И это наше слово

*** … Отпусти меня, Ли… Нужно открыть глаза… открыть глаза и просто… Кара… - уже не крик... всхлип, застывший на губах… Кара… Дни и ночи в космосе мало чем отличаются друг от друга, разве что базовым освещением в каютах, да вахтами, инструктажем и полетами, что занимают те десять-двенадцать часов, называемых на корабле днем. Эти бесконечные дни, где ее – нет… нет в зале инструктажа, нет в ведомом вайпере, просто – нет… Увидимся по ту сторону, Ли… Да, теперь только так… только когда она сама захочет… а полагаться на ее желание – все равно, что расстреливать базовый корабль Сайлонов из рогатки, стоя в открытом шлюзе… когда она сама захочет… Спасибо, что в корабельных сутках предусмотрено время на сон – ночь приносит с собой то, чего не может день… ее – Кару… Зал для инструктажа полутемен и пуст, шаги отдаются гулким эхом, на экране уже мелькают какие-то кадры – он не присматривается… его взгляд скользит по пустым креслам в нелепой надежде… Это смешно, рассчитывать на ее появление здесь, в неверном свете записи с камер орудия вайпера… Или это – что-то другое? Он останавливается только у трибуны, мучительно вглядываясь в расплывающуюся из-за близости экрана, картинку – дверь… она… он… их словно приморозило обоих на миг, а со следующим вздохом все стало иначе, навсегда изменив их жизнь… - Серьезно? – доносится из-за спины и он на мгновение закрывает глаза, выдыхая… сегодня она пришла… - Ты – серьезно? Опять собираешься начать все сначала? - Как и каждый разбор полетов, - пряча улыбку, он разворачивается к ней, - где мы ошиблись, где сделали неверный поворот… когда проскочили под крыло ведомого, подставляя его под огонь? - Не здесь… - она даже не язвит сегодня, - тут мы и понять-то ничего не успели, да и когда бы! Ты начал с неудачного примера, КАГ… Кадры на экране меняются – полетный ангар… ее возвращение с оккупированной Каприки со стрелой для мадам президента и их почти-объятия… поцелуй, неожиданный и озадачивающий, устроивший обоим маленький взрыв внутри… - Вот! – она подходит к экрану, - ты видел? - Я был там… - Зачем? Зачем ты это сделал?! - Ли Адама любит Кару Трейс… ты помнишь? – она морщится и трет виски, словно каждое из воспоминаний причиняет невыносимую боль… - Отпусти меня, Ли… - Кара… - открыть глаза… и несколько минут просто смотреть в пустоту… Кара… уже даже не вздохом… Кара… открыть глаза и снова поверить в то, что ее – нет… И начать новый водоворот бессмысленных дел, в нетерпеливом ожидании того самого мгновения, когда снова окажешься в полутемном зале инструктажа с ней на разборе полетов… - Почему? – требовательно, как всегда на инструктажах, спрашивает он, - Почему ты… - на экране остановленный кадр их ночи на Навой Каприке, - … ушла? - Я не… - она смотрит мимо него на экран… Кара Трейс любит Ли Адама – лишь бездонное небо их слышит… Небо и степь… Взгляды, которыми они весь день расстреливали друг друга, сменили полярность… она тонет в его нежности, разгорается от его страсти и плавится в его руках… Ведущий… ведомый… словно двойка вайперов в полете – слаженно и синхронно, в едином ритме, когда знаешь, о чем думает другой, когда дышишь в унисон… - Я – проснулась… - переводя на него взгляд она, наконец, находит слова, - вот и все… - Но ты сказала, что – любишь! – снова срываясь, как в каждом споре с ней, напоминает он, - а потом просто… сделала наперекор! Почему ты выбрала Сэма? - Выбора не было, Ли… - она вглядывается в его пасмурные глаза, - только Сэм, ради него я возвращалась на Каприку, - и словно оправдываясь, - ведь я дала ему слово… - усмехнувшись, Кара качает головой, - мы с тобой всегда опаздываем, Ли… то ты… то я… Боги вовсю потешаются над нами. - Скорее уж – плачут, Кара… - Ты женился на Ди! – почти кричит она, тут же получая в ответ, - Чтобы причинить боль тебе! – тяжело дыша, они стоят друг перед другом, не в силах ни сблизиться, ни разойтись… Отобрав у него пульт, она направляет его на экран – кадры мелькают один за другим, глаз едва успевает оценить и заметить… Планета водорослей… командный отсек… бокс на потеху всему экипажу Галактики… Новая Каприка… все быстрее и быстрее оно катится назад, пока не замирает на их коротком и яростном поединке в командном отсеке, переходящем в такой же бурный и так и неслучившийся тогда секс. - Ты говорила о Заке… - с запоздалым раскаянием произносит он, глядя на экран. - Я говорила о тебе, Ли! – опять кричит она, - о тебе – который не хочет замечать того, что перед ним! Ты никогда ни за что не боролся… просто брал то, что предложили… то, что у тебя хорошо получалось… - Это не такая уж плохая стратегия, - с почти прежней улыбкой возражает он, - все лучше, чем выгрызать зубами причитающееся… - Как я, хочешь сказать? О, Боги! – она смеется, - Меня – нет… что ты будешь делать дальше, Ли? Мир вокруг съеживается до размеров кабины вайпера и он уже знает – что дальше… Нужно открыть глаза… необходимо – открыть и не видеть в который раз, как ее вайпер разваливается на куски, оставляя за собой сверкающий фейерверк и оглушающую пустоту в эфире… Кара… Проснуться… Проснись, Ли! Сдать крылья – это было самое трудное… но так проще, наверное… легче не видеть сочувствующих взглядов своих же пилотов на каждом долбанном инструктаже, легче не искать ее в летном ангаре, зная, что ее тут нет, не думать о ней каждый миг, вслушиваясь в переговоры очередного дозора, не спорить до хрипоты, отстаивая свою правоту, пусть даже ты и КАГ… Осесть на земле, сменить поле деятельности, доказать что-то отцу, перестать видеть сны… Эта стратегия, вероятно, себя бы оправдала, если бы не туманность… и не флот Сайлонов, превосходящий по всем мыслимым и немыслимым параметрам… ведь если противника невозможно убить, то ты уже проиграл… Решение – занять место в вайпере, пришло мгновенно и было само собой разумеющимся и никто не остановил его, да и не смог бы… И засеченный боковым зрением еще на подлете вайпер не вызвал удивления, до тех пор, пока не покачал крыльями, подлетев ближе… - Аполло, прием, как вы тут? - Кара?!... – она что-то говорит… о Земле, о том, что сможет туда всех привести, еще какую-то чепуху… но это – неважно… вернее, не важнее того факта, что Кара – жива… она – вернулась и вон, почти идеально заходит на посадку в расчищенный для нее коридор… Руки дрожат, завершая посадочные процедуры, а голове бьется одна мысль – только бы это не было сном, от которого так и не смог очнуться… Слететь по лестнице и почти бегом через весь ангар туда, где уже собралась толпа… туда, где возвышается Сэм, с лицом, будто его в холодную воду неожиданно окунули… туда, где рядом с вайпером стоит она, снова и снова повторяя что-то там про Землю и запись с камер орудия, и – ты увидишь, Ли… Он не думает, просто – делает, на глазах у всех, чуть опередив Сэма, даже слегка оттолкнув его с дороги, ловит ее шалый взгляд и, преодолев последние несколько шагов, прижимает к себе… И все возвращается – все, так недавно пережитое ими на Новой Каприке и после, на ринге и на планете водорослей… возвращается все – острее, яснее и четче. Поцелуй давно уже перестал быть – просто поцелуем, от такого люди либо прячут глаза с понимающими улыбками, либо глазеют, разинув рты, не в силах взгляд отвести… Оба потерялись в нем, накрытые одной волной безумия… - В лазарет ее, живо! – их разносит в разные стороны, стоит адмиралу появиться в ангаре - Почему, сэр?! Ли?! – она привычно ищет у него поддержки, - Меня не было – всего ничего… - Два месяца, Кара… - Сэм опережает его, он кивает, - Сэм прав, Кара - два месяца, - добавляя для нее, - восемь дней и еще двадцать часов… - О чем ты? О Боги! На моем таймере – шесть часов! Откуда вы все свалились! - Вот пусть док для начала скажет – откуда свалилась ты, Старбак, - безаппеляционным тоном прерывает дискуссии адмирал, - уведите! - Я не сраный тостер! Аполло! - Отец! - За мной, живо! – сверкнув глазами не хуже самого Зевса, адмирал Адама разворачивается ко все еще глазеющей толпе механиков и пилотов, - А вам что – заняться нечем? Разойдись! - Мальчишка! - оплеуха прилетает по адресу, рука у отца никогда легкой не была, - устроил концерт на потеху! Тебе мало того, что уже было? Снял лычки и что – теперь все можно?! - Это – Кара, отец! – он не думает, просто говорит то, что чувствует, - она и никто другой! Просто выслушай ее! - Я и не отказываюсь… - уже просто ворчливым тоном затихающего громовержца отзывается Адама-старший, - пусть ее осмотрит Коттл, и тогда мы пригласим мадам президента… - История Старбак идет вразрез с Книгой Пифий… - Ли провожает взглядом две группы морпехов, сопровождающих дорогих их семье женщин, - а мадам президент опасается отойти от трактовки Пророчества хоть на шаг… - Хочешь сказать, Лора Розлин подгоняет Пророчество под себя? – снова угрожающе погромыхивая, уточняет отец, - если Старбак говорит правду и будет хоть какое-то подтверждение всему ее бреду… - Фотографии планеты и совпадение карт звездного неба – отец, открой глаза! Вы не хотите верить Старбак лишь потому, что понятия не имеете – где она пропадала эти два месяца! - На! – тот достает из ящика и выкладывает на стол между ними его крылышки, - забирай, и свою Кару вместе с ними, под твою ответственность… - Ли медлит и отец все понимает правильно, убирая их назад со словами, - Вот тогда и не лезьте в дела моего крейсера, уважаемый Представитель Кворума! - Дай ей корабль… - Ли ловит взгляд отца, - корабль и команду тех, кто сам захочет пойти с ней… - Ты про себя? Бросишь Кворум и Зарека на произвол судьбы? Полетишь с ней? - А ты – нас отпустишь? – что-то в голосе сына заставляет Адаму-старшего к нему присмотреться, - Что, уже все решил? И скольких из вас я еще должен потерять… Зак… Кара, погибшая два месяца назад… ты, снявший крылья… Хило, Афина, Шеф, Гейто, Ди… кто будет следующим? - Мы все останемся с тобой, отец… - присев перед ним, Ли заглядывает ему в глаза, - другого дома у нас нет… Просто – позволь нам совершить свои ошибки. - Они могут стоить вам жизни… - Да… но это тоже решать только нам. - И снова – ты… и снова здесь… - произносит он, с порога завладевая ее вниманием, - Что, неужели гауптвахту назвали в мою честь? – парирует она. - А стоило бы… - смеется он, наблюдая за тем, как она поднимается и идет навстречу, - Как ты, Кара? - Не свихнулась, если ты об этом! – огрызается она, скорее, по привычке, - зла на себя, на адмирала и маяк в моей голове все тише – а в остальном… - Значит – в порядке, - резюмирует КАГ, Старбак улыбается, - Слышала, ты нас покидаешь… - Том Зарек выдвинул мою кандидатуру на освободившееся место в Кворуме… - словно извиняясь, объясняет он, - я не умею отказывать… - Никому, кроме меня… - Особенно – тебе… - их взгляды сцепляются, наконец, и в уме дальнейшее уже проиграно… вот только тут видеонаблюдение и охрана в паре шагов за решеткой… - Удачи тебе, Ли Адама… - протянув руку, произносит она, хотя говорить и делать нужно совсем другое… Замешкавшись на какие-то доли секунды, словно проговаривая свои действия шаг за шагом, Ли пожимает ее в ответ, - И тебе, Кара Трейс, в твоем поиске… - не сумев сдержать всхлип, она маскирует его смешком, - Думаешь, меня кто-то станет слушать? - Знаю… - он почти сквозь слезы смеется, - на собственной шкуре! Они так и стоят, держась за руки, не в силах эту связь оборвать… первой останавливается она, - И это – наше слово… - И это наше слово… - эхом откликается он, отпуская и направляясь к выходу, отчего-то медля еще какое-то время почти на пороге… Кара стоит, не двигаясь, старательно сцепив руки за спиной, кусает губы – лишь бы не окликнуть… не остановить в почти детском желании попросить поддержки, в которой она на самом деле так нуждается, что даже скулы сводит от непривычки. Он – уйдет… он должен, ведь еще тогда на планете водорослей они расставили все по местам… Ты – КАГ, я – твой гребанный лучший пилот и твой ведомый… большего между нами, наверное, и не будет… Поэтому очень нужно, чтобы он вышел из камеры и дверь за ним закрылась, ведь тогда можно будет попробовать поговорить с Сэмом, с Карлом… может, им удастся убедить адмирала! - Ли! – она не хотела его окликать, правда… но он замирает, кажется даже дышать забывает как… - Ты скажи им там… - на ходу придумывая причину, говорит она, - … что мы летим не туда… Ее почти сносит немаленький ураган – весь налет политической ответственности слетает с него, как кислород в вакууме, Ли источает силу, напор и желание, которым она совсем не хочет сопротивляться… Спустя минуты, растянувшиеся в вечность, она начинает слышать его голос, - Кара… моя Кара… ты справишься… ты убедишь их в своей правоте или просто занудишь до того, что они будут рады от тебя сдыхаться, хоть ненадолго… - чуть отодвинувшись, взяв ее лицо в ладони, Ли просто смотрит – так, как только он всегда на нее смотрел… как на Чудо, неожиданно свалившееся в его жизнь… - Вот, возьми… - он вкладывает ей в руку маленькую статуэтку, - подарок отца… единственный, что он нашел сам… Пусть она будет у тебя, пока не увидимся вновь… - договаривает он, целомудренно поцеловав на этот раз в лоб и стремительно уходит, не оглядываясь… Кара разжимает ладонь – Аврора, богиня утренней звезды, новое начало… та самая, что она подарила адмиралу для его корвета… Сжав ее в руке, она беззвучно молится, сама не совсем ясно представляя – о чем…