Face to face

5 лет спустя. Токио.       — Что пошло не так в этой вселенной, если этим вечером я сижу здесь, с тобой и слушаю твою житейскую мудрость ? – спрашивает Кейтлин, с приятной улыбкой смотрит на Деккарда, сидящего напротив.       — Всё началось с того, что Оуэн стал бизнесменом, - хрипло смеется Шоу.       Кейтлин смотрит в соседнюю комнату, где с с маленьким мальчиком по имени Шин играется его мать Мизуки. Молодая женщина с настоящей тоской смотрит на них. У нее до сих пор нет родных детей, ей только и остается смотреть, как растут другие. Деккард смотрит на Кейт, которую не видел уже давно, а после прослеживает за ее взглядом.       — О чем думаешь? – интересуется он.       — С каждым годом он меняется, а я нахожу в нем всё больше схожих с Ханом черт, - грустно произносит она и отводит взгляд на Деккарда. Она зажевывает губу, виновато глядя на мужчину: — Еще всё чаще задумываюсь над тем, что Оуэну давно стоило уйти. За пять лет я так и не сделала его счастливым отцом и вряд ли смогу. Понимаешь, у меня растут младший брат с сестрой, Оуэн видит своего подрастающего племянника. Я испытываю вину и тоску, представить не могу, что он чувствует.       — Ты глупая, Кейт, - качает головой Деккард, — Для Оуэна не ребенок важен, а ты. Ведь ты зацепила его, ты живешь с ним уже пять лет, ты его жена. Ребенок – дополнительное счастье, конечно, но младшой знал о твоей проблеме.       — Я не вижусь с ним так часто, как мне бы хотелось. Вот сейчас. Он приехал в Токио по делам бизнеса, а я просто напросилась, потому что хотела провести с ним больше времени, с тобой увидеться, с Мизуки, с Шином, - Кейтлин вновь задумывается, бесцельно водит пальцем по столу.       — Кейт, успокойся, ты себя накручиваешь, - берет ее за руку Деккард.       Они обращают внимание на женщину с ребенком. Шин машет своей маленькой ручонкой тете и отцу, они улыбаются мальчику. Мизуки намеревается уложить сына спать, а после вернуться. Мальчик желает спокойной ночи родным и уходит. Да, его сложно будет уложить спать.       — Ты тоже не такой невозмутимый, каким кажешься, - произносит Кейтлин, когда лишние уши уходят.       — Ты это о чем? – посмеивается Деккард.       — Брось, - отмахивается женщина, - ты боишься, что Мизуки узнает о реальных обстоятельствах смерти брата, - Шоу напрягается, Кейт видит это и спешит успокоить: — Вот, что я скажу тебе, Декк. Я говорить ей об этом не собиралась и не планирую. Мизуки уже давно оставила смерть Хана в прошлом. Она своё отгоревала, как и я. Теперь в ее жизни новая глава.       Они замолчали. На сегодня они достаточно обменялись опытом. Это был хороший вечер, приятно проведенный с семьёй. Мизуки все-таки присоединилась к мужу и Кейт, с которой была знакома очень много лет. Можно сказать, что семьёй они стали задолго до появления Шоу в их жизнях. Оуэн не возвращался, и Деккард предложил Шоу переночевать у них. Всё равно самолет в теплый и родной Лос-Анджелес только через пару дней.       Кейтлин расположилась в отдельной комнате, поблагодарила пару за гостеприимство. Деккард отнекивался, сказал, что это ответная услуга. Эту явную отсылку к событиям давно минувших лет Кейт прекрасно поняла.       Оуэн появился пару часами позже. Его жена уже уснула, в отличие от его брата. Они посидели прямо как раньше, немного выпили. Деккард всегда делится своими мыслями, потому не мог не передать слова Кейтлин, замаскировав их под собственные рассуждения. Оуэн немного расстроился, скрывать здесь нечего. Ему перевалило за 40, Кейт его моложе, конечно, но она беспокоится именно о его счастье. Она всегда так делает. Сначала исполнит желания родных, а потом и о себе подумает.       Оуэн тихо пробирается в комнату, не желая разбудить Кейтлин, но она просыпается, потому что чутко спит. Только одним глазом она наблюдает за Шоу, с улыбкой смотрит на то, как он бесшумно передвигается. Оуэн осторожно ложится у нее за спиной, обнимая ее. Кейт быстро переворачивается, спокойно обустраивая голову у него на груди.       — Почему не спишь? – спрашивает он, перебирая ее волосы.       — Я только что проснулась.       — Значит, засыпай, детка, - тихо произносит Оуэн, целуя ее в макушку.