Такэмикадзути

— Вот видишь. Ладно, иди к Зевсу промой ему мозги, а я тут почитаю. — С ангельской улыбкой. Ну как тут откажешь? Никак. Тот тоже не смог. Склонил голову и пошел. Молча. — Так-с, что мне почитать? — Вслух рассуждала богиня обходя пыльные стеллажи. После пятого круга её внимание привлекла старая книга. Очень старая книга. Скорее всего индийская. Наша героиня подошла к этой книге и открыла на первой странице. — जब यम, बेटा Vivasvat की मृत्यु हो गई, यामी, उसकी बहन और प्रेमी, दु: ख आंसू बहाना है, और उसे दु: ख की कोई सीमा नहीं थी। व्यर्थ में देवताओं उसके दु: ख का बोझ हल्का करने की कोशिश की। उनके सभी और प्रोत्साहन उसने कहा: »लेकिन वह केवल आज निधन हो गया!» और फिर वहाँ न तो दिन और न ही रात थी। देवताओं ने कहा, »तो वह भूल नहीं किया! »हम रात कर देगा!» और वे एक रात बनाया। और रात को पारित कर दिया, और सुबह आया था, और वह उसके बारे में भूल गया था। क्योंकि वे कहते हैं: »रात और दिन की मौत दु: ख की विस्मृति लाता है।» — Начала читать вслух она. Это был язык Хинди. Сложный для перевода, но весьма увлекательный. За раздумьями богиня не заметила как вернулся Тот. Он осмотрел её и заглянул через плече в книгу, его глаза расширились. — Ты это понимаешь? — Не скрывая удивления спросил бог знаний. — Да, это же просто Хинди. А? Тот! Ты меня напугал! — Красноволосая отскочила от собеседника. — Хм. Сначала ответила на вопрос, а потом поняла что тут кто-то есть. — Подколол её египтянин. — Я чисто на рефлексах отвечаю. И что? Что Зевс придумал? — Сменила тему богиня. — У него оказывается есть чувство юмора… — Замялся Тот. — Понятно. Ну если так, я пока-что почитаю. — Поняла намёк девушка и перевернула страницу. — Это же индийские мифы. Хорошо переводишь? — Поинтересовался бог. — Когда Яма, сын Вивасвата, умер, Ями, его сестра и возлюбленная, проливала безутешные слезы, и не было предела ее горю. Тщетно боги пытались облегчить бремя ее скорби. На все их уговоры и увещевания она отвечала: «Но ведь он умер только сегодня!» А тогда еще не было ни дня, ни ночи. Боги сказали: «Так она его не забудет!» «Мы сотворим ночь!» И они создали ночь. И ночь прошла, и настало утро, и она забыла о нем. Потому говорят: «Чреда ночи и дня приносит забвение горя». Это было написано на предыдущей странице, а на этой: После воцарения Ямы в нижнем царстве Брахма разделил мир между владыками четырех стран света. Индре достался Восток, благодатный край, первым открывающийся свету. Восток охраняется белым слоном Айраватой, главным из четырех мировых слонов, которые мягко держат землю. Восточной страной Индра управляет вместе с семью небесными мудрецами. Ему служат боги адитьи, апсары, гандхарвы. В его власти планеты и звезды, ветры и облака, а также святые отшельники и доблестные цари, населяющие поля Блаженных. — Девушка ухмыльнулась и захлопнула книгу, — Ложь. Это устаревшая информация. — Почему устаревшая? А разве что-то поменялось? — Задумался Тот. — Они все мертвы. Все до единого. Сами виноваты. — На её лице появилась зловещая ухмылка. — Мертвы? Боги же бессмертные. — Не понял бог мудрости. Девушка скинула пиджак, блузку, и осталась в корсете, она хотела снять его самостоятельно, но увы. — Помоги, а то не хочет расшнуровываться. — Рявкнула к Тоту богиня. Он смутился, но помог. Через минуту в комнате стояла девушка с перебинтованной грудью, а на её животе красовалась печать. Девушка укусила палец, и провела рукой по печати. Печать засветилась, а Такэмикадзути достала из печати меч. Красный меч. — Как? — Только и смог выдавить из себя Тот. — Вот так. — После этих слов девушка замахнулась на бога. Но как только меч задел бога появился свет, а за ним ещё и Хатиман. Он одним движением вырубил подругу. — Извини, у неё иногда бывают подобные приступы, — С улыбкой проговорил пришедший, а потом серьезно добавил, — Надеюсь полученная тобой информация никуда не всплывет. — Ни в коем случае. — Тихо ответил всё ещё не отошедший от поведения знакомой Тот. — Хорошо. А подругу я заберу. — Он взял на руки богиню и направился к себе в комнату. — Куда? — Спросил Тот уходящего юношу. — Ко мне. А ты царапину обработай, вдруг она яд подмешала. — Беззаботно ответил Хатиман.