Resident gear solid 2: Пушки "Патриотов"

в которой Леон попадает в историю, Солид Снейк катается по ночному городу, а Крис, Барри и Ребекка делают доброе дело С наступлением сумерек законопослушных граждан на улицах города не осталось – комендантский час заставил их рано разойтись по домам. Многие из них, вместо того чтобы отсыпаться, осторожно выглядывали из окон и прислушивались к уличным звукам. Все гадали – когда же уже начнется стрельба? Прольется ли этой ночью кровь, и будут ли трупы? А если будут, то сколько? Кто потеряет больше людей – злобные повстанцы или их еще более жуткие антагонисты из ЧВК? Обыватели готовились впервые в жизни смотреть “новости с фронта” прямо из окон и в массе своей не задумывались, что шальным пулям и осколкам плевать на то, принимаешь ли ты в побоище активное участие или просто глазеешь с недостаточно большого расстояния. В нескольких кварталах к северу уже начались первые столкновения. Они были возмутительно бескровными – немногочисленные отряды “Аутер Хэвена” брали застигнутых врасплох мятежников голыми руками, почти не встречая сопротивления (да и как сопротивляться, если тебя в самый неподходящий момент предает собственное оружие?). Но на узкой улочке рядом с городским парком пока еще было тихо, и именно ее облюбовали для встречи загадочные личности. -Белая сова трижды ухнула при виде полной луны, - с таинственным видом протянул один из них. -Видимо, она предвещает мор, надвигающуюся войну и неурожай зерновых, - отозвался второй. -Бдительный суслик глядит вдаль, пока не получит бампером автомобиля в лоб, - округлив глаза, прошептал третий. -Гм… - замялся четвертый. – Старая змея затаилась под камнем? -Нет, там было про суслика, - возразил первый. -Или хищный кот вышел на охотничью тропу? – Четвертый, казалось, не слышал его. -Да нет же – суслик! – поддержал первого второй. -А я говорю, кот! И никаких сусликов! – не выдержал упрямец. -Господа! – вклинился в спор повстанцев новый глухой голос. – Извините, что мешаю страдать ерундой! Можно вас перебить? Люди Биг Мамы недружелюбно глянули на одинокого пришельца в черном костюме и противогазе. -Иди, куда шел! – нервно огрызнулся первый. – Нам не до тебя! -Это не займет много времени – у меня тут куча бойцов с автоматами! – успокоил их Мистер Смерть. В ту же секунду мятежники заметили на соседних крышах множество темных фигур. По сигналу легендарного наемника неизвестные спрыгнули вниз с приличной высоты, спружинили, как мячики, и взяли повстанцев на прицел. -Господа, нас кто-то сдал, - севшим голосом произнес второй мятежник, затравленно глядя на отряд вооруженных девиц в коричневых комбинезонах. -К оружию! – заорал третий. – За Большую Мамочку! “Лягушки” уже собирались первыми открыть огонь, воспользовавшись численным преимуществом, но Ханк остановил их взмахом руки. Он знал, что мятежники стрелять не будут (хотя сами они об этом еще не подозревали). Впрочем, в неведении мужчины пребывали недолго. -Автомат не стреляет! – завопил первый, пытаясь сдвинуть намертво застрявший спусковой крючок. -Пистолет не работает! – вторил ему другой повстанец. -Граната не действует! – голосил третий, борясь с чекой и остервенело тряся бесполезной бомбой. Четвертый мятежник то ли не осознал масштаба трагедии, то ли, наоборот, все понял и решил сделать хоть что-нибудь. Так или иначе, он выхватил нож, ринулся на Ханка, не заботясь о собственной безопасности… но не успел сделать и пяти шагов. Чудовищный удар обрушился на него откуда-то сверху, придавив к асфальту невообразимой тяжестью. А потом пришел калейдоскоп неприятных воспоминаний, отправивший мозг в нокдаун. -Хорошо ли вам видно, господа заговорщики? – спросил его ошеломленных подельников наемник. – Еще одна попытка неповиновения, и вы даже не успеете понять, что разорвало ваши головы! Бросайте оружие! Поглядев на бьющегося в агонии храбреца, повстанцы побросали бесполезные пушки и подняли руки. Успокоившиеся воительницы опустили автоматы и взялись за наручники, а Мистер Смерть отошел в сторону – пришло время доклада. -Это Ханк, - обратился он по кодеку к Оцелоту. – Квадрат “Дельта” успешно зачищен! Продолжаем осмотр сектора! -Понял тебя! Система работает без сбоев? -Да. Одинаково хорошо отключает наномашины как группам повстанцев, так и отдельным боевым единицам противника. У нас уже около сорока пленных, а у отряда Лупо их тридцать. Прикажете расстрелять их? -Чего? – Ханк задал вопрос настолько будничным тоном, что дознаватель растерялся. – Кого расстрелять? -Мятежников, - пожал плечами наемник. – Можно было бы их использовать, как подопытных, но я не вижу смысла тратить время на транспортировку. Показательная расправа для устрашения будет куда эффективнее. Вспомнив, что у Ханка серьезные проблемы с чувством юмора, и он явно не шутит, Оцелот категорически отверг идею: -Никаких расправ без моего ведома! Собирайте всех захваченных в одном месте и стерегите до конца операции. Дернутся – отключайте им наномашины и оставляйте жариться! Но зверства без причины нам ни к чему! Усек? -Безусловно, - Мистер Смерть был слегка разочарован, но заставил себя вернуться к заданию. -Не расслабляемся! – громко сказал он “лягушкам”. – Отправьте этих конспираторов на наш аванпост для проведения допроса и продолжайте зачистку! Наша главная цель – убежище Биг Мамы! Всем все ясно? -Так точно, сэр! – хором подтвердили женщины. Предполагаемое место встречи – сквер рядом со старой площадью - Леон Кеннеди нашел довольно быстро. Однако спешил бывший коп напрасно – вокруг не было ни души. Только пару раз за спиной Кеннеди раздавался шорох кустов, заставляя его хвататься за пистолет. Но из густой зелени никто так и не выскочил, и он в итоге списал шуршание на бродячих собак. “Трясусь, как девчонка, которой в каждой подворотне чудится насильник!” - разозлился сам на себя Леон. Чтобы отвлечься от всяких посторонних шорохов, бывший коп достал взломщик коммуникаций ЧВК – новое изобретение Отакона, которое он всучил перед заданием Кеннеди и Снейку. Эммерих раскопал информацию о том, что члены “Армии потерянного рая” стекаются в одно место, и предлагал искать их через каналы связи “Аутер Хэвена”, передающие все данные, связанные с повстанцами. Бывший коп не знал, пользуется ли “обновкой” суперсолдат или ищет цель без нее, полагаясь на чутье и внимательность. Сам он собирался опробовать взломщик хотя бы для того, чтобы скоротать время. Целенаправленно искать мятежников Леон не планировал – по крайней мере, пока. Повозившись с настройками, белобрысый агент действительно попал на волну ЧВК. В наушниках зазвучали два мужских голоса – хриплый, как у больного гриппом, и чересчур ленивый, словно его хозяин клевал носом. -Эта линия защищена? – деловито спросил хриплый. -Разумеется. Прослушать наш разговор невозможно, - протянул ленивый, не подозревая, что в нескольких километрах от него некий правительственный агент беззвучно смеется над этой “невозможностью”. -Слыхал свежую новость? -Про коробку-убийцу, которая терроризирует город? -Да нет! – отозвался хриплый. - В городе объявились какие-то наемные головорезы! Говорят, что наш босс давно на них зуб точит. Когда на таможне подтвердили информацию, он всех пятерых внес в список приоритетных целей. Придурки в нем на самом верху, если не считать Большой Мамочки. Можешь себе такое представить? -Не, не могу, - зевнул ленивый. – Слышал я про ту директиву. Переговоры не предлагать, убивать на месте, при необходимости вызывать подкрепление… Что в этих наемниках такого? Почему мы должны бояться дряхлого вояку, двоих качков-остолопов и малявку-медсестру? Губы Леона растянулись в улыбке – характеристику боевым товарищам вражеский боец выдал невероятно точную. Но ответная фраза хриплого ему понравилась гораздо меньше: -Ты еще забыл про их пятого приятеля – прилизанного красавчика с челкой! Посмотрел его фотку и чуть не сплюнул! Ему бы еще серьгу в ухо повесить, и получился бы стопроцентный гей! -Верно подметил, - поддержал его ленивый. – Блондинчик вроде бы раньше был правительственным агентом, но я в это не верю. С такой рожей надо маникюр богатым дамочкам в салоне делать, а не больших шишек от пуль прикрывать. Возмущенного “блондинчика” распирало от желания вклиниться в разговор и покрыть супостатов многоэтажным матом, но к счастью такая возможность не была предусмотрена при создании прибора. Кеннеди пришлось довольствоваться парой нецензурных криков вслух и несколькими прыжками на невезучем взломщике. Хруст пластмассы под подошвами немного остудил оскорбленного агента, заставил вернуться к своей скамейке… и вздрогнуть. В двух шагах от него под деревом возникла фигура в длинном плаще – та самая, которая подкинула записку. -Надо же как ты разнервничался, Леон, - улыбнулась Ада, откидывая капюшон. – Надеюсь, ты злишься не из-за меня? Женщина имеет право слегка опоздать на свидание. -Я бы и не такое вытерпел, если бы ты согласилась на настоящее свидание, - признался Леон и хлопнул ладонью по скамейке, приглашая шпионку присесть. – Но у тебя ведь другие планы, верно? -Верно, - Вонг грациозно опустилась рядом. – Ситуация изменилась – нам надо серьезно поговорить. -Первый откровенный разговор со времен Раккун-сити? Да, такую возможность грешно упускать! -Не ерничай, Леон, - покачала головой женщина. – Все так запуталось. Впрочем, это началось значительно раньше – когда Организации вздумалось поддержать Оцелота. -А я-то думал, что ваши группировки живут душа в душу! – насторожился Леон. – Почему вы решили помочь старику? -Я сама хотела бы это знать. Мы работали в обычном режиме – крали чужие вирусы, разрабатывали собственные, в политику не лезли и “Патриотов” особо не боялись. Но потом все в одночасье изменилось. С самого верха Организации пришел приказ заключить договор о сотрудничестве с опальным наемником. Я лично встретилась с ним и обо всем договорилась. -Странная ситуация, - протянул бывший коп. – Похоже, тайные правители прищемили хвост кому-то из вашего высшего руководства. Вот он и решил сделать ставку на Оцелота. -Скорее всего, - не стала спорить Ада. – Несколько лет все было нормально - Оцелот рос и наращивал могущество на моих глазах. Он был готов к настоящей войне, но… -…Вмешались мы с ребятами, и все испортили? – предположил Кеннеди. -Хуже. Старик потерял голову и во всеуслышание заявил, что хочет сам править миром. То, что сейчас творится на улицах города – не просто испытание “Сыновей Патриотов”, а расправа с теми, кому не понравилось изменение планов. -Лидеры “Армии”? – догадался правительственный агент. - Думаю, они выкрутятся и залягут на дно. Даже Оцелоту не под силу прочесать столицу! Это ведь не поселок посреди джунглей! -Ему не надо прочесывать все! – пояснила женщина. – GW вычислил квадрат, из которого шел сигнал “Армии”. Квадрат довольно обширен, но разыскать в нем Биг Маму и ее людей вполне реально. -Тебя это беспокоит? – Кеннеди опустил руку на плечо шпионки. -Очень. Я сразу затребовала новые инструкции. Не могу сказать, что ответ Организации мне понравился. Я и мои люди должны оставаться со стариком и поддерживать его во всем до полного уничтожения “Патриотов”. Только он сможет довести войну до победного конца – второй попытки лидеры мировой закулисы нам не дадут! -Зато потом, когда Оцелот сделает всю грязную работу… - развил мысль бывший коп. -…Мы должны будем ликвидировать его. Ханк и “Волчья стая” пока не знают о последнем приказе – я собиралась рассказать им после этой миссии. Уверена, что они меня поддержат. -А что требуется от нас? – задал важный вопрос Кеннеди. -От вас? -Ну да! Раз ты все это мне рассказываешь, значит, рассчитываешь на какую-то помощь. Какую? -Вы должны выйти из игры и не мешать, - грустно улыбнулась Ада. – Сам видишь – все удачно складывается. Тайное правительство падет, Револьвер Оцелот умрет от наших рук, а Организация не представляет угрозы для мирового порядка. Всем станет лучше. Пострадать можете только вы, оказавшись между молотом и наковальней. А я не хочу, чтобы вы страдали. Особенно, чтобы страдал ты, Леон. -Так тебе все-таки не все равно! – просиял Кеннеди. – Я рад это слышать! Может, тогда махнем рукой на все эти правительства и организации? Купим домик где-нибудь на берегу моря и будем жить долго и счастливо! -Нет, так не пойдет! – отрезала женщина. Привязанность привязанностью, но от одной мысли об однообразном быте и воспитании детей Вонг становилось дурно. – Организацию покидают только вперед ногами! Никак иначе! -Тогда давай я в Организацию вступлю! – сразу предложил иной вариант Леон. – Будем вместе работать, а в свободное время встречаться! Куда можно резюме послать? -И думать об этом забудь! – ужаснулась шпионка. -Давай будем переписываться! -Опасно! -Сходим куда-нибудь перекусить. -Вредно для конспирации! -А как насчет секса без обязательств? – Кеннеди настырно пытался добиться от неприступной красотки хоть чего-нибудь. – Я могу подарить женщине незабываемую ночь. -Еще бы! Сколько десятков подружек у тебя было? Натренировался уже! -Ада! -Ладно, не обижайся! – Ада встала со скамейки. – Мне пора, Леон! Тебе тоже не стоит задерживаться. Здесь водятся жуткие создания! -Не попугаи-убийцы, надеюсь? -Нет, всего лишь лизуны, - успокоила его Вонг. – Привычные для тебя монстры. Увидимся! – добавила она и скрылась во тьме сквера. “Всего лишь? – подумал ошарашенный Кеннеди. – Спасибо, утешила!” Упоминание языкастых слепых монстров заставило агента взяться за пистолет. Сняв его с предохранителя, Леон закрутил головой, подмечая такие подозрительные тени и движения листьев, на которые в другой ситуации и не подумал бы обратить внимание. Вскоре краснокожие твари стали чудиться ему под каждым кустом и на каждом дереве. Возможно именно из-за короткого приступа “лизунофобии” бывший коп не разглядел выскочившего из-за ограды брюнета в длинном пальто. -Стоять! – крикнул он при виде Леона и вскинул автомат. Кеннеди обернулся и поспешил опустить оружие. Сообразив, что имеет дело с мятежником из “Армии потерянного рая” – фанатичный огонь в глазах и отсутствие формы “Аутер Хэвена” говорили сами за себя – он поспешил развеять подозрения. -Остынь, приятель – я не наемник из ЧВК! Гуляю тут, никого не трогаю. С девушкой своей встречаюсь, - удачно ввернул белобрысый агент. -В самый разгар комендантского часа, с оружием, да еще и неподалеку от нашей базы? – зло рассмеялся повстанец, подходя ближе. – Хочешь обмануть Бадди? Считаешь его идиотом? “Психом, - мысленно поправил брюнета Кеннеди. – Нормальный человек не станет размахивать “калашниковым” перед носом первого встречного и говорить о себе в третьем лице! А Ада тоже хороша! Не могла выбрать для встречи какое-нибудь безопасное место без революционеров и мутантов под боком?” -Может это и совпадение, - Бадди остановился в нескольких шагах от Леона, - но ты подобрался к нам ближе, чем остальные люди Оцелота. Пойдешь со мной! Наши лидеры решат, что с тобой делать! С одной стороны, бывшему копу повезло – его обещали отвести именно туда, куда нужно. Но с другой стороны, Леон сильно сомневался, что терзаемые паранойей повстанцы будут с ним церемониться. Поэтому он заупрямился: -Иди к черту, приятель! Я не собираюсь выполнять приказы первого встречного преступника с автоматом! -Преступника? – странным голосом переспросил мятежник. – Я, если хочешь знать, был школьным учителем. Сеял разумное, доброе, вечное и не помышлял об убийствах! Но такие, как ты, не дают нашей стране жить спокойно и мешают свергнуть тиранов! Я буду убивать вас, пока… Задетый за живое и отвлекшийся на монологи Бадди потерял бдительность и поплатился за это. Горсть земли угодила ему в глаза и заставила выронить автомат. Cо страшной руганью мятежник принялся протирать глаза, но Леон быстро обошел его с тыла и приставил лезвие ножа к шее. -Ну что, учитель, - произнес он, удерживая застывшего противника, - пришла моя очередь преподать тебе урок! -Посмотрим, - внезапно улыбнулся Бадди. Перед противниками возник обещанный Адой лизун, грозно разинувший пасть. От неожиданности Леон ослабил хватку, и мятежнику удалось вырваться. Кеннеди попробовал схватить его вновь, но тут сбоку выскочил еще один монстр. Два километровых языка одновременно обвились вокруг рук бывшего копа и дернули их в противоположные стороны, едва не оторвав. Обездвиженному Леону оставалось только материться и бросать злобные взгляды на Бадди и еще одного повстанца, появившегося из-за все той же ограды – усатого старика в очках и кепочке. -Зачем вмешались, Иван Дзюданович? – обиделся брюнет. – Я почти победил шпиона! -Не сомневаюсь, Саша, - усмехнулся в усы старик. – Но у нас сейчас каждый боец на счету, и не хотелось бы потерять твою горячую голову! -Использование порождений БОО в военных конфликтах - тяжкое преступление! – на всякий случай предупредил Кеннеди. – БСАА и мое ведомство этого так не оставят. -Мы не боимся их – за нами числятся и более серьезные преступления. – Усатый Иван в отличие от горячего товарища не кричал, но говорил очень жестко. – На вашем месте, молодой человек, я вел бы себя тихо. Иначе вы рискуете никогда не покинуть нашу страну. Лизуны дернули руки Леона еще раз, и он был вынужден смириться с поражением. “Хорошо, пускай ведут меня к себе, - принял решение агент. - Попробую настоять на встрече с этой Большой Мамашей, а потом в случае чего сбегу! Не впервой!” -Снейк, что у тебя? -Вше нормально. Твое творение нормально работает. Только не видно ни черта! Нельжя было перишкоп в кабину поштавить? -МК-5 должен был передвигаться без пассажиров! – объяснил по кодеку Хэл. - Функцию ручного управления я добавил позже. Для универсальности. -Когда ты только ухитряешьшя новые машины клепать? – в очередной раз подивился Снейк. – У других ученых на это уходят мешяцы! -Я же говорил, что готовлюсь заранее! Заготовки, материалы и чертежи у меня всегда при себе. Надо только собрать все воедино, как конструктор! -Про перишкоп ты вше-таки жря жабыл, конштруктор! – проворчал старик. – У меня тут прямо по куршу памятник – мужик какой-то на лошади! Его шлева или шправа объехать? -Погоди минутку! – Отакон зашуршал картами. – Если ты поедешь налево, то дорога будет короткой, но есть риск напороться на наемников. Справа дорога подлиннее, но безопаснее. Или все же лучше налево? Снейк, ты сам как считаешь? Тут до Эммериха отчетливо донесся грохот обвала: -Снейк! Что там у тебя? Ты цел! -Не переживай – мы ш жештянкой в порядке! – бодро ответил диверсант. – Едем прямо! Конец швяжи! Гигантская угольно-черная картонная коробка (хотя это была лишь видимость – ее корпус был сделан из достаточно прочного металла) с косой надписью “Снейков тут нет!” на борту проехалась по развалинам памятника, кроша тяжелыми гусеницами мрамор, и продолжила свой неспешный (быстрее двадцати километров в час робот двигаться не мог в принципе, а сейчас и вовсе довольствовался десятью) вояж по ночному городу. Неизвестный каменный всадник поехал следом – его верхняя половина упала на крышу МК-5 и за что-то зацепилась. Отправляясь в путь на гибриде робота, броневика и волшебной маскирующей коробки, Снейк решил не мудрить и поискать повстанцев с помощью взломщика коммуникаций. Через некоторое время он и впрямь напал на след и повел робота в нужную сторону. Правда, попадающиеся на пути повстанцы (бойцы Оцелота действовали в соседних кварталах и не догадывались о поездке старика, посмеиваясь над теми, кто докладывал о “коробке-убийце”) были какими-то очень нервными и при виде Снейка бросались наутек с оглушительными воплями. Возможно, их смущал вид медленно и неотвратимо надвигающейся картонки размером с автобус, которая вминала в асфальт машины, фонари и стоящие слишком близко к проезжей части киоски. А вот самого Снейка размеры робота не беспокоили. Его самого за толщей “картона” не было видно, а значит пресловутая “магия коробки” работала. После примерно получасового путешествия суперсолдату повезло – он заприметил неподвижно стоящего на обочине мужчину в драной одежде. Повстанец никуда не бежал – гусеничное чудовище настолько его перепугало, что он не мог сдвинуться с места. Но Снейк расценил его неподвижность, как готовность к диалогу, и, поравнявшись с мужчиной, высунулся из люка. -Эй, папаша! – крикнул он драному. – Дело ешть! Как проехать к главному убежищу “Армии потерянного рая”? Я бы шам нашел, но время поджимает! -Я-я-я-я… - попытался что-то промычать драный. -Чего-чего? -Ни-ни-ни… -Говори внятно, а то в нош получишь! – недовольно прошепелявил Снейк. -Че-че-е-е-е-е-е…. Ничего не скажу! Хоть убейте! – сумел связать слова в предложения драный. -Шам напрошилшя! – вздохнул старик и скрылся внутри МК-5. Вдруг из левого борта робота выдвинулось длинное щупальце, похожее на “змеиный” манипулятор Солидуса Снейка, и подцепило несговорчивого мужчину за шиворот. Вопящего мятежника оно подняло над открытым люком и забросило прямо в объятия старика. -А-а-а-а! Ой! Ай! Мать! Уй! Не бейте! Ой-ей! Ска-а-ажу! Скажу! Эти и другие звуки доносились из “коробки” на протяжении пары минут. Еще минут пять Снейк слушал сбивчивые объяснения и задавал наводящие вопросы. Наконец, он узнал все, что хотел, открыл кормовой люк и пинком выгнал драного из транспорта. После этого МК-5 спокойно направился дальше. Только теперь из верхнего люка валил сигаретный дым, и доносилась музыка – узнав маршрут, Снейк позволил себе расслабиться. Оставшись в одиночестве, Ребекка заскучала. Обнаружив цель, Крис и Барри на всякий случай велели девушке подождать их, а самой к лаборатории и близко не подходить. Редфилд почему-то вбил себе в голову, что незнакомый доктор Меднар непременно откажется помогать, и его придется вразумлять зуботычинами. Ребекка пыталась убедить друга позволить ей пойти первой и решить вопрос мирным путем, но Барри неожиданно поддержал Криса. Чемберс была вынуждена отступить и попросила хотя бы не давить на доктора слишком сильно. “Не переживай – говорить после нашего визита он еще сможет!” – обнадежил девушку перед уходом Редфилд. “Зря я их все-таки отпустила! – корила себя Ребекка. – Они же совсем не умеют договариваться! И в медицинском оборудовании тоже не разбираются. Нет, надо было идти самой!” Спустя еще десять минут девушка собралась с духом и пошла к лаборатории, но грохот выстрелов, возмущенные крики и взрывы, которые доносились с той стороны, заставили ее замешкаться. А потом из-за поворота вылетел ржавый грузовичок и тормознул рядом с Ребеккой. -Садись скорее! – Крис был краток. -Что случилось? Где Барри? – воскликнула девушка, залезая в кабину. -Сидит в кузове. Там же находится запас синтетической крови, оборудование для диализа, еще что-то полезное… Короче все, что нужно для лечения кибернетического юнца! -Это вам Меднар дал? – решила докопаться до сути Ребекка. – А где он сам? Я слышала выстрелы! -Нету там доктора! – отозвался Крис. – Говорят, что он на днях свалил из страны, а оборудование вывезти не успел. Вот за ним-то мародеры и пожаловали. Всю добычу в грузовик погрузили, а тут как раз я с Барри подошел. Смекнули мы, что к чему, дождались, когда они отойдут, и награбленное увезли! Слышишь, как шумят? Злятся! -Но… это же неправильно! – выдохнула девушка. – Герои так не поступают! -Мы вообще сделали доброе дело! – заявил Крис. -Неужели? – не поверила Ребекка. -Да-да, - поклялся Редфилд. – Мародеры похитили ценное оборудование и наверняка использовали бы его в ужасных и корыстных целях. А мы его у них похитили ради благой цели! Девушка не нашлась, что ответить. С точки зрения морали действия товарища были отвратительными, но до безобразия рациональными. -Может, поговорите в другом месте? – крикнул Барри из кузова. – Мародеры к нам бегут! Один зачем-то гранатомет тащит! Видать, сильнее всех обиделся! -Жми на газ, Крис! – заключила сделку с совестью Чемберс. Редфилд вдавил педаль в пол, и грузовичок с ценнейшим грузом понесся к аэропорту, оставив грабителям на прощание лишь облачко дыма.