История вторая. Гермиона Грейнджер и Ужас подземелий

Из лазарета я вышла в начале февраля. Боже, как там было хорошо! Если б еще не витаминное пойло имени профессора Снейпа... Однако мальчишки не сидели без дела, они нашли подозрительного вида дневник некого Т.М.Риддла, тетрадку пятидесятилетней давности. И это же имя было на табличке в Зале наград - Рон ее запомнил, когда чистил там кубки, отбывая наказания. Риддл еще был старостой и обладателем медали невесть за какие магические заслуги... -Тайную комнату открывали пятьдесят лет назад, - сказал Гарри. - Так сказал нам Малфой. -Да… - медленно произнёс Рон. -И этому дневнику пятьдесят лет, - вздохнула я. -И что? -Да очнись же, Рон! - воскликнула я. - Мы знаем, что человека, который открыл Тайную комнату, исключили из школы пятьдесят лет назад. Мы знаем, что Т.М.Риддл получил награду за особые заслуги перед школой пятьдесят лет назад. А что, если Риддл получил её за то, что поймал наследника Слизерина? Возможно, его дневник всё нам расскажет: где находится Тайная Комната, как её открыть и что за существо в ней обитает. Человеку, который стоит за этими нападениям, явно бы не хотелось, чтобы эта штука где-то валялась. -Гениальная теория, Гермиона, - сказал Рон, - но в ней есть одна малюсенькая загвоздочка. В дневнике ничего не написано. И он был прав. Дневник ничто не брало, ни заклинания, ни проявители. -Да говорю же, ничего там нет, - в очередной раз сказал Рон. - Просто Риддлу подарили дневник на Рождество, и он даже не потрудился что-нибудь в нём написать! В отличие от Гарри... Он совершенно случайно добился от дневника ответа, и то, что поведал ему Риддл... Выходило, что Тайную комнату пятьдесят лет назад открыл Хагрид. И именно тогда монстр убил Миртл! Но мне в это как-то не верилось... Ну какой из Хагрида наследник Слизерина, право слово? И Миртл, как нарочно, куда-то улетучилась, не спросишь, что она видела перед смертью... А потом этот таинственный дневник кто-то стащил, и сделать это мог только гриффиндорец. Хотя... мальчишки же лазили в гостиную Слизерина, кто-то мог повторить их подвиг! Только пароль-то откуда узнал? Разве что прошел вместе с кем-то, как они. А на следующий день... не знаю, было это озарением или чем-то иным, возможно, я слишком много думала о таинственном монстре, и наконец мозаика сложилась! Мне только нужно было проверить кое-что в библиотеке! Последним, что я помню, были слова Пенелопы Кристал, старосты Рэйвенкло: -Да перестань, тут никого не может быть. И мои: -Давай хоть за угол заглянем? А то я боюсь! У тебя есть зеркальце? * Очнулась я в полной темноте. Ну, почти полной - в окно заглядывала луна, и, проморгавшись, я увидела темный силуэт. -Ну, как ощущения? - негромко спросил профессор Снейп, а это был именно он. - И нет, Грейнджер, это не я - Ужас Слизерина, я Ужас подземелий. И... -Я знаю! - перебила я и попыталась сесть, но тело не слушалось. - Это василиск! -Лежите, зелье еще не до конца подействовало. Какой еще василиск? -Тот самый, король змей, слуга Слизерина! Я поняла: все, кто пострадал, видели его не впрямую, а в отражении, как я, как миссис Норрис... Или через что-то - так Джастину повезло, он сквозь сэра Ника смотрел, а Колин - через объектив... А Пенелопа? - спохватилась я. -Здесь, - Снейп кивнул на соседнюю койку. - Похоже, вы ей жизнь спасли. Я выдохнула с облегчением и добавила: -Все признаки сходятся: пауки убегали из замка, они боятся василиска, петухов кто-то передушил, Хагрид жаловался... А Миртл тогда погибла, потому что посмотрела на василиска прямо. Только я не успела ее найти и расспросить. Она всегда твердит, что умерла в том заброшенном туалете, но откуда там взялся василиск? Ох, конечно же, трубы! Там вода была на полу! -Грейнджер! - профессор едва заметно повысил голос. - Умолкните. Проверьте лучше - руки-ноги слушаются? Я проверила, кивнула и тут же спросила: -Сэр, а если мандрагоры уже поспели, почему остальных пострадавших не оживили? -Мандрагоры еще не поспели. -Но... -Грейнджер! У вас что, мозги никак не раскаменеют? Я, если помните, штатный зельевар, я Мастер зелий... и вы полагаете, у меня не найдется спелых мандрагор? Хоть вот столечко? - передразнил он меня. - Или я не знаю, где их достать в любое время года? -А... - у меня дар речи пропал, и я оглянулась на Пенелопу. - Но почему тогда... -Распоряжения не было, - мрачно ответил профессор. - Вставайте. -Куда вы меня... -Домой, Грейнджер, - сказал он. - Вы отправляетесь домой. Без возражений. -Но почему?! -Потому, что я не знаю, когда все это закончится и как. Ловить монстра никто не собирается, как вы заметили. Очевидно, у директора есть какой-то план, но я в него не посвящен. -Но вы, значит, нарушаете его приказ? - прошептала я. - Раз меня расколдовали? -Да, нарушаю, - ответил он. -Почему? -Я подумал, что вам будет чертовски жаль дней, проведенных не просто на больничной койке, а еще и без возможности учиться, - совершенно серьезно сказал мне Снейп. - По себе знаю: единственное, чего всегда не хватает - это времени. Не стоит терять его понапрасну. -А дома я что делать буду? - глупо спросила я. -Вы не найдете, чем заняться? Новые книги прочитаете, учебники, школу свою навестите, в кино сходите, наконец! Я вам даже кое-какую литературу дам, - добавил он, - но с одним условием. Палочку вы оставите мне. Не потому, что я вам не доверяю, а потому, что она была зажата в руке, когда вас нашли. -То есть... Ну конечно! - стукнула я себя по лбу. - Тут лежала статуя, она и будет лежать? -Точно так. Трансфигурация - отличная вещь, - он усмехнулся. - Но палочку легко опознать. А дома вы ей все равно пользоваться не можете. -Сэр, а что я родителям-то скажу? -Правду. В школе ЧП, учеников отправили по домам. Ваши вещи домовик уже доставил, я распорядился. И дополнительная литература там же. -Они меня тогда обратно не отпустят... - пробормотала я. -Однажды уже отпустили, - отрезал Снейп. - А о своих приятелях не беспокойтесь. Погибнуть им не дадут, уверен. Идемте, пока все спят. Я кивнула и спустила ноги с кровати. Хорошо, что статуи раздеть нельзя, а то неловко бы вышло... -Дайте вашу мантию. За работой мастера всегда приятно наблюдать: Снейп бросил на опустевшую кровать мою мантию, и через мгновение там уже лежала я, окаменевшая, с устремленным в потолок взглядом и палочкой в руке. Я наклонилась и повыше подтянула одеяло, сунув в сжатую руку статуи скомканную записку, которую так и не выпустила. Может, мальчишки найдут? А если не найдут, это к лучшему - не полезут искать этого василиска! -Идем, - профессор протянул мне руку. Из замка он меня вывел потайным ходом. Я слышала, что близнецы Уизли - любители искать такие лазы, и что в школе их множество... Этот вывел к Дракучей иве. Оттуда пришлось дойти до Хогсмида (хоть посмотрела на него, пусть и ночью), потому что с территории Хогвартса аппарировать нельзя. Камин у профессора есть, но у нас дома-то его нет! -Ну вот, - негромко сказал он, когда мы оказались у меня в комнате. Мой чемодан стоял в углу, на кровати горой была свалена... гм... дополнительная литература. - Думаю, правдоподобную версию для родителей вы придумаете сами. Я вас заберу, когда придет время. -Спасибо, сэр, - я отпустила его руку. - Вы правы - нет ничего хуже упущенного времени! Он едва заметно улыбнулся и исчез, а я полезла ворошить книги. До утра было полно времени, родители спали, и если я скажу, что меня доставили на рассвете, они поверят и не так испугаются... Только профессорскую мантию спрятать надо, она мне велика вдвое. На улице было холодно, и Снейп накинул мне ее на плечи, она волочилась шлейфом. И что было не уменьшить? А забрать ее он забыл, наверно, мысли были чем-то другим заняты. Василиском, к примеру. Родителям я сказала, что в старом замке прорвало канализацию. Воды нет, удобств нет, да еще и холодно, поэтому учеников в срочном порядке отправили по домам. Они поохали, сказали, что новодел в исторических зданиях редко доводит до добра, а потом мы отправились кутить! Все-таки я страшно по ним соскучилась... И по бывшим одноклассникам тоже: мне разрешили походить на занятия до конца учебного года, раз уж так вышло, и я с удовольствием собиралась по утрам в нормальную школу с нормальными учителями и безо всяких василисков! Ну и все контрольные сдала, просто замечательно... Вот как я экзамены в Хогвартсе буду сдавать без практики, это вопрос! Ну, допустим, зелье по рецепту я сварю, а заклинания? Дома-то я их отрабатывать не могу, что без палочки, что с ней... Без палочки, вспомнила я. Я же видела, как это делается! И у самой меня с огнем это получалось... Остановило меня только одно: если засечь могут и колдовство без палочки, станет известно, что я дома, а не в лазарете Хогвартса. Тогда неминуемо выплывет и все остальное, а профессор и так нарушил распоряжение директора, зачем ему лишние неприятности? Нет уж, в школе попрактикуюсь, а пока можно заняться книгами. Профессор был прав: количество тетрадок с вопросами росло если не в геометрической, то в арифметической прогрессии точно. Правда, по ходу чтения я вычеркивала те вопросы, на которые находила ответы либо отмечала те, по поводу которых у меня имелись догадки, но я не была уверена, правильно ли сделала выводы из прочитанного. Одним словом, времени даром я не теряла! * Профессор вернулся за мной тихим весенним вечером, на этот раз постучав в дверь и представившись, как приличный человек. -Что, починили трубы? - спросил папа, поздоровавшись и пригласив гостя войти. -Да, не без труда, - кивнул Снейп, покосившись на меня. -Тяжело, наверно, поддерживать замок в пригодном для проживания состояния, - добавила мама, - это же какие средства нужны! На обычный дом уходит прорва денег, а там... -Попечители достаточно щедры, - дипломатично ответил профессор, - их дети ведь тоже учатся в Хогвартсе. И, мэм... существует еще и магия. -А почему тогда сразу все не починили? - удивился папа. -Потому что кроме магии, нужно еще и в устройстве канализации разбираться, а там за сотни лет такого накрутили - экспедиции устраивать можно! - буркнул Снейп. -Сочувствую, - вздохнул папа. - Похоже, в замке необходим штатный сантехник. -Не помешал бы. Гм... я прошу извинить за позднее вторжение, но завтра днем уже начнутся первые экзамены, и, с вашего позволения, я хотел бы забрать ученицу. -Что ж у вас все так с бухты-барахты? - удивилась мама. - Ну я понимаю, когда авария случилась, тогда всех быстро по домам раскидали, а теперь к чему такая спешка? Нельзя отложить экзамены на день-другой, да хоть бы и на неделю? Это Гермиона от книжек не отрывается, а другие наверняка перезабыли всё... -Мэм, - устало сказал Снейп, - знаете, сколько у нас магглорожденных учеников на семи курсах? Пока за каждым... гм... сходишь, пока с родителями побеседуешь... Вдобавок то выясняется, что они уехали куда-то, потому что не знали, когда придется возвращаться, то у них семейное торжество в честь юбилея троюродной бабушки, то еще что... Мы их уже неделю собираем всем педсоставом, а ведь и за остальными кто-то следить должен! Про домовиков он промолчал, и славно. -А, понятно, обычная неразбериха, - успокоилась мама. - Ну что ж, конечно, время уже позднее... Гермиона, быстро собирай вещи, не задерживай мистера Снейпа! -Бегу! - я кинулась в свою комнату, быстро покидала в чемодан всё необходимое (да я из него только книги и доставала, прочее-то дома имеется) и выскочила обратно в гостиную. - Я готова, сэр! -Будь умницей, - сказала мама, расцеловав меня. -Да скоро уже увидимся, - усмехнулся папа, - чего там тех экзаменов! Гермиона вас там еще не свела с ума вопросами, мистер Снейп? -Пока нет, но дело уверенно идет к тому, - серьезно ответил тот. - Мистер Грейнджер... Мадам... Всего доброго. Мисс Грейнджер, вашу руку... и чемодан. -До встречи! - успела я крикнуть перед тем, как он аппарировал. Кругом расстилался знакомый пейзаж: огоньки Хогсмида невдалеке, замок впереди, угрюмо раскачивающаяся Дракучая ива (на ветках до сих пор видны были белые повязки). -Надо ж такое придумать, - проворчал Снейп, - канализацию прорвало! -Но это самое логичное объяснение, сэр! Пожар - это чересчур, родители бы напугались, а такое... обычное дело. Да еще в старом замке, где, как вы сказали, сильно понапутано... В одном месте засорилось - и пошло-поехало! И ищи, в чем дело! -Я разве вас упрекал? Тем более, что история в самом деле связана с трубами, вы были правы. -Сэр, - спохватилась я, - а Гарри и Рон, они... -Живы, - коротко ответил он. - Правда, не иначе как чудом. Они сами вам обо всем расскажут. -А василиск? - тут же спросила я. -Я слышал, Поттер убил его мечом Гриффиндора. Только не кричите «почему меня там не было?!», очень прошу. -Я и не собиралась. Охота была василиску в пасть лезть... А его достали? Ну, василиска? Это же какая ценная зверюга! Их, наверно, ни у кого нет! -Грейнджер, - профессор крепче сжал мою руку, - никто ничего не доставал. Официально Тайная комната по-прежнему не существует. -Ну как так? Там наверняка еще что-нибудь интересное есть... - пробормотала я. - Неужели даже директор туда не заглянул? Снейп только тяжело вздохнул, а я решила, что попрошу Миртл спуститься и поглядеть, что там к чему, а там уж видно будет. Василиск, может, протух уже, но чешуя, зубы... тоже ведь могут пригодиться! А вдруг там какие-нибудь книги припрятаны? Или вообще что-нибудь на стенах высечено? -Тихо, мы почти пришли, - сказал он и подтолкнул меня в спину, в подземный ход. Хорошо, что я без мантии была, а то непременно собрала бы на нее всю грязь! -Мантия! - прошептала я. -Что? -Ваша мантия у меня в чемодане, вы ее забыли! -Не забыл, а оставил, Грейнджер. Потому что на ней... как это? «Жучок». -Так вы за мной следили? -Разумеется. Где б я вас искал, если бы вы с родителями решили уехать на недельку в другую страну? -А к любой книжке нельзя было следилку прицепить? -К этим книгам ничего лишнего лучше не цеплять, как вы выразились. Опасно. -А просто сказать и дать мне какую-нибудь... не знаю, хоть конфету зачарованную? Чтобы я с собой носила? Ой, нет, вы сейчас скажете, что ее можно случайно выронить или забыть в другом кармане... -Да. А еще, Грейнджер, жить, зная, что ты под надзором, крайне неприятно. И снова опережу вопрос: постоянно я за вами не следил, делать мне больше нечего... Я только ваше местонахождение уточнял время от времени. -А почему вы были так уверены, что я не расстанусь с вашей мантией? - не утерпела я. -Потому что вы гиперответственны и поступили именно так, как я и рассчитывал: аккуратно сложили эту тряпку и убрали в чемодан, чтобы отдать мне при следующей встрече. А если бы вы куда-то поехали, то наверняка с этим вашим безразмерным чемоданом, я прав? -Сэр... - я захихикала. - Вы правы, но... на чемодан «жучка» не проще было приделать? А то мантию я могла бы до поры до времени и в шкаф положить! Снейп коротко ругнулся себе под нос. -Туше, Грейнджер, - сказал он и, наверно, ухмыльнулся, в темноте не было видно. - Иногда самые очевидные вещи... не очевидны. -Папа это называет «глаз замылился». Вроде все на виду, а ты не замечаешь. Ну, как дурацкую ошибку в сочинении, которое вроде бы уже сто раз проверил, а она все равно осталась. А другой сразу видит, потому что взгляд свежий. -Вот-вот, - пробормотал он. - Тихо... Идем. Мелкими перебежками. -А вещи? -Домовику отдам. Вот ваша койка, вот ваша мантия и палочка, - он быстро расколдовал статую на постели. - Черт, на вас одежда другая! -Думаете, кто-нибудь заметит? Даже я не помню, что на мне тогда было... -Я зато помню... сейчас. На время сойдет. Еще взмах палочки - и я переодета. Напялить поверх мантию - и готово. -Всё, Грейнджер, мне пора. И не забудьте выглядеть слегка заторможенной. Вас только вчера вечером напоили зельем, и вы не знаете даже, сколько прошло времени. -Сэр, последний вопрос! - взмолилась я, поймав его за полу мантии. -Если бы... Ну? -А как статуи поили зельем? Они же каменные и глотать не могут! Или прямо в желудок... м-м-м... телепортировали? Да? Никогда не слышала, как Снейп смеется, но, судя по всему, донесшиеся из темноты сдавленные звуки были именно смехом. -Потом расскажу, - пообещал он. - А то ваши товарищи по несчастью уже просыпаются... И еще, Грейнджер, чтобы наутро вы выглядели достаточно потрясенной, я должен вам сообщить... -Что? - испугалась я. -Ввиду исключительных обстоятельств все экзамены отменены, - с удовольствием произнес он и удалился. «Ну и свинство!» - подумала я, пнув подушку. * Утром, конечно, я обо всем узнала от непосредственных участников событий, живых и здоровых, к счастью! Хотя василиск все-таки немного понадкусывал Гарри, того спас директорский феникс. А все вместе они спасли Джинни Уизли, которая весь год, как выяснилось, была одержима... Волдемортом! Вернее, его духом, заключенным в том самом дневнике Т.М.Риддла! Хорошо, конечно, что она выжила, но я вспомнила слова профессора о Дарвиновской премии... Как девочка из чистокровной семьи могла не понять, что у нее в руках не безобидная тетрадка? Даже когда с ней самой начали происходить странные вещи? (Ладно Гарри, он все-таки рос не с волшебниками; впрочем, я тоже, но я бы как минимум насторожилась, благо прочла много фантастики!) Почему она не сказала хотя бы родителям? Спасибо, хватило ума выкинуть дневник, когда тот начал заставлять ее убивать петухов, а потом - вызвать василиска и натравить его на учеников! И то она ведь потом снова выкрала эту тетрадку! Но я оставила эти мысли при себе. Вскоре мы уже возвращались домой на Хогвартс-экспрессе, и Рон вслух предполагал, кто же займет место Локхарта в будущем году: в ходе операции по спасению Джинни бедняга пострадал от сломанной роновой палочки (а может, упавшего кирпича) и лишился памяти. Я помогала строить догадки, а сама пыталась представить выражение лица профессора Снейпа в тот момент, когда он увидит сверкающую белозубую улыбку Локхарта на рекламной листовке стоматологической клиники, которую я подсунула в тетрадку с вопросами...