***
Мы вошли через гаражную дверь на кухню. - Где мама? – спросила я Криса, который сидел за столом и жевал бутерброд. Брат сильно вырос за последние шесть месяцев, голос стал более грубым. Он был симпатичным парнем и, как бы мне ни было неприятно признавать это, похожим на нашего отца. - Работает, – Крис глотнул молока и запихал остатки бутерброда в рот. - Она же вроде была свободна сегодня вечером? – удивилась я. Мы планировали приготовить попкорн и втроем посмотреть фильм. Крис пожал плечами, вставая. Он стал таким высоким, превратился из худого долговязого подростка в мускулистого волосатого юношу. Почти мгновенно. - Жаль, – пробормотала Холли, закидывая на плечо свой безразмерный рюкзак. Холли стала с мамой даже более близка, чем я. Хотя я была рада, что они так понравились друг другу. Если Холли собирается часто здесь появляться, это все упростит. - Пока, психованная, – Крис засунул тарелку в посудомойку и поспешил из кухни. - Ты куда собрался в такую погоду, Крис? Парень замер на ступеньках лестницы. - Ты же не думаешь на самом деле, что я хочу провести выходные с вами?! Я буду у Брайана. Снаружи раздался автомобильный гудок, и Крис, громко топая, побежал вверх по лестнице. - Хорошо. Избавились от него. Заноза в заднице. – Я улыбнулась Холли. – Как бы то ни было, как ты смотришь на хороший фильм? Она улыбнулась и кивнула.***
Фильм закончился, и Холли прислонилась ко мне, тихо плача, и не отрывая взгляд от экрана. Я не плакала, но мне потребовалась вся сила воли, чтобы сдержаться. Робин скоро умрет, Хэл, наконец, выходит из тюрьмы, и они с Эйбом собираются пожениться. Джейн заботится о Робин, тихо угасающей от СПИДа. В конце фильма Джейн после смерти Робин решила переехать в Калифорнию. Холли цеплялась за меня, все ее тело содрогалось от рыданий, пакет попкорна был давно забыт. Я молча гладила ее по волосам, слезы сами собой катились из моих глаз. Боже, какой трогательный фильм. «Парни побоку», кто бы мог подумать? - Она действительно любила ее, ведь так? – Холли отодвинулась, чтобы посмотреть мне в глаза. Я кивнула. - Да, думаю, что так, – я убрала мокрые волосы с глаз, и мягко улыбнулась Холли. – Этот фильм сильно задел тебя, да? Она кивнула, спрятав лицо у меня на груди. - Мне никогда не нравилась Вупи Голдберг до этого фильма, – пробормотала она, крепче обнимая меня. - Да. Я смотрела на экран, по которому шли титры, фоном звучала песня Мелиссы Этеридж «Я возьму тебя с собой». Я никогда раньше не слышала эту песню, но знала несколько других в ее исполнении. - О, он такой грустный, – Холли выпрямилась и вытерла глаза рукавом. Она была настолько восхитительна. – Мы можем печь? Улыбка примерзла к моему лицу, пока я пыталась понять, что она имеет в виду. - Э-э. - Сдоба. Мне хочется что-нибудь испечь, – Холли потерла ладони. До меня, наконец, дошло, о чем она говорит. - Конечно. Думаю, на кухне найдется что-нибудь такое. Пошли. Я встала и двинулась в сторону кухни, но Холли осталась на месте. Я вопросительно посмотрела на нее. - Робин никогда не сможет печь, – синие глаза Холли были очень яркими от слез. - Ах, – я помогла ей подняться на ноги и обняла. – Это всего лишь фильм, Холли. - Я знаю. – Шмыг, шмыг. – Но где-то там на самом деле есть Робин. - Боже, ты такая восхитительная. - Правда? - Э-э? – я замерла. "О, черт. Я сказала это вслух?" – Ну, я хочу сказать, ты принимаешь это все так близко к сердцу. Холли отодвинулась от меня, сияя яркой улыбкой. - Спасибо. - Не за что. Сдоба? Пока мы шли на кухню, я глянула в окно рядом с дверью. - Святое дерьмо! Ты только посмотри на это, Холли. Она встала рядом со мной. - Ого. За последние два часа выпало почти полметра снега, и он не думал останавливаться. Мы переглянулись и молча пошли на кухню. Я проверила ящики в надежде отыскать какой-нибудь полуфабрикат. Мне не хотелось начинать с нуля. - Как насчет этого? Я обернулась к Холли, которая стояла на коленях, читая текст на обратной стороне коробки с заготовкой для пирога «Betty Crocker». Бинго! - Прекрасно. Что нам понадобится? - М-м, – она закончила читать. – Похоже, только три яйца, полтора стакана воды и полстакана растительного масла. - Есть, есть и есть. Давай начнем. Мы собрали все необходимые ингредиенты, миску, ложку и мерные стаканчики. Я отмеряла продукты, а Холли – размешивала. Вдруг она замерла, задумчиво глядя на тесто. - Как думаешь, Робин была лесбиянкой? – она посмотрела на меня. - Из фильма? Холли кивнула. - Ну, не знаю, – я задумалась об этом, выкидывая скорлупу в мусорку и вытирая руки о штаны. – Думаю, да. Возможно, только любовь, но не секс, понимаешь? - Так ты не думаешь, что если бы все изменилось, то они с Джейн спали бы вместе. Я покачала головой. - Вообще-то, нет. - Хм. - А ты? Холли добавила в тесто масло, продолжая перемешивать. - Не знаю. Я тоже не вижу их вместе в таком плане, но это и не кажется мне неправильным. Согласно инструкции на коробке, Холли перелила тесто в кастрюлю и поставила ее в духовку, а я села на стол, наблюдая за ней. Удивительно, куда зашла беседа. - Как и я. Я хочу сказать, когда эта маленькая гольфистка флиртовала с персонажем Вупи Голдберг, меня это совсем не беспокоило. То есть, ‘валяй, Джейн’. Холли села на стол рядом с духовкой и улыбнулась мне. - И не говори. Мне действительно понравилась Джейн, но Робин – она очень интересный персонаж. Думаю, она свела бы меня с ума своими причудами, но она классная. И симпатичная. Кто актриса? - Луиза Мария Паркер. - Откуда ты знаешь? – Холли наклонила голову набок, с улыбкой глядя на меня. Я пожала плечами. - Я думала, ты не следишь за кино? - Нет, но она нравится мне с тех пор, как я увидела ее в «Жареных зеленых помидорах». - А, так вот откуда я ее знаю. Хех. Все не могла вспомнить. Холли вытащила ложку из миски и начала облизывать с нее тесто. У меня слюнки потекли. Мне нравилось тесто для сырного пирога. Также, как и тесто для печенья. Ням-ням. - Хочешь немного? Я кивнула и улыбнулась. - Тогда приди и возьми. Я спрыгнула со стола, не отрывая взгляда от ложки, глядя, как язык Холли очищает ее наружную сторону. - Вот, – она провела пальцем по внутренней стороне ложки, собрав с нее тесто. И протянула руку мне. Я просто смотрела на нее, не зная, что делать. - Давай, мой палец чистый, правда. "Но мои мысли нет". Я наклонилась и коснулась самым кончиком языка пальца Холли. Она усмехнулась мне. - Он не укусит тебя, трусишка. Я отодвинулась, глядя на нее. - Давай, ты знаешь, что хочешь это. Я смотрела на ее прищуренные глаза. "Что ты делаешь, Холли?" Я подошла ближе, все еще глядя на нее. Я собиралась ответить на вызов. Я приоткрыла рот и обвила губами ее палец, проводя языком по всей длине, собирая вкусный приз. Я делала это медленно и уверенно. Холли смотрела на меня; ее глаза перескакивали с моего рта к моим глазам, а потом к ее свежеочищенному пальцу. - Ну, думаю, ты действительно это хотела.***
Мы лежали в темноте. Казалось, снег заполнил все вокруг, и электрическое одеяло было включено на полную мощность. В общем, было холодно. И я была рада, что теплое тело Холли находится рядом со мной, я нежилась в ее теплоте. Глядя в темный потолок, я натянула одеяло до подбородка. - Что бы ты сделала за миллион долларов? – спросила я, поворачиваясь к Холли, которую не было видно в темноте. Я слышала, как она зевнула. - Хм. Дай-ка подумать? – она на секунду замолчала. – Я бы ударила президента. - Холли! Она хихикнула и шлепнула меня по ноге. - Я просто шучу. Думаю, я пробежала бы голой через Нью-Йорк. - Правда? – я пододвинулась ближе к ней, приподнявшись на локте. - Ну, наверное, мне стоит подумать еще раз. То есть, миллион долларов – это, конечно, хорошо, но ты же понимаешь. - И на чем ты остановилась? - Я бы не сделала ничего, порочащего мое достоинство или достоинство моей семьи. Понимаешь? Не спала бы с кем попало и все такое. - То есть, я так понимаю, будущая карьера в качестве эксклюзивной проститутки отпадает, да? – я усмехнулась. - А что? Большой мальчик хочет поразвлечься? Я чувствовала, что она смотрит на меня, хотя и не могла ее видеть – тяжелые занавески давали дополнительную защиту от холода. - Ха-ха. Холли тихо рассмеялась. - Так что, ты даже не поцеловала бы любого за кучу денег? - Нет. А ты? - О боже, нет. Думаю, потребуется нечто большее, чем деньги, чтобы я снова поцеловала кого-то, учитывая мой опыт. - Он причинил тебе вред, Энди? Я хочу сказать, ведь это было с обоюдного согласия, верно? - О, да. Он, может, и был придурком, но не насильником. - О, хорошо. А то пришлось бы пойти, отрезать ему кое-то, а мне вовсе не хочется выходить на мороз. Я улыбнулась, согретая ее словами. - Ты бы сделала это для меня? - О, да. Если бы кто-то причинил тебе вред? Конечно. - Как и я. Я снова почувствовала ее взгляд. - Я знаю это, Энди. Некоторое время мы молчали, слушая шорох снега снаружи. Такой странный звук. Думаю, не многие замечают, что снег издает какой-то звук, как и дождь. Конечно, все знают песни, в которых поется о шуме дождя. А мне нравится шум снега, нравится знать, что он там, снаружи. В такое время я чувствую себя в безопасности, словно под одеялом. - Если бы ты могла жить где угодно, куда бы ты поехала? – спросила я, пытаясь согреть ноги. - Интересный вопрос. Я кроме США была только в Мексике и Испании. - Ты была в Испании? - Ага. Семейная поездка, когда мне было пятнадцать. Думаю, я бы назвала Австралию или Францию. - Почему? - Ну, Австралия красивая, и мне нравится французский язык. Я хихикнула. - О, веская причина для выбора страны. - Ну, а ты? - Мне нравится Канада. Люблю такую погоду. - Холод и снег? Я кивнула. Потом вспомнила, что Холли меня не видит, и сказала: - Ага. - Хех. Интересно. – Еще один зевок, теперь более громкий. - Устала? - Да. - Я тоже. Спокойной ночи, Холли. - Спокойной ночи, Энди.***
Я вздрогнула, почувствовав, как что-то проползло по моей руке, но была еще слишком погружена в сон, чтобы волноваться об этом. Потом это поползло выше. Я представила себе гигантского волосатого паука, который хочет спрятаться от холода. Сотни маленьких глазок ищут, куда бы впиться, чтобы попробовать крови и отложить личинки. Я распахнула глаза и ударила по пауку. Но вместо этого почувствовала под пальцами резину и увидела смеющуюся Холли. Я прижала руку к груди, впиваясь в Холли взглядом. - Это было не смешно. - Прости, – она пыталась сдержать смех, но не сильно в этом преуспела. – Что такое? Это был всего лишь он. – Холли подняла свой куш. Я посмотрела на него, представляя, как мягкие щупальца касаются моей кожи, и снова впилась в нее взглядом. - Это все еще не смешно. Я ненавижу пауков. Холли посмотрела на свой куш, потом на меня. - Ты решила, что это паук? Я молчала. - О, Энди, прости. Я просто играла. Хотела разбудить тебя. Я молчала – не хотелось, чтобы она увидела, насколько я боюсь этих восьминогих тварей. Холли обняла меня. - Прости. - Чего уж там, – я улыбнулась ей и посмотрела в окно. Занавески были раздёрнуты. - О, ты просто не поверишь! – Холли вскочила с кровати и потянула меня к окну. Там был настоящий Северный Плюс. Все, то есть действительно все, покрыто снегом. Соседский автомобиль, стоявший на улице? Нет, теперь там была только радиоантенна, оставшаяся от маленькой хонды. - Боже. Откуда он взялся? - Понятия не имею. Я встала – а он уже там. Там не меньше метра двадцати. - Похоже. Ничего себе. Только белый цвет, никаких красок – я много лет такого не видела. - Может включить радио или телевизор. Снег все еще падает. - Черт, мама, – я поспешила к телефону и набрала номер больницы. – Могу я услышать Терезу Литтман? Спасибо. – Регистратор обещала переключить меня, и теперь я слушала шуршащую помехами популярную мелодию. Холли начала одеваться, натягивая свои самые теплые вещи. - Тереза на проводе. - Привет, мам. - Привет, милая. Такой усталый голос. - Ты смотрела на улицу? - Не было времени. У нас автомобильные аварии все утро, один парень умер от обморожения в своей машине. Милая, я понятия не имею, когда смогу вернуться, но не думаю, что сегодня. А может и не завтра. Кристина крайне не вовремя уволилась. - Хорошо. Ну, думаю, ты даже выиграла от этого. Там снега больше метра нападало, и он все еще идет. - О, Христос. Где Крис? Он до сих пор у Брайана? - Да. Уехал вчера вечером. - Хорошо, милая. Позвони ему, пожалуйста, пусть остается там. Кто-то позвал маму на заднем плане. - О, мне нужно идти. Я люблю тебя, не выходите из дома. - Хорошо, мам. Я тоже люблю тебя. Будь осторожна. - Буду. Пока. Прежде чем я даже успела попрощаться, она повесила трубку. - Все в порядке? – спросила Холли, причесываясь. Я положила трубку. - Да. Но они серьезно завалены работой сегодня. Кто-то уволился на прошлой неделе, так что мама застряла там на все выходные. - О, ничего себе. - Ну, не знаю, как ты, а я проголодалась, – я вытащила из шкафа теплые штаны и толстовку и натянула одежду на шорты и майку, в которых спала. – Ты любишь яйца? - О, да. Холли спустилась за мной вниз. Я нашла в холодильнике яйца, кусок чеддера и пакетик нарезанного мяса индейки. - Разве ты сказала не яйца? – спросила она, глядя на меня. - Ага, – я нарезала мясо помельче и натерла немного сыра. – Сколько? - Три. Я вернулась к готовке. - Так, чем хочешь заняться сегодня? – спросила Холли, подходя ко мне. - Не знаю. Я бы не отказалась выйти туда, – я указала ножом на окно. - Наружу? Я кивнула с глупой усмешкой. - Любишь играть в снегу? Еще кивок. - О, Энди – мой герой! Я обожаю играть в снегу. Уже предвкушаю, – Холли хлопнула в ладоши и подошла к двери во двор, отодвинув жалюзи, чтобы выглянуть наружу. – Ничего себе, – выдохнула она. – Не могу поверить, что столько нападало за ночь. - На холодильнике стоит радио, включишь? - Сейчас. Но в эфире были одни помехи. - Хм-м, – Холли крутила ручку настройки, в поисках работающей станции. – О, нашла. - Ну, если ты говоришь по-испански. - Точно, – она снова принялась крутить ручку. – Черт, Энди. Видимо, все в ауте. - Попробуй AM. - Уже. Мы переглянулись. - Черт. Полностью отрезаны от мира. Холли улыбнулась мне и кивнула. - Точно. Мне нравится. Когда Холли подошла ко мне, я уже заливала свое творение в глубокую сковородку. - М-м, пахнет вкусно. - Вот и славно. Захвати пару тарелок из шкафчика.***
- Ты уверенна, что мы себе задницы не отморозим? - Нет. Но, по крайней мере, мы сделаем это весело, – ответила Холли, натягивая пальто, которое плохо согласовалось со штанами и теннисными туфлями. У нее был слишком большой размер обуви, чтобы влезть в любые мои ботинки. – Готова? - Ага. Мы навалились на дверь, пытаясь сдвинуть гору снега. - Проклятье. Даже не пошевелилась. - Да. Наверное, придется выходить через гараж. - Еще одна попытка. Когда-нибудь нам все равно придется открывать эту дверь. - Хорошо. На счет три. Раз, два, давай! – но мы только смяли половичок и отъехали от двери. - М-да. Это не поможет. - Гараж? - Гараж. Механизм, скрипя и постанывая, поднял дверь. - Боже, ты только посмотри! Теперь место двери занимала стена из снега высотой метра полтора, если не больше. - Да тут тоннель проделать можно. Стена начала кусками проваливаться внутрь гаража. - Или нет. - Готова? – на лице Холли сияла восхитительная улыбка – наверное, так же она улыбалась в пять лет. Я кивнула, и мы с криками выбежали в снег, чуть не скрывшись под ним. Нижние слои уже слежались, так что мы просто свалились уже через метр. Я выползла из снежной могилы, пытаясь не загрести себе снега за шиворот. Холли сделала то же самое. Я рассмеялась, увидев ее лицо, покрытое тонким слоем снега, запутавшегося в темных бровях и челке. Холли тоже рассмеялась надо мной – видимо я выглядела не лучше. Я посмотрела на себя – вся в снегу, штаны спереди уже промокли. Да, это будет короткая игра. Не хотелось бы стать следующими пациентами мамы, страдающими от обморожения и гипотермии. Я пыталась очистить свое пальто, когда... Шмяк! Весь мир для моего левого глаза стал белым. Холли смеялась и безуспешно пыталась сделать вид, что она тут не при чем. - Ты хочешь войны, Корриган? – я уперла руки в бока. Ну, одну руку, другой протирала глаз от снега. - Это угроза? - Ты хочешь, чтобы это была угроза? - Ты это получишь, Литтман. Или я должна сказать, Литлман[1]. Я моргнула. - Ну все, это была последняя капля. - Да ну. Вместо ответа я начала лепить снежки. - Ты начала это, Корриган, но знай, что я побеждала во всех снежных битвах, проходивших в этом квартале. Не говори потом, что я тебя не предупреждала. Холли с любопытством смотрела на меня. - Очень хорошо, – она собрала побольше снега и начала придавать ему круглую форму. – Но, знаешь что? - Что? – я занималась уже четвертым снежком. Снега было почти по пояс, так что лепить оказалось удобно, и я выкладывала снаряды рядом с собой. - Я играю в софтбол. Шлеп! - Тьфу! – я выплюнула попавший в рот снег. – О, ты плохая, – я схватила свой самый большой снаряд и, прищурившись, посмотрела на нее, оценивая расстояние до цели. - Ладно, Энди. Прости, это было несправедливо, – Холли примирительно подняла руки. - Да, было. - У меня больше нет снежков, – Холли указала на пустующий снег рядом с собой. - Да, нет, – я шагнула вперед, и Холли развернулась, принявшись убегать от меня. Это было, наверное, самое медленное преследование в истории – будто бег под водой. Я захватила свои снежки и начала кидать их. Холли пыталась скрыться из зоны обстрела, но ей это не удалось. Шлеп! Самый большой снежок угодил ей в шею. - О, черт, холодный! – вскрикнула она, пытаясь вытряхнуть снег из-за шиворота. Второй пошел! Шлеп! Попадание в руку, но тоже неплохо. Мы продолжали медленное преследование, высоко поднимая ноги. Холли имела некоторое преимущество благодаря большему росту. Но у меня еще оставались снежки. - Ой! – внезапно Холли исчезла из поля моего зрения. Пуфф – и только контур ее тела в глубоком снегу. - Холли? – я поспешила к ней, если это движение, конечно, можно назвать спешкой. Она лежала, глядя в небо. Потом перевела взгляд на меня. - Ничего себе. Снег такой мягкий. Как пуховая перина. - Ты в порядке? Говоришь как Лазарь, восставший из мертвых. - О, да. Я в порядке. Замерзла и задеревенела, но в порядке. Я протянула ей руку. - Давай. Думаю, самое время вернуться домой. Снег все падает, и я не смогу отвезти тебя в больницу. Холли взяла меня за руку, и я помогла ей подняться на ноги. Промокшие с ног до головы, мы отправились в дом.***
- Боже, я так замерзла, – Холли стояла посреди кухни, обняв себя руками и стуча зубами от холода. - Пошли, у мамы в ванной есть джакузи. - О-о-о. М-ми-ло, – Холли попыталась улыбнуться. Мы поспешили наверх, оставляя за собой следы из мокрой одежды. Когда мы добрались до ванной, на нас было только нижнее белье. Я включила горячую воду. - У меня нет купальника для тебя, – я посмотрела на Холли, которая не отрывала глаз от парящей воды. - Как будто меня это волнует! – она залезла в воду в чем была. Я смотрела, как ее тело медленно погружается в теплые глубины. "Ты же занималась спортом, ты и раньше видела, как другие девушки раздеваются. Ты и раньше видела, как другие девушки раздеваются. Ты и раньше видела, как другие девушки раздеваются". Вынырнув из своих мыслей, я тоже залезла в воду. Почти кипяток, вопила моя холодная кожа. О, но что за приятный кипяток. Я глубоко дышала, постепенно привыкая к температуре воды. Холли сидела напротив меня, откинув голову на резиновую подушку бортика. Ее глаза были закрыты, она медленно тихо застонала. Я смотрела на ее шею, гладкие плечи, выступающие ключицы. Лифчик Холли стал почти прозрачным из-за воды. - Боже, вот оно – счастье, – теперь на меня смотрели синие глаза. – Твоя мама не будет против того, что мы здесь? Я помотала головой. - Я все время пользуюсь джакузи. Мне с трудом удавалось не пялиться на Холли. Я так боялась, что однажды она поймает мой взгляд – хотя она и так ловила меня на этом много раз – или спросит об этом. Что, если она спросит? У меня нет ответа для нее. - Энди? - Да, Холли? – я закрыла глаза, наслаждаясь теплом. И держала их закрытыми, ожидая ответа. - Помнишь фильм, который мы смотрели вчера? Я улыбнулась. - Да. - Ты бы смогла когда-нибудь сделать это? - Умереть от СПИДа? Конечно. - Вредина, – она брызнула в меня водой, и я усмехнулась, открывая глаза. – Я имею в виду, ну знаешь, быть лесбиянкой. - Ну, этого не было в списке выбора карьеры, который мы составляли со школьным психологом, но, конечно. - Я серьезно, Энди. - Ладно, ладно. - Ты могла бы когда-нибудь быть с женщиной? – Холли смотрела на меня, двигая под водой руками, так что теплые струи воды плыли ко мне. - Скажем так, я никогда не задумывалась об этом. – Какая ложь. Я отвела глаза, делая вид, что сильно увлечена водой. - А я задумывалась. Я резко подняла взгляд на Холли. Она смотрела в пустоту, видимо, находясь в своем мире. - Холли, ты?.. - О, нет. То есть, мне нравятся парни, но и это – не то, на что я смотрю свысока, понимаешь? Я думаю, это интересно – иногда пробовать новое. Я хочу сказать, изменения – специи жизни, верно? Так зачем отказываться от чего-то? - Наверное, да. Это я понимаю, – я провела рукой по волосам, отбрасывая их от лица. – Ты когда-нибудь делала что-нибудь с девушкой? Холли помотала головой. - Нет. - Почему нет? - Думаю, правильная ситуация никогда не возникала. Ты бы могла поцеловать девушку? Я посмотрела на Холли – я видела, что она честна со мной. И это ведь только разговор, так что я могу тоже быть честной. - Да. - Правда? – она улыбнулась. – А ты сделала бы что-то еще? - Ты имеешь в виду секс? Холли кивнула. - Я не знаю. - Ну, я хочу сказать, у тебя был не очень хороший опыт с парнем, возможно с женщиной ты будешь наслаждаться этим больше. Возможно, тебе стоит как-нибудь попробовать. - Возможно. – Конечно, эта мысль не в первый раз приходила мне в голову. И сомневаюсь, что в последний. – А что насчет тебя? Ты бы занялась сексом с женщиной? - Ну, не уверена, насчет 'один на один', но амур дэ труа? О, да. - Так там обязательно должен быть еще и парень? Холли пожала плечами, задумчиво водя пальцами по поверхности воды. - В такой ситуации я чувствовала бы себя более уютно. Это то, что мне знакомо. Я кивнула. - Понятно. Я бы тоже могла попробовать, – я отвела взгляд. Потом снова посмотрела на Холли. – Так, какими должны быть обстоятельства? То есть, ты и двое незнакомцев, или ты и двое друзей? - Ну, у меня нет проблем в области секса с друзьями. Я когда-нибудь рассказывала тебе о своем первом разе? Я помотала головой. - Ну, ты ведь знаешь моего приятеля Томми, верно? Я ошеломлено уставилась на нее. - Томми Гауна? Гей Томми? - Эй, он мой друг. - Да ладно тебе, Холли. Парень очевиден. - Ладно, как бы то ни было, нам было по шестнадцать, и мы решили посмотреть, стоит ли того вся эта суета вокруг секса и, в общем, мы сделали это. - О, мой Бог! – я рассмеялась, все еще ошеломленная и немного ревнивая. - Да, деталь моей биографии, о которой знают немногие, – Холли улыбнулась и опустилась в воду так, что теперь на поверхности была только голова. – Как видишь, у меня нет проблем в области секса с друзьями. Хотя это не то, что я стала бы возводить в привычку. - Ну, а насчет амур дэ труа с незнакомцами? - Хм-м, – на секунду она задумалась. – Женщину я точно хотела бы знать, – ее взгляд остановился на мне. – Как тебя, например. Я указала на себя. - Меня? - Конечно. Ты великолепная, милая, – ее взгляд опустился ниже, – сексуальная. Я снова ошеломленно уставилась на Холли. Она, действительно, думает, что я великолепная и сексуальная? Она, должно быть, шутит. Не бери в голову. - Ну, хм, ничего себе. Не знаю даже, что ответить. - Не нужно ничего отвечать. Я сказала это не для того, чтобы получить ответ. Я просто думаю, что ты была бы моим идеалом, если бы я когда-нибудь решилась попробовать. - Ну, могу я говорить честно? – К черту все! - Будь добра. - Ты бы тоже была моим идеалом. На губах Холли появилась легкая чувственная улыбка. - Правда? Я кивнула. - Ты только посмотри. Мы созданы друг для друга, – Холли подмигнула мне. – Не знаю, как ты, но я уже начинаю растворяться. Может пора вылезать? - Конечно. В настроении для урока? Холли широко усмехнулась и кивнула. - Да, мэм, Сонбэ-ним. Я быстро вылезла из ванны, боясь услышать что-то еще и боясь, что я не смогу управлять собой или своим языком и скажу что-то, о чем мы обе пожалеем. Уж я-то – наверняка. Переодевшись, мы пошли вниз, в мою тренажерную. Холли была замечательным учеником – очень внимательным, готовым пробовать новое. Похоже, эта готовность простиралась гораздо дальше, чем я могла себе представить. - Думаю, сегодня начнем работать над наступательными приемами. Пока ты очень хорошо проявила себя в защите, как ты смотришь на то, чтобы быть агрессором? - Звучит хорошо. – Холли улыбнулась, начиная разминку, которую я ей показала. Когда мы закончили с разминкой, Холли заняла позицию, поклонилась мне, и мы начали. Я научила ее, как нападать, как разоружить противника или, если понадобиться, убить. Холли слушала очень внимательно. Я была поражена тем, как быстро она постигает новое – ей дважды почти удалось достать меня. Я была не слишком осторожна – не думала, что она так быстро научится. Если она будет продолжать обучение, то довольно скоро станет замечательным бойцом. Через несколько движений мы оказались чрезвычайно близко друг к другу – почти вплотную. Я чувствовала себя ужасно из-за того, что получаю удовольствие от этого. Блокируя удар, я заметила, что Холли не уделяет должного внимания защите, и воспользовалась этим. Я скользнула в сторону и прижала ее к стене, другой рукой надавливая на горло. Холли тяжело дышала от движений и неожиданности. Наши тела были прижаты друг к другу, ее дыхание смешивалось с моим. - Кажется, ты пропустила эту лазейку, – мой голос был низким и хриплым от резких движений. - Думаю, ты права, – ее голос тоже был низким. Боже, если бы я могла стоять так целый день, то сделала бы это. Но для этого не было никакой причины, и я отпустила ее. Холли потерла горло и покачала головой. - Ничего себе. Я даже не заметила, как ты это сделала. Я отошла на пару шагов, нуждаясь в расстоянии. Я никогда ничего не чувствовала с такой интенсивностью, как желание прикоснуться к ней, и почувствовать, как она прикасается ко мне. Что это было? Да не могло это быть что-то серьезное. - Может, хватит на сегодня? – я провела ладонями по волосам, чтобы не было заметно, как дрожат руки. - Ладно. Давай. Проклятье, это был хороший ход, – Холли подошла ко мне и похлопала по плечу. – Становишься все лучше? – она улыбнулась. - Ну, вообще-то, нет, – я улыбнулась в ответ, все еще внутренне дрожа от интенсивности предыдущих чувств. Предыдущих, как же – они до сих пор бурлили у меня в венах. - Мне нужен душ, – Холли взяла полотенце и вытерла лицо и шею. – Фу. - Валяй. Можешь воспользоваться душем в комнате моей мамы, а я воспользуюсь своим. - А горячей воды хватит? – спросила Холли, вытирая заднюю часть шеи. - О, да. Что у нас есть, так это превосходный водонагреватель, – я почти бормотала себе под нос, пытаясь скрыть неловкость. - Звучит хорошо. Душ. Через несколько минут я уже стояла под душем, позволяя воде очистить не только мое тело, но и мои мысли. Это было смешно – никакой возможности для исполнения желаний по множеству причин. Я никогда не рискну из страха потерять дружбу Холли. Уж лучше пускать слюни всю оставшуюся жизнь, чем рискнуть и проиграть. Не говоря уж о моей семье. Если мама когда-нибудь будет стыдиться меня, это меня убьет. Она делала все, чтобы мы с Крисом были счастливы. И не заслуживает меньшего от меня. Стряхнув эти чувства, я решила, что отныне начну все с начала. Холли – мой лучший друг, и я хочу, чтобы все так и осталось. И, конечно, она тоже этого хочет, как иначе? Я выключила воду, которая уже начала остывать. Интересно, успела ли Холли принять горячий душ. Я вытерлась, взъерошила волосы полотенцем и натянула штаны и спортивный лифчик. А потом обнаружила, что забыла толстовку в комнате. Проклятье. Я вышла в более холодный воздух комнаты и направилась к шкафу. - Эй, – полностью одетая Холли, расчесывая влажные спутанные волосы, вошла в комнату. – Мило. Новый наряд? – она усмехнулась. Я чувствовала себя очень уязвимой в таком состоянии. Хотелось прикрыться. Да, а потом объясняйся, Литтман. - Ну, да. Это было в летней коллекции «Eddie Bauer». - Если бы ты была моделью, я бы это купила. Я закатила глаза и открыла шкаф, чтобы достать толстовку. - Ай! – Холли принялась щекотать меня, пройдясь пальцами по ребрам. Я ударила ее по рукам, но это не помогло. Я смеялась, слезы текли по щекам. – Дядя! - Почему ты кричишь 'дядя'? – спросила Холли, не прекращая щекотать меня. - Это должно было заставить тебя остановиться. - Почему? Меня не волнует твой дядя. Видимо, придется мне самой ее остановить. Я развернулась и одной рукой пыталась воспрепятствовать рукам Холли, а другой – защекотать ее. Но, наверное, она совсем не боялась щекотки. - Проклятье, женщина! Ты что, совсем не боишься щекотки? - Только в одном месте, – Холли оскалилась, перемещая пальцы на мои бедра. О, нет. Только не это. Я изо всех сил пыталась сдержаться. Но, вскоре, отказавшись от борьбы, вспыхнула смехом. Мы свалились на пол, и тут мне улыбнулась удача – она дернулась, когда я коснулась ее левой стопы. Бинго! - Ух! Стоп, стоп, стоп! Попалась! Теперь Холли корчилась от смеха и молила о пощаде. - Мир? - Да, да! Боже, только прекрати. Я отодвинулась и прислонилась спиной к кровати. Холли, наконец, успокоилась и посмотрела на меня. - Проклятье, – я усмехнулась и похлопала по полу рядом с собой. Холли села, привалившись спиной к кровати. - Сыграем в плэйстэйшн? Она кивнула. - Давай.***
Солнце коснулось горизонта, и в доме стало холоднее. Снег валил уже не так сильно, и я решила, что к утру он совсем прекратится. - Как, черт возьми, ты бы побила этого парня? – спросила Холли, глядя на экран с крупной надписью «Вы проиграли». - Очень осторожно. - Да, спасибо, мне это сильно помогло. Давай. Я хочу видеть, как ты его побьешь, – Холли бросила мне джойстик, и я усмехнулась. - С удовольствием, – я нажала кнопку старт и начала на том же уровне Мортал Комбат. Я прикусила губу, выбирая стратегию. В отличие от Холли, я играла в эту игру сотни раз и уже справлялась с этим парнем. И она сидела около меня, с наивным волнением наблюдая, как я ставлю врага на колени. - Это было круто! – Холли смотрела на меня с таким уважением в глазах. – Как ты это сделала? - Часы и часы практики, – признала я. - Хочешь сыграть друг против друга? Я удивленно посмотрела на нее. - Ты с ума сошла? - Да, и еще как. Но, учитывая твои часы и часы практики и мои полчаса – пусть будет три к одному: ты должна выиграть три боя, а я – только один. - Хорошо. И что получит победитель? Холли пожала плечами. - Ну, не знаю. Пусть победитель решает. - Договорились. - Начали. О, постой. - Что? - Мне нужна моя Линда. - О, Боже. Но Холли уже вставила диск в проигрыватель. - Так намного лучше. Игра началась, и было очевидно, кто победит. Решив немного похвастаться, я применила комбо-удар. - Проклятье, Энди! - Спокойствие, только спокойствие, – я положила джойстик и посмотрела на нее. - Это только одна, тебе нужны еще две победы. - Запросто. Спустя две игры и два проклятья я снова посмотрела на моего противника. - Время расплаты. - Ладно, ладно. Чего ты хочешь? - Хм-м-м, – я уперла палец в подбородок и огляделась, решая, что попросить. Потом я вспомнила о брауни, которые вчера испекла мама. – Идея! – я сбегала на кухню и вернулась с наполненной тарелкой. - О, ням-ням, – Холли улыбнулась и потерла ладони. - Радуйся, пока можешь. Тебе, дорогая, придется запихать все три пирожных в рот и потом прожевать их. И все должны уместиться. Ясно? Холли посмотрела на брауни, потом на меня. - Запросто, – она взяла одно и легко засунула его в рот. Со вторым было сложнее. Я хихикнула, потому что она выглядела как бурундук. - Еще одно. Холли вздохнула и, не без усилий, утрамбовала в рот третье. На секунду мне показалось, что она сейчас лопнет, но ей все же удалось прожевать и проглотить три пирожных. Холли открыла рот и показала мне язык. Я зааплодировала. - Очень внушительно. Продолжим? - Охотно. Я собираюсь побить тебя. - Пытайся. Ты старалась, Энди. Ты старалась. Сколько бы я ни повторяла эти слова, я не могла поверить в то, что Холли побила меня. В моей собственной чертовой игре. Я смотрела на нее, покорно ожидая, что за ужасную задачу она для меня придумает. Холли прикусила губу, выбирая. - Ладно. Пошли за мной. О, и оставь толстовку, – она встала и направилась к лестнице. Я посмотрела на себя, в замешательстве подняв брови. Когда я спустилась, Холли стояла у двери гаража, держа палец на кнопке открытия. - Что ты делаешь? – спросила я, выглядывая во двор, который был синеватым от снега и солнца. - Вопрос не в том, что я делаю, а в том, что будешь делать ты. В скором времени. Я стянула толстовку, тут же начав дрожать от холода. - Ладно. Ты должна выбежать на улицу и обратно. - В этом?! - Да. В этом, – Холли прошлась по мне взглядом, потом снова посмотрела в глаза и улыбнулась. Я перевела дыхание и только надеялась, что мои соски не превратятся в маленькие камешки от холода. Так быстро, как могла, я начала прыгать через сугробы, пересекая двор. Я закоченела даже несмотря на движение. Врезавшись в то, что было невысоким забором, а теперь стало высоким сугробом, я вскрикнула и повернула назад. Ну и дубак! Холли рассмеялась, когда я вернулась, и протянула мне толстовку. - Иди сюда. Я так дрожала и стучала зубами, что даже не сумела толком обрадоваться, когда Холли закрыла дверь гаража, отсекая холодный воздух. Я быстро натянула толстовку, и Холли закрыла за нами дверь в гараж. - Ты в порядке? – спросила она. Я кивнула. - Р-раунд т-т-три. Холли хихикнула. - Хм-м-м. Давай посмотрим, – Холли самодовольно оглядела кухню, выискивая очередное задание для меня. Она распахнула шкафчик над холодильником и радостно воскликнула: – Отлично. Энди, иди сюда. - Да, мамочка. - Но-но. Не спорь со мной, проигравшая. - Не спорю, просто замерзла. - Хорошо, думаю, это тебя согреет. Она показала бутылку водки, и я замотала головой. - Нет. Я не пью. - Давай. Ты проиграла, а игровой долг – это дело чести. Я вздохнула и кивнула. - Прекрасно. Если я умру, тебе придется объяснять причину. Холли улыбнулась и налила прозрачную жидкость в стакан. Я со страхом наблюдала за ней – никогда не употребляла алкоголь и не хотела начинать сейчас. - Давай. Выпей все одним глотком – и быстро согреешься. - До дна, – я приветственно подняла стакан и быстро выпила. Огненный поток прожег дорожку в моем теле прямо до пальцев ног. Я закашлялась и чуть не уронила стакан. Холли поставила хрупкий предмет на стол и положила руку мне на плечо. - Ты в порядке? Я кивнула, когда меня догнал новый приступ кашля. Но я действительно согрелась прямо до корней волос. - Как ты себя чувствуешь? – Холли смотрела на меня с беспокойством. - Нормально. Ну и дрянь. Холли улыбнулась и кивнула. - Я знаю. Ты бы видела сейчас свое лицо. Такое красное. - Прекрасно. Пошли. Я собираюсь побить тебя, – я пошатнулась и ухватилась за стол, чтобы не упасть. – Ох. - Ты точно в порядке? – усмехнулась Холли, помогая мне удержать равновесие. - Да, да, – я усмехнулась, уже чувствуя эффект от алкоголя. – Пошли, я должна победить тебя. Я чуть не упала с лестницы, так спешила побить Холли и заставить ее сделать какую-нибудь глупость вроде той, что только что сделала я. Через десять минут Холли повернулась ко мне. - Теперь ты счастлива? Я улыбнулась и кивнула. - О, да. Я встала и посмотрела на нее. Холли тоже поднялась, глядя мне в глаза. - Ну, что ты там придумала? - Иди за мной, – я вернулась в кухню и включила свет на заднем дворе – на улице уже стемнело. - Боже. Что я должна сделать. - Раздевайся. - Что? - Я хочу увидеть тебя в нижнем белье. - Ну, Энди, почему ты раньше не сказала? – она адски сексуально улыбнулась и сняла штаны, толстовку и носки. – И? Что теперь? Холли стояла передо мной в таком виде. О, сколько всего пришло мне в голову, тем более что водка уже действовала на мои мысли. - Теперь я хочу, чтобы ты сделала ангела на снегу. - В этом? – она указала на свой наряд. Я кивнула. - О, ты жестока. Хорошо, – Холли сделала несколько глубоких вдохов. - Просто думай о себе как о почетном члене клуба белого медведя, – усмехнулась я. Холли прожгла меня взглядом и открыла стеклянную дверь. Холод заставил задрожать даже меня. - Поехали. Она выбежала на улицу, а я рванула в гостиную и схватила плед с дивана. Холли громко ругала меня, делая ангела на снегу. Затем она вскочила и бегом вернулась в дом. Я немедленно почувствовала себя ужасно – она была вся синяя и стучала зубами еще хлеще, чем я после своего трюка. - Иди сюда, – я быстро накинула на нее плед и прижала к себе, чтобы поделиться теплом, начала растирать ее руки и спину. – Ты в порядке? Она кивнула, не переставая дрожать. - Пошли, – я схватила ее одежду и потащила Холли к камину. Щелчок выключателя вернул темный провал к жизни. - О, так гораздо лучше, – застонала Холли, наслаждаясь теплом. - Думаю, нам стоит остановиться, – я села на диван, голова все еще слегка гудела. - Нет. Еще одна попытка. Я должна побить тебя в последний раз, – кожа Холли начала возвращаться к нормальному цвету. - Ты уверенна? Уже поздно... - Да. Я хочу еще поиграть. - Хорошо. Ты сама попросила. Только скажи, когда будешь готова. - Начнем, шеф.***
Я опустила взгляд на свой джойстик, пытаясь скрыть усмешку. - Я не понимаю! – Холли смотрела на меня. Плед сполз с ее плеч – битва была интенсивной. – Даже под воздействием алкоголя ты побила меня. Это нечестно. - Правила есть правила, Холли, ты сама на это согласилась. - Я знаю, – она бросила джойстик на пол и встала. – Ладно, что теперь? – она была расстроена, но продолжала наслаждаться игрой, так что я решила придумать нечто забавное. - Пошли. И захвати свою одежду. Мы направились к комнате моей мамы. - Как ты относишься к чирлидерам[2]? – спросила я, открывая шкаф. - Прекрасно. Келли – чирлидер. - Хорошо, хорошо. Тогда ты будешь чувствовать себя как дома, – я откопала мамин костюм чирлидера, в котором она выступала в колледже. – Юбка будет немного коротковата – ты выше, но верх должен подойти. Холли посмотрела на костюм, потом на меня. - У тебя что, какая-то фантазия насчет чирлидеров? – она подняла бровь. Я усмехнулась. - Не совсем. Я хочу, чтобы ты исполнила приветствие в честь моей победы в Мортал Комбат. Она хихикнула и принялась натягивать костюм. - Не могу поверить, что я делаю это, – пробормотала она. Полностью одевшись, Холли посмотрела на меня. Я хихикнула. Она выглядела так забавно – босиком и с помпонами в руках. Юбка была немного коротка, зато показывала красивые ноги. А топ слегка болтался на стройной фигуре. - Я сейчас похожа на полную идиотку. - Есть немного. - Итак? – Холли скрестила руки на груди. – Что мне сделать для вас, мэм? – она усмехнулась и подняла бровь. - Приветствие. - Что? - Приветствие в честь моей победы. Холли хихикнула и посмотрела на окно. - Не волнуйся. Это второй этаж, и вряд ли кто-нибудь сейчас торчит на улице. - Ладно, ладно. Дай подумать, – она прикусила нижнюю губу. Я решила, что она выглядит восхитительно. – Хорошо, – Холли подняла помпоны над головой. – Э-Н-Д-И, королева плэйстэйшн, королева плэйстэйшн. Э-Н-Д-И, все геймеры плачут. Да-а-а-а, Энди! – завопила она в конце и подпрыгнула, взмахнув ногой в воздухе, как танцовщицы канкана. Я чуть от смеха не умерла. Хотя водка помогла расслабиться, но это все равно было очень забавно. Я сидела на полу, прислонившись к стене, и уже почти завалилась на бок от хохота. Холли подошла ко мне. - Так тебе понравилось? – она опустилась на колени и усмехнулась. Я показала ей два больших пальца. - Хорошо, я рада, что ты рада. Но, – она бросила помпоны на кровать, – на этом мои дни в чирлидерах закончены. Холли села рядом со мной, а потом легла на бок, подперев голову рукой. Я перекатилась на спину и уставилась в потолок. - Хорошо развлеклась сегодня? – я покосилась на Холли. Она кивнула. - Да. А ты? - И я. Холли вздохнула, глядя мне в глаза. - Ты действительно нравишься мне, Энди. Ты отличаешься от всех, кого я знаю. - Спасибо. Ты, конечно, совсем не такая, как я представляла, и теперь я понимаю, почему тебя так любит весь Уинстон. Холли наклонила голову к плечу. - О? Я кивнула, задаваясь вопросом, стоило ли это говорить. - И ты? Ой. - Ну, я думаю, ты замечательная. Лучше того, что я могла ожидать от популярной девушки. Я все еще подчеркивала голосом слово 'популярной'. Я до сих пор не могла произносить это слово без того, чтобы оно звучало ожесточенно и неприязненно даже для моих ушей. Надеюсь, только для моих ушей. - Ты имела в виду то, что говорила раньше? – голос Холли стал тише. - Не знаю. Я много чего говорила раньше. - Ну, надеюсь, ты имела в виду все, что говорила раньше. Я впилась в нее взглядом. - Но я имею в виду ту беседу, что если ты когда-нибудь будешь с женщиной, то я – твой идеал. - Да, – я устала от словесных экивоков. - Ты когда-нибудь задумывалась о том, каково это – целовать женщину? – взгляд Холли опустился к моим губам, потом она снова посмотрела мне в глаза. - Да. Эта мысль приходила мне в голову, – почти помимо собственной воли, я скользнула взглядом от синих глаз вниз по прямому носу и, наконец, остановилась на полных губах, которые все еще двигались. Холли облизнула губы. - Я тоже. Женские губы выглядят такими мягкими и обычно полными, – она протянула руку и провела пальцем по моей нижней губе. – Мне нравятся твои губы. Такие полные. Выглядят просто созданными для поцелуев, – Холли улыбнулась. - Хм, ну, возможно, мы могли бы это выяснить? – я посмотрела ей в глаза, надеясь, что она не рассмеется надо мной, что она говорит серьезно и не пытается подбить меня на что-то, чтобы потом посмеяться. Хотя я не думала, что это так. Она глянула на мои губы, потом пристально посмотрела в глаза. Было что-то в ее взгляде, что я не смогла распознать. Но, если бы я увидела этот взгляд в своих мечтах, я бы приняла это за желание. - Хорошо, – спокойно произнесла Холли, все еще глядя на меня. Она боялась того же, чего и я? Боялась, что я буду жестока? Прежде чем я успела обдумать этот вопрос, Холли наклонилась немного ближе, она положила ладонь возле моего плеча и оперлась на руку. Я внутренне дрожала по многим причинам. Я нервничала, не могла поверить в то, что сейчас случиться и, о да, я действительно хотела этого. Скоро между нами почти не осталось места. Кончик ее носа дразняще коснулся моего, задел щеку, когда она наклонилась ближе. Я чувствовала ее горячее дыхание на своем лице и жар ее тела надо мной. Едва заметное, но пронзительное прикосновение груди Холли к моей, когда она опустилась ниже, все еще удерживая большую часть своего веса, опираясь ладонью о пол. Другая ее рука играла с моими волосами, разметавшимися по ковру. Мои локти оставались прижатыми к телу, кисти сплетены на животе. Мягкое, почти целомудренное первое прикосновение ее дразнящих губ. Я затаила дыхание. Я боялась, что она заметит, как я нервничаю и как хочу этого. - Ты можешь дышать, Энди, – прошептала Холли напротив моих губ. Ее слова послали дрожь по моему телу, и я быстро втянула воздух. Губы вернулись снова, более мягкие, чем я могла представить, они почти поглаживали мои. Я впилась пальцами в свой живот, в жажде коснуться ее кожи, волос, чего-нибудь. Ее губы нежно двигались в поисках лучшего места для остановки. Я не знала, что мне делать. Ответить на поцелуй? Просто лежать неподвижно? Губы слегка отодвинулись, и я почти закричала в протесте, приподняла голову, пытаясь удержать то, чего так жаждала, но мягкость быстро вернулась, принеся с собой большее давление. Одна из моих рук нашла путь между нашими телами и коснулась плеча Холли – такого теплого и мягкого рядом с грубым материалом костюма – слегка поглаживая кожу. Я почувствовала, как дрожь пробежала по ее телу, и мысленно удовлетворенно улыбнулась. Это немного успокоило меня, и я слегка приоткрыла рот, чтобы захватить ее нижнюю губу. Холли еще чуть-чуть опустилась – теперь она опиралась на локоть. И я чувствовала, как ее груди полностью прижались к моим. Мой Бог, они такие мягкие. Я и не представляла. Она немного повернула голову, предоставляя мне больше места для исследования, и тоже слегка приоткрыла губы. И самый мягкий, самый теплый, самый чувственный, ее язык коснулся моих губ. Мои пальцы врезались в ее плечо, массируя кожу, и двинулись вверх по ее руке, по ткани костюма, по ее гладкой шее. Неудивительно, что мужчины так любят женщин. Наконец, мои пальцы запутались в ее волосах. Откинув их на спину, я провела ладонью по всей длине. Это, казалось, подтолкнуло Холли, и я почувствовала, как ее язык проник в мой рот – мягко, нежнее нежного. К моему удивлению и возбуждению, Холли застонала – длинно и невероятно сексуально. Боже, я тоже хотела стонать, но не смела. Наши языки встретились, лаская друг друга, и дыхание Холли стало прерывистым. - Подожди здесь, чувак. Я только вещи заберу. Я замерла, сердце остановилось в груди, когда я услышала голос своего брата. Холли, должно быть, тоже что-то услышала, потому что она остановилась, приподнялась надо мной и прислушалась. - Черт. Крис дома, – прошептала я. Холли вскочила на ноги, скинула юбку и стянула топ через голову, тут же принявшись натягивать свою одежду. Я повесила костюм на место, схватила Холли за руку, и мы помчались к моей комнате. Я уже слышала шаги Криса на лестнице, когда закрыла за собой дверь, с облегчением прислонившись к ней. Судя по звукам, парень зашел в свою комнату и рылся там в поисках чего-то. Холли стояла рядом с моим шкафом, глядя на стену, разделявшую наши с Крисом комнаты. Интересно, о чем она думает. Что касается меня, то мое тело все еще пело. Раздался стук в дверь. Крис стоял там, закинув свой рюкзак на плечо. - Передай маме, что я снова останусь у Брайана сегодня. - Хорошо. Будьте осторожней. Как ты добрался домой? Он пожал плечами. - Пришел. Снегоочистителей еще не было, видимо, завтра начнут работать. - Ясно. Пока. - Пока, – я снова закрыла дверь, слушая, как он спускается по лестнице. Потом хлопнула входная дверь. - Ну, по крайней мере, он дверь откопал, – я обернулась и увидела усмешку Холли. - Да. Хоть какой-то плюс. Она подошла ко мне, и я почувствовала, как мое сердце вновь пытается выпрыгнуть из груди. - Посмотрим телевизор? – спросила Холли. Я кивнула. - Да. Звучит неплохо.***
Пол был теплым, так как я забыла выключить камин. - Хочешь посмотреть что-то конкретное? – спросила я, переключая каналы. - О, стой, это – Мэг Райан, – Холли села на диван, поджав под себя ноги. - Ты ее фанат? - А кто нет? – Холли усмехнулась мне. - Тоже верно. Мне нравится «Вам письмо». - Мне тоже. Фильм уже был на середине, и персонажи Мэг и Тома Хэнкса становились все ближе друг другу. - Надеюсь, когда-нибудь я найду такую же любовь, – вздохнула Холли. Она выглядела задумчивой. - Да. Я хочу устроиться поудобнее. Пошли, – я потянула ее за рукав к кладовке. Мы вытащили оттуда пару стульев типа шезлонга и поставили их на полу перед камином. - Тут тепло и видно телевизор. - А ты сообразительная, – протянула Холли, плюхаясь на стул. - Стараюсь, – я села на свой стул и уставилась в телевизор, но мысли мои были далеки от происходящего на экране. Я думала только об одном, и Мэг с Томом не имели к этому никакого отношения. Я ужасно хотела коснуться Холли. Она сидела на расстоянии сантиметров пятнадцати от меня, но у меня было такое чувство, будто нас разделяют километры. Боже, как вернуть то, что было украдено, когда Крис пришел домой. Я удивленно подняла брови, когда обнаружила, что телевизор замолчал, и в комнате стало темнее. Холли выключила телевизор, и, когда я повернулась к ней, чтобы поинтересоваться причиной, то обнаружила, что она пожирает меня взглядом. Я с трудом сглотнула. Старая пословица, насчет 'думай о том, чего желаешь, и это может сбыться' вдруг пришла мне в голову. Холли молча взяла меня за руку. Мягко сжала мои пальцы, проведя большим пальцем по тыльной стороне кисти. - Такие мягкие, – ее слова были чуть громче шепота. Я смотрела на наши руки, огонь танцевал в камине, бросая на кожу золотисто-красные блики. Я подняла голову и не удивилась, встретив прямой взгляд Холли. Ее глаза стали почти прозрачными в свете огня, отблески плясали по ее лицу и придавали волосам красноватый оттенок. Она придвинулась ближе, ее волосы щекотали мой нос. Холли улыбнулась и провела рукой по волосам, откидывая их на спину. Была между нами какая-то молчаливая связь, как будто наши глаза, тела и чувства могли говорить за нас. Я не испытывала нужды в словах. Лицо Холли приблизилось, глаза ее закрылись. Я потянула руку, касаясь согретой огнем кожи ее шеи, нижней части подбородка. Я почувствовала, как ее губы слегка коснулись моих, потом скользнули по щеке к уху, где она поцеловала кожу и прошептала: - Ты такая мягкая, Энди. Я могла бы касаться тебя всю ночь. Я задрожала и закрыла глаза, приоткрыв рот, когда почувствовала, как ее губы ищут путь обратно к моим. Она прищемила мою нижнюю губу и игриво потянула. Я откинулась назад на стул, и Холли упала со мной и устроилась сверху, исступленно прижимаясь ко мне всем телом. Мои пальцы проследили ее ухо, затем прошлись по тонкой коже за ухом, и вниз по горлу, наконец, найдя наши губы, которые дразнили друг друга. Я глубоко вздохнула, когда Холли поцеловала каждый мой палец, а потом перевернула руку, запечатлев поцелуй на ладони, прежде чем вернуться обратно к губам. Моя рука продолжила движение, когда язык Холли начал поглаживать мои губы, прежде чем скользнуть внутрь. Я положила руку ей на спину, чувствуя тонкий материал футболки, не способный скрыть жар ее тела. Я ощутила движение ее мышц, когда она немного переместилась, еще теснее прижимаясь ко мне. У меня перехватило дыхание, когда руки Холли тоже начали движение. Она провела пальцами по моим волосам, задевая ногтями кожу, и у меня по спине пробежали мурашки. Ее язык встретился с моим, и они начали танец ласк. Рука Холли скользнула с моих волос, коснулась шеи. Она начала массировать мышцы в том месте, где плечо встречается с шеей, заставляя меня впервые застонать. Затем сжала мою руку сквозь толстовку. Почему сегодня я тоже надела ее? Я так хотела почувствовать руки Холли на своей коже, жаждала этих чувств. Я взяла ее руку за запястье и подвела к подолу своей толстовки, слегка погладив кожу, чтобы поощрить Холли. Пальцы мягко проникли под тяжелый материал, и я ничего не могла с собой поделать – я прижалась к ней еще ближе, когда ее рука коснулась голого тела. Я провела ладонями вниз по ее спине и проникла под футболку. Клянусь, я слышала шипение, когда мои руки коснулась ее кожи. Я чувствовала, как двигаются гладкие мышцы ее живота, дрожа от моих прикосновений. Ладонь замерла, когда я задела край лифчика Холли. Я начала медленно отступать, но почувствовала легкое давление сквозь футболку, и мою руку вернули на место. Боже, я в жизни не могла себе представить, что это будет таким – целовать женщину и чувствовать, как она целует и касается меня. У меня никогда не было ничего подобного с Риком. Сколь бы плох ни был этот опыт, это было возбуждающим, но то, что происходило сейчас – совершенно новая игра. Я разорвала поцелуй, я хотела испробовать ее кожу. Я целовала ее лицо, веки, нос, лоб, проделывая путь к шее, теплой и мягкой. Слегка приоткрыв рот, я провела языком по солоноватой коже. Холли откинула голову назад, предоставляя мне больше места для действия. Я провела пальцами по ее шее, задевая чуткую кожу ногтями. Холли застонала, дыхание стало еще более учащенным. Часть меня хотела продолжить, чтобы посмотреть, как далеко готова зайти Холли. Но более логичная часть меня, напуганная часть меня, знала, что этой ночью мы не зайдем никуда дальше, и я была рада этому. Впервые я начала чувствовать реальное опасение из-за того, что мы делали, и неуверенность в себе. Оставив поцелуй на шее Холли, я отодвинулась. Ее глаза медленно открылись, и она посмотрела на меня. - Ты в порядке? – ее голос был хриплым и глубоким. Я кивнула и положила голову ей на грудь. - Думаю, нам пора спать, – я слегка приподнялась, чтобы заглянуть ей в глаза. – Что скажешь? Секунду Холли просто смотрела на меня, проводя пальцами по моим волосам. Потом кивнула. - Я тоже так думаю, – Холли наклонилась, чтобы бесконечно мягко поцеловать меня в губы, затем прижала меня к себе. Мы встали, и я выключила камин. Холли взяла меня за руку, и мы молча пошли вверх по лестнице в мою комнату. Мы спокойно подготовились ко сну. Я скользнула под одеяло и легла как можно ближе к краю. Я решила, что будет правильнее предоставить Холли место. Думаю, я была права. Холли легла в постель, и я немедленно повернулась на бок – она лежала спиной ко мне. Я осталась на своем месте, глядя в темноту. Затем я почувствовала теплое прикосновение ладони к своей руке. Холли слегка потянула, и я пододвинулась ближе к ней и положила руку ей на талию. С облегчением вздохнув, я заснула.***
Я открыла глаза, вынырнув из темноты сна на свет реальности. Я чувствовала теплое тело рядом с собой. Холли лежала на спине, голова была наклонена в противоположную от меня сторону, грудь медленно поднималась и опускалась. Я приподнялась на локте, чтобы рассмотреть ее профиль. Такая красивая. Кончиками пальцев я провела по ее щеке, чувствуя мягкую гладкую кожу. Я не могла насытиться прикосновениями, осознавая, что Холли действительно здесь. Я провела линию по ее лбу, прямой переносице, губам, подбородку, и дальше вниз по горлу. Холли застонала и прижалась поближе ко мне. Не открывая глаз, она повернула голову в мою сторону и сделала губы бантиком. Улыбнувшись, я очертила пальцем контур ее губ, а потом провела линию по ним. Холли придвинулась еще ближе ко мне, но не изменила выражение лица. Тогда я наклонилась и мягко коснулась губами ее губ. - М-м-м, какой приятный способ просыпаться, – пробормотала она. Я улыбнулась. - Всегда пожалуйста. Она медленно открыла глаза и посмотрела на меня. - Доброе утро. - Доброе утро. Как спалось? Футболка Холли немного задралась ночью, оголив живот. Я убрала руку от ее шеи и начала проводить ногтями по голой коже живота. - Хорошо. А тебе? Я наблюдала за своей рукой, почти загипнотизированная движением. - Энди? - М-м? - Что ты делаешь? Ее глаза были полуприкрыты, на губах играла ленивая улыбка. - Ничего. - Ага, я вижу. И я хорошо спала. У меня были симпатичные удобные подушки, – ее взгляд опустился к моей груди. Потом Холли снова посмотрела мне в глаза. Я продолжала проводить ногтями по ее животу, наслаждаясь ответной реакцией мышц. - Ну, рада за тебя. Это было лучше, чем куш? К сожалению, у меня не такие формы. - Намного лучше, чем куш, и, к счастью, я догадалась сползти ниже. - Недостаточно далеко, – я посмотрела ей в глаза, бросая вызов взглядом. - О, я бы никогда не осмелилась, – произнесла она, драматически прижав руку к груди. Потом выражение ее лица стало серьезным. – Раз уж ты заговорила об этом. Ее пристальный взгляд стал нечитаемым. - Удивительно, какие они мягкие, – ее глаза снова поехали вниз. Холли провела костяшками пальцев по внешней стороне моей левой груди. – Я всегда знала, что мои мягкие, но никогда не думала о чьих-то еще, понимаешь? Я кивнула – единственное, что я могла сейчас сделать. Холли убрала руку, и я снова смогла дышать. Я посмотрела на нее. - Так, скажи мне, как далеко ты готова зайти? - Сейчас? Я кивнула. - Хм-м-м. Не знаю. - Ты бы что-нибудь сняла? Холли посмотрела на себя, потом на меня. - Энди, на мне не так уж много надето. Два предмета одежды – и готово. Я рассмеялась. - А что, мне нравится. Она обожгла меня взглядом. - А что насчет тебя? - Я бы сняла футболку. Взгляд Холли опять спустился к моей груди, прежде чем вернуться к глазам. - Не посмеешь. Не говоря больше ни слова, я отодвинулась назад, схватила подол футболки и одним движением стянула ее через голову. Холли смотрела на меня, в шоке приоткрыв рот. Теперь ее взгляд прочно обосновался на моей груди. Никогда в жизни я не испытывала такого сильного чувства доверия и власти. Вся скромность, которая была со мной вчера, ушла. Все что имело значение сейчас – это реакция Холли, которую я поглощала как самый мощный наркотик. Я снова легла на бок, давая Холли полный обзор. Она подняла руку и провела пару линий на моем животе, коснулась костяшками пальцев ребер. Я не закрывала глаз. Я даже представить себе не могла, что что-то может быть столь приятным. Даже теплое дыхание Холли на моей, внезапно ставшей чувствительной, коже заставляло меня трепетать. Я медленно перекатилась на спину, чтобы предоставить рукам Холли больше свободы. Ее пальцы снова ласкали мой живот. Нуждаясь в большем, я схватила ее за руку и подвела ладонь к своей груди, позволяя почувствовать ее округлость. Я убрала руку, но ее пальцы продолжали прослеживать форму, пройдя по нижней части груди, потом между ними, и к другой. Мое дыхание стало учащенным, тело покалывало, я просто умирала, как хотела большего. И я могла бы сказать, что на Холли это оказывало не меньшее воздействие, потому что ее дыхание на моей шее стало учащенным и прерывистым. Теперь ее пальцы поднялись непосредственно на грудь, прослеживая ореол соска, но мучая меня и не подходя к нему достаточно близко. - Проклятье, да коснись же его! – с рычанием я снова схватила ладонь Холли и опустила ее на свой напряженный сосок, застонав от прикосновения. Я услышала, как у Холли перехватило дыхание. - Такой твердый, – прошептала она. Я посмотрела на Холли и увидела, что она смотрит на меня огромными глазами, которые быстро сузились, когда в них просочилось желание. Я обвила рукой ее шею и резко привлекла к себе, целуя в губы. Холли застонала, когда я толкнула ее на спину, проводя рукой по ее голому животу. Она запустила пальцы мне в волосы, углубляя поцелуй. Мои пальцы продолжали свое исследование, желая большего, нуждаясь в большем. Я разорвала поцелуй. - Можно? – я провела рукой еще чуть выше по ее животу. Не говоря ни слова, она стянула футболку через голову и швырнула ее на пол. У меня глаза вылезли из орбит, просто в голове не укладывалось, что самая горячая, самая популярная девочка в школе сейчас лежит в моей постели полуголая. Ничего себе. Моя рука без моего участи поехала к ее груди, чувствуя невероятную мягкость – такая гладкая и теплая на ощупь. Ее соски были напряжены, и я накрыла ее грудь рукой, ощущая твердую плоть под ладонью. Я застонала, будто молния пронзила меня насквозь, и вся кровь отправилась на юг. Мой рот наполнился слюной и, прежде чем я поняла, что делаю, я наклонилась и сжала этот сосок между губами. Холли выгнулась мне навстречу, громкий стон слетел с ее губ. Она схватила мою голову, зарывшись пальцами в волосы. Все ее тело начало двигаться, бедра пытались найти, к чему прижаться. Внезапно я уже лежала на ней, отвечая голодным губам. Я думала, что кончу прямо в тот момент, когда наши груди соприкоснулись, и соски задели друг друга. - О Боже, Энди, – простонала она, двигая бедрами мне навстречу. Я прижалась к Холли в поиске слепого удовольствия и слегка раздвинула ноги, нуждаясь в том, чтобы прижаться к чему-нибудь, нуждаясь в высвобождении, которого поцелуи дать не сумели. - Андреа? Ты уже проснулась? Мне нужна помощь в расчистке дороги! Я не могу попасть в гараж. «Нет, нет, нет», кричал мой разум, когда я отодвинулась от Холли, все еще тяжело дыша и пытаясь привести мысли в порядок. Я слышала мамины шаги и знала, что она направляется прямо сюда. - Андреа? - Да, слышу! – завопила я, должно быть слишком резко. Все мое тело гудело, и мне хотелось плакать. Я услышала хихиканье – Холли сидела на кровати, прикрыв грудь одеялом. - Твоя семья, – она покачала головой. Я не была уверена в том, что смешного она нашла в этой ситуации. Я уж точно юмора не видела. - Черт, – пробормотала я, роясь в шкафу в поисках одежды. Наконец, я натянула толстовку через голову и посмотрела на Холли. Боже, она выглядела так красиво: слегка растрепанная, с румянцем на щеках, в ярких лучах солнечного света, заливавшего комнату. - Я помогу тебе, – Холли вылезла из постели, быстро нашла свою футболку на полу и, повернувшись ко мне спиной, натянула ее.***
Мы сидели в джипе перед домом Холли, снег покрывал все вокруг. Снегоуборочные машины, должно быть, прошли рано утром, хотя автомобили все равно могли только медленно ползти по дороге. После утренних событий мы почти не разговаривали. Я была напугана, не зная, о чем можно безопасно говорить. - Ну, наверное, увидимся в школе завтра, – Холли повернулась ко мне и улыбнулась. - Да. Звучит хорошо, – я улыбнулась в ответ. Холли наклонилась и мягко поцеловала меня в щеку. - Спасибо, Энди. Пока, – прошептала она, уже взявшись за ручку двери. Я улыбнулась и кивнула. - Пока. Я смотрела, как Холли вышла из машины, захватила свой рюкзак с заднего сиденья. Она оглянулась на меня от распахнутой двери, и я не смогла понять, о чем она думает. Затем Холли закрыла дверь, развернулась и пошла к крыльцу. Вздохнув, я завела двигатель и поехала домой.***
Дома было тихо – мама сразу рухнула в постель. В своей комнате я включила музыку и села за компьютер, решив поиграть в Литерати. Началась песня, и я обнаружила, что Холли забыла в проигрывателе один из дисков Линды Эдер. Очень необычным образом когда-то я нуждалась в тебе, Очень необычным образом ты была моим другом, Быть может это длилось день, быть может это длилось час. Но, так или иначе, это никогда не закончится. Я спрятала лицо в ладонях, и слезы потекли по щекам.***
Следующие пару месяцев я провела как зомби. Мы с Холли все сильнее и сильнее отдалялись друг от друга, пока она не превратилась в далекий крик в ночи, недостаточно громкий, чтобы показать мне путь домой. Страх полностью догнал меня после окончания каникул. Я взяла вину на себя. Маленькая девочка, играющая в мире женщин, к которому она не было готова. Что бы сказала моя мама? Что бы сказала я? Мое будущее так ярко стояло передо мной, и я смотрела, как мой лучший друг уходит. Я позволила этому случиться. Я прекратила есть у шкафчика номер 218 и вышла из программы репетиторов. Я зашла слишком далеко, все не должно было пойти так, как пошло. Когда я видела Холли в школе, – а я всегда искала ее глазами, хотя и знала, что никогда не заговорю с ней, – она встречала мой взгляд и смотрела на меня, всегда смотрела так, будто ей было что сказать, но ни одна из нас так и не смогла заговорить с другой. Снег растаял, пришедшая весна вскоре превратилась в лето. В школе все говорили только о выпускном, который внезапно становился все ближе и ближе. Если бы только это был мой последний год, и я могла оставить за спиной Уинстон и всех в нем. И воспоминания. Я шла мимо физкультурного зала, поглядывая на старшеклассниц, подгоняющих свои мантии. Я знала, что Холли где-то там, но как заметить ее в такой толпе? - Привет. Пораженная, я резко остановилась. Холли стояла у входа в душевую, и дверь еще даже не до конца закрылась за ней. - Привет. Я смотрю, вы уже получили мантии. Холли кивнула и слабо улыбнулась. - Да. Я так нервничаю. - Представляю себе. Это прекрасно. Хм, поздравляю. - Спасибо, Энди. - Слушай, мне нужно вернуться в класс. Нужно было взять кое-то из офиса. Так, хм, увидимся позже. Не оглядываясь, я поспешила прочь.***
Я заперла автомобиль. В кармане шорт лежал небольшой одноразовый фотоаппарат. Все выпускники уже стояли на стадионе старшей школы Уинстона. Открытая трибуна была заполнена гордыми членами их семей. На подиуме стояли важные учителя. Я вцепилась пальцами в сетчатый забор. Я хотела только сделать снимок, хотела что-то на память о ней. Школьный оркестр заиграл традиционный церемониальный марш, и старшеклассники вышли на поле. Я искала ее взглядом, хотела видеть ее лицо в такой важный день. Комок, стоящий у меня в горле последние два месяца, стал больше, когда я заметила ее лицо, пылающее гордостью и счастьем. Темно-синяя мантия и шапочка с красной кисточкой. Вытащив фотоаппарат из кармана, я сделала несколько снимков.***
Слезы струились по моему лицу. Я сидела на кровати, поджав ноги под себя и положив рядом фотоаппарат. Слова звучали и в моей голове, и в магнитофоне. Быть может это длилось день, быть может это длилось час. Но, так или иначе, это никогда не закончится. Очень необычным образом я думаю, что влюблена в тебя. Очень необычным образом мне хочется плакать. Что-то внутри меня ослабло, что-то внутри меня сдалось. И ты – причина этому, ты – причина... _____________________________________________________________________ [1] Littleman - Литлман - дословно переводится, как "маленький человек" [2] Чирлидеры – cheerleaders – члены группы поддержки спортивной команды [3] В тексте автор вставил слова из песни Linda Eder под названием Unusual Way. Послушать можно тут http://music.yandex.ru/#!/track/126829/album/12005