i ran thousands of miles (in order to get a little closer to you)

Перевод
PG-13
Заморожен
44
переводчик
Tasha Black бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), GOT7 (кроссовер)
Размер:
24 страницы, 8 928 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник

cake (and cuddles)

Настройки
Юнги нетерпеливо постукивал ногой по полу кухни, скрестив руки на груди и уставившись на часы. Его хвост покачивался из стороны в сторону. Намджун будет дома через двадцать пять минут. Двадцать пять минут, а затем он наконец сможет взять в руки торт, который стоял на кухонном столе перед ним, и уже три дня как был готов. Сокджин, друг Намджуна по колледжу, приготовил его специально для них. — Это ваша годовщина! — восклицал он. — Вам нужен торт, торты идеально подходят для любого торжества. Юнги не был большим поклонником сладкой пищи, но он не мог устоять перед соблазном вкусить блюда Сокджина, ведь всё, что делал этот хён, было идеальным. Намджун не был против сего предложения, а это означало, что Сокджин снова может испечь что-то забавы ради. Он был слишком занят учёбой в колледже, чтобы тратить время на выпечку, а также ему приходилось работать на полставки и заботиться о слишком энергичном Хосоке. Хосок был кошачьим гибридом, как и Юнги, но где один потерял энергию, другой её получил. Юнги любил проводить большую часть своего времени свернувшись калачиком на любой удобной поверхности, которую он мог найти — диван, кровать, колени Намджуна, и дремать. Хосоку же просто нравилось двигаться. Он постоянно бегал вокруг. Придумывал импровизированные танцы к последним хитам, носился по дому, собирая раскиданные вещи в стирку, даже во сне он не мог успокоиться. Юнги помнил, как первый и единственный раз они вместе заснули на диване. Всё закончилось тем, что Юнги лежал на полу, нахмурившись, и потирал ушибленную спину, пока Хосок извинялся с широко раскрытыми глазами. Взгляд Юнги снова метнулся к часам. Семнадцать минут. Время текло слишком медленно, и Юнги пришлось покинуть кухню, прежде чем желание съесть торт в одиночку не стало слишком сильным. Он вошёл в гостиную и со вздохом плюхнулся на диван. Может быть, он мог бы немного вздремнуть, пока Намджун не вернулся домой.

Юнги проснулся от прикосновения. Рука Намджуна нежно поглаживала его волосы, касаясь ушей и заставляя их дёргаться. Он не мог удержаться и начал мурлыкать, толкая руку головой, поощряя движение, прежде чем остановиться и сесть. Намджун сел рядом, глядя на Юнги с мягкой улыбкой, и он не мог не улыбнуться в ответ. — Привет, — произнёс Юнги, прислоняясь своим лбом к его, когда Намджун наклонился, чтобы посадить Юнги к себе на колени. Тот не глядя опустился, с удовольствием погружаясь в объятия Намджуна после дня разлуки. — Привет, котёнок, — ответил Намджун, быстро поцеловав Юнги в губы, а тот, как и всегда, когда младший использовал это прозвище, закатил глаза (но он не мог остановить жар, который устремлялся к щекам, показывая его хозяину, что на самом деле Юнги не был против этого выражения). — Пойдём, — сказал Мин, спрыгнув с колен Намджуна, и взял его за руку, чтобы потащить на кухню. — Мы не можем позволить этому торту испортиться. Намджун засмеялся, позволив Юнги вести его, и опёрся на кухонный стол, когда старший перенёс торт на стол обеденный. — Мы настолько нетерпеливы? — Я ждал этот торт весь день, — ответил кот, осматриваясь в поисках ножа. — Будь я проклят, если прожду ещё хоть немного. Намджун снова засмеялся, но не стал стоять на месте и достал из шкафа две тарелки. Хвост Юнги качался позади него, он не мог скрыть прилив волнения, пробежавшего по его венам. Торты. Он действительно любил торты. Он чувствовал, как Намджун улыбается за его спиной, поэтому слегка щёлкнул хвостом в его сторону. Младший протянул руку и провёл вниз по хвосту, и Юнги вздрогнул от прикосновения. — Поторопись, — произнёс Юнги, высвобождая свой хвост из мягкой хватки Намджуна и оборачиваясь, чтобы взглянуть на него. Намджун поставил тарелки на стол. — Как ты хочешь это сделать? Ты будешь резать его, а я фотографировать, чтобы отправить Сокджину-хёну? Или мы должны разрезать его вместе? Я не уверен, что так смогу сделать хорошее фото, хотя… Юнги склонил голову, прежде чем чем взять Намджуна за руку и притянуть его ближе к себе. — Мы можем разрезать его вместе, — пробормотал он, постукивая хвостом по талии Джуна. Намджун улыбнулся и обнял Юнги одной рукой за живот, а другой накрыл его руку, держащую нож. — С годовщиной, — проговорил Юнги, поднося нож к торту. Мин резко вдохнул, когда Намджун прижался губами к его шее и нежно поцеловал, прежде чем ответить: — С годовщиной, Юнги. Разрезание торта было разочаровывающим. Как только пара сделала первый разрез, Юнги выхватил нож из руки Намджуна (тот засмеялся, когда старший зарычал на него) и разрезал остальную часть торта, накладывая по кусочку для Намджуна и самого себя. Он практически проскользнул в гостиную, Ким проследовал за ним с тарелкой в руке и уселся на диван. Хвост Юнги было высоко задран, а уши слегка вздрагивали от волнения, когда он сделал свой первый укус и издал стон. — Что? — резко спросил он, щёлкая Намджуна кончиком хвоста по плечу, когда тот засмеялся. — Выпечка Сокджина-хёна — лучшая в мире вещь после хлеба в нарезке. — Ты должен сказать ему об этом, я уверен, он был бы рад это услышать, — произнёс Намджун, попробовав свой кусок торта, и выразил полное одобрение. — Или нет. Он всегда зазнаётся, когда кто-то хвалит его выпечку. Юнги почти съел свой кусочек, ожидая, когда Намджун доест свой, чтобы отнести тарелки в раковину и оставить на потом. Вернувшись, Мин увидел, как младший перебирает телевизионные каналы, и уселся рядом с ним, немного помедлив, прежде чем уложить свою голову ему на плечо. Тот обнял Юнги, притянув его ближе, и кот со вздохом уткнулся головой Намджуну в грудь. — Как прошёл день? — спросил Ким, проводя рукой по волосам Юнги, и заулыбался, услышав мурчание. Юнги пожал плечами. — Я поставил стирку, погладил твою рубашку на завтра, пялился на торт в течение нескольких часов. Ничего продуктивного. — Значит, ты ждал, когда я вернусь? — младший рассмеялся. — Заткнись, Намджун, — прорычал Мин, не отвечая на вопрос, ответ на который они оба знали. Намджун усмехнулся, возобновляя движение своей руки. Юнги быстро поддался прикосновениям и, расслабившись, спросил: — А как прошёл твой день? Ким хмыкнул. — Неплохо. У меня есть несколько треков, и боссу они, кажется, понравились. — Это здорово, — глаза Юнги начали закрываться, когда он сосредоточился на голосе парня и его прикосновениях. — Надеюсь, их выберут, — произнёс Джун. — Но я скучал по тебе. Я с нетерпением ждал этого весь день. Мы не могли провести время вместе с тех пор, как я стал работать в студии на полную ставку. Юнги приоткрыл один глаз и слегка щёлкнул хвостом. — Я, возможно, тоже скучал по тебе. — Возможно? — Юнги не нужно было смотреть, чтобы понять, что Намджун самодовольно улыбается, он буквально мог услышать это в его голосе, поэтому лишь хрипло поинтересовался в ответ, почему же он мирится с издёвками младшего. Конечно, он знал почему, но не стал бы говорить это вслух. Может быть, если бы его подкупили еще одним тортом, то он бы всерьёз над этим задумался. — Не заставляй меня повторять, — Юнги хлопнул хвостом по руке Намджуна, вытянув свою так, чтобы та легла поперёк живота младшего. Он уютно устроился, прижавшись к груди Джуна, и довольно вздохнул.
44 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник