ID работы: 5505305

My Woman

Гет
Перевод
G
Завершён
10
переводчик
SoranoLis бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

My Woman

Настройки текста
      Все произошло в мгновение ока. Только что они сидели в машине и ждали, когда объект выйдет из здания, а в следующий момент уже оказались в центре перестрелки. Они явно облажались, потому что у двоих против пятерых с автоматами, не было шансов. Он даже не мог вызвать подкрепление, потому что его счастливая напарница, с оружием в руках гналась за преступниками и не оставила ему другого выбора, кроме как последовать за собой. Теперь они были в переулке, где почти не было укрытий, и их обстреливали, а день так хорошо начинался! — Кэйси, не высовывайся. — Я не смогу прицелиться, если не буду видеть. — Ну, ты ничего не увидишь, если умрешь, так что не высовывайся. — Она умела выводить его из себя до чертиков. — Это партнерство, а не диктатура, так что прикрой меня.       И, конечно, прежде чем у Уолша появился шанс остановить ее, она открылась и начала стрелять, и снова у него не было выбора, кроме как последовать за ней. К счастью, в тот же момент за ними подъехали две полицейские машины и присоединились к веселью. — Полиция, опустите оружие. — Крикнул один из офицеров в форме. Уолш показал офицеру свой значок. Пули не прекращали свистеть, но их стало меньше. Трое были убиты, а один, похоже, отступал, так что остался только один. — Уолш, я не могу достать его отсюда. Мне нужно идти, прикрой меня. — Кэйси, остановись.       Проклятая женщина, она никогда не слушает и уже начала продвигаться по переулку, а Уолш прикрывал ее сзади. Всё закончилось, когда она, верная своему слову, выстрелила ему в ногу убегающей цели, как только приблизилась достаточно близко, но не раньше, чем преступник выстрелил в нее. Он увидел, как она отшатнулась в сторону, и понял, что ее ранили, к счастью, двое полицейских были прямо за ним и позаботились о стрелке, потому что в тот момент он смотрел только на Кэйси. Уолш мог видеть кровь, капающую с ее левой руки, когда она прижимала ее правой, ее пистолет теперь валялся на асфальте. Он потянулся к ней. — Эй, Кэйси, ты в порядке? — Ему пришлось снять ремень и обмотать им ее руку, чтобы остановить кровотечение. — Ну, учитывая, что в меня стреляли, просто замечательно.       Он почувствовал небольшое облегчение; если она отпускала ехидные комментарии, значит, с ней все было в порядке. — И чья это вина? — Да ладно тебе, я просто брала пример с тебя.       Он увидел боль на ее лице, когда она попыталась пошевелить рукой. — Эй, не двигайся, парамедики будут здесь с минуты на минуту. — Уолш, я не умираю. Я думаю, пуля просто задела меня. — Мы позволим врачам решить это. Что ты там говорила насчет того, что брала пример с меня? — Он не давал ей двигаться, пока не прибудет неотложка. — Да ладно, ты же понимаешь, что я имею в виду, только на прошлой неделе ты вбежал в квартиру, полную вооруженных преступников. Ты собираешься сказать мне, что это не безумие? — Ну, это совсем другое дело.       Она рассмеялась: — Действительно, как я могла забыть? — Ну, это я вбежал в квартиру, а не ты. — А что, есть разница просто потому, что я женщина. — Нет, это потому, что ты моя женщина. — Правда, что-то я не вижу твоего имени? — Если это прояснит ситуацию, то мы позаботимся об этом. — Но что об этом подумает капитан? — Это не его дело. — Я думала, что весь смысл заключается в том, чтобы наши личные и профессиональные отношения были разделены.       Черт возьми, она все усложняла. Правда, когда они начали встречаться шесть месяцев назад, они договорились держать это подальше от отдела и вести себя только как напарники во время работы, но, видеть, как в неё выстрелили, нарушало границы дозволенного. — Ну, не подставляйся под пулю, и у меня не будет проблем с тем, чтобы относиться к тебе только как к своему напарнику. — А если в меня и дальше будут стрелять, как ты будешь со мной обращаться? — Я бы относился к тебе как к женщине, которую люблю, поэтому мне пришлось бы привязать тебя к кровати и никогда не выпускать из дома, потому что я не могу потерять тебя.       Она выглядела потрясенной. Отличная работа, Уолш, девушку только что подстрелили, а ты говоришь ей, что любишь ее. Самое подходящее время. Она просто набросилась на него, и он расхохотался. Отлично, теперь она смеялась над ним. — Значит ли это, что ты тоже меня любишь? — Конечно, я люблю тебя. — Тогда над чем это ты смеялась?       Она улыбнулась, и его сердце растаяло. — Потому что только ты мог признаться в любви, пока я сижу в грязном переулке с огнестрельным ранением.       Он не мог отрицать ее логику. — Ну, или запомни или забудь это. — Я запомню. — После короткой паузы добавила она.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.