Такси плавно затормозило у «Бухенвальда», в окнах которого призывно мигали гирлянды. Если Элис узнает, что он здесь, а не дома под одеялом, она убьет его. Блондин, расплачиваясь с водителем, почувствовал, как по позвоночнику стекает капелька пота, исчезая в теплой ткани зеленой толстовки.
Внутри было шумно, пахло пиццей и пивом. Рыжеволосая бестия как раз проходила мимо дверей, поэтому чуть не столкнулась с Хейлом, который чудом не сбил её вместе с подносом.
— Черт, Джаспер! Ты только зашел сюда, а твоя координация уже хуже, чем у пьяного, — проворчала девушка, но улыбнулась, показывая кивком на «привычный» столик компании блондина, где МакКарти размахивал обеими руками, привлекая внимание вошедшего. Слизняк еще не появился. Возможно, это к лучшему.
— Прошу прощения, мэм, — учтиво произнес Джас, наблюдая за тем, как официантка движется к столику к каким-то мужчинами, относя им пиво.
Рухнув на диванчик напротив Эмметта, он наконец-то позволил себе облегченно выдохнуть.
— Мужик, ты какой-то замученный. Где ты вообще был весь день?! — здоровяк, уже успевший выпить пару кружек пива, зачерпнул горсть чипсов, чтобы отправить их себе в рот.
Хейл не успел ничего ответить, потому что Викки подошла к их столику, чтобы записать заказ пришедшего посетителя. Джаспер почему-то растерялся, так как не знал, чего он хочет. Возможно, он хотел провалиться под землю, но такого не было в меню. Он был слишком взвинчен, чтобы пить, но разве пара кружек пива не поможет ему расслабиться? А если он снова потеряет бдительность, как вчера?
— Джаспер? — неуверенно протянула рыжеволосая, замерев возле столика. На её лицо было написано беспокойство. Похоже, она ждала от него ответа уже несколько минут, а он молча смотрел куда-то сквозь друга, витая в своих мыслях.
— Что? Ох, кружку пива, — наконец-то выдохнул блондин, утирая тыльной стороной ладони пот со лба.
Девушка не стала никак это комментировать, молча удалившись к барной стойке.
Темные глаза Медведя вопросительно следили за каждым движением Хейла, наблюдая за тем, как он вытирает ладони о джинсы, а затем откидывается на спинку дивана, глядя в потолок.
— Блять, ты себе даже представить не можешь, как сильно я влип, — пробормотал мужчина, прикрывая уставшие глаза. Наверное, сегодня ему лучше было бы остаться дома, но он не мог находиться наедине с собой, поэтому пришел сюда, чтобы рассказать о произошедшем.
— Вчера ты напился, как последняя свинья, уснул в канаве, не пришел на работу, а потом твой мозг изнасиловала Элис, верно? — обычно его друг отпускал кучу шуточек, но сегодня Эмм выглядел обеспокоенным. Пожалуй, он никогда не видел приятеля таким убитым и нервным, даже когда тот потерял хорошую работу.
— Почти. Только со мной произошло кое-что пострашнее канавы, а так, все в точку, — отчего-то он нервно рассмеялся, словно догадки собеседника были смешными.
Брюнет не стал это никак комментировать, потому что к столику подошла Виктория, поставив на гладкую поверхность кружку с пивом. Видя, что мальчики сегодня не в настроении, она не решалась завести разговор. Возможно, когда придет Эдвард, то ей удастся выведать что-нибудь.
— Еще чипсов? — осторожно поинтересовалась она у здоровяка, получив в ответ молчаливый кивок.
Мужчины не заговорили даже после того, как официантка удалилась. Хейл только отпил большой глоток пива, чувствуя, как холодная жидкость неприятно прокатывается вниз по пищеводу. Отвратительно. Неужели он правда заболел? Странно, ведь его нельзя было назвать ипохондриком — это, скорее, относилось к Эдварду.
А вот и Каллен, легок на помине. Бронзоволосый мужчина, появившись внезапно, сел за их столик и тут же закурил.
— Я просто заехал домой, чтобы снять с себя чертов костюм, а вы уже раскисли, — произнес он, зажимая сигарету в зубах, пока пытался поджечь её.
— Да причем тут ты, — хмуро отмахнулся Эмметт, делая официантке знак, чтобы она захватила пива для Слизняка.
Он все-таки смог зажечь сигарету, поэтому, окутанный первой порцией дыма, вопросительно посмотрел сначала на Хейла, который так и не открыл глаз, а затем на Эмметта.
— Пришельцы проводили с тобой страшные опыты, а потом отдали тебя на растерзание твоей ненормальной репортерше, поэтому ты до сих пор не можешь прийти в себя? — поинтересовался он, стряхивая пепел в пустую пепельницу.
— Я изменил ей вчера, — голос блондина прозвучал глухо и негромко.
Ему показалось, что после его фразы весь бар замолчал и стал подслушивать их. Нет, это был какой-то бред, всего лишь воображение. Мужчина тряхнул головой, а затем выпрямился, чтобы сделать новый глоток пива.
Первым решился заговорить Эдвард, прекратив выпускать колечки из дыма.
— Ты это серьёзно? Знаешь, Хейл, а ты не в такой заднице, как я думал, — адвокат одобрительно хмыкнул, по-дружески похлопав друга по плечу.
Джасперу не стало легче от его слов. Он предполагал, что Слизняк одобрит данный поступок, так как он сам не отличался верностью, поэтому не считал измену чем-то предосудительным. Но разве это означало, что нужно было прислушаться к нему, ведь за Калленом ходила слава жуткого бабника?
Прежде чем сказать свое слово, МакКарти прокашлялся, бестолково перебирая горсть чипсов своими огромными пальцами.
— Признаться, я не ожидал от тебя такого, братан. Это действительно очень странно. Я не осуждаю тебя, просто мне казалось, что у вас с Элис всё серьёзно, — здоровяк озадаченно потупил взор, видимо, сразу же примеряя сложившуюся ситуацию на себя. Смог бы он изменить Роуз? Что бы она сделала, если бы он поступил с ней подобным образом?
— Ты записал её номерок? Или хотя бы назначил свидание? — Эдвард пытался выбить из изменщика хоть какие-то подробности, чувствуя, что придется вытягивать их клещами.
Измена Джаспера стала главной темой сегодняшнего вечера. Мужчины позабыли о своих проблемах, увлеченные данной новостью. Каллена она забавляла, а Эмметта — озадачивала. «Виновник торжества» чувствовал себя отвратительно.
— Блять, Слизняк, ты шутишь? — прохрипел он, покачав головой.
— Скинешь её страничку на фейсбуке или хотя бы фотку? Хочу глянуть на эту цыпочку, раз она смогла тебя заинтересовать, — Эд не унимался, с ухмылкой затушив сигарету о пепельницу.
— Ты нахрен считаешь, что он взял у неё телефон, чтобы повторить? — Эмм продолжал оставаться хмурым, поэтому его вопрос прозвучал несколько резко.
— А что в этом такого? На его месте, я бы взял телефон у любой телки, потому что Элис — это ходячая мозгоебка, — Каллен, похоже, не обиделся, пропуская резкие слова мимо ушей. Он был искренне рад за Хейла, которому, по его мнению, удалось вырваться на свободу, да еще и подставить Элис. Такие девушки, как она, заслуживали подобного обращения. К тому же, это всего лишь какой-то случайный трах, с кем не бывает.
— Перестань, — устало выдохнул блондин, обреченно разглядывая свою полупустую кружку с пивом.
— Эй, не стоит так убиваться из-за этого. Это просто случайность, главное — вести себя так, словно ничего не произошло, и она ни о чем не узнает, — Каллен давал дельные советы, так как бывал в такой ситуации множество раз. Возможно, стоило прислушаться к нему, если Джаспер хотел сохранить это в тайне.
— Ты так и не рассказал ей ничего? Знаешь, это подло, — заключил Эмметт, сделав глоток пива. Его кружка опустела, поэтому он начал искать Викторию глазами, чтобы дать ей знак.
От всех этих слов Хейла начало мутить. Ему казалось, что все происходит в параллельной реальности. Нет, с ним не могло этого произойти. Разве бывает, что в баре к вам подсаживается богоподобная девчонка, а потом соблазняет вас? Джасперу всегда казалось, что такое только в кино случается.
Тяжелое молчание прервала Виктория, которая принесла чипсы и две кружки пива.
— Вы какие-то хмурые сегодня. Джас, ты что, заболел? — робко поинтересовалась девушка, ставя кружку перед Эдвардом, надеясь на то, что он захочет поболтать с ней, даже если блондин не ответит.
— Знаешь, милая, первая измена — это как ветрянка, главное — выжить в первый раз, а затем все пойдет как по маслу, — загадочно отозвался Слизняк, с ухмылкой глядя на официантку.
Викки хохотнула, прижимая поднос к груди.
— Твоя первая измена, видимо, случилась еще в детском саду, Эдвард? — шутка слегка разрядила обстановку, и все мужчины улыбнулись.
— А я не про себя, — с таинственной улыбкой пробормотал бронзоволосый, кивая на Джаспера.
Блять, ну, спасибо, дружище.
Серые глаза Виктории округлились.
— Ого, Джас… Это так неожиданно. Я думала, что ты и Элис… ну, знаешь, — она не успела договорить, потому что Хейл грубо прервал её.
— Эта информация не должна выходить за пределы бара, иначе — пеняйте на себя, — он не любил угрожать, но ему не оставалось ничего другого.
— Мужик, расслабься, мы никому не расскажем, — пообещал брюнет, твердо глядя ему в глаза.
Виктория и Эдвард одновременно кивнули.
— Расскажи, кто она, — кажется, официантке хотелось знать подробности также сильно, как и Слизняку, который с энтузиазмом закивал, поддерживая вопрос.
— Я думал, что ты видела её. Она подсела ко мне вчера, когда я остался один, — озадаченно пробормотал мужчина, допивая свое теплое пиво.
Когда он столкнулся с официанткой в дверях, то думал, что она тут же начнет расспрашивать о той красотке, вместе с которой он уехал домой вчера ночью. Но, судя по выражению лица девушки, она слышала об этом в первый раз.
— Хм, знаешь, я никого не видела рядом с тобой. Я даже не заметила, как ты уехал домой, — она задумчиво намотала рыжую прядь на палец, вспоминая вчерашнюю ночь. Посетителей оставалось очень мало, поэтому она проводила большую часть времени на кухне, а не в зале.
— Невысокая брюнетка с длинными волосами, зовут Изабелла, — мужчина осёкся, потому что понял, что больше ничего не знает про свою новую знакомую. Кроме того, что она работает патологоанатомом и делает отличный минет, но вряд ли эта информация помогла бы официантке узнать девушку.
Светлые брови девушки сошлись на переносице, а затем она медленно произнесла:
— Никогда не видела такой девушки. Возможно, она была у нас в первый раз.
Эдвард хмыкнул, вновь закуривая и откидываясь на спинку дивана.
— Перелетная пташка, значит, — со знанием дела заключил он, с насмешкой глядя на блондина.
Хейлу ничего не оставалось, кроме как раздраженно закатить глаза.
— Она попросила у меня прикурить, а потом все завертелось, — сквозь зубы произнес он, подтолкнув пустую кружку к официантке, которая продолжала стоять около столика, ожидая подробностей.
— Ты ведь не куришь, — пробасил МакКарти, хрустя чипсами.
— Блять, а я-то думаю, куда пропала моя зажигалка. На твоем месте мог оказаться я, — с хриплым смехом отозвался Каллен, пихнув Джаспера в плечо.
— Лучше бы так оно и было, — обреченно вздохнул мужчина, поморщившись от боли в плече.
— Мне тут вспомнилась одна легенда, — вдруг произнесла девушка, ставя кружку на поднос, словно собиралась уходить.
— Легенда об официантке и адвокате? — Слизняк выпустил дым в сторону Виктории, но та лишь разогнала его рукой, со смехом покачав головой.
— Нет. Об изменниках. Говорят, что каждый изменник после смерти попадет в Ад, но был один, которому удалось этого избежать. Правда, для этого ему пришлось сотрудничать с демонами, отдав им тело взамен на свободу души.
На секунду за столом повисла пауза, а затем Эдвард рассмеялся, стряхивая пепел.
— Может, перестанешь смотреть ужастики на своей мобиле, сидя на кухне?
Виктория обиженно нахмурилась и, прежде чем удалиться, прошипела:
— Это не шутки, дубина!
Эмметт нервно рассмеялся, делая глоток пива.
— Ну и хрень, — произнес он, громко стукнув кружкой о стол.
Джаспер не был примерным католиком, поэтому все россказни пор Ад и Рай нисколько не интересовали его. Он умрет рано или поздно, а что там будет дальше — черт его знает. В любом случае, ему уже будет все равно.
Внезапно его телефон завибрировал. Блять, это была Элис.
«Привет! Как твоя голова? Ты измерил температуру?
Надеюсь, ты дома. Я не смогу заехать к тебе,
мне нужно написать статью к завтрашнему утру.
Купить тебе каких-нибудь лекарств?»
Она была такой заботливой и, как казалось, даже забыла о том, что злилась на него с утра. От этого Хейлу стало только хуже.
— Это она? — с надеждой спросил Каллен, видя, что Джасперу пришла смска. Но, судя по тому, как он побледнел, было ясно, что ему написала не та самая красотка.
— Элис спрашивает, дома ли я. Она думает, что я заболел, поэтому прогулял работу, — пожаловался блондин, сжимая телефон в руке.
И что ей ответить?
«Элис, прости меня, я изменил тебе, поэтому нахожусь не дома, а пью в баре, чтобы не сдохнуть?»
— Окей, просто напиши ей, что ты дома, собираешься спать. Скорее всего, она позвонит или напишет Эмметту, но он тебя прикроет, так ведь? — с нажимом поинтересовался Эдвард, тыча в сторону здоровяка почти истлевшей сигаретой.
Качок раздумывал несколько секунд, прежде чем кивнуть. Хоть он и считал, что Джаспер поступил неправильно, но разве мог предать своего лучшего друга? Оставалось надеяться, что Хейл оступился всего лишь один раз и что это была случайность.
Благодарно взглянув на друзей, блондин начал строчить ответную смс.
«Привет, малыш, да, я дома, смотрю ящик.
Температура около 37. Нет, ничего не нужно,
но спасибо за заботу. Удачной работы.
Напиши завтра, приняли ли твою статью».
Прежде чем он успел отправить сообщение, Эд деловито взглянул на экран и одобрительно кивнул.
Он снова соврал ей. В который раз за день. Это оказалось так просто.
Не прошло и минуты, как телефон Эмметта завибрировал. Черт, Джас в тайне надеялся, что она доверится ему и не станет звонить с проверкой. Это оказалось неприятным фактом. А каково бы ей было, узнай она, что её весь день водят за нос?
Прокашлявшись, Медведь взял трубку.
— Элис? Привет! Какая неожиданность, — рассмеялся он в трубку, видя, как нервничает её парень, сидя напротив него. — Джаспер? Он ведь болеет, разве нет? Мы со Слизняком вдвоем. Хочешь поболтать с ним? — кажется, Брендон выругалась на том конце провода.
— Привет, чокнутая! — громко гаркнул Эдвард, чтобы репортерша расслышала.
Мужчины засмеялись, должно быть, Эльф была взбешена. Ебаные козероги. Попрощавшись, брюнет выдохнул более свободно.
— Черт, Джас, мне приходится врать ради тебя, — проворчал он, допивая свое пиво.
— Да брось, здоровяк, ты что, боишься чего-то? — Слизняк тут же начал нападать на него, прищурив глаза.
— Я ничего не боюсь, просто считаю происходящее нечестным по отношению к Элис, — твердо произнес мужчина, с вызовом глядя на Каллена.
Телефон Хейла снова завибрировал. Сначала он подумал, что это снова Эл, но в непрочитанных оказалось сообщение от незнакомого номера.
«Привет, мистер! Я добыла тебе больничный.
Надеюсь, завтра в 5 ты свободен?
Я могла бы заскочить к тебе, чтобы отдать его».
Его снова прошиб холодный пот. Это была она!
Эдвард придвинулся ближе, вновь по-хозяйски заглядывая в телефон друга. Он присвистнул, криво ухмыляясь.
— А вот и наша крошка! Хочет отдать тебе больничный, а? И все? — он, словно змей-искуситель, подталкивал Джаспера к тому, чтобы изменить еще раз.
— Она врач? — пораженно произнес Медведь, доедая чипсы.
— Да, но не терапевт. Она достала мне больничный, чтобы меня не выперли с работы. Хочет отдать его завтра, но я должен снова… — Хейл замолчал, поджав губы. Был ли он против? Хотел ли он повторить это? Да, она была бесподобна, но как же Элис?
— Блять, ты не должен этого делать.
— Купи побольше презервативов и оттрахай её, как следует.
Друзья произнесли это почти одновременно.
Блондин растерялся еще сильнее. Если он откажется, то она не отдаст ему больничный. Если согласится, то останется на работе, но ему придется изменить своей девушке еще раз. Но разве Элис обрадуется, если он скажет, что потерял работу, потому что нажрался, как свинья, а потом еще и изменил ей, поэтому не смог встать утром вовремя? Тогда она его точно бросит. Она его бросит в любом случае, но зато он останется с работой и пустыми яйцами, если согласится изменить еще раз.
Тяжело вздохнув, он молча набрал сообщение.
«Привет. Спасибо за больничный.
Буду ждать тебя завтра в 5».
— Надо было назвать её как-нибудь, хотя бы деткой, — Слизняк высказал свое недовольство, жестом прося повторить свой заказ.
— Да пошел ты, — хмуро отозвался блондин, поднимаясь, чтобы выйти из-за стола.
— Уже домой? — удивленно спросил МакКарти, который, кажется, еще никуда не собирался.
— Да, думаю, мне нужно поспать, — устало ответил мужчина, пожимая друзьям руки.
— Если что-то пойдет не так, звони, — брюнет ободряюще улыбнулся, пытаясь как-то поддержать Джаспера, но, кажется, у него ничего не вышло.
— Если мне снова будет трезвонить твоя малявка, то я пошлю её на три буквы, — похоже, Эдвард решил поддержать его таким образом.
В любом случае, Хейл ушел из бара с тяжелым чувством на душе, которое никуда не хотело исчезать.