ID работы: 5436953

Sing Me To Sleep

Слэш
Перевод
R
Завершён
87
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
87 Нравится 14 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
День благодарения был одним из немногих событий, когда семьи Ноэля и Кэмерона встречались. Отец Ноэля никогда не одобрял их отношения и даже не пытался скрыть враждебность по отношению к партнеру своего сына. Несмотря на то, что их матери пришли к согласию, праздники, как правило, в большинстве случаев оказывались наполненные неловким молчанием и безэмоциональных разговоров, так что в этом году парни решили пригласить на День благодарения некоторых из друзей. Кэмерон критическим взглядом смотрел на стол, заваленный блюдами в столовой, пытаясь обнаружить, что находится не на своем месте. - Эй, - руки Ноэля окружили его сзади, а затем парень положил подбородок на его плечо. Кэмерон улыбнулся, поглаживая запястья Фишера большим пальцем. - Будет не так плохо, - прошептал Ноэль ему на ухо. Кэмерон только печально улыбнулся: - Не будет хорошо. Ему ничего не будет хорошо. - Ты не должен чувствовать себя плохо из-за него. Кэм повернулся, в свою очередь обвивая руками Ноэля, чьи глаза выражали беспокойство и в то же время пытались подбодрить его. Кэмерон искренне улыбнулся ему, приложил губы к его лбу и с закрытыми глазами притянул его к себе. В этот момент раздался звонок в дверь. - Должно быть, Джереми. Я попросил его прийти заранее, - с этими словами Ноэль пошел открывать дверь, поприветствовал друга и пригласил его войти. - Привет, парни, - Джереми помахал Кэму, поднимая руки с бутылками Джека Дэниелса и легонько подмигнул ему. - Вы уже все приготовили? – удивленно спросил парень, заглядывая на кухню. - Ага. У Кэмерона, похоже, есть скрытые таланты, - с этими словами Ноэль бросил на Кэма пронзительный взгляд, подняв брови. - Ах, кто бы мог подумать? – Джереми осмотрелся, не обращая внимания на игру взглядов, которая происходила у него за спиной. - Ага, - откликнулся Ноэль, продолжая пристально смотреть на Кэмерона, чей мобильник начал вибрировать на столе. Парень потянулся, чтобы взять его: - Мама? Не получив ответа, он смущенно посмотрел на телефон: - Мама? Джереми придвинулся к нему: - Ты должен разблокировать его. Кэмерон сделал это, проведя пальцами по экрану: - Мама? Хорошо. Иду. Сказав это, он направился к двери, прокричав своему парню: - Я тебе говорил, что эта штука не для меня! На эти слова Ноэль тряхнул головой, смеясь вместе с Джереми. Рыжий встретил маму в холле здания, в котором он жил, чтобы помочь ей донести на верхний этаж большой пакет, который она принесла с собой. - Мама, мне нужна услуга, - сказал он, когда они поднимались на лифте. - Ты должна отвлечь Ноэля, когда ужин закончится. Женщина озадаченно посмотрела на него, но с улыбкой кивнула. Когда они вошли в квартиру, Кэмерон отослал маму на кухню так, чтобы она могла пронести пакет в комнату незаметно от Ноэля. Предпоследними пришли мать и отец Ноэля, а затем Джастин. Первая, как только увидела Кэмерона, обняла его, пока ее муж ограничился ворчливым приветствием себе под нос; не то чтобы парень ожидал большего от последнего. А Ноэль был рад видеть отца и не обратил внимание на поведение мужчины. Все стали рассаживаться за столом, где уже стояли блюда. Кэмерон и Ноэль сели рядом, мама первого с краю, родители второго – напротив парней, а друзья – по сторонам. Ужин проходил без сучка и задоринки; не было молчания - как только разговор угасал, Джереми и Джастин всегда были готовы возродить его, за что Кэмерон был очень благодарен им. Но тем, конечно, не хватало, по крайней мере, до тех пор, пока во время паузы отец Ноэля не повернулся к рыжему, который находился прямо перед ним. - Итак, скажи мне, Кэмерон, - он сказал это презрительным тоном, пристально глядя на Кэма такими же голубыми, как у сына, глазами, но в совершенно иной манере: - Как работа? Кэмерон отказался от важной возможности, чтобы быть рядом с Ноэлем и последовать за ним на съемки фильма; отец Ноэля знал это, поэтому затрагивал больную тему, начиная этот разговор. Ноэль сжал руку партнера под столом так, что никто из присутствующих не заметил. Кэмерон ответил на пожатие, но сразу после этого отпустил его руку: - Должен сказать, что все замечательно, мистер Фишер, - сказал он спокойным голосом и растянулся на стуле. Его рука, которая раньше была переплетена с рукой Ноэля, теперь сжимала его колено: - В основном потому что Ноэль на моей стороне, - рука начала медленно подниматься вдоль бедра, усиливая давление: - И я знаю, что всегда могу рассчитывать на него, - достигнув паха Ноэля, он с вызовом посмотрел на его отца. Ноэль заметно покраснел и пытался успокоиться, сосредоточившись на чем-то другом, что было довольно трудно сделать, пока рыжий так касался его перед шестью людьми. - Что думаешь об этом, Ноэль? Взгляды всех присутствующих обратились к нему. Родители ничего не заметили, потому были спокойны, в то время как друзья едва сдерживали смех. Кэмерон повернулся к Ноэлю с лукавой улыбкой, жестом предлагая ему ответить. Ноэль сжал левую руку, лежавшую на столе, в кулак: - Я думаю, - сказал он, пытаясь сохранить безмятежность в голосе, не допуская перепадов тона, - пора переходить к десерту. Он с издевательской улыбкой повернулся к Кэмерону, который был вынужден переместить руку, нисколько не обращая внимания на отца, который, казалось, был теперь единственным, кто не понимал, что между ними происходит. - Я согласна! – воскликнула мать Кэмерона, неожиданно поднимаясь из-за стола и следуя за Ноэлем на кухню, подмигнув сыну. - Извините, я отойду ненадолго, - произнес Кэмерон, откидываясь на спинку стула и, отказавшись от ужина, чтобы пойти в спальню. Между тем был подан десерт, а вслед за ним и Джек Дэниелс. Кэмерон вернулся вскоре после этого без объяснения, отказался от торта с клубникой и взбитыми сливками, который приготовил его парень; он предпочел бокал янтарного виски, с которым сидел, пристально глядя на него и напряженно вертя в руках. - Все хорошо? – едва слышно прошептал Ноэль. - Конечно, - сказал в ответ Кэмерон с улыбкой. Ужин закончился в такой спокойной атмосфере, что даже отец Ноэля не хотел начинать враждебных разговоров. Родители молодых людей ушли рано, давая детям и их друзьям возможность поговорить; Джереми должен был уехать на следующий день для съемок фильма, в то время как Джастин только что закончил сниматься. - А вы двое, как начали встречаться? Ноэль и Кэм сидели рядом на диване из черной кожи. Ноэль поглаживал его руку легкими прикосновениями, при этом отвечая на вопрос: - Как вы слышали раньше, Кэм оставил работу, которую ему предложили, чтобы сопровождать меня в Канаде. - Вы теперь действительно пара? Оба рассмеялись на это заявление. Ноэль опустил смущенный взгляд, не зная правильный ответ на этот вопрос. - Ну, пожалуй, теперь мы уходим, Джереми, - сказал Джастин. - Уже? – Джереми нахмурился. - Ты должен ехать, помнишь? - Да, но в десять часов вечера. Джастин метнул на него взгляд, кивком указывая на парней, сидящих на диване. - А, хочешь оставить голубков наедине? Так бы сразу и сказал. Джастин потряс головой, проведя рукой по лицу. Он обрадовался, заметив, что друзья оценили его такт. Они проводили их до двери и попрощались, пообещав поддерживать связь в будущем. Кэмерон закрыл дверь за ними, расслабившись впервые за день. - Наконец-то это закончилось, - донесся голос с дивана, где Ноэль ожидал рыжего парня. Подойдя ближе, Кэмерон потянулся к нему, сел верхом на его бедра и оперся руками по бокам от его головы таким образом, что их лица были друг против друга. Ноэль скользнул взглядом голубых глаз вдоль его лица, от волос до линии рта, покусывая при этом нижнюю губу. - Кто сказал, что закончилось? Ноэль поднял брови с вопросительным выражением лица, но Кэмерон, похоже, не хотел объясняться. - Что ты имеешь в виду? - М-м-м? – Кэмерон прижался носом к его шее, затем коснулся ее губами, провел ими от яремной вены до уха. Руки Ноэля уже задрали его свитер, когда Кэм прошептал медленно и отчетливо: - Иди в комнату. Кэмерон встал с веселым видом и ушел. Ноэль пролежал еще несколько секунд на диване, пытаясь замедлить биение сердца. Затем он встал, в свою очередь пересекая коридор, и толкнул приоткрытую дверь комнаты. Едва войдя, Ноэль был окружен ароматом клубники и корицы: комната была окутана светом десятка красных свечей, расставленных на каждой полке и предмете мебели, придававших располагающую чувственную атмосферу. Кэмерон присел на пол, намереваясь что-то привести в порядок. Голубоглазый парень подошел ближе, пока не увидел, что скрывается за спиной другого: это был проигрыватель. Несколько мгновений спустя звуки фортепиано наполнили комнату. - Сегодня День благодарения. Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты есть. ''Sing me to sleep, sing me to sleep...'' Кэмерон взял Ноэля за руку, привлекая его к себе и скользя руками по его спине. ''And then leave me alone...'' Ноэль прислонился лицом к груди Кэма, который, в свою очередь, прижался щекой к его голове, делая глубокий вдох. ''Don't feel bad for me... I want you to know...'' Они покачивались, убаюканные этой мелодией. "Deep in the cell of my heart...'' Ноэль отстранился, чтобы поцеловать Кэмерона. Он бережно коснулся своими губами его губ, размыкая их, как если бы они были хрупкими, и потираясь своим языком об язык второго парня в неторопливом темпе песни, которая медленно рассеивалась на фоне. Кэм ответил на это прикосновение усилением хватки на бедрах Ноэля, который обхватил его голову рукой, цепляясь за нее. Контакт между их языками становился все более лихорадочным, настолько, что они не давали друг другу дышать. Они пятились, вцепившись друг в друга, пока Ноэль не расположился на кровати, дергая Кэма на себя за свитер, раздвигая ноги так, чтобы лучше обхватить ими тело парня. Руки Ноэля проделали путь вдоль груди Кэмерона, пока не достигли краев свитера и проскользнули под него. Парень вздрогнул от холодного прикосновения, поднимающегося от бедер до плеч, прижимая его к себе еще сильнее. Затем Ноэль оперся на руку и поднялся над Кэмом, прижимая его плечи к подушке. Несмотря на приложенные им усилия, Кэму удалось приподняться и коснуться лица второго парня. Свечи на тумбочке освещали Кэма, выделяя красный огонь его волос так, что они казались черным морем, которое прорезало пламя; даже его губы выглядели более красными, его язык – более теплым, особенно теперь, когда он обводил контур челюсти Ноэля. Ноэль переместил руки по линии его живота с намерением раздеть Кэма. Он с пылом снял его свитер, почти не давая поднять руки и покрасоваться. Язык Кэма вернулся к шее Ноэля, проходя чуть выше ключиц, где парень прикусил кожу с взволнованным дыханием, смакуя, вгрызаясь в плоть так, что Ноэль подумал, что таким образом он не кусал даже индейку, которую они ели за ужином. В то же время руки Кэма вцепились в его голени, скользя по ним вверх и вниз, сминая ткань джинсов в тщетной попытке добраться до кожи под ними. Ноэль, который обнимал Кэма за шею, заставил себя прервать объятие, чтобы начать целовать ее, следуя линии сонной артерии, где под его губами ощущалось учащенное сердцебиение Кэма. Постепенно поцелуи становились все более нетерпеливыми, пока Ноэль не достиг груди и не обернул язык вокруг соска Кэмерона, который издал стон, склонив голову назад. Продолжая водить языком по кругу, Ноэль протянул руки к ремню, освобождая пуговицы черных джинсов Кэма, чтобы быстро спустить их, и обхватить член Кэмерона через эластичные боксеры. Кэмерон, в свою очередь, стянул его штаны вниз до колен. Голубоглазый парень упал на подушки. Аромат, исходящий от свеч, обволакивал его, делая приятным каждый вдох от каждого возбуждающего движения. Кэм находился над ним, опирался руками на его ребра. Он оседлал Ноэля и начал массаж грудной клетки, перемещая таз таким образом, чтобы тереться об живот Ноэля, который часто дышал, выгибая спину. Кэмерон двигался все быстрее и быстрее до тех пор, пока Ноэль не простонал: - Кэм, мне нужно… После этого Кэмерон позволил ему окончательно снять штаны и боксеры и наконец заставил его раздвинуть ноги, размещаясь между ними. Рыжий оперся руками о спинку кровати, толкаясь в Ноэля. Ноэль потянулся стиснуть его запястья. Каждый раз, когда член Кэмерона проникал глубже, Ноэль испытывал все большее наслаждение, продолжая задыхаться от возбуждения. Возрастающий жар распространялся по всему телу, будоража его, пока он не достиг оргазма, кончая на рыжего парня. Кэмерон толкнул его к стене, усиливая движения в его объятиях. Вскоре он тоже содрогнулся в оргазме и, расслабленно выдыхая, растянулся вдоль тела Ноэля. У обоих было частое дыхание и покрасневшие щеки. Чтобы успокоить дыхание, Ноэль провел руками по спине Кэмерона, очерчивая линию позвоночника, образуя окружности на спине. Кэм расслабился, пока дыхание нормализовалось. Он протянул руки под спину Ноэля и обхватил своими ногами его. Казалось, они погрузились в пузырь вне времени, в безопасности и без забот, крепко обхватывая друг за друга. Кэмерон не мог перестать смотреть в небесно-голубые глаза Ноэля, на его счастливую улыбку, на светлые волосы, между которых он провел пальцами, переплетая их медленными движениями, которые, казалось, успокаивали их обоих. Ноэль закрыл глаза, тихо вздыхая. Кэмерон не знал, спит он или нет, но все равно начал тихо петь, прижимая его к себе: - Sing me to sleep...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.