ID работы: 5497467

Омела (The Punching Mistletoe)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
885
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
885 Нравится 16 Отзывы 143 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Малфой. — Поттер. Гарри покачал головой. Встреча с Малфоем в пустом коридоре Хогвартса иногда была неизбежной. Ему хотелось, чтобы эти стычки были хотя бы менее неудобными. Им никогда не удавалось обменяться чем-то кроме быстрого кивка и рваного приветствия. Может быть одного дня… Вдруг Гарри наткнулся на что-то носом и больше не мог двигаться вперёд. Впереди не было ничего, кроме пустого воздуха, однако пройти он не мог. Поттер испуганно провёл руками по барьеру. — Нет, нет, нет, только не это, — прошептал он, поворачиваясь обратно к Малфою, что столкнулся с точно такой же невидимой стеной в пяти футах. Они синхронно подняли глаза. Разумеется, над ними парила ослепительно зелёная омела. — Они же избавились от них! — выкрикнул Малфой, плохо скрывая панические нотки в голосе. — Не от всех, — мрачно констатировал Гарри, — некоторые ещё прячутся. Драко вынул палочку. — Ох, да ладно тебе, Малфой, ты же просто разозлишь её! — Гарри был готов даже ударить его, чтобы выбить палочку, если понадобится. Преподаватели боролись с неисправимыми омелами уже в течение недели и Гарри действительно не мог доверить это дело ни одному из учеников. Даже Гермионе не удалось её убрать. И как ни крути, была лишь одна вещь, которую они могли предпринять. Малфой ещё немного повозился с палочкой, но подумал, что будет лучше и вправду спрятать её обратно. — Это неважно, Поттер, я не один из вас, — усмехнулся он и сжал кулаки. Гарри вздохнул. И что только случилось со старыми добрыми омелами, которые требовали лишь быстрый поцелуй в щёку? И что ещё более важно, что, чёрт возьми, случилось с самим Гарри? Не так давно он бы ещё приветствовал возможность ударить Малфоя, особенно если альтернативой был поцелуй. «Ну хорошо», — Гарри подошёл ближе, изучая ухмылку Малфоя. — «В любом случае могло быть хуже, ведь так?» И вдруг его живот пронзила резкая боль. Гарри даже не заметил, как парень замахнулся. — Чёрт побери, Малфой! — он согнулся, хватаясь за живот. — Поттер, у вас нет времени… — и в следующую секунду кулак Гарри ударил Малфоя в нос. Драко вскрикнул и отшатнулся, закрыв лицо руками. — Да пошёл ты, — выдавил он, несмотря на то, что у него даже не было кровотечения… Ну, может быть, немного. Желудок Гарри, казалось, радостно вздохнул. — Ну, по крайней мере, я бил не с ноги, — пожал плечами Гарри, переводя дыхание. — По крайней мере, я не проклял или не разрезал тебя! — сплюнул Малфой Это было правдой. И это было именно той причиной, по которой Гарри не хотел нападать на Малфоя первым. Он считал, что они уже и так навредили друг другу на всю оставшуюся жизнь. — Разве нам не повезло? — быстро перевёл тему он и уже было развернулся, чтобы уйти, как вдруг снова столкнулся носом с невидимым барьером. — Твою мать, да ладно?! Что за чертовщина? — Очевидно, я ударил тебя недостаточно сильно, — послышался недовольный голос за спиной. — Нет, я думаю… — Гарри ткнул барьер. — Я думаю, что я слышал об этом. По всей видимости, она хочет, чтобы мы ещё и поцеловались. — О нет, наверняка правильная тут моя теория. — Голос Малфоя звучал слишком близко и Гарри обернулся, получив кулаком в челюсть. На сей раз боль не помешала Гарри мгновенно отреагировать и он тут же ударил своим коленом Малфою между ног. — Блять! — закричал он и отпрыгнул назад, хватаясь за больное место. — Да ты бьёшься как девчонка! Его голос был настолько высоким, что Гарри засмеялся. — Спасибо. Я научился этому как раз у одной девчонки. И он не врал. А случилось это чуть больше года назад. Когда тот сказал Тонкс, что хочет стать Аврором. «Бей в яйца, Гарри», — ответила она ему на вопрос о том, какие методы защиты лучше. — Ох, неужели? — усмехнулся Драко. — Как интересно… — Малфой, я действительно думаю, что мы должны поцеловаться. — Если бы, — самодовольно заявил он и резко попытался уйти, после чего барьер откинул его прямо в объятья Гарри, рефлекторно поймавшего парня. Малфой быстро выпрямился и поправил мантию. Он повернулся к Гарри и пристально на него посмотрел. — Это всё ты виноват! Держу пари, что это ты посадил чёртовы омелы. Ты и Уизли! — О да, ты нас раскусил. Мы просто хотели перецеловать и побить половину Хогвартса. — Так ты признаёшь это? — Гарри лишь молча схватил челюсть Малфоя. Драко попытался отмахнуться, но их движения были ограничены, так как барьер становился всё меньше. — Не двигайся, — приказал он, и судя по тому, что парень так и оставался на месте, когда Гарри достал палочку и выстрелил заклинание исцеления ему в нос, Малфой заранее понял, чего хотел Поттер. — Не смей лезть к моему рту, — пригрозил Драко, когда Гарри наклонился ближе, всё ещё крепко держа его челюсть. Но вместо этого Поттер быстро ударил его по щеке, после чего барьер начал сильно прижиматься к спине Гарри. — Это глупо, — произнёс Малфой, и внутренности Гарри сделали забавный поворот. Только сейчас он понял, насколько бледными были ресницы Малфоя на самом деле. И это заставило его глаза казаться мягче и красивее, чем они имели какое-либо право быть. Драко втянул воздух, и Гарри коснулся своими губами его. Давление барьера становилось всё более ощутимым, но губы Малфоя были столь нежными и притягивающими… Они, казалось, приглашали Гарри внутрь, когда тот немного раздвинул их и скользнул языком в рот слизеринца. Драко издал какой-то хриплый звук, и начал двигаться своим языком против Гарри. Он запутывал пальцы в волосах Поттера, очевидно, стремясь привести их в ещё более ужасный беспорядок. Он притянул его ещё ближе. Достаточно близко для того, чтобы Гарри почувствовал, что у Малфоя был сильный стояк. Ломота в теле Гарри медленно превращалась в удовольствие, как вдруг слизеринец резко отпрыгнул. — Сработало, — провозгласил он. И его лицо было ужасно красным. Он часто моргал, тяжело дыша и, казалось, сосредоточивал всю свою энергию именно на этом. А затем быстро поправил свою мантию, без очевидной необходимости, и Гарри точно знал, что именно Драко пытался скрыть. — Ага, — облизал губы Поттер, — точно сработало. — Я думаю… — Малфой прочистил горло. — Я думаю, мне нужно позвать кого-то. Скажу профессорам, что нашёл одну омелу, которую они пропустили. Словно услышав его, омела закружилась и бросилась прочь, исчезая за углом. — Э-э, ну, в таком случае я иду за ней. — Очень любезно с твоей стороны, — ответил Гарри и снова облизнул губы. Он не мог ничего с собой поделать, ведь они не переставали покалывать. — Хорошо, хорошо, — Малфой кивнул. — Поттер. Гарри кивнул в ответ. — Малфой. Драко развернулся и отошёл, после чего его спина напряглась. И Гарри подозревал, что он изо всех сил старался не срываться на бег. А ещё он подозревал, что их будущие встречи будут ещё более неудобными. Гарри прикусил свою до сих пор покалывающую нижнюю губу. Он с нетерпением ждал этого.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.