Первое "я люблю тебя"

- Это письма Грэга из ее камеры, - сказал Касл. - Если они долго планировали побег, там должна быть зацепка. - Звоните сыскной бригаде, нужно найти письма Эми, - распорядился капитан. - Да сэр, - послышалось в ответ от Беккет. - Это просто любовные записки. Здесь нет ни слова про побег! - Надо читать их как любовные романы, а не как детектив. - Беккет любопытно посмотрела на Касла. - В письмах они обнажают души. Если повезет, мы найдем свой Сиуатанехо. - ... - Энди в "Побеге из Шоушенка"... - начал объяснять писатель, но Кейт его перебила: - Я знаю, что это значит. Я коп. Я видела этот фильм. Просто в письмах ничего об этом нет... Эми пишет только о своей невиновности и о том, как ей не хватает Грэга. - Грэг тоже без нее страдает. Послушай, - он взял письмо и начал читать. - "Дни без тебя становятся длиннее, но моя любовь к тебе всё..." - Касл нахмурился. - ...сильнее? - Крепче. Нет, не поэт, - сделал вывод мужчина. - Ну, не всем же писать бестселлеры! - сказала детектив, и получила в ответ улыбку. - Но это не умоляет их любви. Послушай, что она написала. "Не могу смотреть на твои страданья. Начни новую жизнь с другой, будь счастлив! Если кто и заслуживает счастья, так это ты". - Кажется, я читал его ответ. - Ричард начал копаться в куче писем, и вскоре нашел нужное. - "Я мало во что верю, но я верю в нас (а мне нравится этот парень!). Несмотря на преграды, как бы ты ни старалась, тебе от меня не отделаться, - на этих словах Беккет улыбнулась, подумав о том, что они в похожей ситуации и продолжила слушать, - Я люблю тебя", - закончил Касл, переведя взгляд со строк на женщину. Она чувствовала через слова, как сильно Грэг с Эми любили друг друга, от этого улыбка еще не сошла с ее лица. Кейт тут же посмотрела на Касла. И он ощутил эту романтику, но вдруг понял, что только что сказал. Я люблю тебя. Пускай это предназначалось Эми от Грэга, но здесь были только эти двое - Рик и Кейт, и до последней тоже начал доходить смысл. Улыбка сползла с ее лица. Она залилась румянцем, и они одновременно отвернулись. - Ты права, это бессмысленно, - тихо проговорил Касл. Она снова взглянула на него, но тут же отвела глаза. В неловком молчании она поправляла челку, а он сидячее положение. Через секунды две они продолжили расследование, пытаясь позабыть о недавнем конфузе. "Ничего не было", - каждый из них повторял про себя, пока не зная, что еще ночью будут вспоминать об этом.