Возвращение

*все диалоги в этой главе на английском языке* The End POV Лика Россия

– Лааанааа, проснись и пой! – с не человечески радостными воплями забежала в комнату Марина. – Заткнись и спи! – рявкнула я в ответ. В первый раз в жизни смена времени далась мне с трудом. Даже удивительно. Поэтому я заснула, по местному времени, около четырёх часов утра, а сейчас всего-то десять. – Ну вставай! Тебе пора менять режим! – Да знаю я про режим, но сейчас я спать хочу, так что отстань! – Нееет… Ты встанешь, и мы втроём, вместе с Антом, поедем гулять! – А нам можно? – удивилась я, что даже голову оторвала от подушки и приоткрыла один глаз. – Сегодня да! Ты куда хочешь больше в парк или в торговый центр? – Я… – В торговый центр! – резко выкрикнула девушка, даже не дав мне высказать своё мнение. И зачем было спрашивать? – А… – Да, однозначно, в торговый центр, а-то я видела вещи, с которыми ты приехала… – А что с ними не так, собственно? – сказала я открыв второй глаз, и подняв голову ещё выше. – Всё! У нас в России такое не носят, ты будешь слишком много внимания привлекать – раз, а два – у тебя их слишком мало, ну вещей! Ты вообще, как собиралась? – Я?.. – и тут я вспомнила, как впопыхах бегала по дому и собирала что попало, лишь бы побыстрее уйти из того дома и не попасться… – Да, ты! – Да я чемодан забыла собрать вовремя, вот и собрала что попалось под руку, – соврала я. Мы с Мари ещё не на столько близки, чтобы рассказать ей всю правду… Хотя, о чём я? Я живу у неё уже который день! Но всё же, что-то мешает мне сделать это. – Эх ты! Ладно, давай вставай и собирайся. – Но у меня нет денег! – успела крикнуть я до того, как Марина вышла. Это вполне себе хорошая отмазка, чтобы никуда не идти, да и правда… – Я всё оплачу, не переживай. – Нет! Я не могу позволить тебе платить за меня. – А тебя никто и спрашивать не будет! Собирайся! – последнее прокричала девушка и вышла, а я упала лицом в подушку и прижав к себе одеяло решила продолжить сон. – И ещё, если через десять минут не спустишься я приду с водой… – зашла она обратно и проговорила тихим и зловещим голосом, но я её услышала. – Встаю! – резко подорвалась я, что рассмешило Мари. Я уже один раз отказалась вставать… так она меня тупо облила ледяной водой. Просто взяла и облила! С ней шутки плохи…       За эти несколько дней, что я живу здесь я успела немного узнать о ней. Антон сказал, что почти всегда она очень весёлая и жизнерадостная девушка, но бывают моменты, когда она злится… в это время лучше сбежать на другую планету или умереть, потому что она может только одним взглядом убить. И это правда. Я тут случайно её телефон уронила и у него немного треснуло стекло, так она меня чуть не закопала прям под кафелем кухни, где я и уронила телефон. Конечно, я люблю утрировать, но синяк на ноге у меня сойдет не меньше чем через неделю… Страшная женщина…       Мари почти всю жизнь провела с отцом, не зная где её мать. Да она и сейчас не знает где ту носит. Она исчезла почти сразу как родила Марину, сказав, что вся эта семейная жизнь ей не нужна и с её отцом она была лишь из-за денег, но потом тот обанкротился и стал ей совсем не нужен. Тогда из-за нехватки денег отец Мари был вынужден заняться всеми этими чёрными делами, вот только он и не подозревал, что уже через десять лет из простого «мальчика на побегушках» сможет держать под собой в страхе всю местную мафию. Теперь он не знает, что такое жалость и доверие к людям, вот только у него всегда было есть и будет одна слабое место – Марина. После того как в восьмилетнем возрасте её украли и оставили несколько не красивых напоминаний на спине, которые теперь будут с ней всю жизнь он сильно напугался за жизнь дочери и решил отправить её учиться за границу. Там никто и не додумается её искать, а некоторые вообще подумали, что одно похищение с целью выкупа стало неудачным и её убили. Таким образом за одиннадцать лет Мари смогла побывать больше чем в десяти странах мира, но не во всех задержалась на долго. Вот откуда все её знания языков.       Что ж в ледяной водичке мне опять не хочется искупаться, так что встаю. С умирающими стонами кита, но встаю… На кухне меня уже ждёт вкусный и ароматный кофе, приготовленный Антоном, я даже со второго этажа чувствую этот неповторимый запах. Удивительно кофе! Такое я даже в самых дорогих кофейнях не пила. С этим кофе даже утро становится действительно добрым. – О, ты-таки встала! – улыбнулся мне парень, как только нечто похожее на человека, то есть я, появилась в проёме кухни. – Ещё б она не встала! – усмехнулась Мари, попивая свою порцию кофе. Уверена это уже не первая кружка. Она вообще редко завтракает, то есть никогда, но постоянно пьёт кофе. – А-ага, – протянула я, зевая, и садясь за стойку рядом с девушкой. – Доброе утро, – сказал Антон, ставя передо мной кружку кофе. – Вот теперь точно доброе, – ответила я, сделав несколько глотов уже остывшего напитка. – Так, ну ты давай тут долго не сиди и иди собирайся, – раскомандовалась Марина, ставя свою уже пустую кружку в посудомойку. – Х-хорошо, – согласилась я и ещё раз зевнула.       Как оказалось, позже, мы были даже не в самой Москве, а в её близлежащем городе – Химки. Какие, однако, тут жуткие пробки… Мы часа три ехали если не меньше, теперь-то понятно почему Марину потащила сюда «с утра по раньше». Потому что время дороги сюда, плюс время нахождения здесь, плюс дорого обратно, равны тому что вернёмся мы за полночь… Зато режим сменю!... После такого я просто точно не смогу просидеть всю ночь, меня тупо вырубит от усталости. – Так ну что ты хочешь? – спросила Мари, как только мы зашли в торговый центр, – О, в первую очере… – А в первую очередь, она сама выберет куда идти, – улыбнувшись перебил Антон Мари. – Нет, Антон, в этот раз пусть действительно выбирает Мари, – смущаясь сказала я. – Ха, вот видишь! – радостно сказала девушка и показав язык, прям как маленькая, развернулась и ушла в нужном направление. Мы же с Антоном лишь переглянулись. – Пошли быстрей, а-то ещё потеряем! – сказал парень и схватив меня за руку быстрым шагом пошёл за девушкой, так быстро, что мне пришлось бежать. Ну конечно, у него-то вон какие длинные ноги, ни-то что у меня…        Походив за Мари ещё минут десять мы-таки остановились около какого-то магазина, название которого я даже прочесть не успела, хоть оно и было на английском, потому что, выхватив мою руку у Антона, девушка сразу меня затащила туда. – Выбирай всё что хочешь! – сказала она достаточно громко и на английском, что привлекло внимание нескольких людей вокруг. – Хорошо, – ответила я, заранее зная, что ничего не выберу. Не потому что мне ничего не нравится, а потому что я не могу позволить платить за меня.        Через полчаса моих похождений между рядов и делания вида, что я что-то выбираю, меня спалили, так что теперь всё выбирает Мари, а мы с Антоном покорно её ждём, сидя на диванчике около примерочной. – Ты ещё звонила в Корею? – неожиданно спросил парень. – Нет, – тяжело выдыхая ответила я. – Почему? Неужели тебе не интересно, как там твой брат и похо..? – Очень интересно, но почему-то я не могу пересилить себя и позвонить. Я как будто чего-то боюсь, но сама не знаю, чего… – Позвони. Позвони прямо сейчас! – резко сказал Антон, чем удивил меня очень сильно. – Что?! Я... Я не могу! Нет! Нет! Нет! И ещё раз нет! – начала я махать руками. – Да! Да! Да! И ещё раз да! Ты позвонишь именно сейчас, иначе потом не сможешь! – Но я и сейчас не могу! – Можешь! Давай звони! – Я не могу… – более спокойнее ответила я и опустила голову. – Ты можешь! – приобняв меня добрым голосом сказал парень. – Хорошо… – вяло ответила я и без раздумий позвонила подруге. Антон прав: если не срезу, то вообще не решусь. – Лана! Лана, это точно ты? – сразу ответила подруга. – Да, Лика, это я… Прости меня… – Почему ты исчезла? Что такого случилось, что ты покинула страну? – Так, значит, он ничего не рассказал? – задала я вопрос скорее самой себе, нежели кому-то. – Что? А, ты верно, про Намджуна? – Что? Так он всё рассказал? – Да, – соврала Лика, надеясь, что я начну с ней общение на эту тему и она сможет всё понять. Но я не так проста, я её приёмчики знаю, и пока что ничего не забыла. – Ну и что он рассказал? – с ухмылкой, которую не видит подруга сказала я. – Ну... Что... – Он ведь ничего не рассказал, так ведь? – Ай, всё-то ты знаешь! Да, не рассказал, но сказал, что потом всё расскажет, и я узнаю об этом первая. – Ну жди, – улыбнувшись, сказала я в издевательском тоне. – Расскажи! Ты расскажи!!! – начала вопить подруга. – Ладно-ладно... Я тебе всё расскажу, только если кроме тебя это никто не узнает, хорошо? – Естественно! Рассказывай! – Хорошо… – протянула я и вспомнила про Антона, что находятся со мной рядом, да и Мари может в любую минуту подойти к нам и услышать всё. Стоит ли им знать? Ай, ладно, чего я стесняюсь? Они же сами смогут всё узнать. Мари же знает всё про Америку, и про Корею узнает тоже, если захочет. – Ну? Я же жду! Что такое? Лана? – начала вопить с новой силой подруга. – Я покинула Корею, пытаясь убежать от Намджуна… – Что? – Он меня сделал очень больно, надавив на старую рану. Вот я и захотела сбежать, тем самым облегчить жизнь нам обои. В прошлый раз бежал Алекс, а теперь бегу я. Смешно? – Что!? Что он сделал? – Сам расскажет, если захочет. Я обещала молчать. – Ааа... – простонала подруга, вызывая у меня хилую улыбку. – Хорошо… а ты где вообще? – В магазине, – решила я подбодрить подругу, чтобы она не подхватила мою боль, которой уже нет. Точнее сейчас там внутри меня уже не боль оставшаяся после случая с Моном, а боль от смерти моей уже второй мамы. – Ха-ха-ха, – по слогам проговорила Лика. – А в каком городе, какой страны находится этот магазин? – Кхм… – прокашлялся радом сидящий парень. – Лучше не говори где ты. – Эй, я кого-то слышала, ты с кем-то? – Какая разница? Ты всё равно не знаешь этого человека, и я скоро знать не буду. Просто временно живу, пока папа не прилетит, у него рейс задержали. – Что? Папа? Так он всё знает? Ещё до смерти Мэй, когда Тэхён ему звонил он сказал, что ничего не знает – это ты его попросила? – Да, я попросила. Ему предложили работу тут, вот он и взял меня с собой, по-другому бы я никуда не делась… – Лааанааа, ну скажи где это твоё «тут»? – Прости, но я тебе сейчас ничего не скажу, потому что я тебя слишком хорошо знаю – ты можешь бросить всё и примчаться ко мне, а мне этого не надо! – Да, ты права – я могу, – с нотками грусти в голосе сказала подруга. – Ладно, а я смогу тебя увидеть, хотя бы по скайпу? – Только по нему и сможешь... В этот раз я хочу сама со всем справиться. Спасибо тебе за помощь в Америке. – Не за что, ты же знаешь. – Да знаю. – Лана, я подобрала тебе кое-что...! – с улыбкой на лице появилась Мари из бесконечных рядов одежды. – Тсс… – шикнул Антон, а Мари и та, увидев телефон сразу замолчала. – Лана, а это кто? Одежда? Я поняла, что она сказала, значит ты в Америке? Ты опять вернулась туда? – Нет, я не в Америке. В эту страну я больше не хочу возвращаться, как и в Корею. – Но… – Я не вернусь… прости… – Не извиняйся!.. – Хорошо… У меня остался один вопрос… – Что такое? Говори!... – Как там Вишенка? И похороны мамы? Ан-нет два вопроса… – грустной улыбкой улыбнулась я. – Ах это… Вишенка твой плохо… Ему дали неделю отдыха, и он почт не выходит из своей комнаты, разве что ходит в комнату Мэй и просто сидит там. Он почти не ест и кроме меня никого к себе не подпускает… Я переживаю за него… Не все могут пережить такую потерю… – Он сможет… – сказала я, искренне веря своим словам, и тщательно глотая слёзы, что так легко потекли по щекам.       Вещи, что выбрала для меня Мари уже валялись на полу, а сама она на коленях сидела передо мной и старалась успокоить. Проходящие мимо люди странно смотрели на нас, но я на них совсем не обращала внимания. Не обратила я так же внимания и на Антона, что куда-то ушёл. Неважно. Сейчас всё не важно, только бы там в Корее всё было хорошо. Таким же непонятным мне образом, как и исчез появился Антон, только уже со стаканом простой воды. Как же она мне сейчас необходима. Сейчас мне очень стыдно перед ребятами, им приходится видеть столько моих слёз. Слишком много. Хотя я когда-то обещала не плакать… – Да, он сможет!.. – повторила мои слова подруга. – А что на счёт по-охорон? – стараясь спрятать дрожь в голосе спросила я. – Этим занимается менеджер. Они завтра.       Больше я уже ни смогла глотать слёзы, и сказать тоже ничего не смогла. Между мной и Ликой повисла немая тишина, что очень сильно давила на уши. Я чувствовала, что она тоже плачет, но я не слышала этого, она всегда плачет так, что этого не слышно. – Л-лана? – позвала меня подруга. – Что? – Не плачь, всё ещё будет хорошо, и ты увидишь своё happy end!.. – Конечно! – сказала я и искренне улыбнулась. Только Лика может сказать то, во что хочется верить, зачастую её слова правда. Только вот в этот раз я думаю она соврала… Уже не может быть счастливого конца после стольких бед. – Ладно, Лика, мне пора, я ещё свяжусь с тобой, потом. И прости ещё раз за то, что заставила переживать, и вообще за всё. – Тебе не нужно извиняться, я тебе понимаю. Удачи тебе там. – И тебе, пока. – Пока, – сказала подруга и завершила разговор. – Так, ну ты уже успокоилась? – спросила Мари, когда мы уже сидели на лавочке. – Да, – ровно ответила я. – Думаю, я больше никогда не буду плакать, ну разве что от счастья, – сказала я улыбнувшись, но взгляд от пола не оторвала. – Ну вот и хорошо, – улыбнулась мне в ответ девушка. – Спасибо… – не громко сказала я, но я уверена она меня услышала. – Хм… да пожалуйста, собственно, но только за что? – Ха, серьёзно? – усмехнулась я и подняла взгляд на сидящею рядом Марину. – Да за всё! За то, что не кинула меня тогда в аэропорту и забрала к себе, ведь без тебя я даже боюсь представить, что бы со мной было… Спасибо за то, что утешала меня все это время, в том числе и за мою истерику некоторым временем назад. – За то, что я тебя забрала к себе ты уже благодарила – это раз, а два – тебе нужно было выплакаться, выпустить все эмоции наружу, ведь так действительно становится легче, а если будешь держать всё в себе, то это только хуже кончится… а я… я просто была рядом – это совсем не сложно, так что всегда пожалуйста. – Спасибо… – всё равно ещё раз повторила я. Я действительно благодарна… – Ооо, да я посмотрю у вас тут прям разговоры по душам… – из неоткуда появился Антон. Кстати, а где он вообще был? Так он еще и с пакетами, а что за пакеты?.. – Это твоё, – сказал парень, заметив, что я обратила внимание на пакеты. – Ч-что? Моё? – удивилась я так, что даже встала. – Да, твоё, – чуть ли не в один голос сказали Антон и Мари. – Но… – начала было говорить я. – Никакие «но» не принимаются! – рявкнула на меня Марина. – Л-ладно, – согласилась я, ведь с ней спорить страшно. Страшная женщина… – Вот и хорошо, – радостно улыбнулась девушка. – Теперь встретишь папу в новой одежде и по нашей моде! – Ага, – согласилась я и улыбнулась, на сей раз самой искренней улыбкой. – Уже завтра... Завтра он прилетает. Поверить не могу. Я так скучала. Но… но я не знаю, как сообщить ему о тёте, ведь он до сих пор ничего не знает… – Ты справишься. И всё ему скажешь, – подбодрил меня Антон. – Я должна, так что справлюсь! – Молодец! А теперь… может поедим? – предложила Мари. – Да, я тоже есть хочу! – в один голос сказали мы с парнем, от чего девушка рассмеялась. – Тогда идём!.. – Мари, я тут ещё кое-что хотела спросить… – начала я, когда мы уже сидели в кафе. – У, что? – А мы… мы можем считаться подругами? – Хм… даже не знаю… В последний раз у меня была подруга лет так в 7-8… – задумалась Марина. – Ого, – удивились мы с Антоном. – Что? А вы чего ожидали? Я постоянно меняла место жительство, и люди вокруг всегда были лживыми. Я никогда не сближалась с людьми – мне было тупо нельзя… да и сейчас нельзя… – Ааа… – протянула я. – Ну тогда понятно… К тому же я скоро уеду и вряд ли мы с тобой ещё когда-нибудь увидимся. – И вот что тебе понятно, подруга? – Подруга? – подняла я удивлённый взгляд на девушку. – Подруга, – утвердила та, и отпила колы из стакана.