ID работы: 5482909

Два мира

Гет
NC-17
Завершён
310
автор
Darina1234 соавтор
Размер:
238 страниц, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
310 Нравится 620 Отзывы 94 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
POV Анастейша Увидев на кухне Кристиана в шикарном белом костюме, я была поражена и напряжена. Я не ожидала, что он вот так просто возьмет и поведет меня на ужин. Я удивилась и тому, какой он предусмотрительный: позаботился о назойливых папарацци. И не думаю, что он бы отстал от меня, если бы я не согласилась. Я долго не могла выбрать, что надеть, а потом решила сильно не заморачиваться с нарядом и надела то, что более-менее прикрывает синяки на моем теле. Место, где мы ужинали, было волшебным. Мы танцевали, много разговаривали, а потом гуляли по набережной. Вернувшись домой и улегшись в постель, я ни разу не пожалела, что мы провели этот вечер вместе. Более того, мне хотелось еще… Утром мистер Грей отдал мне обещанные краски. Я снова чуть не расплакалась, ведь он — единственный, кто поддерживает меня в этом увлечении. Я тут же бросилась в свою мастерскую и принялась за новую картину, для которой использовала подаренные краски. В последующие дней пять мы действительно хорошо общались и узнавали друг о друге еще больше. Мне приходилось несколько раз ездить по делам, и на людях Кристиан обращался ко мне «миссис Спенсер». Но мне уже было непривычно слышать от него эти слова. Мне больше нравилось, как он зовёт меня Ана или полностью Анастейша. Каждый день был наполнен различными сюрпризами, поэтому я и сегодня не знала, чего стоит ждать. Приняв утренний освежающий душ, я подошла к зеркалу в гардеробной и осмотрела себя. Благодаря мази Кристиана уже почти не осталось даже следов от синяков. Я с улыбкой отметила, что нужно будет поблагодарить его. Я надела белые брюки с легкой блузкой и отправилась на завтрак. Спускаясь по лестнице на первый этаж, я услышала голос Кристиана в кухне. Он с кем-то оживленно разговаривал. Когда я подошла ближе, смогла разобрать слова. — Мам, я же недавно был у вас, — вздохнул мужчина. — Нет… Ты же прекрасно знаешь, что, когда я занят чьей-либо охраной, я не могу заниматься своими делами… Это вряд ли… Ладно, я попробую выбраться к вам. Люблю тебя. — Доброе утро, — я вошла в кухню, улыбаясь сероглазому парню. — У тебя какие-то проблемы? Я слышала, ты громко разговаривал. — Прости, я не хотел тебя тревожить, — нахмурился он. — Ничего страшного, это была моя мама. Просила приехать и помочь, у них дома что-то неладное. Я знаю, что должен быть с тобой всё время, но, может, ты отпустишь меня до вечера? — Конечно, если твоим родителям нужна помощь, ты должен поехать, — я присела за островок и принялась за свою порцию завтрака. — И, чтобы тебе было спокойнее, я могу поехать с тобой. — Правда? — когда я повернула голову на него, он удивленно смотрел на меня. — Да, сейчас закончу завтрак, и можем ехать. Кстати, ты уже ел? — я снова вернулась к блюду передо мной. — Миссис Джонс уже накормила меня, не переживай, — ухмыльнулся Кристиан. — Приятного аппетита. — Спасибо, Кристиан. — Тогда доедай, а я заскочу к себе и возьму с собой некоторые вещи, — Грей легко провёл рукой по моему плечу, на теле — в том месте, где он коснулся меня — было приятное покалывание. Мужчина ушёл из кухни, а я обернулась и замерла. Что же ты со мной делаешь, Кристиан Грей? Я вздохнула и поторопилась закончить завтрак, чтобы быть готовой ехать к его возвращению. Также я успела сходить в свою комнату, чтобы взять телефон и клатч. Когда я пришла в холл, Кристиан уже ждал меня с небольшой дорожной сумкой в руках. — Готова? — спросил он, открывая передо мной входную дверь. — Да, — выдохнула я, выходя из дома. — Ты предупредил миссис Джонс, что нас не будет дома? — Конечно. Постой, я выгоню машину из гаража. Я осталась стоять на тротуаре перед домом, оглядываясь по сторонам. У Джона будет много вопросов, когда мы вернемся. К вечеру снимки уже, должно быть, будут в сети. Вполне вероятно, что стоит ожидать его очередного внезапного «возвращения» домой. По коже пробежались мурашки от воспоминаний того, что произошло полторы недели назад. Я не хочу повторения этого кошмара… — Ана?! — меня окликнул Кристиан, и я вернула свое внимание на улицу. Машина стояла прямо передо мной. Я встряхнула головой и села рядом с водителем. — Всё хорошо? Ты побледнела, и настроение у тебя испортилось. Не хочешь ехать? — Нет, — я натянула искреннюю улыбку на лицо, — поехали. Я хочу прогуляться, — выдохнула я, прогоняя плохие мысли и настрой. — Хорошо, — согласился Грей, машина тронулась с места. Мы приехали к пирсу и оставили машину на парковке. Взяв билеты на паром, мы заняли свои места под навесом. Через двадцать минут мы отчалили от берега и отправились пересекать залив Эллиотт по направлению к острову Бейнбридж. Я немного взволнована, потому что собираюсь познакомиться с его родителями. Почему-то, когда я соглашалась ехать, я об этом не подумала. Меня еще никто не знакомил с родителями. Помимо Джона, у меня не было настолько серьезных отношений. Но даже мой муж не смог познакомить меня с отцом и матерью, потому что они умерли. А сейчас я переживаю о том, что, вдруг, не понравлюсь маме и папе своего телохранителя. Что, если они посчитают, будто я вышла замуж из-за денег? Пока я раздумывала обо всём этом, Кристиан куда-то отошел, оставив меня одну со своими мыслями. Я взглянула на водную гладь, в которой отражалось необычно яркое для Сиэтла солнце. Сразу вспомнила, как два дня назад он возил меня на природу… — У меня есть для тебя сюрприз, — внезапно прервав чтение книги, произнес Кристиан с улыбкой до ушей. — И какой же? — с удивлением спросила я, откладывая роман Бронте. — Если я скажу, это уже не будет сюрпризом, верно? — он вскинул бровями. — Надеюсь, у тебя хорошее настроение, потому что тебе понадобится вдохновение. Пойдем. Грей вывел меня на улицу, усадил в машину, и мы куда-то поехали. Наш путь длился довольно долго. В течение часа, может, полтора мы болтали, а я пыталась выпытать у него место, куда он везет меня. Это было явно не в городе, потому что мы покинули Сиэтл. Хотя Кристиан умело держал оборону; думаю, он не признается даже под пытками. С основной трассы мы свернули в чащу леса, и я начала примерно понимать, что мы здесь делаем. А вскоре Кристиан остановил машину на поляне и оповестил, что мы почти прибыли. Выйдя на улицу, я услышала странный шум воды, исходящий откуда-то из-за кустов и деревьев. — Держи, — мужчина открыл багажник и, к моему удивлению, вынул оттуда чехол с моим мольбертом. — Кристиан… — я и не знала, как реагировать на это. — Сейчас всё увидишь своими глазами, Ана, — подмигнув мне, он достал и тубу с ватманом. — Идем скорее, — свободной рукой он указал дорогу и повел куда-то вглубь леса. Шум становился всё громче и громче, и вскоре мы вышли на поляну с достаточно большим водопадом. — Вау, — я застыла на месте, рассматривая с открытым ртом потрясающий пейзаж. — Это же волшебно! — Ну как, есть вдохновение порисовать? — улыбнулся Кристиан. — Определенно, есть, — захихикала я. — О чем задумалась? — голос Кристиана вырвал меня из воспоминаний. — О нашей поездке к водопаду, — я перевела взгляд на парня, который сел на свое место рядом со мной. — Мне там очень понравилось. — Поэтому я и повёз тебя туда. Картина получится великолепная, — уверенно сказал Кристиан. — Я закончу ее на днях, может, завтра. Там осталось совсем немного, — мне и самой очень нравится то, что выходит. Спустя тридцать пять минут переправки по воде, паром причалил в Бейнбридж Ферри. Мы с Кристианом вписались в общий поток людей, двигающихся на выход. Вскоре мы оказались на суше; я с любопытством осматривалась на новой местности, а мужчина кому-то звонил. Так и не дождавшись ответа, Кристиан убрал телефон в карман пиджака. — Кристиан! — сквозь толпу я услышала голос, и мы вдвоем обернулись на него. К нам шел седой мужчина лет пятидесяти и махал рукой. — Привет, пап, — мой секьюрити пожал руку подошедшему мужчине. Так, кажется, это его отец — мистер Грей старший. Да, теперь я вижу, в кого выдался сынок. Расплываюсь в улыбке, поражаясь их сходству. Те же серые, проникновенные глаза, узкие губы и нос. — Это Анастейша Спенсер, — он обратился к папе, а затем повернулся ко мне. — А это мой отец, Каррик Грей. — Очень приятно познакомиться, мисс Спенсер, — Каррик протянул мне руку, и я пожала ее в ответ. — Миссис, — робко поправила я. — Я тоже очень рада знакомству с Вами, мистер Грей. — Прошу прощения, я не думал, что столь юная девушка уже замужем, — прокашлялся мистер Грей. — Пойдемте в машину, Грейс уже накрыла на стол и ждет нас. Втроем мы отправились к парковке неподалёку отсюда. В воздухе витала некая неловкость, я чувствовала себя, как минимум, странно. Старший Грей открыл белый четырехдверный пикап и сел за руль, Кристиан кинул свою сумку в открытый багажник и усадил меня на заднее сидение, а сам сел вперед к отцу. — Пап, почему ты на машине Шона? — спросил Кристиан, когда мы тронулись с места. — Где твой Додж? — Ему нужен ремонт, — вздохнул мистер Грей. — Надеюсь, ты поможешь мне с ним. — Конечно, — согласился мой телохранитель. — Наш дом недалеко, — повернувшись ко мне, сказал он, — сейчас уже будем на месте. — Хорошо, — улыбнулась я, смотря ему в глаза. Местность здесь была и правда очень красивая. Ехали мы по набережной, проехали заведение Doc’s Marina Grill, свернув на юго-западную Парфитт уэй, проезжая вдоль которой, свернули налево на третьем повороте и проехали до конца улицы. Авто остановилось, и Кристиан, быстро выпрыгнув, открыл для меня дверь. — Проходи в дом, — он кивнул на небольшой домик, — мы с отцом сейчас тоже подойдем. — Но… — не успела я ничего сказать, как Кристиан уже ушел в другую от меня сторону. — Ладно, — вздохнула я, направляясь по узкой тропинке к дому. Я поднялась по ступенькам на террасу и подошла к двери. Робко постучав, я ждала, пока мне откроют. Вдруг на пороге показалась женщина примерно того же возраста, что и отец Кристиана. Она была невысокого роста, а медные волосы собраны в высокий хвост. Её лицо озарила улыбка, когда миссис Грей осмотрела меня. — О, Вы должно быть Анастейша Спенсер? — прощебетала она, пропуская меня в дом. — Меня зовут Грейс, очень приятно познакомиться! — Мне тоже, миссис Грей, — я смущенно заулыбалась в ответ и робко вошла, осматриваясь. — У вас очень уютно. — Спасибо, — хихикала женщина. — Пойдемте, я покажу Вам кухню, чтобы Вы помыли руки, и будем садиться за стол. Небольшая кухонька была настолько изящной, что мне здесь понравилось больше, чем у меня в огромном особняке. Всё настолько тепло и бережно в отличие от мраморной холодности нашего с Джоном дома. Вымыв руки и вытерев их насухо полотенцем, Грейс провела меня в гостиную, где стоял небольшой круглый стол. В начале комнаты над камином висели их семейные фотографии: маленький Кристиан, потом школьник, студент и уже взрослый мужчина в военной форме с парой медалей на груди. Надо же, мне довелось даже такое увидеть! — Анастейша, мне жаль, что Кристиан отвлёк Вас от своих дел и привёз с собой, — вздохнула Грейс, сев за стол рядом со мной. — О, не переживайте, миссис Грей, — успокоила я её, — я сама вызвалась поехать. Я и так целыми днями сижу в огромном доме, особо ни чем не занимаясь. К тому же, мне хотелось познакомиться с его родителями. — Вы не работаете? — удивилась женщина. — К моему сожалению, нет, — вздохнула я, вспоминая моменты, когда только начинала стажироваться в компании Джона до начала наших отношений. Мне нравилась моя работа, пусть она была и не самой лучшей в мире. — Мой муж не хочет, чтобы я работала. — А почему Вы приехали не с ним? — Он сейчас в командировке, вернется через пару недель. Собственно, поэтому он и нанял Кристиана, чтобы я была в безопасности, — объяснила я. — Вот и мы, — в комнату с весёлым лицом вошел Кристиан, следом за ним и Каррик. — Уже познакомились, как я вижу?! — Да, — выдохнула я. — Тогда мы перекусим позже, ладно, мам? — Кристиан вопросительно посмотрел на миссис Грей. — Нам предстоит очень много работы. Папа рассказал, что крыша начала течь. — Каррик, я же просила сначала дать ему спокойно отдохнуть с дороги, — проворчала Грейс. — Всё нормально, мам, правда, — уверил Кристиан, — полчаса плавания меня не утомили. А нам с Аной еще сегодня возвращаться в Сиэтл. — Ладно, значит, мы с Анастейшей поедим без вас, — гордо произнесла женщина, переведя взгляд на меня, — правда, дорогая? — Да, — также наигранно гордо произнесла я, заставив Кристиана расхохотаться. Я не заметила, как мистер Грей старший уже ушел из комнаты. — Иди, иди, помогай отцу, — кивнула я. — Если что, мы наверху, — Кристиан показал головой вверх. — Будьте осторожны на крыше, — но, как бы миссис Грей не злилась на мужа и сына, она их любит. — Анастейша, я сейчас вернусь. Грейс грациозно вышла из комнаты в направлении кухни, а затем вернулась с двумя порциями еды. Она поставила передо мной тарелку с каким-то запеченным в духовке блюдом. Пахнет очень вкусно! — Это чикен пармезан, — разъяснила Грейс, видимо, заметив вопрос на моём лице. — Угощайся, — женщина подвинула чуть ближе несколько салатниц. — Спасибо огромное, но мы завтракали не так давно, — мне стало неудобно, ведь она так старалась. — Однако от курицы с пармезаном не откажусь. — Вот и славно, — улыбнулась миссис Грей, — а на десерт тогда выпьем лимонад с лаймовым пирогом. После обеда Грейс любезно предложила провести экскурсию по дому и его территории. Конечно, я согласилась. Мне было интересно посмотреть здесь всё. Мы начали с заднего двора, откуда идет тропинка к мостику. Мы подошли к самому краю небольшого деревянного пирса, и мне вспомнился рассказ о том, как Кристиан едва не упал в воду, учась ловить рыбу. Думаю, это было прямо здесь. Затем мы вернулись на берег и прошли к небольшому саду, где растут домашние овощи и фрукты. Грейс много рассказывала мне о доме, его истории, много говорила про Кристиана. Пока я слушала повествование о жизни моего секьюрити, я подняла голову вверх и на крыше увидела его во всей красе. Выпрямившись и поставив руки на обнаженную талию, он смотрел куда-то вдаль. Капельки пота на его рельефной спине переливались на солнце. А мышцы на сильных ногах были напряжены. Кристиан стоял только в домашних шортах до колена. — Предлагаю пойти в дом, — выдохнула Грейс, — на улице становится очень жарко. — Да, конечно, — я вернула свое внимание на женщину и последовала за ней внутрь.

***

— Я могу Вам помочь, миссис Грей, — стоя в кухонном проёме, предложила я. Грейс подогревала еду для мужчин, которые оповестили о том, что проголодались. — Спасибо, но не стоит себя утруждать, Анастейша, — заулыбалась миссис Грей. — Отдыхайте. — Миссис Грей, наверное, Вы обо мне уже сложили какое-то впечатление, — более уверенно начала я. — Но я росла в такой же обычной семье, как и Ваша. Моя мать — преподаватель, отец работает бухгалтером в Лондоне. А мой муж… Это чистая случайность, о которой я теперь жалею. Поэтому, пожалуйста, я буду только рада помочь Вам подать на стол еду. — Что же, — тепло посмотрев на меня, женщина вручила небольшую салатницу. Я отправилась в гостиную, где отдыхал Кристиан, уже одетый в футболку. Когда я вошла, он весьма удивился тому, что я помогаю его матери. Пару минут на его лице был даже легкий шок. — Ана, тебе совсем не обязательно это делать. Ты здесь для того, чтобы я не волновался… — Ты прямо как твоя мама, — засмеялась я. — Но ты прекрасно знаешь, что мне это не чуждо, Кристиан. — Знаю, но всё же… — Успокойся и жди готового, — я прервала его. — Можешь уже звать отца, всё готово. — Хорошо, я схожу за ним. Когда оба мистера Грея сели за стол, мы с миссис Грей подали им еду. Каррик с нескрываемым любопытством наблюдал за мной и моими действиями. Я же вела себя непоколебимо: улыбалась и не выражала никаких эмоций страха или неуверенности. Мне хотелось оставить после себя приятное впечатление на его родителей. А Кристиану, кажется, понравилось то, что я помогла его матери. — Анастейша, — прокашлялся мистер Грей старший, — Вы не против, если я буду звать Вас по имени? — Нет, конечно, нет, сэр, — всё же, как он правильно подметил ранее, я довольно молода, поэтому он вполне имеет право обращаться ко мне по имени. — Расскажите немного о себе, — попросил Каррик. — Кристиан сказал только то, что Вы живете в Сиэтле. — Вообще-то я из Лондона, — смутилась я. Я не люблю много рассказывать о себе, но отказывать хозяевам неприлично. — Мои родители живут там, а я приехала сюда учиться. — Какой университет Вы окончили? — поинтересовалась Грейс. — Университет Вашингтона, английская литература, — на лице миссис Грей выразилось удивление. Кажется, я ее заинтересовала. — Я начала работать в «Спенсер инк» два с половиной года назад, сразу после выпуска. А потом познакомилась с владельцем компании и… — Ясно, — немного неодобрительно произнес Каррик. — Знаете, Анастейша, — чтобы разбавить этот неловкий момент, Грейс привлекла моё внимание, — я ведь учитель литературы. — Мне Кристиан много о Вас рассказывал, миссис Грей, — улыбнулась я, вспоминая наши многочисленные разговоры за последнюю неделю. — Думаю, Вам не трудно будет догадаться, какое моё любимое произведение, — с интригой в голосе сказала я, мельком подмигнув Кристиану. — Неужели «Тесс из рода д’Эрбервиллей»? — я воодушевлённо согласилась кивком головы. — Значит, мы найдем, о чём потолковать, пока они будут копаться в машине. — Пап, мне надо поговорить с Аной, — закончив еду, Кристиан встал из-за стола, вытирая руки полотенцем. — Начинай с Доджем, а я через пару минут подойду. — Ладно, — согласился мистер Грей. — Пойдем, — Кристиан пригласил меня рукой на второй этаж по лестнице. Небольшой квадратный коридор, в котором было три двери: спальня Кристиана, комната его родителей и ванная комната. — Прямо, — указал он на дверь. — Твоя комната? — спросила я, войдя в помещение и осмотрелась. На стенах висели плакаты разных фильмов, спортсменов и музыкальных групп. Над письменным столом висела полка с дисками. В углу полуторная кровать, рядом комод и два стула. Впрочем, небольшая, но уютная комнатка. — Да, как видишь, — смущенно признался он. — Прости моего отца за это, — вздохнул Кристиан. — Он не любит всех этих богачей… И о твоём муже он не самого лучшего мнения. — Знаю, не многие восхищаются Джоном, — хмыкнула я. — Поэтому я понимаю твоего отца, и не обижаюсь, — я медленно прошла к кровати и заметила маленького коричневого мишку, сидящего на подушке. — Что это? — улыбнулась я, взяв игрушку в руки. — О, чёрт, — кажется, мистер Грей покраснел, — забыл сказать маме, чтобы убрала его куда-нибудь на полку. — Зачем? Он же милый! — возмутилась я, поглаживая плюшевого зверька. — Да, мне его подарили родители на мой пятый день рождения, — вспомнил Кристиан. — Долгое время он был моим лучшим другом. Я хочу подарить его своему ребенку. — Оу, — ух-ты, всё же он хочет детей, а, значит, хочет и семью. — Позовешь меня на крестины? — захихикала я. — До этого еще надо дожить, Ана, — уверена, он оценил мою шутку. — Да и у меня нет даже потенциальной матери моих детей. — Ты хочешь нескольких детей? — удивилась я, вскинув бровями. — Да, как минимум — двое, — уверенно ответил мужчина, присев на край кровати. — Я всегда хотел брата или сестру, но, увы, не сложилось. — Я тоже хотела, но тоже одна у родителей, — вздохнула я. — Видишь, как мы с тобой похожи?! — Очень, — подтвердил Кристиан. — Можешь побыть здесь или пойти к маме. Думаю, мы сейчас быстро разберемся с машиной, а потом поедем обратно. — Хорошо.

***

Мы с миссис Грей долго и бурно обсуждали книги, классическую литературу и современных авторов. В процессе мы затрагивали и семейные темы, касающиеся моего детства и детства Кристиана. В разговоре я поняла, насколько Каррик и Грейс гордятся своим сыном. Он всегда отличался ото всех. И в этом я была с ними абсолютно согласна! — Пойди, наверное, узнай, как дела у них в гараже, — прекращая свой звонкий смех, попросила Грейс. — А я пока поставлю чай. — Хорошо. Я вышла из дома, спустилась вниз по ступенькам и прошла по тропинке к гаражу, вдохновленная отличной беседой с мамой Грей. Мне очень нравится Грейс, такая весёлая и приятная женщина, что мне не хочется уезжать от них. Но только я было хотела войти, как вдруг услышала разговор Кристиана и его отца. — Сынок, — под металлический звон инструментов начал низкий голос мистера Грея старшего, — я у тебя хотел спросить. Между тобой и Анастейшей что-то есть? — С чего ты взял? — напряженно ответил Кристиан. — Просто… ну, вы так легко общаетесь. Ты обращаешься к ней на «ты», — на минуту он помедлил. — У тебя глаза рядом с ней блестят. Да и она ведет себя так, будто ты ей не совсем безразличен. — Ты так думаешь? — удивленно спросил Кристиан. — Да, но всё же она — твой работодатель. — Я понял, Ана тебе не нравится, — хмыкнул парень, а сквозь щелочку я увидела, как он хмурится. — Хотя она замечательная девушка… — Я не сомневаюсь, что, как человек, она хорошая, добрая и все дела, — вздохнул Каррик, — но ты же сам прекрасно понимаешь, что, во-первых, она замужняя женщина, что априори делает ваши отношения невозможными; а, во-вторых, даже если у вас что-то и получится, ты хоть представляешь, что с тобой сделает ее богатый муж? — Не знаю, почему ты решил, что между нами что-то есть, — настойчиво проговорил Кристиан, что-то усердно закручивая под капотом. — Мы хорошо общаемся потому, что так легче работать. Как только вернется её муж, я уйду из их дома. — Ладно, смотри, конечно, сам, сын, — продолжил мистер Грей. — Это твоя жизнь. Но, как отец, я обязан тебя предупредить: будь с ними осторожен. Кристиан в ответ промолчал. Я замерла на месте, пораженная словами своего, как считала, уже друга. Получается, для него я только работа и ничего больше. Что же, это именно то, чего я так упорно добивалась с самого начала. Теперь я могу быть уверена, что он хотя бы будет в безопасности — Джон не навредит ему. Только вот в сердце отчего-то неприятно заныло…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.