What's up, dad?

С их последней заварушки прошло чуть больше пяти лет. И уже почти не вспоминал Брайан былое, не грезил перестрелками и острыми ощущениями, но как забыть об этом вовсе, если рядом растёт девчонка, в чьих жилах течёт кровь Торетто? Того самого, что когда-то перевернул его жизнь. Сейчас он не рядом, но его присутствие ощущается как никогда. У Эл его мимика, его повадки и, самое страшное, она начинает повторять его судьбу. Судьбу, не предназначенную хрупкой девушке, кою хотел бы воспитать Брайан, обидно, но все закончилось лишь попытками – упрямица всегда была при своём мнении и ценила полную свободу. Хотя критику порой воспринимала даже адекватно. * * * "Завтра, уже завтра Эл исполнится восемнадцать",- отвлекшись от просмотра скучного вечернего шоу, подумал Брайн,-"В этом году нужно подарить ей что-то особенное". -Да, Миа ,-неожиданный входящий вызов заставил его прервать размышления,- Как ты? -Здравствуй, все хорошо, но у меня не так много времени, поэтому лучше расскажи ты?- уже на протяжении полумесяца миссис О'Коннор находилась в командировке, где с утра до вечера решала якобы важнейшие вопросы по продажам и сбыту, совершенно лишенная времени для вечернего отдыха или небыстрого разговора с мужем,- Лиза вернулась? -У тебя уставший голос, пожалуйста, не изматывай себя,- помрачнел О'Коннор сменив серьёзный тон на более мягкий и заботливый,- Да, Эл здесь, и я только сейчас вспомнил, что завтра её день рождения. Что думаешь о подарке? -Восемнадцать - особенный возраст. Постарайся понять, что она хотела бы получить больше всего, и по-настоящему обрадуй нашу хулиганку,- улыбнулась Миа. Её слова ввели Брайана в минутные размышления. -Никогда не думал, что сам скажу это,- вскоре ответил он,- но... что на счёт авто? Гоночной тачки? -Возможно мы сами об этом пожалеем, но, черт возьми, это будет лучший подарок,- Миа опустила взгляд. В руках она держала кошелёк, в кармашке которого всегда хранила маленькую фотокарточку. Она, Брайан, Летти, остальные парни и Дом - их семья была изображена на ней. Девушка всмотрелась в лицо брата - привычная серьёзность,- Всё же она - Торетто, Брайан, дочь своего отца, о котором имеет право знать, подарив машину, например, Dodge, ты словно предоставишь ей бесценный билет в осознание прошлого, одернешь эту завесу немой тайны. Пора... Повисло молчание. Сейчас слова давались с трудом им обоим. Но Миа первая за, кажется, очень долгое время, заглянула правде в глаза, не побоялась сделать это. * * * Доминик не бросил бы своего ребёнка. Никогда, ни за что. Но как так получилось, что Эл оказалась в семье О'Коннора да ещё и всего пять лет назад? Сказать о девочке "ошибка молодости" было бы слишком жестоко, но двадцатилетнему Торетто и правда стоило чаще задумываться о том, с кем ложиться в постель. Очередная связь с давней подружкой по имени Крис, что была младше его на три года, обернулась беременностью девушки, которая, не пожелав растить ребёнка на улице, среди неотесанных экстремалов, поспешила переехать, навсегда порвав отношения с Домом и "его дружками". До недавнего времени такая же, как и они, Крис стала хорошей матерью. Не пытаясь внушить дочери ненависть к безответственному папаше, она наложила запрет на поднимание этой темы. Кто знает, возможно, Эл вовсе не была препятствием для начала новых отношений, а может именно её присутствие в жизни Крис привело вторую к депрессии? Сейчас ответа на этот вопрос не получить, ведь мать Торетто больше нет (воздушный транспорт оказался куда опаснее наземного). Дом разыскивал пропавшую Крис не долго. Поняв, что это бесполезно, он отступил и вскоре совершенно позабыл о подружке. И лишь О'Коннора в то время волновала её судьба. Догадываясь, что мотивы исчезновения Крис куда прозаичнее сильной ссоры, на протяжении нескольких лет он не терял надежду найти её и узнать правду. Но действовать открыто не стоило. Наводя справки у общих знакомых, собирая любую информацию, думая и анализируя факты...он вскоре осознал, что она замела за собой совершенно все следы. И надеяться оставалось лишь на счастливый случай, что мог бы снова свести их судьбы. Колонка утренней газеты, что однажды случайно подвернулась Брайану под руку, гласила об авиакатастрофе. А поименное перечисление погибших ввело в шок. Вот он, тот самый случай. Когда он первый раз увидел двенадцатилетнюю напуганную малышку, то понял абсолютно всё без лишних объяснений. "Она знала, что делала",- сказал он сам себе,-"Так было бы действительно лучше для всех, кроме тебя самой",- подняв глаза к небу, прошептал О'Коннор,- о, Крис, скольким же тебе пришлось пожертвовать...". В ту минуту он принял решение, которое полностью перевернуло жизнь его и Мии. Удочерить девочку-подростка, только узнавшую о смерти матери – дело смелое и благородное. Но иначе, как считал Брайан, поступить он не мог. Поддержка и понимание жены были важны как никогда, и Миа действительно одобрила этот шаг, всецело поддержала. - Здравствуй, милая,- их первый диалог был слишком напряжённым,- я Миа, а как зовут тебя? Диковатые серо-голубые глазки, смотрящие из под чёрных бровей, тонкие, плотно сжатые губы и прерывистое дыхание, характерное для тех, кто очень сильно напуган. Красные щеки и нос - признаки того, что уже несколько дней подряд девочка плакала. В каждом движении её хрупкого тела была безнадёжная скованность, а руки дрожали, она, кажется, боялась даже Мию, но все же после долгого замешательства прошептала хрипловатым голоском: -Мартина...- затем, помедлив, добавила,- Елизавета Мартина. -Рада познакомиться!- выдохнула девушка с явным облегчением. Девочка пошла на контакт, пусть несмело или даже нехотя, но начало было положено. И это главное. Первый год был самым трудным. Боль утраты породила бессонницу, нервные срывы и долгую депрессию. Тихая, запуганная на людях взбалмошная девчонка вот вот была готова свести счёты с жизнью, пребывая в одиночестве. Неудачный прыжок с крыши не стал причиной смерти. Но обеспечил переломы, недельную кому и частичную амнезию. Парадоксально, но потеря многих воспоминаний сыграла роль необходимого лекарства от прошлого. После физического восстановления, так и не вспомнив почти ничего, Эл была выписана из больницы и отвезена в новый дом. Дом семьи О'Коннор, а теперь и её. * * * -Я вернусь через пару дней,- нашлась наконец Миа,- поздравь её от меня... -Хорошо, я люблю тебя,... вас обеих, Миа,- в голосе Брайана прозвучала незнакомая ранее даже его жене нотка сентиментальности и странной нежности. -И я тебя, Брайан О'Коннор. Короткие гудки. "Завтра и правду важный день. Для всех нас",- думал Брайан, досматривая все то же шоу и, что странно, будто предчувствуя приближение чего-то особенного.