***
─ Курт? ─ спросил Блейн, когда стал в проходе в их спальню, наблюдая за тем, как его бойфренд лежал на кровати с Луной на руках. ─ Шшш, она спит. Блейн кивнул и на цыпочках зашел в комнату. Он взял книгу со сказками, которая лежала рядом с Куртом, и положил ее на тумбочку у кровати до того, как лег рядом. Он улыбнулся, глядя на малышку, которая распласталась на груди Курта, и убрал пару прядок с ее лба. ─ Курт, мы можем, по крайней мере, просто об этом поговорить? Курт вздохнул и закрыл глаза, крепче прижимая к себе Луну. ─ Это не имеет значения, просто глупое желание. ─ Это не глупое желание, если это твоя мечта, ─ шепотом ответил Блейн. Курт невесело хмыкнул, глядя в потолок. ─ Разве у тебя не было глупых мечт, когда ты учился в старшей школе? ─ Ну, были. ─ Дизайнерство было моей мечтой. Я хотел уехать в Нью-Йорк, поступить в шикарный колледж… это было моей мечтой, ─ пожал плечами он. ─ Моя мечта изменилась. Я не могу ездить в Колумбус два дня в неделю, делать по вечерам домашние задания, работать и проводить все время с тобой и Луной. ─ Но… Курт покачал головой. ─ Это застряло у меня в голове. Я просто хотел проверить, был ли хоть малейший шанс это осуществить. Все нормально. Почти ничьи мечты со старшей школы не осуществляются. ─ Моя исполнилась. ─ Твоя… что? ─ Моя исполнилась, ─ повтори Блейн. ─ Я нашел тебя и Луну. Моя мечта исполнилась. Курт повернул голову, с удивлением глядя Блейну в глаза. ─ Я мечтал о семье. ─ Ох. ─ Ты же знаешь, что у тебя может быть больше одной мечты. Можно хотеть что-то для себя, даже если у тебя есть семья. На лице Курта появилась грустная улыбка. ─ Но до этого все равно далеко. Она еще маленькая. Я не хочу ничего пропускать. ─ Я знаю, но, может быть, в будущем что-то изменится. ─ Например? ─ Кто знает… они могут построить колледж Лиги Плюща прямо в Лайме; тот, который будет специализироваться на искусстве. ─ Ты масштабно мечтаешь, ─ хмыкнул Курт. ─ Эй, если бы год назад кто-то сказал мне, что сейчас я буду абсолютно и бесповоротно влюблен в потрясающего парня, и что у него будет пятилетняя дочь, которая с каждым днем будет становиться мне все роднее, я бы назвал такого человека безумцем. Взгляд Курта смягчился, а на лице появилась нежная улыбка. ─ Думаю, ты прав. ─ Я знаю, что прав. Возможно, сейчас не время исполняться твоей мечте, но однажды это произойдет, верь мне, ─ сказал Блейн, оставляя на щеке парня поцелуй до того, как забрать Луну с его рук. Его улыбка стала шире, когда малышка обняла его за шею и прижалась теснее к груди, вдыхая знакомый аромат, и сразу расслабляясь. ─ Я уложу ее в кроватку. Скоро вернусь.***
Понедельник, 23 ноября, 2015 ─ Эй, Бритт, ─ улыбнулся Курт блондинке, которая уселась за стойку. ─ Сантана сегодня не работает, ты же в курсе, да? Бриттани согласно кивнула. ─ Я знаю. ─ Ладно, ─ неуверенно ответил Курт. ─ Так, зачем ты пришла? ─ Я хотела с тобой поговорить. О Луне и Сантане. ─ Л-ладно. ─ Сантана тебе завидует. ─ Я… что? ─ Курт был застигнут врасплох ее прямотой. ─ Она завидует вам с Блейном. ─ Почему? ─ Потому что она хочет того, что есть у вас. Она хочет семью. ─ У нее есть ты, ─ возразил Курт. ─ Это не одно и то же. Вы, ребята, настоящая семья. У вас есть общий ребенок, ─ сказала девушка, словно само собой разумеющееся. Курт тяжело сглотнул от такого заявления. Никто, кроме них с Блейном не называл Луну их дочерью. ─ Несмотря на то, как сильно Сантане этого хочется, Луна не моя дочь. ─ Я… почему ты так говоришь? ─ осторожно спросил Курт, боясь задать неправильный вопрос. ─ Потому что она твоя дочь. Твоя и Блейна. Я не ее мать; я не хочу быть ее мамой; я не чувствую себя ее мамой. Я люблю ее, но не так, как вы с Блейном. ─ Очевидно, что Сантана думает иначе, ─ ответил Курт холодным тоном, вспоминая происшедшее в августе. ─ Мне жаль, ─ искренне ответила блондинка. ─ Она была не права. ─ Я… ─ запнулся Курт. ─ Я не знаю, что сказать. Бриттани пожала плечами. ─ Ты не должен ничего говорить. Курт, я рада, что смогла подарить тебе дочь, и я рада, что Блейн тоже нашел свою дочь. Она никогда не была моей. ─ Ты действительно так чувствуешь? ─ спросил Курт, пытаясь сдержать слезы, наворачивающиеся на глаза. Девушка согласно кивнула. ─ Просто не злись на Сантану, хорошо? Она просто завидует. Ох, точно. Курт почти забыл причину визита Бриттани ─ Сантана. ─ Бритт, а вы… ─ закусил губу парень. ─ Вы хотите завести собственных детей? Она пожала плечами и встала. ─ Думаю, да, но у Сантаны нет члена, так что мы должны подождать, пока прилетит аист. ─ Х-хорошо… ─ закусил губу Курт, размышляя о ее словах. Если она не ощущала себя мамой Луны, то в будущем, она не будет против подписать документы, передавая родительские права. Тогда Блейн сможет удочерить малышку. До того, как Курт смог сформулировать свои слова в предложение, Бриттани развернулась и вышла из кафе так же неожиданно, как и зашла.***
─ Сегодня в кафе заходила Бриттани. ─ Ох? ─ поднял голову Блейн. ─ Зачем? ─ Думаю, она хотела извиниться за поведение Сантаны. ─ Ну, это уже что-то, ─ и Блейн снова развернулся к телевизору. ─ Блейн, ты должен дать им шанс. ─ Почему? ─ спросил парень, не отрывая взгляд от "Топ-модели по-американски". ─ Они мне не нравятся. Мне не нравится, как они относятся к нашей дочери. ─ Детка, ты же хочешь, чтобы однажды она официально стала твоей? Блейн резко повернул голову. ─ Ты же знаешь, что хочу. ─ Тогда тебе нужно потерпеть. Бритт нужно будет подписать необходимые документы, чтобы отказаться от родительских прав. Блейн выглядел озадаченным; он даже не думал о подобном. ─ Я… да, думаю, ты прав. Очевидно, что Сантана имела огромное влияние на Бритт, значит, ему стоило бы вести себя дружелюбнее по отношению к ней. Он продолжал смотреть на экран телевизора, не обращая внимание на момент, когда одну из его любимых моделей засудили. Какое-то время Курт внимательно на него смотрел, а после обнял, когда парень нахмурился. ─ Все будет хорошо. Бриттани буквально сказала, что Луна не ее дочь. ─ Да? ─ спросил Блейн, расслабляясь в объятиях бойфренда. Он почувствовал, как тот в ответ кивнул. ─ Она сказала что-то типа “Я рада, что Блейн нашел свою дочь”. ─ Я так сильно ее люблю. Курт улыбнулся напротив макушки Блейна, зная, что он говорил о Луне. ─ Я знаю, что здесь это невозможно, но я найду способ, чтобы она официально стала моей. Найду. Курт крепче его обнял, ощущая, как его сердце было готово вырваться из груди. ─ Как только у меня появится шанс, ─ поклялся Блейн, ─ как только это станет легальным, я собираюсь выйти за тебя замуж и удочерить Луну. Он неуверенно посмотрел на Курта. ─ Если ты хочешь? ─ Блейн Андерсон, ─ обиженно ответил Курт, ─ если ты считаешь, что можешь делать мне предложение, когда мы сидим на диване в гостиной, ты должен хорошенько об этом подумать. Я надеюсь минимум получить кольцо, или два и искреннюю, отрепетированную речь. ─ Два? ─ Я не девушка. Если мы обручимся, я ожидаю, что ты тоже наденешь кольцо. Блейн задумчиво кивнул. ─ Значит, два кольца, речь, спросить разрешение у твоего отца… Курт покачал головой с небольшой улыбкой на лице. ─ Ты скажешь "да"? ─ А ты как думаешь? ─ спросил Курт, оставляя настойчивый поцелуй на губах Блейна. Он начал посасывать нижнюю губу парня и прикусил ее до того, как отпустить. ─ Сейчас это не считается, но если ты сделаешь мне предложение, я, без сомнений, скажу "да". ─ Хорошо, ─ ответил Блейн, зарываясь лицом в шею Курта и вдыхая аромат, который он мог называть только ароматом Курта ─ его чудеснейшего бойфренда, его партнера, его будущего жениха и мужа. ─ Ты должен позволить ей записать сингл, ─ неожиданно сказал Курт. ─ Что? ─ удивленно спросил Блейн и отстранился от парня. ─ Ты должен нанять Сантану, ─ повторил Курт, пожав плечами. ─ У нее убийственный голос, поверь мне. Я ходил с ней в хоровой кружок. Блейн задумался об этом предложении. Курт говорил об этом на прошлой неделе, но он списал все на галлюцинации из-за болезни. Ему не нравилась Сантана, но, по крайней мере, он должен был попытаться найти с ней общий язык, а если у нее был чудесный голос, как говорил Курт, он мог бы убить одним ударом двух зайцев. ─ Хотя, лучше начни заниматься этим после Рождества. Я все еще хочу поехать в Нью-Йорк и проведать Рейчел. Блейн хмыкнул. ─ Поверь, если Сантана и окажется на вершине чартов, Уэсли все равно будет хотеть заполучить Рейчел Берри. ─ Отлично, ─ улыбнулся Курт, ─ так что ты об этом думаешь? Блейн кивнул. Возможно, он так и сделает; только одна песня, чтобы проверить, как она может петь.***
Вторник, 1 декабря. 2015 Блейн нахмурился, когда зашел в студию и нашел там Сантану и Дэвида, которые кричали друг на друга. ─ Все нормально? ─ неуверенно спросил он. ─ Я сдаюсь! ─ подбросил руки вверх Дэвид. ─ С ней невозможно работать! ─ Это неправда! ─ ответила Сантана. ─ Я просто хочу пристойную песню. ─ Это хорошая песня, ─ возмутился он. ─ Ага, если бы я была какой-то фейковой подругой рэпера. Я не собираюсь петь песню о том, как трясу задницей под музыку. Я не R&B певичка! ─ Ты… что? ─ закусил губу Блейн, пытаясь не рассмеяться. ─ Кудряшка, я на это не соглашалась! ─ бросила она обвинительным тоном. ─ С меня хватит! ─ Эй, так, хватит, ─ попытался успокоить ее Блейн. ─ Я никогда не говорил, что ты R&B певица. У меня есть кое-что получше. Подожди. Он протянул Сантане листок и сел за клавиатуру в записывающей будочке. ─ Перестаньте так себя вести. Это же только начало. Но, возможно, мы сможем над этим работать. Мы втроем, ─ сказал Блейн, бросая на них резкий взгляд. ─ Это выглядит прилично, ─ сказала Сантана с кислым выражением лица. ─ Хорошо, ─ ответил Блейн. ─ Попробуй напеть, как я, ладно? Он начал играть на синтезаторе и петь. ─ Загляни внутрь, загляни в свой маленький мозг. И присмотрись получше, потому что нас угнетает. Нам надоело, и мы устали от того, как ты все ненавидишь. Сантана начала слегка покачивать головой в такт и присоединилась: ─ Итак, ты говоришь, что это ненормально ─ быть геем, а я думаю ─ ты просто злой. Да ты просто расист, который не способен даже шнурки завязать. К тому же, твои взгляды ─ средневековые. ─ Мне нравится, ─ сказал Дэвид. ─ В стиле поп, но с таким "пошел ты" отношением. Сантана что-то промычала. ─ Что? ─ нахмурился Блейн. ─ Я просто напевала слова Дэвида. ─ Повтори еще раз, ─ сказал он. ─ Что? ─ Спой громче, ─ сказал Блейн и начал снова играть на мелодию. ─ Пошел ты! Пошел ты куда подальше! ─ Потрясающе, ─ улыбнулся Блейн. ─ Ни за что, ─ вмешался Дэвид. ─ Мы не можем позволить ей петь что-то такое. ─ Почему нет? ─ спросил Блейн. ─ Это потрясно. Что-то новое, спорное. Людям понравится. ─ Или они это возненавидят. Блейн пожал плечами и посмотрел на Сантану. ─ Ты согласна так рискнуть? Сантана коварно улыбнулась. ─ Давайте записывать это дерьмо.***
─ Ну что? ─ взволнованно спросил Курт. ─ Привет, я тоже по тебе очень соскучился и, конечно же, я тебя люблю, ─ ответил Блейн с равнодушным выражением на лице. ─ Да, да, ─ закатил глаза Курт. ─ Я по тебе соскучился, я тебя люблю. А теперь рассказывай, как все прошло? Блейн улыбнулся, когда Луна забежала в их комнату и запрыгнула ему на руки, оставляя на щеке влажный поцелуй. ─ Привет, солнышко. ─ Я по тебе соскучилась, ─ сказала малышка, крепко обнимая его за шею. ─ Видишь, ─ улыбнулся Блейн, глядя на Курта. ─ Это все, чего я прошу ─ немного любви, когда я возвращаюсь домой. Курт не мог не улыбнуться от этих слов. ─ Все прошло хорошо. ─ Просто хорошо? ─ Ладно, ее голос потрясающий, ты был прав. ─ признался Блейн и сел на диван рядом с Куртом, пока Луна спрыгнула с его рук и помчалась к клетке Топотуна, чтобы взять его на руки и поиграться. ─ Но? Блейн вздохнул и прошелся пальцами по волосам. ─ Песня, которую мы записали, она слегка… грубоватая. Курт нахмурился. ─ Сначала она работала с Дэвидом, но у него слегка стереотипный взгляд на то, что нужно записывать. ─ Он попытался заставить ее петь песню в стиле R&B? ─ нахмурился Курт. ─ Ага, и давай скажем так ─ это была не самая лучшая идя. Поэтому мы с ней записали одну из моих песен. ─ Какую? ─ Помнишь, когда в прошлом месяце в Мичигане отклонили закон о легализации гей браков? Курт кивнул. Они оба были расстроены из-за происшедшего. ─ Ага, помнишь песню, которую я написал той ночью? Курт сузил глаза, задумываясь, а потом его глаза расширились. ─ Ты не посмел… ─ В тот момент она казалась классной. Мы попробовали ее спеть, и Сантане понравилось. Я верю, что это классная песня… ─ затих он. ─ Она бьет в самую суть, да? ─ спросил Курт. ─ Ага, если кто-то и сможет ее спеть, так это Сантана, но я очень рискую. Люди либо полюбят ее, либо возненавидят. ─ Что сказал Уэсли? ─ Он еще ее не слушал.***
Среда, 16 декабря, 2015 ─ А сейчас, леди и джентльмены, песня восходящей звезды Сантаны Лопез. Песня была выпущена только в понедельник, но заставила людей по всей стране обсуждать ее благодаря своей прямолинейности и своим грубым словам. Что вы о ней думаете? Высказывайте свои мысли в нашем Твиттере и Фейсбуке с хэштегом СЛопез! Уэсли сидел в своем офисе, не отрывая взгляд от ленты новостей в Твиттере и сообщений в Фейсбуке на странице одной из топ радиостанций Нью-Йорка. Выпуск песни “Пошел ты” был риском. Он мог бы их разорить, но они решили рискнуть. В конце концов, без риска нет победы, правда? #СЛопез песня потрясная, очень понравилась. Как вы можете так пропагандировать гей права, #СЛопез отвратительна. Пошел ты, пошел ты куда подальше! #Гейравенство #СЛопез Все, кто против гей равенства ─ ваши взгляды средневековые, #СЛопез Песня цепляет #СЛопез Это нормально ─ быть геем #СЛопез Думаете, она тоже гей? #СЛопез #СЛопез сделает прорыв, я это чувствую! За этим последует бунт, #СЛопез очень понравилась. #легализациягейбраков #СЛопез *песня, которую поет Сантана ─ "Fuck You" Lily Allen послушать можно здесь: https://www.youtube.com/watch?v=tuDJmVkPYpw&feature=youtu.be текст и перевод песни: https://www.amalgama-lab.com/songs/l/lily_allen/fuck_you.html