Katherine

Их много, очень много. Около пятнадцати и это только на крыльце, многие ещё находятся в доме. Волчий смрад стоит сплошной стеной, а отдаленно слышится бег громадных лап и учащенное сердцебиение. Неплохая компания. Взгляд моих ярко-алых глаз блуждает по лицам присутствующих, отмечая незнакомцев, но стараясь не смотреть на такие родные лица. Все замерли, никто даже не дышал. Я откидываю закрывающий лицо капюшон, и половина присутствующих пораженно ахают, на их лицах подлинное изумление, а другая половина резко выдохнула. Неожиданно? Затем резко подняла голову и посмотрела в такое родное и любимое лицо матери, глаза которой сейчас просто лучились от счастья. Далее перевожу взгляд на отца. Карлайл, как всегда спокойный и рассудительный, в его глазах плескается тепло и радость. Смотрю дальше. На лице у Эммета играет ухмылка, а взгляд горит предвкушением. Следующий взгляд, напротив, был безразличным, словно здесь вовсе никого не было, а губы сжаты в тонкую полоску. Полностью идентичное лицо, все сделано словно под копирку, нос, губы, разрез глаз, фигура… Абсолютно всё одинаковое. Розали. Сестра. Мы близнецы. Две части единого целого, две стороны одной медали. Мы до невозможного одинаковые внешне, но настолько разные внутри. Единственное по чему нас можно различать, так это цвет волос, а с недавнего времени и глаз. - Кажется, у вас намечается вечеринка, - протянула я и с напускным сожалением добавила, - а меня даже не пригласили. Мой мелодичный голос эхом пронесся по округе, а на губах заиграла самодовольная ухмылка. -Катерина… - прозвучал родной голос матери. Уже через долю секунду мать заключила меня в крепкие объятия. Она боялась, что её дочь снова уйдет, что она снова покинет их. Далее последовали нежные, но сильные объятия отца. Он провел рукой по щеке и поцеловал в лоб. - Кэти, Кэти, Кэти… С этими словами я оказалась в плену стальных объятий Эммета. Брат обнял меня с такой силой, что казалось, у вот-вот хрустнут ребра. Далее настала очередь деналийцев. Елеазар, мой старый друг, его спутница Кармен, сестры Денали. Все они, несомненно, были рады встрече. Все кроме… - Что ты здесь делаешь? Ледяной голос сестры прозвучал с ноткой презрения. Лишь усилием воли я не вздрогнула, уже привыкла. - Роуз! – укоризненно воскликнула Эсми. - Всё в порядке, - заверила я её и перевела взгляд на сестру. – Элис и Джаспер связались со мной на днях и, ничего не объясняя, послали сюда. Сказали, что нужна моя помощь, и вы все объясните. - Вздор! У нас всё отлично и тем более не нужна твоя помощь, Кэтрин, - прошипела Розали. - Серьезно? И именно потому что не нужна помощь у вас в доме две дюжины вампиров, а в округе отшиваются собаки? – я сощурила глаза и перевела взгляд на Карлайла. – Что случилось? - Тебя это не… - начала было Розали, но её перебил властный голос Карлайла. - Розали, – отец с надеждой посмотрел на сестру и снова перевел взгляд на меня. – Легче показать. Белла, принеси Ренесми, пожалуйста. Белла? Ренесми? Это ещё кто? Неужели в семье пополнение? И где Эдвард? Почему Элис и Джаспер были так взбудоражены при разговоре? Что-то происходит, и, боюсь, мне это не понравится. Но поток моих мыслей был прерван появлением в дверях Эдварда, какой-то незнакомой вампирши и, как я смогла учуять по запаху, оборотня. Эдвард и волк шли впереди, словно закрывая собой девушку, но шестое чувство подсказывало мне, что закрывают они вовсе не вампиршу. Наконец парни отошли, и моему взору открылось то самое сокровище, что они так закрывали. Я пораженно ахнула и просто приросла к месту. Ребенок! Это действительно был ребенок! Вампирский ребенок! Бессмертный младенец! Девочка, лет трех, может больше. Но как? Почему они сделали это? Неужели не понимают, что им за это будет? Вольтури! Так вот что за проблема! Нет, Аро церемонится не станет! Зачем? Зачем? Все эти мысли лихорадочно бились у меня в голове. Я не могла поверить своим глазам, но, увы, вампирское зрение не обманывает. Ах, как бы я хотела, что бы это оказалось ложью или обманом зрения. - Зачем? – тихо произнесла я, но была уверена, что меня услышат. - Это не то, о чем ты подумала, Кэтрин, - поспешил заверить меня Эдвард, и было шагнул ко мне, но я сделала шаг назад, и он остановился. - Не то, о чем подумала? – я в шоке уставилась на него. – Здесь не о чем думать, Эдвард! Это бессмертный младенец! Как? Как тебя угораздило?! Я срывалась и кричала на него. Нет, они не могли так поступить! Карлайл, он знает о законе, он жил с Вольтури. А деналийцы? Они, как никто, знают об этом запрете! Даже Елеазар! Он же был в свите… - Все не так, как кажется на первый взгляд! – Эдвард тоже прикрикнул на меня, но быстро взял себя в руки. – Я не создатель этого ребенка, я отец. Родной отец, как Белла, - он указал на темноволосую вампиршу с девочкой на руках, - её мать. Родная мать. Выносившая и родившая её будучи человеком, затем чудом ставшая вампиром. Ну же, Кэти, неужели ты не видишь сходства? Эдвард умоляюще смотрел мне прямо в глаза, стараясь убедить хотя бы посмотреть, хотя бы задуматься. Я снова взглянула на девочку и перевела взгляд на Эдварда и ту брюнетку. Определенно она похожа на них обоих. Цвет волос и черты лица, как у Эдварда, а вот глаза, кажется, как у Беллы. Девочка смотрела на меня с интересом, переводя взгляд с меня на Розали. Собственно вампирша и оборотень занимались этим же. Кажется, здесь немногие в курсе того, что у снежной королевы есть сестра-близнец. Я, в который раз за несколько минут, не могла поверить своим глазам. Сходство девочки с этими двумя было просто поразительным, особенно с Эдвардом. Это магия? Это ведь просто невероятно! Невозможно! Это за гранью! - Выходит, что возможно, - ответил мне Эдвард. – Мы сами не могли в это поверить, сами были обескуражены, но это правда. Она не бессмертный младенец, а наполовину человек. Приглядись, прислушайся. Ты ведь видишь румянец, слышишь её сердце, чувствуешь запах. Я в шоке замотала головой и прикрыла глаза. Нет, невозможно. Это, вероятно, какой-то трюк, фокус… - Убедись сама, - предложил мне Эдвард и отступил, открывая мне прямую дорогу к девушке с ребенком. – Она сама всё покажет и расскажет. - Покажет? – я вопросительно посмотрела на него. - У неё необычный дар, - ответила мне Эсми с ободряющей улыбкой. Похоже, они все действительно уверены в своих словах. Я медленно моргнула, собираясь с силами, и подошла к девочке. Та взглянула на меня своими глубокими шоколадными глазами, ослепительно улыбнулась и протянула ладошку к моей щеке, коснувшись её. В ту же секунду меня словно парализовало, а в голове, словно как в кинофильме, заиграли картинки, по очереди сменяя друг друга. Вот я вижу её мать только после родов, всю измученную и увядшую. Далее уже она на руках Эсми и Розали, которые воркуют над ней, следом образ Карлайла, измеряющего её. Это воспоминание было несколько раз, но числа всегда разные, она растет! Затем её мать уже обернувшаяся вампиром читает ей сказки и напевает колыбельную. Удивительно, но она спит и ей снятся сны! Вот и Элис, которая каждый день устраивала модные показы, мрачный, но интересный дядя Джаспер. Тетя Роуз и дядя Эммет, что ругаются и не могут выбрать, что смотреть. На этом воспоминании уже я улыбнулась. Далее она все время показывает «кино» все прибывающим гостям, устала. И, наконец, её удивление и интерес при виде меня, точной копии тети Роуз. Кажется, я ей нравлюсь. Девочка убрала ладошку от моего лица и снова ослепительно улыбнулась. - Невероятно, - выдохнула я и перевела взгляд на семью. - Это просто фантастика! Семья слабо улыбнулась, и Карлайл ответил с удрученным видом. - К сожалению, не все так думают. - Вольтури? Он кивнул. - Элис видела, как они придут в полном составе вместе с… Отец говорил, но я его не слушала. Я в упор смотрела на Розали, а она смело выдерживала мой взгляд. - Все отлично? – зашипела я на неё. – У вас все отлично? Не нужна моя помощь? На вас надвигаются Вольтури, а ты говоришь, что не нужна помощь?! – я почти кричала на неё. - Ты была готова отказаться от моей помощи, только ради собственных чувств! Как же сильно ты меня ненавидишь, раз настолько не хочешь терпеть моего присутствия? Ты хоть раз в жизни можешь убрать свои желания и принципы на задний план?! Хотя о чем я говорю! Это ведь просто из ряда фантастики! Я с бешенством и гневом смотрела на неё. Как она могла? Неужели она настолько эгоистична? Неужели и правда настолько меня ненавидит? Я не отрывала от неё взгляда, ровно, как и она. На миг мне показалось, что в её взгляде что-то надломилось. Что, сестричка, я в очередной раз ударила в точку? Кинув на неё последний разочарованный взгляд, я посмотрела на отца. - Карлайл, в чем бы вы ни нуждались, я помогу вам. Ты собрал столько друзей, ты ищешь свидетелей, так ты нашел ещё одного. И не просто свидетеля, а война. Я отдам за вас жизнь, и вы это знаете. Вы моя семья, вы моя жизнь. - Спасибо, - сказал он мне с благодарностью. Я кивнула и хитро улыбнулась, глядя на семью. - А сейчас я надеюсь, что меня введут в полный курс дела и расскажут обо всех новостях, - я кивнула на Эдварда, который стоял в обнимку с брюнеткой вампиршей. *** Мы всей семьей сидели в гостиной дома, где меня ввели в курс дела и рассказывали о всех последних событиях. Все остальные вампиры ушли на охоту, кто в Сиэтл, кто в Порт-Анжелес, а кто просто в лес. Вампиры не хотели мешать нашему семейному объединению, поэтому сейчас мы весело и беззаботно разговаривали о всем произошедшем в нашей жизни. Всей семьей… ну почти. Розали демонстративно решила уйти на охоту вместе с деналийцами, дабы не наблюдать мою физиономию. Говорят, что у близнецов судьбы похожи. Как же они были правы. Мы с сестричкой с детства не жаловали друг друга, враждовали. Я даже не помню, с чего все началось, просто приняла это как данность. Розали и Катерина Хейл, хоть нас и растили, как истинных леди, но это не мешало нам все время драться и ссориться. Я даже с ранних лет крашусь в брюнетку, что бы быть как можно меньше похожей на неё. Но вот доктор Карлайл Каллен не знал о нашей вражде, когда обратил меня сразу после обращения Роуз. Он думал, что обратив меня поможет совладать Розали с горем, думал, что она не будет так потеряна и огорчена… но все пошло совсем наоборот. Считайте меня сумасшедшей, но я благодарна Карлайлу за эту жизнь, я рада быть вампиром, но сестричка, похоже, до сих пор не может ему этого простить. Надо сказать, что я была буйным новорожденным. Это чуть ли не привлекло внимания Вольтури. Зато Розали чувствовала себя практически королевой со своим идеальным самоконтролем. Будучи вампиром, все наши чувства и эмоции в разы увеличиваются, не стали и исключением мои отношения с сестрой. Окончательно она слетела с катушек немного после обращения Эммета, ревновала она жутко. Я не смогла вытерпеть этого и ушла… тогда на моем пути и появились Вольтури… - Катерина, - несмело обратилась ко мне Эсми с мольбой в глазах, - могу я попросить тебя взглянуть, только одним глазком на… Но договорить ей не дал Эдвард, немного грубо перебив. - Нет. Нельзя подвергать её опасности, если Аро узнает, где она, или хотя бы, где она была, то это грозит Элис неприятностями, а мы не можем подвергать её опасности. - К сожалению, Эдвард прав, - признала я. – Очень велика вероятность, что именно его мысли прочтет Аро. Я оглядела семью и все с грустным видом кивнули. Но мой взгляд зацепился за озабоченное выражение лица Беллы. Конечно, она ведь и понятия не имеет о чем речь. Эдвард! Неужели вы ей совсем обо мне не рассказывали? - Не предоставлялось возможности, - улыбнулся брат. – Ты можешь поведать ей сама, так сказать из первых уст. Я с улыбкой закатила глаза и посмотрела на брюнетку. - Белла, у меня весьма необычный дар. - Так значит дело все-таки в даре? И какой у тебя? - Я могу проникать в сознание людей, видеть их глазами, слышать их ушами на любом расстоянии, правда, чем дальше, чем более расплывчато. Я долго была уверенна, что у меня нет дара, пока не встретила Елеазара и пока не оказалась у Вольтури. - Вольтури? – она пораженно захлопала глазами. Я улыбнулась, а вместо меня ответил Карлайл. - Кэтрин была в свите, Аро дорожил ею. - Удобно везде иметь свои глаза и уши… в прямом смысле. Белла посмотрела на меня непонимающим взглядом и чуток напряглась. Я перевела взгляд на Эдварда. Вы что внушили ей, что Вольтури это истинные и ужасные злодеи? - Я пытался объяснить, - он пожал плечами. - И долго ты... - начала Белла, но я её перебила. - Нет. Около пяти лет, может больше. - Кэти своим даром могла затмить Деметрия, - вставил Эммет. - Мы работали в паре, - отмахнулась я, надеясь, что никто не заметил, как я напряглась. - А почему ты ушла от них? – снова спросила новорожденная. - Я, по натуре, вольная птица. Никогда не признавала никаких правил, никаких ограничений. Ты, наверняка, заметила мой цвет глаз и задалась вопросом, так вот это ещё одно доказательство, - я виновато глянула на Карлайла и продолжила. – Но не существует места, где правил больше, чем в Вольтере, я не смогла там жить. Быть у Вольтури для меня было все равно, что золотой клеткой, однажды я просто не выдержала и ушла. - Так просто? – удивилась девушка. Эммет рассмеялся. - У Кэти ничего не бывает просто. Она свернула шею паре вампиров, поставила Аро перед фактом и ушла. - Эммет! - А что? - Я сама могу говорить! Белла сейчас подумает, что я монстр, - я улыбнулась девушке. - Поверь, я встречала монстров до тебя, - брюнетка слегка закатила глаза и улыбнулась мне. А она хорошая, Эдвард. Тебе с ней очень повезло. - Я знаю, - одними губами сказал мне брат и с нежностью посмотрел на свою жену. Я не могла не улыбнуться, глядя на эту картину. Они идеальная пара и хорошо дополняют друг друга. Как Карлайл и Эсми, Элис и Джаспер, да даже как Эммет и Роуз. От раздумий об идеальности меня отвлекла подушка, пущенная в меня Эмметом. И тут же началась одна из наших постоянных шуточных потасовок, во время которых частенько ломались предметы интерьера. Как все-таки хорошо быть дома.