Unlikely (Маловероятно)

Перевод
NC-17
Завершён
565
Ketara бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
72 страницы, 21 791 слово, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
565 Нравится 70 Отзывы 117 В сборник

Эпилог

Настройки
Джейн испытала неописуемое облегчение, когда прото-жнец был повержен, грудой сваливаясь в пропасть в самом сердце базы коллекционеров. Практически все патроны были потрачены на этого жестяного ублюдка, но все же они справились, и сейчас им осталось лишь поскорей убраться отсюда. Это стало ее последней ясной мыслью прежде чем платформа перевернулась, отбрасывая их к краю, словно игрушечных солдатиков. А затем она увидела его. Гаррус был у самого края, слишком близко. У Джейн не было времени на раздумья, она рванула к нему. Гаррус знал, что еще немного, и он упадет. Он понимал, что скользит слишком быстро, а платформа не очень велика. И в тот момент, когда он уже не ощущал под собой ничего кроме пустоты, кто-то твердой рукой вцепился ему в запястье. Поднимая голову и встречаясь с неистовым взглядом зеленых глаз, переполненных решимостью, Гаррус ощутил, как наполняется любовью его сердце — вопреки всему этому хаосу, что творился сейчас вокруг них. Он восхитился той силе, с которой Джейн потянула его на себя и поставила на ноги, крепко удерживая за его же броню. Гаррус взглянул на Легиона, и, убедившись, что с ним все в порядке, схватил Джейн и держал ее как можно крепче, когда платформа начала падать. В какой-то момент после падения, между таинственной тишиной и осознанием, что он жив, он заметил, что его руки пусты. Он попытался встать и разыскать Джейн, но кусок металла прижимал его к земле. Он был близок к тому, чтобы начать звать ее, но в этот момент масса, сковывающая его движения, была ликвидирована, и он увидел ее во всей свирепости Ангела-Мстителя. Легион лишь стряхнул с себя пыль, когда она помогла ему подняться. Он не знал что сказать, но не успел он открыть рот, как по радио раздался голос Джокера: — Вы меня слышите? — позвал он. — Коммандер, давай же Шепард, не пугай меня. Ты слышишь меня? Джейн отпустила его руку и приложила ладонь к уху. — Я здесь, Джокер. Десант справился? — Все на борту, ждем только вас. Джейн на мгновение расслабилась, однако почти сразу в поле зрения появился направляющийся в их сторону рой ищеек. А затем она услышала голос Предвестника, от которого по спине побежали мурашки. — Человек. — Господи, как же она ненавидела этого ублюдка. — Это ничего не меняет. За твоим видом наблюдают те, кто неизмеримо выше вас. Так, самое время сматываться. Джейн кивнула Гаррусу и Легиону, и они побежали. Джейн замыкала строй. — Те, кого вы называете Жнецами, несут вам спасение через уничтожение. Что ж, ему определенно нравилось слушать собственный голос. Они бежали, преследуемые шквальным огнем, и как раз в тот момент, когда Джейн ощутила, что ее щиты повреждены, в поле зрения появился корабль. Гаррус и Легион опережали ее не больше, чем на десять шагов. Стыковочный шлюз, наконец, открылся, и она увидела Джокера, ведущего прицельный огонь по противнику. Ее напарники запрыгнули внутрь. Случилось это в тот же момент, когда она почувствовала попавшую в ногу пулю. Она опустила взгляд и поблагодарила судьбу за то, что пуля не пробила броню, однако знала, что позже в этом месте появится чертовски большой синяк. Гаррус обернулся и увидел бегущую Шепард, в спину которой дышали коллекционеры и хаски. Как вышло, что она так отстала? Он мог поклясться, что Джейн была всего в паре шагов от них с Легионом. Падающие сверху обломки сбили платформу, служащую переходом на борт Нормандии, отправляя ее прямиком в бездонную пропасть, что была под ними. Джейн бежала изо всех сил, каждый ее мускул буквально кричал от усталости, а затем ее единственный путь на борт Нормандии исчез. Она знала, что расстояние слишком большое — ей ни за что не справиться. Слыша приближающихся к ней коллекционеров, она прикинула возможные варианты. Умереть или умереть пытаясь. И она прыгнула. Все произошло словно в замедленной съемке — Гаррус тянется к ней, Джокер продолжает отстреливаться, а вокруг грохот рушащейся базы. Внезапно она оказалась прижата к тяжелой синей броне и резко затащена в стыковочный шлюз. Дверь закрылась, и Джокер, бросив винтовку, забрался в свое кресло. — Взрыв через: десять, девять, восемь… — монотонно начала СУЗИ, пока Джокер перебирал управление на себя. — Да, я понял, СУЗИ! Джейн понимала, что Нормандия отдаляется от базы и несется в направлении ретранслятора, однако лишь краем сознания. Сейчас ее внимание было целиком направлено на турианца, прижимающего ее к стене и читающего что-то похожее на молитву, с которой ее переводчик не мог справиться. Она закрыла глаза и почувствовала толчок, когда судно вошло в ретранслятор. Гаррус прижал ее ближе. Он не был уверен, что они переживут это и, если случится немыслимое, он хотел, чтобы она была в его руках до самого конца. Однако за прыжком не последовало ни столкновения, ни взрыва, ни яркого света. Оглядевшись, он увидел, что они не только находятся в безопасности в космическом пространстве между ретрансляторами, но и команда уже отмечает это событие между собой, кидая заинтересованные взгляды на них с Джейн. Абсолютно не заботясь о тех, кто наблюдал за ними, Гаррус подхватил ее и направился прямиком к лифту. — Гаррус, что ты делаешь, — воскликнула Джейн. — Праздную, — прорычал он, пока закрывались двери лифта. Он немедленно начал освобождать ее и себя от брони. Дверь наконец-то открылась на нужном этаже, и они буквально ввалились в каюту Шепард. Они едва ли успели добраться до кровати, как Гаррус уже нависал над ней. Джейн ожидала животного исступления, как в их первый раз, но он очень нежно гладил руками ее кожу, показывая, как сильно любит ее. Они двигались размеренно, наслаждаясь каждой секундой, и доводили друг друга до безумия. После третьего или четвертого раза Джейн была слишком насыщена даже для того, чтобы просто пошевелиться, и пока она отдыхала у Гарруса на груди, он легко поглаживал ее спину. — Нам все еще необходимо одолеть Жнецов, — протянула Джейн, приподнимая голову, чтобы оставить на его жвале легкий поцелуй. Гаррус улыбнулся. — Конечно. — Он обнял ее крепче. — Будет как-то совсем неправильно, если мы не спасем Галактику раз и навсегда. И они спасли.
565 Нравится 70 Отзывы 117 В сборник
Отзывы (30)