ID работы: 5493440

Blame the silence.

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
164
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
164 Нравится 17 Отзывы 25 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Искусство: выражение или употребление человеческих способностей, обычно преобразованное в физическую форму. С тех пор как Камила выучила это как значение искусства ― это изменило ее перспективу. Раньше она думала, что он ненавидит ее, но теперь ей нравится врать себе, говоря, что он просто-напросто создает искусство. Он использует свои способности и физическую силу, чтобы преобразовать ее, по-другому говоря, скучную фигуру, создавая физические формы сине-черных оттенков. Сегодня утром он создал произведение искусства, оставляя слишком чувствительные оттенки, до которых больно дотрагиваться. Она знала, что не стоит трогать новые частички, но это помогает ей рассмотреть, сколько они продержаться на ее коже. Она утверждает это по количеству первоначальной боли от первого касания. Три недели, думает она, может, четыре. Она явилась вдохновителем этого шедевра, она всегда была его вдохновителем. Она вовремя не приготовила ужин и ей следует знать лучше. Да, может, он и вернулся с работы на час раньше, но это не оправдание для ее бесполезности. Он говорит ей, что это только потому, что он заботится о ней, и она верит ему. Она понимает, что он всего лишь делает это для того, чтобы проучить ее, когда она совершает какую-нибудь глупость. Камила знает, что это правда. Она, к тому же, очень глупая. Вот почему она трудится в школе, но она не очень-то и добилась в учебе. Он разрешает ей продолжать ходить в местный колледж больше для того, чтобы она держалась от него подальше на несколько часов в неделю. А все остальное время она сидит дома, делая все так, как ему нравится. Она убирает для него и готовит. Она убеждается в том, что ей лучше работать, потому что ему не нравится, когда она ничего не делает. Это вдохновляет его на искусство. Камила знает, что это правда. Сегодня Камила увидела ее в первый раз. Она села в конце кабинета и профессор сказала, что она некоторое время будет наблюдать за своими учениками. Это заставляет Камилу думать, что она важный человек, она непременно выглядит важно. На девушке с зелеными глазами одета юбка в форме карандаш и белая блузка. Камила считает ее очень красивой, слишком красивой, чтобы прикоснуться. Вот почему она удивляется, когда девушка подходит к ней после урока. Несмотря на то, что Камиле нравится мысль завести нового друга, она знала, что ему это не понравится. И даже несмотря на то, что девушка с зелеными глазами дружелюбна, ― она вежливо отклоняет ее предложение выпить чашечку кофе. ― Подожди, ― говорит Дороти, как только Камила уходит. Так Камила назвала ее у себя в голове. Ее изумрудные глаза напоминали ей об изумрудном городе в сказке "Волшебник из страны Оз", поэтому она дала девушке такое прозвище. ― Могу я хотя бы узнать как тебя зовут? Камила решает, что нет ничего плохого, чтобы ответить на вопрос. Когда она ответила, Дороти улыбнулась. ― Камила, ― повторяет она. Имя крутится на языке у девушки, будто оно всегда там и находилось, ― увидимся, Камз, ― говорит девушка. Камила отвечает ей лишь улыбкой перед тем, как уйти. Когда она возвращается домой, она немедленно берется за работу. Она должна приготовить ужин, закончить стирать белье и сложить его так, как ему нравится. Она не хочет переносить еще одну боль сегодня: она устала. Звук хлопающей двери отвлек Камилу от ее мыслей, в которые она погрузилась, думая об улыбке Дороти. Ей нравится ее улыбка; она решила, что хочет увидеть ее снова. Но сейчас она сосредотачивает свой взгляд на спотыкающегося мужчину, направляющегося прямо к ней. Камила молчит. ― Где, черт побери, моя еда? ― спрашивает он, наполненный злобой. Камиле не нужно вдыхать его запах, чтобы понять, что он пил. То, как он неуклюже спотыкается, направляясь на кухню, выдает его. Она напугана. И она имеет на это право. Обычно он грубит, но когда он пьян, ― он становится почти зловещим. Он полностью пренебрегает всеми и всем. Когда-то он был в состоянии алкогольного опьянения, когда она заработала шрам на левой стороне ее тела. Рана была глубокая; Камила думала, что может умереть. Она помнит, как у нее закружилась голова, температура тела понижалась и лужу крови, в которой она лежала, задыхаясь. До тех пор, пока она уже не чувствовала боли. Камила не возражала думая о смерти. Она не зашла бы слишком далеко, чтобы инициировать свою смерть. Он говорит, что никто все равно бы не стал скучать по ней и она считала, что он прав. На самом деле, Камила знает, что это правда. Однако на следующее утро она проснулась, обнаружив, что ее рана была перевязана. Она нашла его обнаженное, страдающее от похмелья тело, на диване. Камила знала, что он единственный, кто перевязал ее вместо того, чтобы позволить ей истечь кровью. Может быть, он думал, что, подняв ее мертвое тело доставило бы ему больше дискомфорта, чем перевязать ее. ― Ты наследила, ― она вспоминает, как он ворчал, ссылаясь на лужу крови на полу. ― Иди убери. И она убрала. Со свежей и открытой раной, она поднялась на ноги, вытирая кровь на полу. С легкостью можно сказать, что у нее есть полное право бояться прямо сейчас. ― Ты что, черт возьми, меня не слышишь? ― он снова кричит, входя на кухню. Камила, заикаясь, извиняется и ставит тарелку с едой на стол. Она не ест. Ее аппетит пропал. Она всего лишь хочет лечь на кровать, но она знает, что пока он не позволит ей уйти. Поэтому она убирается на кухне, пока он копается в своей тарелке, зная, что ей придется мыть за ним посуду после того, как он поест. Однако громкий, разбивающийся звук отвлекает ее от обязанностей, когда она смотрит в его направлении. Теперь он стоит в полный рост напротив стола, смотря вниз на разбитую тарелку и наполовину съеденное блюдо, которое разбросано по полу. ― Посмотри, что ты наделала! ― прокричал он. Камила медленно выдыхает, чтобы успокоить себя, но она знает, что это не поможет. Она чувствует, что ее колени ослабевают от страха. Ее сердцебиение учащается, ладони потеют, потому что она знает, что сейчас будет. Какая-то часть ее думает о том, как слепо он верит, что это ее вина, когда она находится на другой стороне комнаты, но ей лучше с ним не спорить. И как только он берет один из осколков разбитой тарелки, она понимает, что вот-вот произойдет, и немедленная ее мысль: она надеется, что он не сделает этого на видимых местах. Ей бы не хотелось объяснять людям в школе. Он подходит к ней, смотря на нее решительным взглядом, а она начинает отходить назад, понимая, что это бесполезно. Она поднимает свои руки, пытаясь защитить себя, но он легко откидывает их. Ее спина прижата к стене, а его большая рука держится за шею Камилы. Она тотчас же обхватывает его талию, пытаясь оттолкнуть его, но он слишком силен. ― Ты видишь этот чертов беспорядок? ― спрашивает он, стиснув зубы. Теперь когда он достаточно близко, Камила чувствует запах алкоголя на его дыхании, но ее главная цель ― набрать достаточное количество воздуха в легкие. ― Почему ты ничего не можешь сделать правильно хотя бы раз?! ― спрашивает он, повысив голос. Она чувствует жар на лице и его рука сжимает ее еще сильнее, когда он поднимает хрупкую девушку с пола, заставляя ее ноги болтаться в воздухе. ― ОТВЕЧАЙ МНЕ, ― он орет, взяв в руки маленький разбитый осколок тарелки, проводя им поперек руки одним быстрым движением. Камила не знает, откуда взять достаточно воздуха, чтобы закричать от боли; впоследствии она чувствует, как погружается в сон. Сила, с которой он бросил ее на пол, пробудила ее ото сна, не говоря уже о свежей боли на руке. Она тотчас вдыхает, успокаивая себя тем, что, наконец, чувствует свежий воздух, даже если он выбил его из легких несколько секунд позднее. Камила берется за голову, подставляя свой живот для еще одного удара. Она знает, что сотрясение мозга может быть куда серьезнее, чем кровоточащая рана. Она кричит от боли после того, как часть искусства, оставленная несколькими днями ранее, совсем не заживает. ― Пожалуйста, перестань, ― бурчит она, слезы начинают скатываться по лицу, но он либо ее не слышит, либо решает игнорировать ее мольбу. Юная кубинка совершает ошибку, решив подняться с пола. Поднимаясь с пола, она чувствует как его кулак соприкасается с ее лицом и она оказывается там, где уже была. Резкость удара заставляет голову Камилы упасть на пол, оставляя ее без сознания. Когда она просыпается, боль в ее голове заставляет желать о том, чтобы она еще спала, может быть, вечность. Она осознает, что до сих пор лежит на кухонном полу и через долю секунды поднимается, облакатившись о стену, руками держась за голову в надежде, что это успокоит головную боль. Камила не знает, когда начала плакать, но сейчас она точно знает, что не может остановиться. Она не понимает, если это от боли или произошедшего, или она просто устала. Услышав ее всхлипы, он идет на кухню, осознавая, что она проснулась. Заметив его, она вытирает слезы, заставляя взять себя в руки, потому что если она заплачет ― это разозлит его еще сильнее. Камила не хочет разозлить его, поэтому заставляет себя перестать плакать. Она смотрит на него, сохраняя молчание. Он стоит в нескольких футах от нее, не говоря ничего в течение нескольких секунд. Он смотрит на нее сверху вниз как на паразита, пока не переводит свое внимание на кухонный ящик, вытаскивая оттуда несколько бинтов. Камила, удивляясь такому любезному жесту, неуверенно берет с пола бинты, смотря на новый порез на руке. ― Не для тебя, идиотка, ― шипит он. Затем он показывает ей свою ладонь, на которой она видит небольшой порез, и Камила полагает, что это, должно быть, от сильного нажатия на разбитый кусок тарелки. Камила понимает и поднимается на ноги, не замечая боли в голове, в боку и в руке. Он садится на стол и протягивает ей свою ладонь, вытаскивая перевязочные инструменты, которые она сохранила для себя. Она начинает вытирать высохшую кровь, задаваясь вопросом, почему он не сделал этого сам. Он мог бы получить инфекцию. Он не глупый. Камила знает, что это правда. Может быть, он просто становится небрежным. Очищая рану она задается вопросом, сколько сейчас времени. Может быть, утро? Она пролежала на полу всю ночь? Он находился в состоянии идти равномерно, что означало, что прошло достаточно времени, чтобы протрезветь. Он замечает ее взгляд на часах и отвечает. ― Сейчас полдень, ― упоминает он. Все, что Камила делает ― кивает в ответ, как только он прочищает горло. Она улыбается сама себе, радуясь тому, что не проспала еще дольше. Ее занятия начинаются в 2 часа дня, что означает, что она увидится с Дороти. ~ Сегодня Камила надела свитер с длинным рукавом. Да, во Флориде 100 градусов тепла, но она должна скрыть повязку на руке. Она нанесла слишком много макияжа на глаз, чтобы скрыть синяк от его жесткого удара, так же как и на кожу. На ее шее виднеется целый ряд маленьких, черненьких кружочков, свидетельствующих о том, как сильно его пальцы сжимали ее шею. — Доброе утро, класс, — сказала учитель, обращая внимание класса на себя. Как обычно Камила садится на последнюю парту, чтобы не привлекать особого внимания к себе. Профессор начинает свой урок, и это было бы ложью, если бы Камила не разочаровалась в том, что Дороти здесь нет. Однако она делает все возможное, чтобы сосредоточиться на занятии, но не как не нарастающую боль на ее чувствительной стороне. Камила знает это, благодаря вчерашним событиям, что три-четыре недели превратились максимум в шесть. Профессор Гомез говорит об алгебре и Камила пытается внимательно слушать, но буквы и цифры на доске перемешиваются вместе, и Камила попросту чувствует, что она наблюдает, как ее учитель только что решила самый сложный в мире судоку. Дверь в классе широко распахивается, переводя все внимание на вошедшую Дороти, которой профессор недовольно улыбается. — Как разумно, что вы решили прийти, мисс Хурэги. Хурэги, мысленно повторяет она. Камила думает, что это сильное имя, одно, которое сочетается с поведением девушки. Сегодня Дороти одета более сдержанно, чем в прошлый раз. Черный джинсы, рваные на коленях, параллельно с простой белой футболкой, черной кожаной курткой и чокером. Определенно она была одета значительно по-другому, чем та юбка-карандаш, в которой она была прошлый раз, но она очень ей подходила. Камила не могла решить, что ей нравилось больше. Одна вещь оставалась прежней - изумрудный город. ― Привет, Камз, ― сказала Дороти, присаживаясь рядом с Камилой за последнюю парту. Камила вежливо улыбнулась, возвращаясь к уроку. ― Оу, да ну, красотка, ― не отставала Дороти, ― даже не скажешь привет? Ему бы не понравилось, что она заводит новых друзей. Камила знала, что это правда. Но так или иначе она улыбнулась. Камила не хотела, но ничего не могла поделать. В изумрудном городе есть магия, и она была им заколдована. ― Привет, Дороти, ― сказала Камила. ― Дороти? ― спросила девушка. Камила кивнула так, что ее заявление не требовало вопросов, и ее карие глаза встретились с зелеными глазами девушки: «Изумрудный город», — сказала она, будто этого достаточно для объяснения. — Волшебник из страны Оз? — спросила зеленоглазая девушка, посмеиваясь. Перед тем, как Камила приготовилась ответить, заговорила профессор. — Прошу прощения, — заговорила мисс Гомез, — простите, дорогие леди, — иронично сказала она, — я не хотела мешать вашему разговору, продолжайте. Когда Лорен закатила глаза, Камила хотела засмеяться, но она этого себе не позволила. Она никогда не видела мисс Гомез злой, и ей не хотелось вдохновлять шедевр искусства. — Извините, — неискренне сказала Дороти. Камила боялась, что Лорен разозлит мисс Гомез, но когда профессор повернулась, продолжая урок, она выпустила вдох, который слишком долго держала. Камила считала Дороти смелой. Урок продолжился, но в последующую секунду Камила почувствовала небольшую щекотку на руке. Она заметила, что Дороти настрочила записку для Камилы. У тебя все хорошо? Ты будто волнуешься ― Л. Камила думает, что означает буква Л, но не спрашивает об этом. Ей больше нравится прозвище девушки. Когда она поворачивается, чтобы вернуть записку, она замечает, что Дороти уже смотрит на юную девушку с улыбкой. У нее красивая улыбка. Камила знает, что это правда. Она видит, как глаза Дороти исследуют ее черты, и она пользуется возможностью сделать то же самое. Она смотрит на то, как волосы девушки идеально ниспадают на ее плечи, находя ее выступ на волосах невероятно привлекательным. Потом Камила замечает чокер, которые носит девушка, надеясь, что она носит его не для того, чтобы спрятать свои синяки. Она считает, что девушка выглядит как греческая богиня, а Камила лишь простая смертная: далеко не заслужившая дотронуться до небесного создания. Камила знает, что это правда. Чего Камила не понимает, так это то, почему поведение Дороти изменилось. Из игривой, заигрывающей с Камилой, она превратилась в серьезную. Она кивает Камиле в знак получения записки, но для остальной части урока она уделяет полное внимание, не смотря и не поворачиваясь больше в сторону брюнетки. Это заставляет Камилу грустить: она не понимает, что сделала не так. Может, она сделала что-то глупое, хотя она всегда так делает. Камила знает, что это правда. Когда урок закончился, Камила собралась уходить, но что-то остановило ее на пол пути. Камила обернулась и увидела Дороти, которая шла в противоположном направлении, и догнав ее, она убедилась, что не задела других студентов на своем пути. ― Гм, извини, ― сказала она застенчиво, - Дороти? Зеленоглазая девушка обернулась, вежливо ей улыбаясь, Камиле нравилось, как она реагировала на ее прозвище, тем не менее, она замечает, что у нее другая улыбка, чем та, что была прежде. ― Что происходит? ― спрашивает Дороти. Камила плотно держится за повязку, обхватив его руками, будто это щит. ― Я сделала что-то не так? ― она тихо спрашивает. Дороти вежливо ей улыбается и качает головой. ― Нет, прости, ― говорит она, искренне извиняясь, ― просто разочарована: я не знала, что ты уже с кем-то. Камила запуталась, и ее черты лица это выдают: «С кем-то?» ― спрашивает она. ― Да, я не хотела флиртовать, ― говорит Дороти, но затем останавливается, ―в смысле, я флиртовала, ― добавляет она с натянутым хихиканьем, ― но я не знала, что ты была занята, я не хотела показаться неуважительной. Камила ничего не говорит, оставаясь по-прежнему запутанной. Дороти стояла, неловко думая, если красивая брюнетка, на которую она положила глаз, действительно заставит ее говорить вслух. Затем она неловко указала на шею девушки и промямлила: «засосы». Камила сразу же прижала руку к шеи и покачала головой, смущаясь, что не прикрыла свои синяки должным образом. Она обычно все делает правильно, но он был прав - она ничего не может сделать правильно. ― Это не то, что ты думаешь, ― бормочет Камила, отходя от девушки на несколько шагов. Дороти, кажется, смущается, когда Камила оборачивается. Камила знает, что она сказала что-то позади нее, но она не могла этого разобрать: она была слишком занята, мчась в сторону туалета. Она заходит в туалет, чтобы посмотреть на себя в зеркало. Камила замечает, что макияж уже сошел с лица, оставив лишь некоторые следы не замазанными. Дороти была права: они и правда выглядит как засосы. Камила ненавидит себя за то, выставила себя такой идиоткой перед Дороти; к счастью, у нее не было уроков до следующей недели, и она надеялась на то, что зеленоглазая девушка забудет о случившемся. ~ Сегодня он в хорошем настроении. Камила наблюдает за ним, прежде чем сесть на противоположную сторону дивана. Он предложил ей место, сказав, чтобы она пришла и посмотрела телевизор вместе с ним. Она не особый фанат автомобильных шоу, но она устала, поэтому готова сидеть и смотреть, как они тянут двигатели друг от друга. ― Это сексуальная машина, нет? ― говорит он с улыбкой. Это была настоящая улыбка, а не та, что Камила привыкла видеть. Она рада видеть такую улыбку снова. Камила молчит, боясь сказать не то. Его глаза сосредоточены на Камиле и она заметно напрягается. Она сразу же начинает думать, что могла сделать что-то неправильное, но не решается говорить. Комок застревает в горле Камилы, когда он прикасается к ней, заставляя ее посмотреть на него. Он осторожно проводит своими жесткими пальцами по выцветшему черному оттенку, который она получила на прошлой неделе, и тихо вздыхает. Его прикосновение заставляет Камилу съежится, но он вежлив, а она не хочет его разозлить. ― Прости меня, ― он нежно говорит ей, ссылаясь на травму, от которой она пострадала, ― ты просто должна перестать так сильно злить меня, хорошо? ― он спрашивает. Камила осторожно кивает. ― Хорошо, ― тихо говорит она, ― прости меня. Он кивает, принимая ее извинения: «Ты же знаешь, что это только потому, что я люблю тебя». Камила кивает. Он любит ее, и все что он делает ― это для того, чтобы сделать ее лучше. Это и есть любовь. Камила знает, что это правда. Целую неделю он ничто иное, как добр к ней. Он даже позволяет ей на некоторое время отдохнуть от ее обязанностей, расслабиться и посмотреть телевизор. Это также дает ей время, чтобы поработать над домашним заданием. Как правило, он ненавидит, когда она делает домашнее задание, потому что это отнимает у нее время от обязанностей. Именно поэтому она занимается этим поздно ночью, когда он спит. Однако несмотря на то, что он позволяет ей некоторое время заниматься домашним заданием, у него все равно хватает смелости сказать ей, что независимо оттого, насколько сильно она старается, она по-прежнему будет глупой. Но во время последнего урока несколько дней назад, она помогла Дороти решить проблемы с математикой, и зеленоглазая девушка сказала, что она умная. Так что Камила больше не уверена, если она знала, что это правда. Дороти была достаточно вежливой, чтобы проигнорировать выходку Камилы на прошлой недели, поверив ей, когда она сказала, что это были не засосы. Камила знала, что вероятно, Дороти до сих пор думала иначе, но она начала относиться к ней так же хорошо, как и раньше, поэтому Камиле было все равно. ― Дороти! ― она восклицает, как только видит зеленоглазую девушку в холле. Камила вскоре узнала, что в первый день, когда они встретились Дороти всего лишь ориентировалась на школу, проводя ревизию некоторых будущих занятий. Ей было грустно оттого, что она больше не увидит ее, одетой в строгую одежду, но так или иначе ей нравилась байкерская одежда девушки. Они делали ее на вид сильной, такой, какой Камила хочет быть. ― Знаешь, Камз, ты должна перестать называть меня так: это портит мою репутацию, ― она говорит, но яркий красный оттенок, выступающей на ее щеках, заставляет Камилу думать, что ей тайно это нравится. ― Мне оно нравится, ― говорит Камила, подходя к ней ближе. ― В конце концов тебе придется узнать мое настоящее имя, ― она говорит Камиле, стоящей перед ней. Выдающее дрожание головы Камилы заставляет ее улыбаться и отмахиваться от этой мысли. Она замечает, как дыхание Камилы учащается, когда она поднимает руки, чтобы защититься. ― Воу, - говорит Дороти, ― я просто хотела обнять. Камила смущается. Она не привыкла к физическому контакту, если только оно не причиняет боль. ― Это нормально? ― спрашивает она осторожно. Камила не уверена в этом, но все равно кивает. Дороти медленно идет вперед и нежно обнимает маленькую девочку. Голова Камилы ложится Лорен на грудь, чувствуя, как тело Камилы напрягается. Зеленоглазая девушка знает что что-то не так, но она не в праве спрашивать. Поэтому вместо этого она держит Камилу дольше, чем нужно, пока не чувствует, как тело девушки расслабляется в ее руках. ― Видишь, ― говорит она, ― не так уж и плохо, верно? Камила смотрит на нее с легкой улыбкой и качает головой: «Совсем нет». Лорен улыбается в ответ, перед тем как сказать: «Лорен». ― А? ― спрашивает Камила, наклонив голову. Зеленоглазая девушка улыбается: «Меня зовут Лорен». Камила вздыхает, скрестив руки: «Жулик!» Лорен запрокидывает голову назад от смеха и Камила клянется, что это самый красивый кусочек музыки, которую она когда-либо слышала. ~ Камила боялась. Он думал, что Камила находится на классных занятиях, но вместо этого она находится в пассажирском сидение автомобиля Лорен. Лорен чувствовала, что Камила нервничала, она всегда нервничала. Сказать, что Лорен никогда не задумывалась о постоянной тревожности у юной девушки - было бы ложью, не говоря уже об источнике этих загадочных синяков. Потому что, с одной стороны, никто такой же неуклюжий, как Камила, с другой ― Лорен находит это необъяснимым, что кто-то захочет сделать ей больно. Потому Лорен видит Камилу, как цветок, для кого-нибудь слишком красивый, чтобы на него наступать. ― Я кусаюсь, ты же знаешь? ― сказала Лорен, пытаясь ее успокоить. Камила кивает, задумываясь о том, как Лорен уговорила ее покинуть кампус. Она лучше знала, чем делая что-то без разрешения, и она не хочет его разозлить. ― Камз, ― сказала Лорен нежным голосом, по-прежнему чувствуя напряжение Камилы. Камила издала звук и Лорен почувствовала необходимость сказать ей, что все будет хорошо, так она и сделала. Камиле понадобилась секунда для того, чтобы впитать информацию в себя. Она хотела ей верить; верить в то, что Лорен никогда не будет источником ее боли. Что она не сделает ей больно. Внезапно она сильно осознала частицу искусства на ее руке. Она помнит, как была на полу, делая все возможное, чтобы защитить свою голову от жестоких ударов. Камила кивает, когда слова Лорен Лорен не причинит ей боли, она хочет верить, что это правда. Они подъезжают к их месту назначения и Камила тотчас же осознает, почему Лорен привезла ее сюда. Камила медленно вышла из машины, вдохнув свежий воздух. Ее глаза были прикованы к вербному дереву, которое было выше их, когда Лорен начала говорить. ― Не много людей знают об этом парке, ― сказала она, когда Камила пошла за ней по малой дорожке, воспринимая красоту, окружающую ее. Солнечные лучи пробивались между больших зданий, придавая месту неземное освещение. Камила думала, что то, как Лорен выглядит в этом чудесном свете, подтверждало ее теорию о том, что она выглядит как греческая богиня. Лорен думала, что этот свет заставляет ее выглядеть, как ангел. ― Раньше, будучи ребенком, я часто сюда приходила, ― объяснила она, указывая на место возле озера, находящееся не так далеко от них. ― Там раньше была детская площадка. Камила улыбалась, представляя маленькую Лорен на качелях. Она почти видела, как сияет изумрудный город. ― Сегодня я прихожу сюда, чтобы расслабиться и подумать. Камила не была уверена, почему Лорен делиться своей историей с юной девушкой, и честно говоря, Лорен тоже не знала почему. Зеленоглазая девушка знала, что Камила не сделает того же, но что-то в ее присутствии было утешающим. По крайней мере успокаивающе для Лорен тем, что она могла выплеснуть свои темные секреты, зная, что юная девушка унесет их с собой в могилу. ― О чем ты думаешь, находясь здесь? ― спросила Камила. Лорен улыбнулась, когда они подошли к скамейке напротив озера, и сели на нее. ― Обо всем, ― она начала, ― я думаю о школе, ― говорит она. ― Иногда я делаю домашку здесь, ― добавляет она, ― я думаю о будущем, и каким я хочу его видеть. Лорен знает, что прошло лишь несколько недель с того момента, как она встретила Камилу, но единственное, что она знает наверняка, ― ей нужна Камила, она хочет, чтобы она была частью ее будущего. Либо как друга, либо как что-то большее. ― Я думаю о жизни, ― она замолкает. Лорен замолкает, что заставляет глаза Камилы переключится с сияющей воды в изумрудный город. Они на секунду посмотрели друг другу в глаза, перед тем как Лорен осторожно сказала следующее предложение. ― Я думаю о тебе, ― добавляет она, шепотом. Камила не знает, как на это отреагировать, но подозревает, что новое чувство в ее животе может означать то, что многие люди называют «бабочками в животе». Она не знала, как отреагировать. Камила не считала себя достаточно важной, чтобы поглощать мысли Дороти, не таким способом, как она поглощает свои. ― Почему? ― спрашивает Камила. Лорен застенчиво ей улыбнулась, пожав плечами: «Как же я не могу?» - сказала она. Над девушками повисла уютная тишина и Камила даже забыла о возможности попасть в беду за то, что она была не там, где должна была быть. Она наслаждалась этим временем с Лорен, даже если они не обменивались словами. ― Что насчет тебя? ― спросила Лорен, ― есть ли у тебя безопасное место, чтобы подумать? Потом она осознает, что здесь, прямо сейчас ― самое безопасное, что она чувствовала за долгое время. Потому что Лорен не собиралась делать ей больно и Камила знала, что это правда. Но это не то, что Камила собиралась раскрыть Лорен. Вместо этого она предпочла ответить, улыбаясь: «Нет, совершенно нет» и продолжить. Они около часа пробыли в парке, иногда у них были легкие разговоры, иногда ― их окружала уютная тишина. Обе девушки наслаждались моментами разговоров и моментами искренности. Находя это достаточным лишь находиться в присутствии друг друга. ~ Лорен другая. Она заставляет Камилу чувствовать себя другой. Камила задумывается, если это то, как ощущается счастье. Когда они проводят время вместе, Лорен замечает вещи, о которых она не говорит. Камила знает, что она не слепая, но благодарна, что она никогда не спрашивает. Сейчас у Лорен есть только теории и Камила не хочет врать Лорен. В конце концов он делает это из-за любви. Они начинают заниматься вместе дважды в неделю. Обе девушки с нетерпением ждут ограниченного времени вместе. Лорен всегда желает и просит большего, но Камила уже знает, что оттягивает время этими пару часами. Как только семестр продолжился, Лорен понимает, что как бы сильно она не старалась ― это стало неизбежным. В конце концов это Камила. Она замечает у юной девушки нехватку уверенности и любви к себе , поэтому она делает это своей личной миссией, чтобы помочь ей. Это незначительно на самом деле. Сделать один комплимент, потом другой, ибо они всегда застают ее врасплох. Глаза Камилы встречаются с глазами Лорен, когда они садятся на их обычные места в библиотеке, как они всегда это делают в понедельник и пятницу, что стало их еженедельными плановыми занятиями. Лорен уже смотрела в направлении Камилы, не задумываясь о том, что ее ловили на этом. Камила думает, что Дороти смелая. Но Лорен никогда не стеснялась, рассказывая Камиле о своих чувствах. Однако после того, как ее приглашение на свидание было отвергнуто неоднократное количество раз, она, в конечном счете, перестала спрашивать, что заставляло Камилу грустить. Хотя Камила знала, что это к лучшему. У них по-прежнему были понедельники и пятницы. Несколько часов в неделю, когда Камила была полностью спокойна, не беспокоилась о новой боли и о том, что она могла сделать что-то не так, потому что когда это случалось, Лорен никогда не ругала ее. Лорен никогда не сделает ей больно. Камила знала, что это правда. Как только Камила возвращается домой после занятий, она замечает, что он сидит на диване, держа в одной руке бокал виски, и она тотчас же пытается не обращать внимание на страх, идя на кухню, чтобы начать готовить ужин. Без какого-либо слова он следует за ней на кухню, стоя в кухонном проходе, когда она берется за работу. ― Где ты была? ― ворчит он после нескольких минут молчания. ― На занятиях, ― бесцветно отвечает она. Камила хочет дать понять, что она уже говорила ему об этом, перед тем как ушла, но он пил и она не хочет его разозлить. Как только она берет нож, чтобы порезать овощи она чувствует его позади себя, и она усиливает свою хватку на ноже в надежде на то, что он не собирается использовать его. ― Ты поздновато, ― плюется он. Камила кивает и немедленно извиняется, но она даже не закончила извиняться, как он хватает ее за волосы, отталкивая ее голову назад. Она сдерживается, чтобы не взвизгнуть от боли, от которой она хочет освободиться, как только он насильно поворачивает ее лицо к нему. ― Не позволяй снова этому случиться, ― говорит он, бросая ее на пол. ~ Камила удивлена, что он все еще позволяет ей ходить на занятия после событий на прошлой неделе. Хотя она замечает, что в последнее время все улучшилось. Частички искусства незначительны и между ними небольшой промежуток времени, Камила очень это ценит. Благодаря помощи Лорен, она улучшает свои знания в академии. Лорен настаивает, что творческое мышление Камилы идеально для писания, создания миров. Она говорит ей, что ее театральная личность смогла бы сделать из нее великолепную актрису. Лорен убеждает ее, что ее воображение может создавать постановки для театра или фильмов. Лорен говорит ей о мелочах, и Камила нравится им верить. Может, она не бесполезная. Камила хочет верить, что это правда. ― Почему оно у тебя? ― спрашивает Камила, смотря на ключи Лорен, лежащие на столе. Это не ключи, которые тревожат ее, а маленький карманный нож, прикрепленный к ним. Камила считает острые предметы вредными, и она ненавидит мысль о том, что Лорен захочет сделать кому-то больно. ― Мой отец дал мне их, ― заверяет она, ― для защиты. Лорен закатывает глаза, выпуская смешок: «Он преувеличивает, но я понимаю его беспокойство, он просто поступает как отец, понимаешь?» Нет, Камила не понимает, но молчит. Камила никогда не считала, что такой предмет может быть использован для чего-то хорошего, но она решила не спрашивать об этом. Лорен пользуется возможностью и переводит тему. ― Итак, семестр почти подходит к концу, ― упоминает Лорен. Камила грустно кивает, ей больно осознавать, что их совместное время скоро закончиться. ― Я же увижу тебя после того, как он закончится? ― спрашивает Лорен с надеждой. Глаза Камилы встречаются с глазами Лорен, и она видит проблеск надежды в изумрудном городе. Она не хочет это разрушить, даже если она знает правду. ― Может быть, ― бесцветно отвечает она. Лорен кивает, она привыкла к ее смутным ответам, и ее отрешенному поведению. Она знает, что что-то не так, но это дело не ее компетенции, чтобы спрашивать. Синяки Камилы не прошли незамеченно, она даже проверяла свои теории, периодически обнимая Камилу, излишне сильно. Лорен замечает ее вздрагивание, когда она ее обнимает и она хочет знать, кто причиняет ей боль. Потому что Лорен думает, что Камила ― цветок, слишком красивый для любого, чтобы его растоптать. ― Я буду скучать, если мы не будем видится, ― Лорен выбрасывает эти слова, в надежде, что Камила согласиться, ― в смысле, кто еще будет называть меня Дороти? Это заставляет Камилу улыбнуться: «Я знала, что оно тебе нравилось». Лорен закатывает глаза в ответ: «Я к нему прикипела» ― она пожимает плечами. Это ложь: Лорен не нравится это прозвище, но она любит девушку, связанную с ним. После нескольких минут молчания, обе девушки сконцентрировали на занятиях, и Лорен снова заговорила. ― Ты можешь мне хотя бы дать свой номер телефона? Камила встречает ее глаза и улыбается: «Ты не отступишь» ― говорит она. Все, что делает Лорен ― пожимает плечами в ответ, пытаясь не раздуть из мухи слона, но честно говоря, она больше не может представить жизни, в которой Камила не присутствует. Прошел почти целый семестр, почти пол года с Камилой и она уже влюбилась в молодую девушку, зная, что из этого ничего не выйдет, поэтому она хочет, чтобы Камила, по крайней мере, присутствовала в ее жизни. ― У меня нет телефона, ― добавляет Камила. Лорен насмехается: «У кого в наше время нет телефона?» ― она явно не верит ей. ― Ты когда-нибудь видела меня с ним? ― спрашивает Камила. Он бы никогда не позволил ей иметь телефон: это дало бы ей больше доступа к внешнему миру. Ее высказывание останавливает ее и заставляет понять, что Камила не врала. ― Почему у тебя его нет? Камила пожимает плечами, она хочет сказать, что это из-за того, что ему это не понравится, но она не хочет, чтобы Лорен знала о нем. На данный момент Лорен в безопасности, и Камила хочет оставить все на своих местах. ― Хорошо, тогда где ты живешь? ― спрашивает Лорен. Камила пристально смотрит на нее и Лорен догадывается, что Камила не собирается отвечать. ― Ну же, Камз, дай мне хоть что-нибудь, ― упрашивает Лорен. Безусловно, Камила хочет рассказать ей обо всем. Она хочет вылить все из себя, и у нее часто бывают фантазии, где она и Лорен убегают вместе. Потому что за последние пол года, Камила влюбилась в девушку. Как она могла не влюбиться? Лорен ― произведение искусства, слишком красивая, чтобы дотронуться. Поэтому Камила не даст ему такого шанса. ― Камз, ― медленно говорит Лорен, ловя внимание молодой девушки,― пожалуйста, - говорит она. Камила размышляет, как она на такое способна. Потому что она хочет отдать Лорен весь мир, но она должна держать ее в безопасности. ― Послушай, ― Лорен начинает понижать свой тон. Ее глаза сканируют комнату, убеждаясь, что никто их не слушает, перед тем как она подвигается ближе к Камиле, ― если тебе нужна помощь, ― говорит она, ― я могу помочь. Камила качает головой, не отворачивая взгляд от глаз Лорен: «Я в порядке» ― она настаивает. Лорен вздыхает и в первый раз с того момента, как они встретились в начале семестра, она решает расспросить ее о шраме на руке. Зеленоглазая девушка вздыхает и мямлит: «Как ты заработала этот шрам?» Камила внимательно следит за взглядом Лорен, который смотрит на новый шрам на ее руке, и она отстраняется от зеленоглазой девушки. ― Я упала, ― бесцветно отвечает она. ― Камила, ― говорит Лорен, зная, что она врет. ― Я упала, ясно?! ― Камила повышает свой голос. Она бы ни за что не отреагировала так несколько недель назад, но она учла, что Лорен не сделает ей больно. Камила знает, что это правда. Лорен кивает, завершая разговор: «Ладно» ― говорит она. ~ Камила спала, когда он вернулся домой. Она уже накормила его ужином и закончила все свои дела, перед тем как лечь поспать. Камила слышала, как он уходил, но не спросила куда он направлялся, она никогда не спрашивала. Когда он возвращается, хлопая дверью в спальню, встряхивая ее, чтобы она проснулась. ― Какого хрена ты делаешь? ― он орет. Она садится на кровать, тотчас же прижимая колени к груди от страха. ― Н-ничего, ― она мямлит. Мерцающий свет ослепляет кареглазую девушку и она обнаруживает, что он в состоянии алкогольного опьянения. ― Именно, ― говорит он, спотыкаясь на пути, ― Ничего. Без единого слова он хватает ее за волосы, вытаскивая ее с кровати, тоща ее в гостиную, где был полный беспорядок разбросанной еды на полу. ― Посмотри на этот беспорядок! ― он орет, бросая ее на пол к еде. Камила знает, что это случилось после того как она ушла спать, но ей лучше с ним не спорить. В конце концов он делает это из-за любви. Она встает, чтобы взять средства для уборки, но как только она встает она чувствует жгучую боль на щеке, вследствие которой она падает на пол. ― Ничего! ― повторяет он, ― потому что ты постоянно устаешь! От этих гребанных занятий и от этих тупых уроков, ― рычит он, ― что ж, с этим покончено! Камила испуганно смотрит на него, чувствуя как ее желудок сворачивается в узел от его последующих слов. ― Ты больше не вернешься в школу. Ударив в последний раз ей в живот, он возвращается в свою комнату, оставляя ее убирать этот беспорядок. ~ Прошло три недели с того момента, как Камила в последний раз виделась с Лорен. Она скучает по ней, но Камила уже смирилась с мыслью, что она больше никогда не увидится с Лорен. Из-за этого Камила грустит да так, что у нее наворачиваются слезы на глазах. Ему не нравится, когда она плачет, потому что, по какой-то непонятной причине, она все что у него есть. Но вместо того, чтобы прибодрить ее словами, она становится злым, а она боится. Камила не видела света уже больше неделю, но она знает, что ей нужно выйти в свет, потому что у них закончились бинты для нового пореза на ее плече, и ей нужен лед для ее новых частей искусства. Из-за того, что Камила много плакала ― она вдохновляла его на новые шедевры. Ей нравится закрывать глаза, вспоминая об изумрудном городе. Воспоминания слишком горькие, учитывая, что они вызывают улыбку на лице Камилы, даже приносят ей иллюзию безопасности, но они также противоречат жестокой реальности, что они больше не увидятся. Камила нравится думать, что Лорен тоже по ней скучает и иногда ей нравится представлять, что Лорен ходит и разыскивает ее. И она понятия не имеет, если это правда. Лорен отказывали в школе большее количество раз, когда она спрашивала о местожительстве молодой девушки. Зеленоглазая девушка спрашивала как и профессоров, так и одногруппников, если они знаю о ее местонахождении, но ее попытки были бесполезными. Лорен уже хотела звонить в полицию, но боялась, что она преувеличивает. Лорен понимала, что с ней что-то не так, она была уверена, что кто-то делал ей больно. Но что, если она не хочет, чтобы ее спасли? Что, если Лорен неправа и ее вовсе не нужно спасать? Что, если она ушла по надобности и Лорен просто-напросто тратит время? Но Камила любила школу и ее оценки становились лучше, благодаря их недельным занятиям. Это просто не сходится, что она могла бы уйти несмотря на то, что семестр уже подходил к концу. ― Пожалуйста, скажи, что ты все еще обдумываешь способ найти, какое у нее там лицо? ― спрашивает Нормани. Как лучшая подруга Лорен она видела как зеленоглазой девушке разбивали сердце раньше и она боится, что это снова произойдет, но Лорен лучше знает. Она знает, что Камила и мухи не обидит, поэтому она продолжает свой план найти ее, независимо оттого, сколько времени на это уйдет. Она считает, что кто бы то ни был, кто делает ей больно ― великолепный манипулятор. Оставлять Камилу без телефона, заставляя ее бояться не только людей, но и приближаться к ним. Лорен понимает, что она их боится, но она также зависит от них, потому что они все, кого она знает. Лорен решает на один день отложить ее расследование и выполнить необходимые поручения. Она идет в аптеку, чтобы купить необходимые лекарства. Там она и увидела ее. По-началу она думала, что ее поиски нагружали ее мозг и она просто напридумывала всего. Но потом она встретилась с ее взглядом и царапина на губе девушки убедила ее в том, что это на самом деле происходило. ― Камз, ― она выдохнула почти непроизвольно. Обе девушки почувствовали, что это сон, но шум, исходящий позади них, вернул Камилу назад к реальности. ― Уходи, ― сказала она немедленно. Но Лорен не слушала: она сконцентрировала свое внимание на порезе, который был заметен на губе Камилы, ее бледное лицо и темные глаза. ― Кто, черт побери, сделал это с тобой? ― спросила она, представление об этом человеке заставило ее желудок сжаться внутри. Лорен не уверена почему, но чувствует себя ответственной, словно она должна была быть там, чтобы защитить ее. Логически рассуждая, она ни в чем не виновата, но сейчас не подходящий момент для логических размышлений. ― Лорен, я серьезно, ― умоляла Камила, отчаяние проскользнуло в ее голосе. Лорен лишь подошла ближе, замечая, что глаза ее были полны слез. ― Уйди нахрен отсюда, ― сказала Камила, пытаясь звучать требовательной насколько это возможно, но страх был очевиден в ее глазах. Лорен нежно взяла лицо Камилы в свои руки, нежно шепнув. - я так сильно по тебе скучала. Тотчас же оборона Камилы иссякла, когда она боролась с желанием разрыдаться ― чувство, с которым она смирилась на протяжении последних трех недель. ― Лорен, пожалуйста, ― сказала она вполголоса. Прежде чем Лорен могла что-то сказать, угрожающий голос послышался между проходом. ― Кто ты такая, черт побери? Лорен поняла, кем он был. Ей не нужно было знать его имя, ей не нужно было знать их отношения, единственная информация, в которой она нуждалась ― была дана ей, когда Камила вздрогнула от страха на его голос. ― Лорен, ― бесстрашно ответила она, ― а кто ты, черт возьми, такой? Ее отсутствие страха напугало Камилу, потому что он становился злым и она не могла видеть, как Лорен будет больно. ― Как ты смеешь со мной так разговаривать, малявка? ― сказал он своим грозным тоном. Развернувшись, Камила встала перед Лорен, когда она почувствовала, что он направляется к зеленоглазой девушке. ― Пошли, ― сказала ему Камила. ― Нет, ― сказала Лорен. Она потратила слишком много времени, чтобы найти ее и теперь, когда она здесь, теперь когда она знает, что происходит ― она не позволит ему забрать ее. ― Держись подальше, Лорен, ― сказала Камила. Позади него Камила и Лорен увидели сотрудника аптеки, у которого было беспокойное выражение лица. Было ясно, что она не знала, что происходит, но она знала, что это все не к добру. Женщина исчезла между проходом и Лорен надеялась, что она пошла вызывать 911, потому что как бы сильно ей не хотелось, она знала, что ей не справиться с этим парнем. ― Да, ― сказал он, понизив голос, ― держись подальше. Лорен почувствовала дрожь, проходящую по спине, и она думала, если Камила чувствует это каждый день. Затем она вспоминает лезвие, которое ее отец повесил на ключи для защиты. Лорен никогда не думала, что будет находиться в такой ситуации, в которой он по-настоящему ей понадобится, но прям сейчас ей кажется, что это идеальный сценарий. Так как она предполагала, он стал нетерпеливым, идя вперед за Камилой. Подсознательно она отошла несколько шагов назад, сталкиваясь с Лорен, которая стояла перед молодой девушкой. ― Ты не заберешь ее, ― сказала Лорен окончательно. ― Лорен, ― Камила умоляла ее остановиться. Не то, чтобы она не ценила намерения Лорен, но она знала, что лучше не сопротивляться ему и он только заставит Камилу заплатить за последствия чуть позже. Убежать ― была идеальной фантазией для Камилы, но что бы она не рассматривала ― было невозможным. Он перестал разговаривать. Обычно он знал, что лучше ничего не делать в публичном месте, но вызывающее поведение зеленоглазой девушки не помогало ему контролировать свой гнев. Молодой человек поднял свой кулах, соприкасаясь с лицом Лорен, заставляя зеленоглазую девушку упасть на пол. Удивившись его действию, Лорен приставила руку к своей обожженной щеке, как только она почувствовала тело молодого человека на своем. Он снова прошелся своим кулаком по лицу Лорен, зная, что он был слишком силен для нее, чтобы его остановить, и Камила никогда бы не смогла ему сопротивляться. Лорен разозлила его, разозлила его так, как Камила никогда не злила. Кареглазая девушка ― принадлежит ему, как эта незваная гостья смеет пытаться забрать то, что принадлежит ему? Лорен пыталась сопротивляться, слыша как Камила бурно рыдала позади. Вот чего боялась Камила. Но как бы упорно Лорен не старалась сопротивляться ему, он был слишком силен, ей было очень больно и кровь начинала течь из ее носа ― единственное, о чем она могла думать ― если она не может с ним справиться, то на что надеялась Камила? Лорен подняла глаза, когда удары прекратились, понимая, что Камила делает все возможное, чтобы оттащить его или еще лучше отвлечь его. Потому что одна рука была на его груди, пока другая искала карман Лорен. Камила слетела с него: его сила заставила Камилу пролететь между противоположным проходом, но до того, как в ее руке оказались ключи Лорен. Кареглазая девушка встала на ноги, как только она увидела, что он снова поднимает свой кулак. Лорен попыталась оттолкнуть его, но по-прежнему закрыла глаза, приготовившись к удару, которого больше не было. После секунд, которые казались вечностью, Лорен услышала падение, и открыв глаза, обнаружила, что он лежит рядом с лезвием ее ключей, которое вонзилось ему прямо в бок. Вокруг него начала расплываться лужа крови, когда он неподвижно смотрел на свой бок, явно не веря тому, что сделала Камила. ~ Лорен хотела, чтобы Камила рассказала о нем раньше, потому что, может, тогда все было бы по-другому. Может, она бы смогла помочь. Но она не винит Камилу. В принципе она даже не винит его. Она считает, что виной всему является страх, а может быть, виной всему является молчание, которое жертвы насилия чувствуют, чтобы выжить. ― Как вы себя чувствуете, девушки? ― спрашивает сотрудник полиции. Камила и Лорен сидела внутри машины скорой помощи на парковке возле аптеки, обе завернутые в одеяла, они посмотрели на мужчину в униформе. ― Как будто я только что выбралась из боксерского ринга Пакьяо, ― сказала Лорен. Камила хихикнула, удивляясь тому, что у девушки, которую она любила все еще присутствовало чувство юмора после случившегося. Впервые одна из них заговорила после случившегося. Сотрудник полиции сделал свою работу и задал несколько необходимых вопросов, не то, чтобы в этом дело нужно было что-то расследовать, потому что все было запечатлено на камеры наблюдения. Не говоря уже о частях искусства на теле Камилы, которые были очевидны, говорили о долгом физическом насилии. Это то, о чем ее будут спрашивать, но не из-за того, что она попадет в беду, так как это был акт самозащиты. ― Он...? ― спросила Камила, когда офицер полиции закончил допрос. ―Нет, ― сказал он, ― он не мертв, он поправится, а после попадет в тюрьму, ―объяснил он. ― Вам, девушки, повезло. Повезло ― не то слово, которым бы Камила описала себя, но она принимает его. ― У вас есть место, где вы можете остаться? ― спросил мужчина в голубой форме. ― Со мной, ― немедленно сказала Лорен, ― она пойдет домой со мной. Камила подумывала о том, чтобы противостоять, но потом поняла, что не хочет. Потому что Лорен не сделает ей больно. Лорен ― та, которая заступиться за нее. Лорен любит Камилу. Камила знала, что это правда.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.