на кухне, ее ключи звенели где-то за углом. Адриан вскочил с кровати и схватил в охапку своего квами. - Плагг, когти! - бледно-зеленая вспышка сверкнула, трансформируя Адриана в его альтер-эго. Маринетт подбежала к окну и широко распахнула его, толкнув. Адриан вспрыгнул на подоконник и оглянулся на девушку. Алью было слышно уже в коридоре. - Маринетт? - она постучала в дверь. - Да, я здесь! - отозвалась девушка, постаравшись сделать свой голос как можно более обыденным. - Подруга, мы должны поговорить. Моя семья реально сведет меня с ума со временем. - Минуту! - ее голос повысился, когда она уставилась на Адриана, - ну, иди! - прошептала Маринетт, толкая его в распахнутое окно. - Мы ведь скоро увидимся? - спросил Адриан, поймав ее руку, чтобы поцеловать. - Конечно, глупый котенок. А сейчас иди! - Она отстранилась, прежде чем он смог это сделать и наморщила носик. - Эм, Мари? С тобой все хорошо? - Да! Я, эм... - Алья попыталась открыть дверь в комнату Маринетт, и она воскликнула, - Алья, одну секунду! - Уходи отсюда, - прошипела Маринетт и толкнула героя в большое окно. Она наблюдала, как он падает, а после, ловко выхватив из-за пояса серебряный шест, приземляется на соседнюю крышу. Затем он снова толкнулся в воздухе, оборачиваясь на темноволосую девушку в проеме окна, улыбающуюся ему на прощание. Алья снова постучала в дверь. - Подруга, мне правда нужно поговорить с тобой, и ты ведешь себя странно. Маринетт захлопнула окно и подбежала к двери, чтобы впустить в комнату свою лучшую подругу. Руки Альи были скрещены, левое бедро выступало вперед, а глаза были сужены. Она толкнула подругу в комнату и огляделась. - Ч-что такое? - Маринетт улыбнулась. - Ты вся красная. Что ты тут делала? - Аля указала на ее щеки. Рука Маринетт метнулась к ее лицу и она отвернулась, рассматривая себя в зеркале. - Эм, ничего! - Маринетт мысленно отвесила себе оплеуху за такое неправдоподобное оправдание, - я делала зарядку... Решила попробовать что-то новенькое каждый раз, как просыпаюсь, - Маринетт внутренне усмехнулась. Как будто бы она не борется со злом каждый божий день, чтобы не делать зарядку по утрам. Она знала, что Алья может легко раскусить ее, но выпалив первое, что пришло на ум, вынуждена была придерживаться этой теории. Алья нахмурилась, ее глаза все еще были сужены. - Дай мне знать, какие будут успехи... - она села на незанятую кровать и начала рассказывать о своих последних событиях в жизни. Аля любила свою семью и, как правило, легко справлялась с разными обязанностями, но в последнее время из-за журналистики у нее накопилось огромное количество проблем и стресса, и даже самые незначительные поручения бросали ее из крайности в крайность. Маринетт была довольно терпелива с Альей. Приготовила большую часть их завтрака, сходила за ее любимым вином. Она пообещала вытащить ее, куда бы она ни захотела, после того как сделает все свои дела. К счастью, рабочая нагрузка Маринетт была не слишком сильной. Сильнейший наплыв покупателей спал, но вскоре собирался еще один. Как только Алья закончила, Маринетт кивнула и отвела ее на кухню. Она сделала кофе и блины. Алья в это время жаловалась на несправедливость жизни, ложкой размазывая взбитые сливки на покрытых шоколадом сладостях. Когда Маринетт села рядом, она положила голову ей на плечо и пробормотала слова благодарности. - Я действительно должна тебе. Ты так много для меня делаешь. - Ты думаешь, я делала все это для тебя? О, я просто была голодной, - Маринетт рассмеялась. - О, заткнись, - Аля отпила свой кофе. Маринетт хихикнула и налила молоко в свой напиток. Белая жидкость сливочным облаком разлилась по поверхности, превращая темный кофе в более нежный, цвета фундука. Маринетт нахмурилась, когда Аля заговорила о Нино. Он должен был прийти этой ночью. - Я не могу поверить, что у него почти нет работы. Честно говоря, я думала, что у музыкальных продюссеров будет много творческих проектов. Маринетт пожала плечами, продолжая восхищаться приготовленным на скорую руку завтраком. - Ты будешь в ужасе, если Адриан тоже придет, да? - спросила Алья после короткой паузы, оглядываясь на телефон. - Нет, он может прийти. Алья выгнула бровь; она всегда была не в порядке, когда он приходил, зачастую совершая безумные вещи. - Ты уверена? Я знаю, в последнее время видеть его стало для тебя испытанием. - Все хорошо. Он может прийти, не беспокойся. - Ты уверена насчет него? - повторила Алья. Маринетт пожала плечами и продолжила есть. Аля наблюдала за подругой внимательно. Несмотря на то, что они были друзьями в течение многих лет, она по-прежнему что-то скрывала. Конечно, она привыкла к этому, хоть иногда это и раздражало, - итак, что ты делала вчера? Маринетт снова отмахнулась. - Ничего особенного. Работала над одним университетским поручением и смотрела фильм сама по себе. - Какой фильм? - Римские каникулы. Ты же помнишь, мы собирались поехать в Рим. Кажется, там действительно красиво, - Маринетт откусила кусочек блина, и рыжеволосая девушка согласно кивнула. - Ммм. Итак, ты не возражаешь, если я спрошу, почему там стоят две пустые кружки, если ты смотрела фильм "сама по себе", - Аля указала на пустую посуду перед ними. Маринетт прекратила жевать и взглянула туда, куда указывала подруга. Там действительно стояла посуда вместе с тарелкой, покрытой крошками. Она убрала сыр, прежде чем уйти спать, но совсем забыла о кружках. И даже когда она готовила завтрак, она вовсе не обратила внимание на посуду, стоящую здесь. Маринетт медленно повернулась к подруге, которая самодовольно вдыхала пар, исходящий от кофе. - Бродячий кот был на нашем балконе. Я угостила его молоком и печеньем. - Мари, мы живем на шестом этаже. Маринетт закусила губу. Она никогда не умела врать. Особенно перед Альей. Это было проще простого - врать насчет своей личности ЛедиБаг, но она не могла справиться с подобной ложью. Маринетт сжалась под взглядом Али. - Маринетт, ты была здесь с мальчиком? - подруга рассмеялась. Щеки девушки вмиг покраснели. - Нет! - Глаза Альи расширились и она драматично усмехнулась, когда неожиданно зазвонил ее телефон. Она выругалась себе под нос и посмотрела на экран, надеясь, что сможет проигнорировать звонок. - Я должна ответить. Это для моего интервью с мадам Шамак. Но мы не закончили разговор! - Аля ответила, погрозив Маринетт кулаком. Она вытерла рот салфеткой и вышла из комнаты. Звонок обещал быть долгим, а значит, у нее есть шанс улизнуть из квартиры, пока прерванный разговор снова не начнется.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.