bounce (like your ass got the hiccups)

Перевод
PG-13
Завершён
500
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 440 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
500 Нравится 4 Отзывы 113 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Окей, фишка в том, что Тэхён действительно разорился. И теперь каждый день ел рамен и выпрашивал у хёнов остатки, чтобы выжить. Честно, он даже забыл, каковы хорошая еда и настоящий кофе на вкус, и единственная роскошь, которую он мог себе позволить, были энергетики во время сессий. Но сейчас...сейчас ему очень нужны были деньги. Больше, чем когда-либо ранее в его жизни, потому что BIGBANG анонсировали выпуск специального MADE DVD с плакатом и фотокарточками, спешиал сценами и стикерами, и ему нужно было это всё, но оно было таким дорогим, что хоть рыдай. Так что надо было как-то достать деньги. Нужна работа, но он не понимал, почему ему так сложно ее найти. - Может, потому что ты раздражающе придирчивый? Кстати, я же говорил тебе, что ты можешь не покупать его, мы можем посмотреть DVD вместе. - Ты не понимаешь, Гуки! Я не хочу просто посмотреть DVD, мне нужны все гудсы. Мне нужен этот постер, и я хочу обклеить телефон стикерами с ТОПом. И кстати, я не придирчивый. - Придирчивый! – спорил Чонгук, прикончив свою половину сэндвича и собираясь посягнуть на часть Тэхёна. – У тебя может быть хоть три работы. Но ты вечно попадаешь в тупые неприятности с ними, - Тэхён даже не закатил глаза, он был слишком занят поглощением бутера, которым Чонгук великодушно с ним поделился (а он его даже почти не выпрашивал). - Смари, - прочавкал Тэхён с набитым ртом. - Я беден и безрассуден, но у меня есть нормы. - Какие нормы? Да тебе легче вывернуть наизнанку свои труханы, чем постирать их. - Эй, за стиралку в нашей общаге надо платить. Кароче, был бы способ легче заработать деньги... Вот ты можешь танцевать на улице, и заработанных денег хватит на 10 дисков. А у меня нет даже симпатичной задницы. - Как симпатичная задница тебе поможет? - Я бы давал трогать ее за деньги. Я называю это бизнизом. Знаешь, как бизнес, только снизу. Чонгук лишь покачал головой, сдаваясь, потому что доводы Тэхёна были слишком хороши, чтобы доказывать их неверность. Так они и болтали дальше, Тэхён сопровождал Гука до его танцевальной студии, потому что у них после этого был запланирован ночной просмотр фильмов, а Тэ всё равно до этого нечего было делать. К тому же всегда классно посмотреть на потеющих и ухмыляющихся парней их сильной и талантливой группы. Сплошные плюсы. Многие танцоры были уже там и разминались, когда они пришли. Тэхён поскакал к Хосоку, пока Чонгук пошел в раздевалку. - Вот он! Мой любимый хён! - воскликнул Тэ и кинулся на Хосока, тот под ним засмеялся, обнимая в ответ. - Гляньте-ка, кто пришел! Неужели будешь опять мешать Чонгуку? - Тэхён снова сжал Хосока в объятьях, прежде чем отпустить, широко улыбаясь и кивая. - Конечно, ты же меня знаешь, - Хосок опять рассмеялся, хлопая в ладоши, и взъерошил волосы Тэ, на что тот придвинул голову ближе, потому что любил, когда хён его гладил (да и вообще кто-то). - Что ж, надеюсь, ты не будешь слишком сильно отвлекать его. Мы готовимся к очень важному выступлению, - Хосок, всё так же улыбаясь, пересёк зал. Тэхён последовал за ним, направляясь к скамейкам, где он мог побыть на время тренировки. - Я слышал. Не терпится взглянуть! - Хосок собирался было ответить, но что-то - точнее кто-то - привлекло его внимание и Хосок запрыгал вокруг другого мальчишки, который только что вышел из раздевалки. Тэхён его раньше не видел, и ему отчаянно потребовалось узнать почему. Ведь, черт, он был чудесным экземпляром. Он был ниже него. Разделенные пробором волосы приятного каштанового оттенка обрамляли его миленькое личико с прелестными карими глазами, курносым носиком, пухленькими щечками и линией подбородка, способной перерезать Тэхёну горло. - Чимин-и! А вот и мой любимый тонсен! - слова Хосока выдернули Тэ из ступора, и он громко засопел, продвигаясь к ним ближе. - Хён, как ты мог? Какое предательство! Я думал, что я - твоя единственная любовь, - Хосок развернулся и с широкой улыбкой притянул Тэхёна ближе. - Понимаешь, Тэхён-и, я люблю тебя, но чем старше ты становишься, тем меньше в тебе милого, - Тэхён был в возмущении. Должно быть, его лицо выражало это, потому что послышалось милое хихиканье, заставившее повернуть голову на звук. И ему посчастливилось стать свидетелем сияния сверхновой звезды: “Чимин-и” определенно имел самую лучшую улыбку (и смех) из всех, что ему приходилось видеть. И всё же, хён предал его. - Имей в виду, с этого момента я дуюсь. Прошу не обращаться ко мне как минимум следующие пару часов, пока, - Тэ выкрутился из захвата Хосока и ушел к лавочке, плюхнулся на нее и достал телефон, всем своим видом показывая, что готов полностью игнорировать танцора. - Окей, поговорим через два часа! – игнор. – Итак, Чимин-а, как дела? Ты вроде хотел сходить купить диск бэнгов сегодня, да? – так, не игнор. Тэхён оторвался от телефона и скучающе уставился на Чимина. Что же, он не только забирает любовь его хёна, но еще и имеет наглость так просто купить вещь, которую Тэхён желает больше всего? Тэ передумал: он совсем не милый, а его улыбка глупая. - А, я хотел, но он слишком дорогой, я не могу себе его позволить. Ты же в курсе, что я потерял работу на прошлой неделе, так что мне надо будет найти новую. Но я уже подыскиваю, - ну ладно, может, его улыбка и не глупая. Они скорее братья по несчастью. Так что сердце Тэ искренне потянулось к мальчишке. И он сказал бы что-нибудь, если бы не обижался. Опять же, Чимин, возможно, тоже мог танцевать и зарабатывать на этом деньги. Поэтому Тэхён снова пожалел, что бросил танцы в десять лет и решил, что лучше ходить в клуб анимешников. Он уже было хотел вернуться к телефону, когда Чимин случайно обронил полотенце и ему пришлось наклониться за ним. Тэхён уронил челюсть. Он узрел самую прекрасную задницу на свете. Задницу. Бизниз. - Подержи-ка, хён, - сырое полотенце шмякнулось прямо ему в лицо, а на колени плюхнулась сумка. Тэхён издал булькающий звук, прежде чем торопливо отбросить полотенце. - Что за нах? Оно грязное!? - Да? - Какого хера, Чонгук! Ты тоже в моем списке обиды, не подходи ко мне… - …следующие два часа, круто, понял, - Тэ смотрел, как Чонгук отошел и начал разминаться. «Наглый пиздюк» - пробурчал Тэхён. Он забыл, о чем думал, у него точно было прозрение, но какое? Тэ посмотрел обратно на Чимина, и… ну конечно, бизниз. - Может сработать, - сказал он себе и подскочил, направившись к Чимину, который делал упражнения на растяжку (о господи). - Хэй! – Тэхён плюхнулся возле Чимина, дернувшегося от внезапного голоса. – Мы толком не представились, верно? Я Тэхён и у меня к тебе предложение. Чимин окинул его скептическим взглядом, но, видимо, он был из того типа вежливых людей, которые улыбаются даже будучи в некотором замешательстве. Чудно. - Ну допустим. - Видишь ли, я невольно услышал, что ты тоже не можешь купить новое специальное издание MADE DVD. Знаешь, я уже думал о возможном решении проблемы сегодня, но мне кое-чего не хватает, и думаю, у тебя это есть, - Чимин всё еще выглядел настороженно, но в глазах виднелись искорки заинтересованности. Это именно то, что было нужно Тэ для его плана. - Понимаешь ли, я случайно заметил твою воистину необыкновенную задницу, - «Ч-Что?». – И я подумал: может, мы могли бы использовать это. Давать людям шлепнуть ее за 1 доллар и щипнуть за 5. Может, делать скидку для тех, кто купит больше одного раза? Ну там, 1 щипок за 5 долларов, а два за 9. Я называю это бизнизом. Знаешь, как бизнес, только с… - ..снизу.. - Да! Именно! Что думаешь? – Тэхён смотрел на Чимина большими щенячьими глазками (он знал, что они были и впрямь милыми, и не важно, что говорил Хоби-хён) и ждал, пока тот обдумает это. - Позволь прояснить, - Чимин перестал разминаться и поудобнее сел, повернувшись к Тэхёну. – Ты хочешь заработать деньги – не просто для меня, но и для себя – на том, что люди будут щипать и шлепать меня? Тэхён возбужденно кивал, пока до него не дошло, как это на самом деле звучит. Он тут же протрезвел. - Ну, когда ты так говоришь, всё выглядит довольно подло. Я бы и сам это делал, но никто и не взглянет на мой зад. Твой же на все пять с плюсом, - Чимин покраснел, но покачал головой, отворачиваясь и возвращаясь к растяжке. Тэхён понял, что теряет его. - Погоди, ладно, я понимаю, что не особо хорошо убеждал! Надо было начать по-другому, но… Я действительно хочу этот DVD, но не подумал…эмм…об этом. Извини, кажется, я обидел тебя, - Чимин вновь посмотрел на него. Они держали зрительный контакт, пока широкая улыбка не растянулась на его лице и он не рассмеялся, закидывая голову и чуть ли не падая назад. - Я не дам незнакомцам шлепать меня за деньги, прости. К тому же я ищу работу, если хочешь, можем поискать вместе, что скажешь? Думаю, это лучше, чем “бизниз”, - Тэ поверженно кивнул и поднялся, возвращаясь на скамью обиды, как вдруг запястье обхватила чужая рука. - Я…эмм… - Чимин наклонился, его лицо было ярко-красным, и он взглянул на Тэхёна. – Если хочешь, я бы мог… заняться бизнизом… для тебя? – Тэ уставился на него, на пылающие щеки и смущенный взгляд, прежде чем рассмеяться. - Это было самое лучшее приглашение на свидание, которое я когда-либо получал. Серьезно. Как же мне ответить? Низсомненно.
500 Нравится 4 Отзывы 113 В сборник
Отзывы (4)