Dream a little dream of me

Перевод
NC-17
Заморожен
60
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
41 страница, 12 343 слова, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
60 Нравится 37 Отзывы 12 В сборник

4. A blue haired stranger (part two)

Настройки
Пока я ехал домой, Джош был единственным, о чем я мог думать. Его темные глаза, в уголках которых появлялись морщинки, когда он смеялся, его теплая улыбка и небесно-голубые волосы, которые выглядели такими мягкими, что мне хотелось запустить свои пальцы в них… СТОП, ЧТО?! Я включил радио на полную и открыл окно, чтобы хоть немного остудить голову. Когда я наконец добрался до дома, было уже около семи часов. Дженна сидела на диване, листая новостную ленту в ноутбуке. Она посмотрела на меня, услышав хлопок двери. — Привет, дорогой, — она улыбнулась, пробежавшись взглядом по моим рукам, — ты забрал вещи из прачечной? — Вещи из… Ох, боже мой, прости, дорогая, я совсем забыл, так замотался и… — мое сердце билось так быстро, что я боялся, что оно выпрыгнет из груди. Я так долго думал о Джоше, что совсем забыл об этих долбаных вещах. Дженна вздохнула и нахмурилась, закрывая ноутбук. Она подняла с пола коврик для йоги и подошла ко мне. — Ничего, Тай, все нормально, правда, — Дженна чмокнула меня в щеку, зарываясь пальцами в мои волосы, — не забудь завтра. Я расслабился и наклонился к ней, позволяя ей поцеловать меня в губы. Как только я начал отстраняться, она притянула меня за волосы, поцеловав с новой силой. Медленно, но в то же время неистово и агрессивно. — Вернусь через час, — сказала она, наконец отпустив меня, — в холодильнике остатки ужина, разогрей и поешь нормально. Смеясь и посылая мне воздушный поцелуй, она вышла, закрыв дверь за собой дверь. Иногда я не мог сказать, кто она для меня — маленькая домохозяйка, или моя мать. Честно говоря, ни один из вариантов мне не нравился.

***

Я провел вечер как обычно, доедая ужин и проверяя глупые тетрадки. Переборов желание заорать, после проверки работы ученика, не знающего разницы между тоном и полутоном, я решил сделать перерыв. Мысли о голубых волосах и золотистом колечке в носу все еще плавали в моей голове, но я гнал их от себя, будто отмахивался от назойливых мух. Как будто это было легко. Я понимал, что это было неправильно — думать о ком-то еще, когда у меня была Дженна. Я чувствовал, будто предаю ее, но еще хуже было то, что я думал о парне. Поскольку мое воображение слишком разошлось, я задался вопросом: как выглядит Джош без одежды? Я представлял, как залезаю на него, пропускаю мягкие кудряшки через пальцы, дотрагиваюсь до его идеального пресса, обвожу пальцем контуры татуировок. Я воображал, как трогаю его, заставляя стонать мое имя, заставляя кон… В следующую минуту в комнату ураганом внеслась Дженна. Только тогда я осознал, что вспотел, а сердце моё билось так громко, что, казалось, Дженна могла услышать его стук. — Тайлер! — она выглядела взволнованной, но в то же время очень счастливой, — угадай что произошло сегодня, — она усмехнулась, прыгая рядом со мной на диван. Я честно пытался выглядеть заинтересованным, когда она начала рассказывать, но я едва ли мог думать о чем-то кроме… Я очнулся лишь тогда, когда понял, что она заканчивает рассказ, услышав: «и она решила, что мы хотели, чтобы цвета были голубыми и золотыми! Это ли не сумасшествие? Она оставила мне свою визитку, и я думаю, мы наши идеального организатора свадеб!» Ее улыбка была шире, чем у чеширского кота, и она смотрела на меня, ожидая ответа. По-моему, у меня вспотело даже сердце. Дженна никогда раньше не напоминала мне о свадьбе. Я был готов провалиться под землю. Я не был готов к свадьбе. — Организатор свадеб? — я медлил, стараясь скрыть свой ужас. — Тай, я знаю, ты говоришь, что мы еще успеем. Но мы обручены уже пять лет! Беатрис была поражена, когда я сказала ей об этом, — начала он, и я предположил, что Беатрис и была нашим потенциальным организатором, — наши родители ждут внуков, они так взволнованы! Чего же мы ждем? — спросила Дженна, а ее умоляющий взгляд заставил мое сердце сделать кульбит. Я тщательно подбирал слова. — Я просто считаю, что мы не должны спешить, дорогая. Я люблю тебя, и ты знаешь, что это так. Я просто хочу, чтобы все было идеально, — я улыбнулся, надеясь, что это выглядит хоть немного искренне. Она вздохнула, выглядя действительно расстроенной, и в тот момент я ненавидел себя больше, чем когда-либо. Дженна была достойна лучшего. Она заслуживала человека, который не будет фантазировать о других мужчинах. — Я тоже люблю тебя, — улыбнулась она, но ее глаза все еще были печальными, ресницы трепетали, и я боялся, что она может расплакаться в любой момент, — я просто подумала что… Затем последовала огромная речь, повествующая о том, почему мы должны жениться именно сейчас, как наши семьи хотели этого, как всестороннее ожидание давило на нее и тому подобное. Мне не надо было слушать, я и так знал наперед все, что она скажет. Я положил свою руку ей на бедро. — Мы скоро поженимся, дорогая, я просто хочу, чтобы все было на высшем уровне, — я почти чувствовал, как мои глаза наполняются слезами, потому что знал, что не вру. Единственная проблема была в том, что на ее прекрасной свадьбе я не должен быть женихом.

***

Мой сон снова повторился этой ночью. Но после того, как я увидел плачущую семью, я не проснулся как обычно. Вместо этого я убежал со сцены. Я бежал к «незнакомцу» с голубыми волосами и распростертыми руками, с сочувствующим взглядом. Я упал в его объятья и рыдал, заливая слезами футболку, пока его руки гладили меня по волосам. И я проснулся. Я ненавидел то, какими реалистичными были мои сны. Я готов был поклясться, что все еще ощущал его объятья, его пальцы в моих волосах, стук сердца в его груди.

***

Сегодня я был более рассеянным, чем обычно, поэтому немного вздрогнул, когда один из учеников обратился ко мне: — Мистер Джозеф? — А? Да-да, я говорил о… Так ребята, вам повезло, сегодня мы будем смотреть фильм, — я включил фильм о деревянных духовых инструментах, и сел на место, опустив голову на руки.

***

Моя невероятно скучная жизнь протекала как обычно; Джош был единственной разницей. Он преследовал меня в мыслях, вторгался во все аспекты моей жизни. Однажды ночью, когда мы с Дженной занимали сексом, я не мог не представить Джоша на ее месте. Его губы, руки, волосы, торс, его… Это был лучший секс за последнее время. Прошло уже две недели с моей поездки на Венис-Бич, и я не был уверен, стоит ли мне отправиться туда снова. Я знал, что это глупо, я знал что не увижу его снова. Может быть, он вообще турист и больше не в городе. Хотя даже если бы он и жил в Лос-Анджелесе, этот город огромен, и у меня не было никаких шансов снова найти его. — К черту, — выругался я, направляясь к знакомому пляжу. Было жарко, поэтому я закатал рукава розовой рубашки. Я шел очень медленно, заглядывая в каждый магазин, убеждаясь, что ни в одном из них Джоша не было. Я обошел Венис-Бич вдоль и поперек несколько раз, прежде чем окончательно сдался и проклял себя за наивность. Я действительно чувствовал себя идиотом, надеясь снова наткнуться на него. Мне нужно было выпить. Доверясь Гуглу, я направился в сторону бара, находящегося в пяти минутах от меня. Осознание того, что появление голубоволосого незнакомца в моей жизни было лишь одноразовым, удручало больше, чем должно было, учитывая, что я был натуралом, помолвленным с женщиной. Я толкнул дверь, заходя в бар. Подняв взгляд, я увидел спину бармена, встряхивающего чей-то напиток.

Мое сердце остановилось.

60 Нравится 37 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (3)