All Cheaters go to hell

      Чувство страха преследовало Джаспера во сне, мужчина плохо спал всю ночь. Возможно, зря он отказался от предложения Эдварда выпить пива вечером в любимом баре, но ему хотелось хорошо выглядеть на дне рождения отца. Да и желания лишний раз скандалить с Элис у него не было.       Ему снилось, что он, истекая кровью, бежит от кого-то. Вязкая жидкость покидала его тело с чудовищной скоростью, оставляя след на грязной мостовой. Изо рта вырывался плотный пар. Отчего-то Хейлу было жутко холодно. Может быть, он забыл закрыть окно в комнате, а ночью температура резко упала?       Во сне, пытаясь скрыться в одном из узких проходов между домами, он запнулся о бордюр и рухнул на окровавленный асфальт. Мужчина застонал, пытаясь отползти дальше, двигаясь спиной вперед. Улицы были пустынны. За ним никто не шел. Что за черт? Но паника не покидала его, заставляя вскочить на ноги. Джаспер закричал не своим голосом, когда позади него оказалось нечто с огромными рогами и светящимися желтыми глазами.       Его собственный крик разбудил мужчину, он резко подскочил на постели и, хватая ртом воздух, тяжело задышал. Сердце колотилось так быстро, что его стук отдавался в ушах.       Что за хуйня? Кошмары не мучили его с детства. Нечто подобное снилось ему, когда он, будучи семилетним сорванцом, посмотрел «Фредди Крюгера». Роуз и сейчас периодически поддразнивала его, вспоминая, как братец кричал по ночам. Спасибо, что хоть не писался, иначе бы его ожидал позор на всю жизнь.       Тяжело сглотнув, блондин медленно выбрался из постели, чувствуя, как дрожит его тело. Дерьмо. Придется прибегнуть к детскому средству для успокоения, иначе он больше не заснет сегодня.       Двадцать минут спустя он сидел на кухне со стаканом теплого молока. Хорошо, что оно вообще у него оказалось. Иногда он завидовал Эдварду, которому для успокоения хватало сигареты. В подростковом возрасте Джаспер тоже пробовал курить, но почему-то ему не зашло. Может быть, в этом есть вина Карлайла, который был категорически против сигарет. К тому же, у Эсми аллергия на табачный дым, и, стоило Хейлу провонять сигаретами, она тут же начинала чихать. Шестнадцатилетняя милашка Розали шутила, что если бы у матери была аллергия на травку, то её можно было бы нанимать в полицию, как ищейку. Ох, Роуз, как же много ты должна была делать для своего братца, лишь бы он не рассказал родителям о твоих наркоманских увлечениях.       Внезапно Джасперу очень захотелось позвонить сестре, но часы показывали шесть утра. Наверное, она еще спит, хотя сегодня пятница, ей скоро вставать на работу. Сделав большой глоток молока, блондин отправился за мобильником, набирая знакомый номер.       Трубку взяли почти сразу же, чему Джаспер очень удивился:       — Ты тоже плохо спишь сегодня? — голос Розали был бодрым, словно она уже давно на ногах.       — Не знаю, в чем дело, со мной такого давно не бывало, — признался Хейл, рухнув на диван.       — Джас, у меня какие-то плохие предчувствия. Ты уже слышал про Майка? Я чуть с ума не сошла, когда узнала об этом!       Судя по характерному эху, его сестра находилась в ванной. Должно быть, блондинка не захотела будить Эмметта, который еще спал. Кто вообще будет бодрствовать в такую рань, кроме них двоих?       — Что-то здесь не чисто, я уверен. Мне хочется узнать подробности, не ради интереса, а просто… — Хейл замолчал, не зная, что сказать.       Просто что? Просто его интуиция подсказывала, что произошло нечто странное?       — Просто мне страшно, Джаспер. С тобой происходит что-то странное, я чувствую, — Розали на том конце провода шумно выдохнула, её голос подрагивал от страха.       Редко можно было увидеть его сестрицу такой. Зря Эдвард думает, что Роуз стерва. Да, у неё не самый лучший характер, но она очень чувствительна.       — Помнишь, как я почувствовал, когда ты сломала руку? — он не знал, зачем вспомнил про это. На самом деле, ему тоже было страшно.       — Да. Я упала с велосипеда, когда съезжала с горы. А ты тогда был на баскетбольной тренировке, твоя рука буквально перестала тебя слушаться. Я в слезах позвонила тебе, боялась, что мама и папа будут ругаться, а ты сразу же спросил меня…       Хейл не дал довести сбивчивый рассказ сестры до конца, закончив фразу за неё:       — Ты что, сломала руку?       Они оба нервно рассмеялись, вспоминая это происшествие. Когда приступ смеха прошел, Розали серьёзным тоном произнесла:       — Я знаю, что с тобой происходит что-то неладное. Ты уверен, что не хочешь поделиться со мной?       На секунду Джаспер задумался, делая еще один глоток молока. Он очень хотел поделиться происходящим с сестрой, но понимал, что это только заставит её нервничать. Нет, он знал, что она ничего не расскажет Элис, но сделает всё, чтобы он прекратил встречи с Беллой. А может быть, так и нужно сделать? Нет, он в состоянии сам справиться со своими проблемами.       — Всё в порядке, не волнуйся за меня, — он попытался сделать так, чтобы его голос звучал расслабленно, кажется, ему удалось, но сестра почему-то не поверила в услышанное.       — Это будет довольно странный вопрос, но… Где твой крест?       Что? Сначала Джаспер не понял, о чем говорит девушка, но затем до него дошло. Розали и религия? Это что-то новенькое.       — Не знаю, кажется, я видел его в последний раз лет десять назад. Может быть, он дома у родителей. А что?       — Найди его, ладно? — в голосе сестры скользнуло беспокойство, похоже, она не шутила.       От этого Джасперу стало жутко вдвойне. Розали, которая с детства терпеть не могла церкви, просит его найти крест.       — Если ты хочешь, то я попытаюсь.       Он сказал так, чтобы успокоить Розали. Джаспер не считал, что крест поможет ему, но, если от этого сестре будет спокойнее, почему бы и нет?       Когда он положил трубку, на часах было уже почти семь. Черт. Вечеринка начинается только в 6 часов вечера, неужели Хейлу придется снова весь день сидеть дома и дрожать от каждого звонка, боясь, что это Эл, либо, не дай бог, Изи?       Выругавшись, блондин решительно поднялся с дивана, отправляясь в ванную, чтобы начать собираться на работу. У него был еще один день больничного, но он больше не мог находиться дома. Пусть лучше его весь день будут донимать орущие клиенты, чем телефонные звонки и смс-ки.       Мистер Дженсен был очень рад, что Хейл вышел с больничного на день раньше. Нельзя сказать, что Джаспер испытывал те же чувства, но выбора у него не оставалось. Оказавшись в офисе, он совсем позабыл о странном сне и необъяснимом чувстве страха. Но надолго ли? Благо, что этот интернетный ад закончился в 4 часа, и Джаспер был дома уже в половине пятого.       На обеде поговорив по телефону с Элис, он узнал, что должен надеть, чтобы его костюм удачно гармонировал с её платьем. Будь его воля, Хейл бы отправился на вечеринку в джинсах и футболке, а не в брюках и рубашке. Эльф настаивала на галстуке, но Джаспер категорически отказывался. К сожалению, Брендон не собиралась уступать, поэтому ему пришлось пробормотать что-то неопределенное. Пусть думает, что хочет, но он не наденет эту удавку.       Вернувшись домой, мужчина тут же принялся собираться. Когда он был готов, то взглянул на себя в зеркало, расположенное на дверце раздвижного шкафа. Темные облегающие брюки, фисташковая рубашка с коротким рукавом, начищенные до блеска туфли. Хейл почувствовал себя слишком скованно, поэтому как следует взъерошил волосы и расстегнул пару верхних пуговиц. Уже лучше.       Его взгляду открылся странный порез на шее, алой полосой выделявшийся на бледной коже. Нахмурившись, блондин застегнул одну пуговицу, чтобы скрыть его. Не хватало еще, чтобы Эл начала допрашивать его по поводу того, откуда взялась ранка. Да он и сам не имел ни малейшего понятия!       Сев в такси, Джаспер назвал адрес Эльфа, собираясь сначала заехать за девушкой, а уже потом отправиться к родителям. Чета Хейлов жила в Статен-Айленде, куда путь из Бронкса был не близок.       Такси плавно остановилось перед домом Брендон, ожидая, пока девушка выйдет из подъезда и торопливо сядет в машину, стараясь не помять свое коктейльное платье мятного цвета.       Первое, что девушка сказала, увидев Хейла было:       — Чёрт возьми, Джас, я хотела, чтобы ты надел мятную рубашку, а не фисташковую!       Блять. Какая к черту разница?! Блондин непонимающе вскинул темные брови, разводя руками, насколько позволяло тесное пространство машины.       — Разве это не мятный?       Черт побери всех девушек и их идиотскую цветовую палитру. Мятный, фисташковый, кому какое дело?       — Мятный другого оттенка. Блять, ты очень крупно нас подставил, мистер Хейл, — Брендон позволила себе обреченно выругаться, но затем переключила свое внимание на прическу, вынимая из крошечной черной сумочки зеркальце.       С её излюбленным «ёжиком» на голове все было в полном порядке, но пусть уж девушка будет занята им, а не Джаспером, который напряженно сцепил пальцы в замок и смотрел в окно.       Как хорошо начинать вечер со скандала, не правда ли? К сожалению, прическа отвлекла Эльфа ненадолго, и она снова набросилась на мужчину.       — А где галстук? Я думала, мы с тобой договорились!       Блондин взял себя в руки, включая свое излюбленное буддистское состояние полного покоя.       — Я не надел его, поскольку галстуки слишком сильно стягивают шею. Они мне не нравятся.       Такой ответ совсем не устроил брюнетку, поэтому она недовольно скривила маленькие губы, накрашенные темно-сливовой помадой.       — Почему ты взял кожаную куртку вместо пиджака, как я тебя просила?       Ради бога, неужели ты не заткнешься?       — Потому что я так захотел, — спокойно отозвался блондин, бросив на девушку короткий, абсолютно ничего не выражающий взгляд.       — Блин, Джаспер, иногда я просто не понимаю твоего желания всё испортить. Это невыносимо! — произнесла она, злобно сверкнув темными глазами.       — У тебя тушь размазалась, — заметил Хейл, а затем достал мобильник, чтобы начать новый забег в «Subway Surfers».       Слава всем богам, что ему удалось отвлечь эту сороку, которая тут же принялась поправлять макияж. К тому времени, как репортерша снова была готова атаковать Джаспера, они уже приехали.       Сунув водителю пару хрустящих купюр, Джаспер вышел из машины, чтобы галантно подать руку своей девушке. Вечер обещал быть отвратительным. Если он в скором времени не найдет хорошей выпивки и не уединится в компании Эмметта, то всё закончится очень плачевно.       На пороге двухэтажного дома их встретила Эсми, одетая в длинное бежевое платье, которое прекрасно оттеняло её бронзовые кудри. Миссис Хейл выглядела куда моложе своих сорока пяти, в отличие от отца, который, в прямом смысле этого слова, сгорал на работе.       — Джаспер и Элис приехали! — крикнула Эсми, обращаясь к кому-то внутри дома, а затем по очереди обняла пришедших.       Джаспер осторожно обнял мать, стараясь ничего не помять. Она бегло осмотрела его и попыталась пригладить его соломенные волосы.       — Ты какой-то бледный, дорогой, — заметила мать, пропуская парочку внутрь и закрывая за ними дверь.       — Он не до конца выздоровел, хотя сегодня зачем-то пошел на работу, — тут же защебетала Элис, сдав Джаспера с потрохами.       Твою мать, ну кто тебя просил? Прежде чем Эсми успела сказать сыну что-нибудь, он поспешил пройти в просторную гостиную, которая временно превратилась в столовую. Посреди помещения стоял стол с кучей всевозможной еды, диваны и кресла были сдвинуты ближе к плазме, висевшей на стене.       Гостиная была украшена разноцветными шарами, висевшими под потолком. Помещение оказалось почти полностью заполнено людьми. В основном, это были коллеги Карлайла, некоторых из них Джаспер знал лично. В конце комнаты блондин заметил знакомую макушку, поэтому поспешил туда.       Розали сидела на диване вместе с бабушкой Летицией.       — Привет, бабуля! — весело произнес Хейл, присаживаясь рядом.       Бабуле Летиции было семьдесят, но она оставалась очень бодрой и активной женщиной и постоянно путешествовала. Недавно она вернулась из Китая, поэтому была вся переполнена впечатлениями об этой стране. Должно быть, Розали уже битый час слушает эти бесконечные рассказы. Пожалуй, Джас лучше посидит с бабулей, чем будет выслушивать претензии от матери.       — Тебе нравится моя новая прическа? — поинтересовалась бабушка, поднимая морщинистые руки к аккуратно уложенным темно-бордовым волосам.       — Почему темно-красный, бабушка? — Джас ничего не имел против, но это смотрелось, как минимум, немного странно.       — Это самый популярный цвет в Китае, — с улыбкой пояснила Роуз, чьи локоны сегодня были завиты и закреплены на затылке. Сестра сделала Хейлу знак, чтобы он не расспрашивал бабулю, а переключился на другую тему.       Благо, миссис Хейл сделала это сама.       — Ты уже видел этого сорванца Аро?       Почему-то бабушка продолжала называть своего племянника Аро сорванцом, хотя ему уже за пятьдесят.       — Не думал, что он приедет, — удивился Джас, начиная вращать головой в поисках двоюродного дяди, но не находя его в этой толпе.       — Алек и Джейн захотели провести каникулы в Нью-Йорке, — негромко пояснила Розали с нотками стали в голосе.       Всей семье был известен скандал между Аро и его бывшей женой Сульпицией, долго судившимся после развода. Несмотря на то, что детям было по восемнадцать лет, они до сих пор не могли спокойно поделить близнецов. По этой причине Аро забирал детей лишь на лето.       — Кстати, голубчик, когда ты собираешься жениться? — поинтересовалась бабуля, сложив руки на коленях и с интересом поглядывая на внука. Ему был знаком этот взгляд, который означал, что бабушка хочет немедленно узнать ответ на вопрос. Черт возьми, как он и думал, вечер сегодня обещал быть отвратительным.       — Еще не знаю, ба. Думаю, мне стоит поискать отца и Аро, чтобы поздороваться, — Хейл неловко улыбнулся, поднимаясь с дивана и поспешно ретируясь из гостиной на кухню. Краем глаза он успел поймать злобный взгляд сестры, которой, должно быть, суждено стать заложницей бабушки на весь вечер.       Чудом проскочив мимо матери, разговаривавшей в коридоре с какой-то женщиной в ярко-желтом платье, Джаспер оказался на кухне, заполненной табачным дымом и мужским смехом.       Он увидел отца, стоявшего к нему спиной у распахнутого окна, и высокую фигуру Аро с зажатой сигарой между пальцев. Черт, где же Эмметт?       — А вот и Джаспер, — певучим голосом произнес Аро, протянув Хейлу руку для крепкого рукопожатия.       Дядя Аро не менялся на протяжении всей жизни Джаспера. Ни одной морщины, длинные темные волосы, которые сейчас мужчина, конечно же, подкрашивал, элегантные костюмы и толстые сигары. У него даже голос остался прежним. Бабушка поговаривала, что Аро делает подтяжки лица, но поверить в это было сложно.       — Как долетели, дядя? — дружелюбно поинтересовался блондин, вступая в очередной светский разговор.       Отец с легкой улыбкой направился к буфету, чтобы вынуть оттуда припрятанную бутылку виски.       — Просто отлично. По сравнению с Италией, у вас здесь очень холодное лето, — дядя говорил с легким акцентом, так как долгое время прожил во Флоренции.       Карлайл разлил янтарную жидкость по стаканам, и мужчины выпили, поздравляя именинника с днем рождения.       Вечер еще толком не начался, но некоторые из гостей уже были слегка навеселе. От выпитого виски Джаспер почувствовал себя намного лучше.       Неожиданно дверь на кухню приоткрылась и в помещение проскользнула худощавая блондинка.       — Что-то не так, Джейн? — слегка осипшим из-за сигар голосом поинтересовался Аро. Джаспер молчаливо махнул девушке, которая кивнула ему. Он и Роуз мало общались с близнецами, так как жили слишком далеко друг от друга.       — Там скучно и шумно. Лучше я посижу здесь, — произнесла блондинка, забираясь на высокий барный стул и доставая телефон из кармана рваных джинсов.       Блондин некоторое время разглядывал девушку, отмечая, что её тонкую шею обвивает чокер, а волосы скручены в два рогалика. На её ключице, кокетливо выглядывавшей из-под низкого ворота блестящей майки, красовалась тату в виде вороны с ярко-красным глазом. Джаспер подумал о том, что ему всего лишь 23, а он уже не понимает нынешнюю моду.       Аро, бросив взгляд на дочь, которая методично жевала жвачку и быстро тыкала пальцами в сенсорный экран, неловко рассмеялся:       — Ох уж эти подростки. Я такой старый, что ничерта не понимаю в их моде. Все эти чокеры, тымблеры…       — Тамблеры, пап, — поправила Джейн отца, позволяя себе усмехнуться.       Мужчины в один голос засмеялись. Неожиданно праздник жизни прервала Эсми, заглянувшая в комнату.       — Аро, я ведь просила тебя не курить в этом доме, ты делаешь своего же ребенка пассивным курильщиком, — миссис Хейл слегка закашлялась, пытаясь разогнать дым рукой.       — Извини, Эсми, — с очаровательной улыбкой произнес Аро, затушив свою сигару.       Мать с укором посмотрела на отца, который, должно быть, разрешил курить в доме.       — Идемте, все гости собрались и ждут в гостиной.       Двинувшись в коридор, Хейл успел расслышать негромкое бормотание Джейн, которая нехотя последовала следом.       — Я сама уже активный курильщик…       Ну и дела.       Следующая часть вечера протекала нудно и долго. Все поздравляли именинника, болтали о молодости и о том, какие прекрасные времена были когда-то, не то что сейчас. Хорошо, что рядом с Джаспером сел Эмметт, который, как оказалось, всё это время находился на заднем дворе и разговаривал по телефону.       Мужчины активно налегали на алкоголь, не забывая закусывать. Элис, сидевшая по другую руку от Хейла, метала на своего возлюбленного недовольные взгляды, но не препятствовала, так как ей постоянно приходилось поддерживать разговор с кем-нибудь, кто хотел узнать нью-йоркские сплетни.       Когда официальная часть закончилась, и все снова могли разойтись по группкам, Хейл и МакКарти поспешили уйти на веранду, ведущую на задний двор, чтобы спокойно поговорить вдали от толпы.       На улице было темно и довольно прохладно. Джаспер пожалел, что не захватил с собой куртку, поэтому ему оставалось только ежиться в своей рубашке с короткими рукавами. Эмметту повезло несколько больше, так как Розали облачила Медведя в строгую голубую рубашку с длинным рукавом.       — Ну хоть кто-то сегодня смог подобрать рубашку под цвет платья своей девушки, — пьяно съязвил Джас, опираясь о деревянные перила спиной.       Здоровяк рассмеялся, шутливо ткнув друга в плечо огромным кулаком.       — Это аквамариновый цвет, чтоб ты знал, — Эмм с трудом смог произнести название цвета заплетающимся языком.       Это показалось Джасперу очень смешным, поэтому он захохотал в голос.       — Придурок, — только и смог пробормотать Медведь, задыхаясь от смеха.       Когда мужчины немного успокоились, разговор сразу же переключился на тему Майка Ньютона.       — Знаешь, все это кажется мне таким странным. Надеюсь, Эдвард сможет что-нибудь раскопать.       Наверное, Хейлу должно было быть всё равно, ведь они с Майком никогда не дружили, но почему-то эта новость не могла выйти из головы уже второй день.       — Я видел его только в школьном альбоме Роуз. Не знаю, это какая-то семейная драма, думаешь, стоит влезать туда? — Эмметт, как обычно, был на страже морали.       Джаспер не нашелся, что ответить, поэтому просто пожал плечами, запрокидывая голову назад, чтобы уставиться на звездное небо, пока МакКарти бестолково измерял веранду шагами. На некоторое время воцарилась тишина, нарушаемая лишь скрипом досок.       — Так что там с этой девчонкой? Ты завязал со своими темными делами? — Джас так и знал, что Эмметт захочет поговорить об этом.       — Да, думаю, теперь всё в порядке. Она отдала мне больничный, — Хейл говорил достаточно уверенно для того, чтобы Медведь удовлетворенно кивнул и пробасил:       — Отлично. Постарайся больше не попадать в такие передряги, мужик. Мне нужно найти Роуз и потанцевать с ней, иначе она будет злиться.       Их взгляды понимающе пересеклись. Хейл кивнул, провожая взглядом широкую спину Эмметта. Наверное, Джасперу тоже следовало уделить внимание Элис, но отчего-то ему не хотелось контактировать с ней.       Внезапно в его мозгу вспыхнули слова сестры о том, что он должен найти свой крест. Не хотелось волновать мать подобными расспросами, поэтому он решил поискать его сам.       Как только он собрался зайти в дом, его телефон завибрировал. Уверенный в том, что это какой-нибудь супермаркет, который трубит об очередных скидках на арахисовое масло, Джаспер вытащил телефон из кармана.       Черт, это оказался вовсе не супермаркет. «Привет, мистер. Я помню, что у доктора Хейла сегодня День Рождения, поэтому ты, скорее всего, где-то празднуешь. Я приготовила тебе небольшой сюрприз. Возвращайся домой скорее».       К сообщению было прикреплено фото, на которым Белла лежала на его постели совершенно обнаженная.       Что?!       Кажется, мужчина произнёс это вслух. Какого дьявола она делает в его квартире? Он собирался сегодня приехать туда вместе с Элис! Но как он скажет об этом Белле? Эй, ты, убирайся из моего дома, я планирую вернуться со своей девушкой?       Внезапно ночной страх вновь накрыл Хейла, стискивая сердце когтистыми лапами. Он боязливо огляделся, осматривая темный двор. Там никого не было, но Джасперу казалось, что кто-то наблюдает за ним. Тяжело сглотнув, он поспешил зайти в дом и закрыть дверь. Нужно что-то срочно написать в ответ. Какого черта он продолжает решать эти проблемы, если все закончилось?

«Очень горячее фото, но, ты должна меня простить, я так сильно напился, что собираюсь заночевать у родителей. Кстати говоря, напомни, откуда у тебя ключи от моей квартиры?»

      Хейл даже не успел дойти до ванной, чтобы слегка сполоснуть лицо, как телефон завибрировал снова. «Очень жаль. Надеюсь, ты не против, если я подожду тебя здесь до завтра. Тебе нужно меньше пить, ты ведь сам дал мне ключи, дурачок».       От прочитанного у Джаспера чуть не отпала челюсть. Когда это он успел дать ей ключи?! Он хотел задать этот вопрос, как вдруг его локоть обвила Брендон, не дав мужчине возможности дойти до ванной комнаты.       — Я хочу танцевать, — заявила она, расслабленно улыбаясь.       Кажется, девушка была пьяна, что было Джасперу на руку. Он улыбнулся ей, ведя Элис в центр гостиной, где расчистили место для танцев. Обняв девушку за талию и взяв её маленькую ручку в свою, Джас на автомате закружил Эльфа в вальсе. На самом деле, его мысли витали далеко от танцев. Что за хуйня происходит с его жизнью?!       Элис потянула мужчину за ворот рубашки, вынуждая его наклониться, чтобы горячо зашептать на ухо:       — Когда мы уже сможем поехать к тебе домой? Я хочу тебя.       Ой, блять, ну это просто какое-то проклятье, не иначе. Его девушка хочет его прямо сейчас, если он трахнет её, она успокоится, их отношения снова наладятся. Но каким образом это сделать, если в его постели развалилась голая любовница?!       Собравшись с мыслями, Джаспер негромко пробормотал:       — Я так напился, что не могу никуда поехать. Может быть, мы заночуем здесь?       Какая разница, где заниматься сексом, правда?       Судя по тому, что Элис внезапно остановилась, выскальзывая из его объятий, она так не считала.       — Ты издеваешься?! Чтобы уехать в центр отсюда мне нужно встать черт знает во сколько!       Всё, это пиздец. Некоторые танцующие пары странно посматривали на этих двоих.       — Послушай, Эл, пожалуйста… — Хейл попробовал остановить её, но Эльф ловко пробиралась сквозь толпу в коридор.       — Уже одиннадцать часов, я буду ехать до дома целый час. Знаешь что, Хейл, пошел ты нахрен, ясно? Позвонишь, когда протрезвеешь, — она шипела на него, пока натягивала на себя тоненький кардиган и набирала номер такси.       Хлопнув дверью, Брендон вышла на улицу, не оставляя Джасу никаких шансов на прощение.       — Сука! — прорычал он, пользуясь тем, что их размолвку почти никто не заметил.       — Если ты хочешь, то я могу трахнуться с тобой, мистер Хейл, — неожиданно раздался насмешливый голос откуда-то сзади.       Блондин вздрогнул, оборачиваясь на него, замечая Джейн, которая сидела на лестнице, ведущей на второй этаж, и продолжала зависать в телефоне.       У него пересохло во рту, поэтому мужчина с трудом смог выдохнуть:       — Что ты сказала?       Девушка подняла на него удивленный взгляд, вскидывая бровь, подведенную черным карандашом, а затем вытащила из уха один наушник.       — Если ты хочешь позвать меня потанцевать, то, извини, я не танцую, — она хмыкнула, возвращая наушник на место.       Неужели он выпил столько, что у него начались слуховые галлюцинации? Наверное, Хейлу стоило отправиться спать, но вместо этого он вернулся в гостиную, приглашая мать на танец, чтобы забыть о всём, что произошло за последний час.