ID работы: 5472049

МИССИЯ МАРИНЕРА К ВЕНЕРЕ

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
0
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настройки текста
В течение многих веков научная информация о планетах была доступна астрономам только благодаря наблюдениям с поверхности Земли. Теперь же, благодаря полёту Маринера-II, мы получили в свои руки около 90 миллионов бит экспериментальных данных, измеренных в пространстве между Землёй и планетой Венера. Таким образом, человечество впервые успешно запустило свой инструмент в глубины дальнего космоса и успешно разместило его около другой планеты. Началась новая эпоха — эпоха экспериментальной астрономии. Эта книга — краткий обзор того, что сделали Маринеры к настоящему моменту, она задумана как объяснение основных условий работы Маринеров и предварительных выводов из их работы. По сути дела, пройдут ещё месяцы или даже годы, прежде чем все данные с Маринера-II будут полностью проанализированы. Самое важное заключается в том, что данные и измерения были собраны и произведены в окрестностях планеты Венера, но также не следует забывать и о многих неделях, проведённых аппаратом в межпланетном пространстве, где также производились измерения, принёсшие нам дополнительную информацию о базовых физических явлениях Солнечной системы. Данные о траектории Маринера дали нам новые, более точные измерения, связанные с Солнечной системой как таковой. Инженерные данные об эффективности работы Маринера дали нам бесценную информацию, которая позволит лучше проектировать будущие космические аппараты. Таким образом, отправившийся к Венере Маринер-II дал нам информацию не только об этой планете, но также позволит нам в будущем более эффективно конструировать будущие межпланетные аппараты. Проект Маринер-II оказался для Лаборатории реактивного движения крупным инженерным проектом. Многие тысячи человеко-часов потребовались на то, чтобы разработать сложное автоматическое оборудование, которое должно было идеально работать в суровых условиях открытого космоса. Каждая деталь системы подвергалась изучению и анализу. Все операции, которые аппарат должен был произвести ради исполнения своей миссии, просчитывались и заранее воспроизводились с величайшей точностью. Успех миссии требовал от каждого из занятых в проекте — выполнить свою задачу совершенно идеально. Кто бы ни ошибся — разработчик, механик, математик, техник, оператор или тестировщик — единственная ошибка могла бы привести к провалу всей миссии. Космические проекты вообще — отличная иллюстрация к той старой детской песенке: «Не было гвоздя — подкова пропала, / Не было подковы — лошадь захромала… / …В город враг вступает, пленных не щадя, / Потому что в кузнице не было гвоздя» (перевод Маршака, — Юлька). Каждый участник команды должен осознавать свою ответственность и работать идеально — только тогда проект не провалится. Проект Маринер-II был начат по инициативе NASA. Сотрудники Лаборатории реактивного движения (Калифорнийский технологический институт) сделали основную часть работы. Однако при этом им активно помогали: те промышленные предприятия, с которыми у Лаборатории были заключены контракты — именно на этих предприятиях были произведены многие узлы будущего космического аппарата; учёные, планировавшие и разрабатывавшие те эксперименты, которые должен будет проводить аппарат; военно-воздушные силы США, предоставлявшие ракеты для запусков. Несколько тысяч мужчин и женщин напрямую участвовали в создании Маринера. Перечислить здесь их всех было бы попросту невозможно, но каждый и каждая из них выполнили свою работу именно так, как нужно, в срок и в соответствии с самыми высокими стандартами. Маринер-II был только началом обширного проекта NASA по запуску беспилотных аппаратов к планетам Солнечной системы. После него будут миссии к Марсу, а также к Венере. Аппараты будут не только пролетать мимо исследуемых планет, как это сделал Маринер-II, но и отправлять на поверхность планет спускаемые капсулы, а также становиться искусственными спутниками исследуемых планет. Следующий Маринер, третий, будет запущен к Марсу в 1965. Где побывают и что найдут новые Маринеры к концу текущего десятилетия? Откроют ли они жизнь на Марсе или на какой-либо иной планете Солнечной системы? Узнают ли причину образования Большого красного пятна на Юпитере? Изучат ли ядра комет? Есть много вопросов, ответы на которые могут принести будущие космические аппараты. Маринер-II — это только начало. W. H. Pickering Директор Лаборатории реактивного движения Калифорнийский технологический институт Апрель 1963
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.