Глава 11
1 сентября 2018 г., 17:35
В жизни Джесси происходило что-то невообразимое. Сначала этот загадочный японец, питающей к Маккри безосновательную ненависть, потом случай с рукой и вот опять этот японец предстал перед ним.
Сейчас, Джесси не питал к нему особой ненависти. Нет, он даже был заинтересован, но показывать это не собирался, по этому сохранял более-менее безэмоциональное лицо.
Японец сидел на против него на стуле и изучающе осмотрел сначала палату, а потом начал изучать взглядом Джесси, от чего тому стало не по-себе и он еще сильнее надвинул одеяло на левую сторону тела.
-Так...зачем же ты здесь? Мне казалось, ты меня ненавидишь. По крайней мере вид ты произвел именно такой, - нарушил молчание Джесси. Он немного успокоился, осознав, наконец, что крики на Шимаду руку ему не вернут.
-Я пришел извиниться. И прежде чем ты начнешь кричать: я понимаю, что теперь, мои извинения не изменят порядок дел, - ответил Хандзо, смотря на Джесси.
Но Джесси и не думал начинать свою тираду обвинений и проклятий. Ему, почему-то, вдруг стало все равно. На смену ненависти пришла пустота и холодный расчет, но он не знал, с чем это связано.
-Я...-начал было Хандзо, но Джесси перебил его.
-Услуга за услугу. Извиняться бесполезно, но может, ты мне поможешь?-внимательно смотря на японца сказал Маккри.
Хандзо хотел что-то сказать, выдать, как говорят, главный козырь, но услышав такое предложение, он передумал. Уголки его губ слегка приподнялись, создавая очень мягкую улыбку.
-Хорошо. Я выполню твою просьбу. Но только одну и в пределах разумного.
-Большего и не прошу,-Джесси сел и одеяло упало, оголяя остаток левой руки, все еще забинтованный. Но почему-то Джесси вдруг забыл про это и потянулся к шляпе, лежащей на тумбочке.
Сейчас он был в больничной одежде, но Гейб и Джек заранее принесли ему все его вещи. В том числе шляпу и сапоги. На случай если они не смогут прийти сами. Хандзо молча наблюдал за ним, продолжая все так же улыбаться.
"Слишком долго," - вдруг одернул себя японец и его лицо вновь стало выражать лишь спокойствие, без тени какой-либо яркой эмоции.
Тем временем Джесси достал из шляпы свернутый листок, предварительно отвернувшись от Хандзо, чтобы он не видел его тайник. Но любой итак бы догадался. Но японец все равно счел это действие милым.
Немного неуклюже, ведь Маккри еще не привык жить с одной рукой, он развернул листок у себя на коленях. Хандзо не мог разглядеть, что там написано, но ему было крайне любопытно, хотя вида, конечно же, он не подал.
-Я хочу попросить тебя помочь мне найти одного человека. Он тоже японец. По крайней мере, так сказал мне отец, - начал Джесси.
-Габриэль Рейс, я знаю, - кивнул Хандзо.- Он был весьма известен у меня на родине.
-Да...возможно...-немного недовольно сказал Маккри.
Он не очень любил говорить о Гейбе, так как перед его глазами сразу вставал образ грозного отца, каким он был последние несколько лет, когда парень повзрослел. Бесконечные тренировки с раннего утра пока солнце еще не сильно палило, и чтобы вырваться, Джесси буквально приходилось убегать из дома, когда Гейб на секунду отворачивался. Правда, возвращаясь, он получал хороший втык и еще пару сотню отжиманий.
-Тем не менее, моя просьба заключается в следующем, - продолжил Джесси, сжимая листок и смотря то на него, то на Хандзо, сидящего напротив. - В моей жизни, до тебя, был еще один японец. Я плохо помню его лицо, но запомнил кое что другое...-Маккри протянул Шимаде листок и тот взял его и с любопытством начал читать то, что написано.
Пару минут оба молчали. Лицо Хандзо менялось, по мере прочтения тех слов, что были там написаны, а Джесси было чертовски интересно наблюдать за выражением своего собеседника.
-Так...какова твоя просьба? - оторвавшись от листка спросил Хандзо. Его лицо оставалось все таким же безразличным.
-Я хотел бы чтобы ты помог мне найти того, кто знает эти слова. Габриэль говорил, что таковых немного. Что-то про древний клан, который мог управлять драконами, - продолжил Джесси. - Тебе это по силам?
Хандзо молчал. Он не знал, что ответить и вообще уже начинал жалеть о том, что согласился, но Джесси ждал ответа и выжидающе смотрел на него.
-Хорошо, - наконец сказал Хандзо. - Я выполню твою просьбу.
Действительно!? - Джесси не верил своим ушам. - Ты действительно согласен?!
Хандзо немного удивили его восторги, но он кивнул.
"И все же эти американцы такие чудные. Такие несдержанные. В этом даже что-то есть. Что-то красивое...в их непосредственности," - подумал он.
-Так, может ты сделаешь мне VIP-карточку или дашь номерок? - с улыбкой спросил Джесси.
-Что, прости? - Хандзо попытался придать своему тону серьезное выражение, на не смог сдержаться от улыбки.
От простой, искренний улыбки, которой у него не было уже давно. Он сам был удивлен, но поделать с собой ничего не мог. Джесси действительно заставил его улыбнуться.
-Просто твои ниндзя-охранники такие жуткие и, я думаю, они не пустят меня к тебе, так что было бы неплохо имеет твой номер телефона или еще что-то типа того.
На самом деле у Джесси не было мобильника, иначе Гейб с Джеком так не суетились, ища его по городу в момент его очередных побегов. Но у них дома был телефон.
-Я решу этот вопрос, - с улыбкой ответил Хандзо. - Думаю, что скажу тебе все, что смогу узнать, когда ты придешь ко мне примерять протез.
-Протез?.. - И тут Джесси стало неловко.
Получается, у Хандзо все это время было то, что он хотел преподнести в качестве извинения, но он все равно выслушал глупую просьбу Джесси и даже согласился ее выполнить. Маккри чувствовал, будто он шантожировал японца, не имея предмета шантажирования.
-Спасибо, - это все, что смог выдавить из себя Маккри. Он сам толком не понимал, за что благодарит, но он хотел именно поблагодарить Хандзо.
В палате повисло молчание. Джесси не знал, как начать или даже продолжить разговор - он чувствовал себя последним гадом и, казалось, совсем забыл про то, что находится в больнице потому, что ему отрезали руку.
Но Хандзо, который тоже молчал, смотря на свои руки, покоящиеся на коленях, не забыл об этом. И почему-то ему и правдо было очень больно видеть то, что сделали с этим парнем традиции его страны. Он ведь не такой плохой малый.
-Что ж, думаю, мне пора идти, - Хандзо встал и Джесси взглянул на него.
Японец разглядел в его глазах благодарность для которой, видимо, Маккри не смог подобрать слов.
-Я пришлю за тобой Гэндзи. Помню, он давно хотел осмотреть ваш город, - Хандзо продолжал смотреть на Джесси и тот не сразу понял почему.
А когда понял, то нашел на тумбочке ручку, но листочка там не оказалось, по этому он, без раздумий, вновь вытащил листок из шляпы. Сейчас, Джесси хотел верить в то, что Хандзо устроит ему встречу с тем, кто знает эти слова и листок ему больше не нужен и по этому он смело перевернул его и, накорябав адрес, искренни надеясь, что Хандзо разберет, что он написал, он протянул его Шимаде.
К своему несчастью, Джесси был левшой и правой рукой писал очень-очень плохо, хотя стрелял, к слову, чертовски метко. Благодаря Гейбу.
Хандзо взял листок, посмотрел на него, перевернул, взглянул на слова, а потом на Джесси.
-Бери, думаю, он поможет тебе в поисках, - с улыбкой ответил Маккри.
Но Джесси не знал, что эти слова Хандзо прекрасно знает на память и бумажка ему не нужна.