Беги-спасайся

R
В процессе
94
автор
Размер:
планируется Макси, написана 461 страница, 168 147 слов, 53 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
94 Нравится 153 Отзывы 36 В сборник

Часть 35. Когда реальность в корне отличается от ожидания.

Настройки
Примечания:
Доктор вытащил указательный палец шатена из пульсометра и внимательно посмотрел на маленький экран. Флинн не проснулся. После того, как ему вкололи снотворное, он уже полчаса как мирно спал на кровати и никого не беспокоил. Но в воздухе все равно витали напряжение и нервозность. Мисс Фитцерберт сосредоточенно следила взглядом за сыном. Ситуация была крайне неприятная и никак не укладывалась в ее понимании. Она взглянула на бормочущего что-то себе под нос доктора. Тот изучал физические показатели шатена и задумчиво потирал подбородок большим пальцем. - Ну что? - спросила шатенка, когда тот записал показания прибора в медицинскую карту. - Что с ним случилось? Доктор отдал карту мисс Фитцерберт: - У него все признаки эмоционального и физического истощения. - Что это значит? - серьезно спросила она. - Говоря простым языком, это стресс. Ваш сын перенапрягся, мисс Фитцерберт. Ему как следует нужно отдохнуть, - сказал врач. Шатенка с удивлением слушала его: - Перенапрягся? - ее брови взлетели вверх. - Но почему? Что могло произойти такого, что он даже сознание потерял? Если бы мне не позвонил охранник парковки, он мог всю ночь пролежать там на холодном асфальте. Доктор убрал все медицинские приборы в чемоданчик и поднялся с кровати: - Причин на это может быть много, - со вздохом произнес он. - Он мог провалить экзамены, поссориться с девушкой... А вообще, такие признаки - частое явление среди работающей молодежи. Молодым людям свойственно переоценивать свои силы, и они не следят за здоровьем. В результате - вот такие внезапные срывы. Я вколол ему снотворное, пусть хорошенько отоспится. А когда проснется, дадите ему эти витамины. Пусть принимает каждый день по два раза. Рецепт оставлю здесь, на столе. Присматривайте за ним, особенно первое время. Сейчас ему следует больше отдыхать. До свидания, мисс Фитцерберт. Доктор вышел, и недоумевающая женщина повернулась к экономке, которая сидела по другую сторону кровати и внимательно следила за состоянием шатена. Пока доктор и мисс Фитцерберт разговаривали, она все время охала и ахала, создавая негромкий шумовой фон их беседе. - Что же случилось с моим ангелочком? - всхлипывая, причитала расстроенная Пим. - Он ведь с детства почти не болел. А теперь такое! Ой, что же случилось?.. Шатенка подошла к ней и положила на ее плечо ладонь: - Пим, не надо плакать. Я обо всем расспрошу его, когда он очнется. С ним все будет в порядке. Иди к себе отдыхать. Уже два часа ночи. Я посижу здесь… - Но вам ведь самой еще нужен отдых! - воспротивилась старушка, но Джулия упрямо покачала головой: - Я останусь здесь, а ты иди. Давай, всё. Пим вышла за дверь, бормоча себе под нос, что шатенка как была упрямицей, так и осталась, и сын этим пошел в нее. Джулия же глубоко вздохнула и опустилась в кресло. Она взяла телефон и набрала номер мужа, чтобы сообщить ему, что с Флинном случилась такая неприятность, но тот не брал трубку. Шатенка попыталась дозвониться до него еще пару раз, но с тем же успехом, поэтому отложила телефон, решив, что тот уже спит. Она еще раз попробует дозвониться до него завтра, а сейчас она нужна своему сыну. *** Ресторан, в котором мама забронировала столик, оказался просто невероятно роскошным. Рапунцель никогда не бывала в таких местах. Первые пять минут, когда они сели за свой столик, она никак не могла подобрать челюсть с пола. Всё было, как в сказке, словно какой-то волшебник осыпал зал золотой пылью и алмазной крошкой - все сверкало, искрилось и переливалось в свете изящных люстр в стиле барокко. Мама полностью соответствовала этому стилю в своем бежевом гипюровом платье в пол. Она все время поглядывала на телефон и сверяла время по своим новеньким изящным наручным часам. Рап только догадывалась, что это был подарок ее ухажера. Что ж, у него был хороший вкус, стоило заметить. И, очевидно, безумное количество денег. Блондинка тоже бросила взгляд на большие настенные часы. Время было 19:38 вечера. Гость мамы опаздывал на восемнадцать минут. Мама взмахнула рукой и позвала к себе официанта - тот в мгновение ока вырос возле нее. - Вы точно помните, что именно из блюд нужно принести? Ничего не перепутаете? - взволнованно спросила шатенка. Официант вежливо улыбнулся в ответ: - Да, вы спрашиваете меня уже в шестой раз, мисс. Все будет в лучшем виде. Не беспокойтесь. Рапунцель вдруг осознала, что сама жутко волнуется. В ее сумочке рядом на стульчике лежал подарок для гостя - чтобы произвести хорошее впечатление, она даже купила памятный подарок. Ради мамы она готова на все. Если рядом с этим мужчиной она так счастлива, пусть так и будет. Её мама заслужила это. Рап было очень тяжело усидеть на месте. Поняв, что ее руки очень сильно вспотели от волнения, она немного нервно прокашлялась: - Кхм, мам, я схожу, руки помою, ладно? - она переложила белую салфетку с колен на стол и встала из-за стола. - Сейчас вернусь. - Да, да, дорогая. Поспеши... Рап вышла из зала и направилась к туалету. Подойдя к умывальнику, она повернула золотистую ручку крана в форме лилии. Некоторое время она стояла, глядя на бегущую воду и пытаясь дышать глубоко и успокоиться, затем тщательно помыла руки с мылом. Ее сердце обеспокоенно билось в груди. Когда она потянулась за салфеткой, кто-то еще протянул руку ей навстречу и скользнул пальцами по ее запястью. Рапунцель вздрогнула от неожиданности и испуга: - Простите, - она повернулась вбок, резко одергивая руку. - Вы?! - она даже застыла, во все глаза уставившись на мужчину. Рядом с ней, буквально в двух шагах, стоял мистер Райдер и как ни в чем не бывало мыл руки. Рапунцель чувствовала, что ее глаза вот-вот лопнут от напряжения: - Откуда вы здесь? - Здравствуй, Рапунцель, - дернул мужчина уголком губ, тоже узнав ее. Он спокойно вытер руки салфеткой и всем телом повернулся к блондинке, с блестящими от удовольствия глазами оглядывая ее. - Не ожидал встретить тебя в столь прекрасном месте. Давно не виделись. Рап во все глаза смотрела на него. - А ты стала ещё красивее с нашей последней встречи, - мистер Райдер мечтательно возвел взгляд кверху. - Признаюсь, когда вижу тебя в журналах, у меня даже перехватывает дыхание. Такая чистая и невинная. А когда вижу тебя вживую, просто сгораю от желания, - он сделал шаг навстречу Рапунцель, но та жёстко прищурилась и сцепила зубы, решительно отступая. Ее губы скривились от презрения. - Как вы говорите… даже слушать противно, - процедила она сквозь плотно сжатые зубы. - Вместо того, чтобы говорить это мне, лучше бы беспокоились о своей семье. Ваши жена и сын уже давно ничего о вас не слышали. Где вы, что вы? Не собираетесь встретиться с ними? Мужчина выслушал ее и хмыкнул: - Ах да-а, это… - он задумчиво потер одну ладонь другой. - У меня здесь очень важное дело, так что я не могу уйти. Рап машинально бросила взор на пальцы мужчины - обручального кольца на безымянном пальце не было. В отличие от него, мама Флинна с трепетом относилась к своему кольцу и, по ее словам, вообще его не снимала. Лёгкие девушки похолодели. - А ты, похоже, беспокоишься о моей семье… - мистер Райдер цокнул языком. - Я уже слышал, что ты в последнее время сблизилась с моим сыном. - Рапунцель молчала. - Насколько мне известно, ты проводишь много времени с ним. Когда вы начали встречаться? - Не ваше дело, когда мы начали встречаться… - хмуро перебила его Рапунцель, отворачиваясь, наконец, от него. Мужчина вдруг посерьезнел и подступил к ней на шаг. Рап машинально отошла еще на один. - Очень жаль, - мистер Райдер выразительно дернул бровью. Сандроп от неожиданности вжалась руками в край умывальника. - Если бы ты стала моей невесткой, - он протянул руку к лицу блондинки, - мы бы с тобой сблизились ещё быстрее. Рап ошарашенно оттолкнула руку мистера Райдера. - Я не желаю больше вас слушать, - отрезала она. Ее затрясло от его слов. Каким он был при их случайном знакомстве, таким и остался. - Флинну будет интересно узнать, что вы сегодня здесь были. Я даже не сомневаюсь, что вы здесь не один. - А ты не только красивая, но и догадливая, - с ухмылкой похвалил он ее, но девушка помрачнела еще больше. Она сложила руки на груди. - Вместо того, чтобы тратить время на чужих людей, возвращайтесь домой и поговорите со своей семьей. Вам точно есть, что обсудить, - она обогнула его с максимальным радиусом, чтобы уйти, но мужчина преградил ей путь одним легким движением. - Не будь со мной такой неприветливой, Рапунцель, - выразительно произнёс он. - А вдруг однажды нам придётся жить под одной крышей? Придется быть с друг другом ласковыми. Рап недоверчиво фыркнула: - Прощайте! - и хотела уйти первой, но мистер Райдер развернулся и покинул зону умывальников первым. Блондинка смотрела ему вслед, как смотрят вслед змее. Она терпеть не могла таких скользких людей. Постояв так несколько секунд, она прокашлялась и решительно направилась к своему столику. Она издалека увидела мистера Райдера. Когда она поняла, что он идёт в ту же сторону, у неё от неприязни кольнуло в сердце: неужели этот мужчина будет сидеть за соседним столиком? Это будет ужасно. У нее кусок в горло не полезет. Но когда тот подошёл аккурат к столику у окна, за которым сидела мама Рап, и приветственно поцеловал женщину в губы, у девушки от ужаса перекосилось лицо. Колени дрогнули, и она покачнулась, задев шедшего позади неё официанта. Поднос с шестью бокалами шампанского полетел на нее, и бокалы со звоном разбились, упав на пол. Музыканты прекратили игру, в зале наступила тишина. Мама Рап отклеилась от мистера Райдера и взволнованно повернулась на звук. - Доченька, дорогая, ты в порядке? Не ушиблась? Она встала из-за столика и поспешила к ней. Своей салфеткой она принялась вытирать пятно шампанского, но Рап поморщилась и начала отклоняться тот нее. Она отчего-то не могла вынести ее прикосновений - ладони матери, ещё недавно обнимавшие отца Флинна, ощутимо обжигали ее. Блондинка, не мигая, глядела на взволнованную мать. Та что-то говорила, причитала, схватилась за вторую салфетку. Рап чувствовала, как у нее пересохли губы. Она подняла взгляд на мистера Райдера, который стоял возле их столика, нагло засунув руки в карманы брюк. Неужели это действительно и есть парень ее матери? Нет… Нет, только не этот поганец. Она ожидала познакомиться с прекрасным принцем на белом коне и с чудесными манерами, а не с испорченным отцом Флинна Райдера. Блондинка не заметила, когда ее глаза успели покраснеть и увлажниться. Легкие скрутились в тугой жгут, вызывая нестерпимое желание вырвать свое наливающееся горячей болью сердце. - Рапунцель… Ох, дорогая… Твоё платье, мне очень жаль. Я ведь так хотела, чтобы этот вечер прошёл спокойно, и я познакомила бы тебя с моим ухажером… Рап с комом в горле слушала ее. - Ты как, в порядке? Давай, накинь мою шаль, чтобы пятна не было видно… Так лучше. Ну теперь все нормально. Пошли, я представлю тебе его, - женщина потянула ее вперед, и Рапунцель на деревянных ногах последовала за матерью. - Познакомься, доченька, это мистер Том Райдер - мужчина моей мечты… Том, это моя дочь, Рапунцель. Я тебе о ней рассказывала. Мужчина, в отличие от блондинки, чувствовал себя лучше всех. - Добрый вечер, Рапунцель, мы ведь с тобой уже знакомы? - галантно кивнул он ей. - Как у тебя дела? Арианна всегда с такой любовью о тебе рассказывала, - и он с такой нежностью - с первого взгляда казалось, что абсолютно настоящей, - посмотрел на ее маму, что у Рап скривило губы. Ее затрясло. Мистер Райдер, как ни в чем не бывало, подал девушке руку для приветствия, но ту чуть не вырвало на него. Чтобы этого не произошло, ей изо всех сил пришлось сжать челюсти. - Уберите руку! - сквозь зубы процедила она, неотрывно глядя на мужчину. Мама спохватилась: - Доченька, что с тобой? Ты себя нормально чувствуешь? - она принялась щупать ее лоб ладонью. - Мама, не трогай меня, пожалуйста! - Рапунцель вырвалась из ее рук и спешно обошла стол и крепко вцепилась пальцами в спинку стула, чтобы не упасть. - Мам, ты знаешь, кто этот человек?! - она возмущенно ткнула пальцем в сторону мужчины, который старательно строил недоуменное лицо, будто вообще не понимал, что происходит. Просто сама невинность. - Рап, дорогая, - непонимающе смотрела на нее женщина, видя, что они привлекают к себе внимание других посетителей ресторана. Она попыталась ответить приглушенно и сдержанно: - Я ведь предупреждала тебя вчера, что приглашу на ужин еще одного человека. Почему ты так удивлена? - Любимая, не горячись… - елейным голоском попросил ее мистер Райдер и для поддержки взял ее за руку. Сандроп закатила глаза, мрачно отмечая про себя, что обаяния этому козлу было не занимать. - Мама, я клянусь, что могла принять кого угодно. Но почему ты не предупредила меня, что это именно он?! - воскликнула она, слыша, как ломается голос. Глаза щипало с неимоверной силой. - Рапунцель, не порть, пожалуйста, вечер, - выразительно попросила ее мама, подаваясь вперед. Ее брови сомкнулись на переносице. - Ты же не хочешь испортить мне день рождения, правда? - Да он уже испорчен, мам! - рявкнула блондинка, сжимая кулаки. Дышать становилось все тяжелее, слова давались с трудом. - Ты что, собираешься испортить себе жизнь, связавшись с этим распутником?! Разве ты не знаешь, что он уже женат?!.. - Рапунцель! - строго оборвала ее мама, будто не слыша, и ее тонкие руки сжались в кулачки. - Где твои манеры? Я тебя не так воспитывала. - Но мама!.. - Любимая, - “вовремя” встрял мистер Райдер, - давай позволим ей успокоиться. Конечно же, это для нее было неожиданно, все-таки я новый человек, - с искренним сожалением толкал он речь. - Не стоило мне приходить сегодня... - Так уходите! Никто вас не держит! - махнула Рап рукой. - Рапунцель! Нет, Том, не говори так, - женщина мягко прервала его, растаяв от раскаяния мужчины. Рап фыркнула от презрения. - Не надо уходить. - Я не хочу портить твой день рождения, дорогая... Рап слушала его, и у нее уши сворачивались в трубочки. До чего же он был хорош в убеждении женщин! Просто услада для ушей! Да еще при этом так смотрел на ее маму, что не поверить в искренность его чувств смогли бы только запредельные скептики. И Рап сейчас была в их числе. На некоторое время, под влиянием положительных эмоций от общения с Флинном, она, казалось, выбросила из головы неприятные воспоминания, связанные с первой встречей с мистером Райдером, но теперь они вновь напомнили о себе. Но на этот раз они были приправлены еще большей антипатией. - Мам, как ты вообще можешь с ним встречаться? - возмущенно спросила она, чувствуя, как желчь наполняет ее рот до краев. Казалось, что еще чуть-чуть, и она накинется с кулаками на мужчину, который строил из себя без вины виноватого. - Этот мерзавец тебе, наверное, не говорил, но он!.. - Рапунцель, хватит! Не говори больше ничего! - строго оборвала ее мама. - Я не ожидала от тебя такого. Если тебе не хочется праздновать с нами, то можешь ехать домой. Не надо портить нам остаток вечера. “Нам”... Мама смотрела на нее столь обвиняюще, что Рап не поняла, как у нее только хватило сил не зареветь от обиды прямо в зале. Бросив испепеляющий взор на мистера Райдера, блондинка схватила свою сумочку и стремглав выбежала из ресторана, нагрубив при этом еще и неторопливому гардеробщику. На улице она чуть не поскользнулась на крыльце, ступени которой покрылись тонкой вечерней наледью, и разозлилась еще больше. - Как же я ненавижу каблуки! - воскликнула она и сбросила с ног туфли. Слезы все-таки покатились у нее по щекам, и, когда она поняла, что своим взъерошенным видом отпугивает клиентов ресторана, громко шмыгнула носом и вышла на дорогу. Было довольно темно, однако людей на улицах было еще много. Сначала она шла босиком, но было нереально холодно, и ей пришлось натянуть каблуки обратно. Рапунцель потихоньку двигалась по вечернему городу, размазывая по щекам слезы обиды и изо всех сил пытаясь успокоиться. Она куталась в легкое пальто и периодически покачивалась на каблуках, рискуя упасть и свернуть себе что-нибудь. Лицо опухло от слез, губы застыли в гримасе, а ноги были ватными. Она раз за разом прокручивала в голове произошедшее, и новая порция злых слез вырывалась из нее вместе с новыми всхлипами. Когда она добралась до подъезда своего дома, то просто упала на скамейку. Ступни горели от боли, но это было несравнимо с тем, что творилось внутри девушки. Рап просидела на скамейке до позднего вечера. К моменту, когда во двор завернула черная иномарка, на улице уже зажглись фонари и на улице стояла полнейшая тишина. Лишь редкие звуки проезжающих вдалеке машин иногда прерывали это уединение. Машина остановилась около соседнего подъезда, и оттуда вышла знакомая фигура и тонкими ножками в туфлях засеменила к скамейке. - Мама! - узнала ее Рап и поспешно рванула навстречу. - Мама, мне нужно тебе кое-что сказать! Мама остановилась на полпути и подождала, пока дочь подбежит к ней. Рап схватила ее за ладони и усиленно потрясла, желая привлечь к себе все внимание родительницы. - Мам, это очень важно! - Том мне все рассказал… - сходу вздохнула та. Рап во все глаза уставилась на маму: - Правда? Что именно? - о том, что он уже женат, или о том, что приставал к ней? - Рассказал, что ты встречаешься с его сыном, поэтому и восприняла его в штыки… Рапунцель чуть не поперхнулась воздухом: и все?! Это все, что мистер Райдер соизволил сказать ее матери?! Какой же он все-таки козёл! - Мама, мистер Райдер - плохой человек! Не встречайся с ним, пожалуйста! - Доченька, я понимаю твои чувства, но это не повод наговаривать на невиновного человека. Так нельзя. - Мам, ты меня вообще не слышишь! - Рапунцель запыхтела от гнева и бросила разозленный взгляд на машину мистера Райдера. Она видела в лобовое стекло, что тот сидит в машине и улыбается. “Какого чёрта он не уезжает?” - недовольно подумала Рап. Ей хотелось сказать ему "спасибо" за то, что довез ее маму до дома целой и невредимой, а потом показать ему средний палец и послать подальше. - Дорогая, иди в дом, хорошо? - с сожалением попросила мама, прерывая мысленные возмущения дочери и возвращая ее взгляд к себе. - А то простынешь, - мама отвернулась от нее и пошла обратно к машине. Внутри блондинки все заледенело. - Мама?.. - недоуменно позвала она женщину, кидаясь следом. Голос получился хриплым и испуганным. - Ты уезжаешь? Куда?! Та обернулась, явно чувствуя себя неловко от того, что разрывается меж двух огней: - Милая… - замялась она. - Том предложил мне пару дней пожить с ним в отеле, пока ты не успокоишься… Я подумала, что это хорошая идея. У тебя будет время побыть наедине с собой и все обдумать. А потом ты скажешь мне, сможешь смириться с тем, что Том теперь часть моей жизни, или нет, - тяжко выдохнув, мама повернулась к Рапунцель и покровительственно поцеловала ее в макушку. - Доброй ночи, дорогая. Когда все обдумаешь, позвони мне, хорошо? Рапунцель чувствовала, что вот-вот заплачет. В ее горле стало сухо. - Но что мне делать, если ты сама уже все решила? - севшим голосом прошептала она, одиноко глядя матери вслед. Когда автомобиль мистера Райдера увез маму, Сандроп еще минут десять стояла посреди двора, не смея шевельнуться. Затем, приложив гигантские усилия, ей удалось заставить себя вытащить из сумочки ключи и подняться в квартиру. На нее сразу накатило чувство одиночества и пустоты. Рап обняла себя руками за плечи и, в чем была, упала на диван. Она подтянула колени к груди и уткнулась носом в диванную подушку. Захотелось поскорее уснуть, чтобы ни о чем не думать, но она еще минут десять валялась на диване в безуспешных попытках призвать сон. Но даже когда она задремала, мистер Райдер не вылезал из ее головы. Он обнимал ее маму и танцевал с ней вальс под музыку классической скрипки, которая звучала в ресторане, пока его голова, которую он положил на плечо матери Рап, не превратилась в мерзкую крысиную голову. Рап проснулась с хриплым криком ужаса. Сначала она облегченно потерла вспотевший лоб, осознав, что это был сон. Но затем вспомнила, что реальность мало чем отличается от этого кошмара, и поняла, что, оказывается, дрожит от холода. Блондинка посмотрела в окно - рассветало. Тогда она встала и поплелась в душ. Это было самое одинокое утро в ее жизни. Все потому, что была утром мама дома или нет, она всегда чувствовала ее присутствие рядом с собой. Однако в этот раз все было иначе - наверное, этим утром только мистеру Райдеру суждено было проснуться в радостном настроении.
94 Нравится 153 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (5)