Собственно драббл
2 мая 2017 г., 12:16
Казалось бы всё хорошо, вы попали в канон, но здесь могут быть маленькие сложности. Сразу предупреждаю, захват чужого тела должен проходить как очень тёмная магия с обязательным поцелуем дементора, если поймают.
1. Сложность первая, вы не знаете языка. Даже если вы знаете, то... Тогда вы должны знать, что британский английский имеет классовое разделение. Имеет значение, каким словом вы называете диван и многие другие подобные мелочи. Если вы иностранец, то вам многое прощается. Если вы местный, вас сразу же не поймут в доходчивой форме.
2. Предположим, что язык с использованием нужного диалекта вы получили. Но что вы будете делать с роднёй? Бывший владелец тела имеет массу мелких привычек, которые вы не в силу воспроизвести. Если вы попали в ребёнка, родители сразу заметят перемену.
3. Есть масса мелких знаний и умений, которые вам скорее всего будут недоступны. Представьте, что вы попали в десятилетнего ребёнка. А как вы попадёте в школу? А вы знаете, в каком классе вы учитесь? А учителей и одноклассников знаете? А если вам приспичит пойти в магазин? Вы знаете расположение торговых точек в окрестности? Если вы живёте в маленьком городке, то скорее всего вы знаете в лицо и знают вас половина владельцев лавок. Есть ряд мест, куда вход не так очевиден для неместного.
А вы задумывались о том, как оплачивается проезд в общественном транспорте Лондона?
У англичан был старый анекдот, о том, как поймали русского шпиона. Просто поставили пост в туалете и смотрели, кто застёгивает ширинку на ходу. А ведь таких нюансов национального поведения великое множество и они часто режут глаз.
4. Семейные традиции. Как известно, привычки и нормы общения в каждой семье разные. Если у вас маленькая квартира, это одно, а если это не так? Даже если маленькая. А вы знаете, что где лежит? А куда ребенку запрещают совать нос? А вдруг ваши родители вегетарианцы или стоматологи? Представьте себя попаданкой в Гермиону Грейнджер, которая при родителях-дантистах съела что-то вредное для зубов. Мнение конкретных дантистов может отличаться от мнения простых людей и других дантистов. Одна статья в авторитетном специализированном журнале может изменить их мнение. А если они при этом вегетарианцы? А ведь они бывают разными, они могут не есть молочные продукты, потому что это эксплуатация животных. Есть и такое направление.
Даже если вы хорошо знаете культуру страны, вы можете не знать многого. Англичан очень сильно удивило отсутствие в доме Блэков библиотеки. Семьям из того круга, куда поместила их Роулинг, она просто необходима. Они даже придумали фанонный штамп о скрытой библиотеке Блэков. Роулинг англичанка, но об этой "мелочи" не знала.
5. Представьте, что вы попали в тело ученика Хогвартса. А вы задумывались о том, как вы там будете ориентироваться? С массой подвижных лестниц, с необходимостью найти классы и гостиные. Предположим, вы попали в тело слизеринца. Вход в гостиную Слизерина представляет из себя просто стену коридора. Вы это легко найдёте? А вы понимаете, что если вы неправильно к кому-то обратитесь, вы моментально спалитесь? А если вы станете Малфоем и порежете мясо рыбным ножом...
Владение заклинаниями и умение варить зелья требуют определённого навыка. Вы даёте себе отчёт в том, что вы ничего не знаете? Вы можете не трансфигурировать спичку в иголку и не поднять перо Левиосой. Вы этому не учились. Попаданцы на старшие курсы гарантированно неучи. Несколько лет образования совершенно незнакомым наукам прошли мимо.
6. Если вы учитесь в школе, то вы не знаете элементарных вещей. В начальной школе учат правилам оформления тетрадей. Вы знаете, какой отступ положен для красной строки? А вы умеете писать ровно? Пергамент не разлинован. У меня при написании на неразлинованной бумаге конец строки всегда сползает вниз.
А вы подумали о том, что почерк может сильно измениться, не говоря уже о стиле?
7. И главное. В каноне переход магических талантов в другое тело проходил вместе с частичкой души. После гибели хоркрукса Гарри Поттер потерял способность к парселангу. Где гарантия, что вы не станете магглом или сквибом?
P.S. Про лордов и гоблинов в следующей главе.