3 сентября 2020 года
4 октября 2017 г., 18:40
Фил,
Прошло уже три года с тех пор как ты начал писать мне.
Я решил отметить задавая вопросы как это делал ты, надеясь на ответ. Но ты проделываешь адскую работу игнорируя меня, так что не то чтобы я сильно на это рассчитывал.
Как жизнь? Куда ты в последний раз ездил путешествовать? Что происходит в твоей жизни? Ты скучаешь по мне? Не хочешь снова съехаться в общую квартиру? Какого это - быть 33-летним? Ты не ездил больше в Японию?
Просто интересуюсь.
От,
Дэн Хауэлл
Примечания:
хейо!
последую примеру Дэна и поинтересуюсь у вас - как жизнь? надеюсь здорово, но если нет, то помните, она вот-вот станет лучше!
у меня сейчас довольно сложные времена с новой школой и новыми людьми, и времени на перевод не так много, но в то же время я понимаю, что этот фанфик стал мне своеобразной отдушиной, и мне хочется возвращаться к нему каждый раз после трудного дня или грустных мыслей! однако же, я достаточно затянула, а потому окончательно решила закончить emails to phil до февраля максимум. надеюсь, что так оно и получится :)
- f jio
