Тебя не учили стучаться?!

Перевод
NC-17
Завершён
900
переводчик
Yoonoh бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
25 страниц, 7 159 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
900 Нравится 44 Отзывы 143 В сборник

Глава 6

Настройки
      Ты почти поперхнулась, когда слова слетели с его губ. В какую игру он хочет сыграть?       — Ничего из этого… — проговорила ты. — Я сказала тебе прошлой ночью…       — Просто секс. Я слышал тебя достаточно хорошо. Так       давай займемся этим. Сегодня.       Его глаза были темными, лишенными эмоций, которые парень пытался показать тебе последние пару дней. Пока ты могла понять лишь настойчивое стремление получить удовольствие, Намджун не был тем милым, нежным мужчиной, которого ты знала. Было тяжело не ощущать вину за то, что, вероятно, эти изменения были связаны с тобой.       Однако предложение было все еще очень привлекательным. Не нужно было делать вид, что вы не подходите друг другу в горизонтальной плоскости отношений. Невероятный секс подтверждал это. Ты думала еще с самого утра о том, как Ким будет прижиматься к тебе, а теперь он был здесь, находясь слишком близко.       — Джун…       — Это имя ты будешь выстанывать подо мной.       Ты резко отпрянула, шокированная его прямолинейностью. Парень ответил глупым смешком, довольный тем, что теперь ты вела себя иначе.       Ты предпочла просто игнорировать его, сделав глоток из бутылки быстрее обычного, пытаясь найти способ уйти от этого разговора.       Опасно. Находиться рядом с ним — опасно. Это угрожает сохранности стен, которые ты возвела вокруг своих чувств. Если тут и был человек, который мог их разрушить, то им был Намджун, что пугало тебя.       Очередной смешок, парень тоже потянулся, чтобы отпить из своей бутылки, скрывая то, что ты в очередной раз задела его. Ким действовал так, словно ему все равно, но, если это значило быть ближе к тебе, он совершит что угодно.       — Повеселись.       Он кивнул в сторону Хоупа, прежде чем отойти к компании, с которой ты была едва знакома.       Твое лицо горело от злости, когда ты кинула испепеляющий взгляд на своего лучшего друга. Что за нахрен? Он говорил о вас с ним?       Прежде чем ты снова посмотрела на Джуна, к нему уже прицепилась какая-то девчонка, повиснув на его руке. Она противно смеялась и крепко сжимала рукой предплечье парня, в полной мере удовлетворяя его эгоизм.       А Намджун не был уж таким шутником, и ты знала это лучше кого-либо. Ты постоянно слушала его идиотские саркастические шутейки по утрам за чашекой кофе. Ты была его бета-тестером всех анекдотов.       Мысль о том, что кто-то другой может делать то же самое, причинила тебе больше боли, чем ты думала, и только в этот момент ты осознала, что не перестаешь пялиться.       Ким смотрел на тебя, словив с поличным, гордо улыбаясь, прежде чем перевести взгляд на свою новую пассию. Он не нуждался в тебе, и ты это прекрасно видела.       Внезапно ты поняла, что пустота в твоей голове не будет заполнена даже всем этим гулом вечеринки. Только Джун мог занимать мысли с тех пор, как ты узнала его. Мысли о том, чтобы быть вместе с ним, запутавшись в его простынях, проводя каждое утро вместе, обмениваясь лишь взглядами и срывая поцелуи с губ. Это все, что тебе необходимо, чтобы не сломаться и признаться уже, что ты действительно хочешь от него сейчас.       Увидев тебя, Хоби быстро подошел, произнося первое, что взбрело в голову:       — Как погодка? — он нервно улыбнулся.       Небольшой разговорчик. Ты ненавидела это. Как и Джун. Если бы он стоял тут, то тут же прочитал бы лекцию. Это было скучно, даже больше, чем тишина.       Именно в этот момент Чимин был более чем счастлив ответить своему другу:       — О, слишком жаркое лето, да? — отозвался парень, улыбаясь.       Он перевел взгляд на тебя, и всего лишь несколько минут назад тебе бы это понравилось. Но сейчас это заставляло тебя чувствовать себя не очень комфортно. Единственный, чей взгляд ты сейчас хотела поймать, был занят где-то в другом месте.       Ты снова обнаружила, что твоя бутылка пуста. Невероятно, как быстро ты могла пить, когда нервничала, и ты осознала, что тебе нужно больше псевдобезопасности, которую алкоголь давал.       Извинившись, ты быстро ретировалась, когда заметила, что Чим дает сигнал Хоупу оставить вас двоих наедине. Ты совершенно не была настроена притворяться заинтересованной. Это было слишком для тебя.       Ты шла мимо Намджуна и другой девчонки, которая как-то смогла привлечь его внимание. Ты ощутила боль в груди, когда он даже не отвлекся от разговора, чтобы посмотреть на тебя. На самом деле парень даже не заметил твоего присутствия где-то неподалеку. Она действительно смогла очаровать его.       Он мог бы найти кого получше. Пусть эта девчонка была великолепной, но она совсем не была похожа на женщину Джуна. Она так быстро прогибалась, соглашаясь с ним по каждой мелочи, чтобы он захотел ее, но его не интересовали такие персоны. Или ты так думала. Парень столько раз говорил тебе, что хотел бы девушку, которая держала бы его под контролем, ставила бы на место, когда он начинал зазнаваться, и, что самое главное, бросала бы ему вызов, заставляя расти.       Она была не для него. А ты — да. Ты предназначена ему, а он тебе. Ты была слишком тупой, чтобы признать это.       Хоуп был прав. В один день ты осознаешь это. Ты просто не думала, что он наступит так скоро.       Полностью поглощенная этим внезапным озарением, ты снова принялась искать его, думая, что у Кима все еще могут быть планы по преследованию тебя.       Но он все еще был с той девкой, и тогда ты почувствовала, как отчаяние заполняет тебя. Ты бы тоже так поступила из-за этих глупых игр. Он чертовски старался сказать тебе, что чувствует то же самое, что и ты. А теперь Джун двигался дальше, ища того, кто готов подарить ему внимание, которое он заслужил.       Прежде чем ты осознала, ноги понесли тебя прочь из этого места, а пальцы уже набирали на экране сообщение Хоби, что ты плохо себя чувствуешь и вызовешь такси.       Ты надеялась, что Намджун заметит твое отсутствие и выйдет следом, чтобы остановить тебя, не дав сесть в машину, затянув в поцелуй, от которого ты ощутишь слабость в коленях. Под дождем и романтической песней на заднем фоне, поскольку главный герой наконец находит свою истинную любовь.       Но, увы, это не фильм. Твоя карета прибыла в виде серебряного Приуса, а твой принц, в принципе, даже не существовал.
900 Нравится 44 Отзывы 143 В сборник
Отзывы (2)