ID работы: 5521376

Маленькие открытия большого Сейграма или жизнь Радока Ранзаада

Джен
R
Завершён
1
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      – Кхм-кхм, – вежливо покашлял Сейграм, – меня прислал господин Ралтарк.       Зуума, скрытый, как и полагается людям его ремесла, за тряпьём, поднял полный решимости взгляд на мазоку-единомышленника.       – Я согласен на сотрудничество.       – Вы человек дела.       – Я не успокоюсь, пока не отниму жизнь у Лины Инверс.       – Я жажду того же. И ещё убить Гаури Габриева.       – Белобрысый сопляк оставил меня безруким.       – Я уничтожу их обоих.       – Лину Инверс должен убить я.       – Хе-хе, похвальная упорность, – раздался голос Ралтарка. – Однако не стоит устраивать дискуссии. Вы отомстите вместе. Я соединю вас в единое целое.       Такова история рождения Зуграма – рукастого Зуумы и Сейграма в его теле. Но между этим поворотным событием и встречей с обидчиками лежит отрезок времени, о котором практически ничего не известно. Потому ли, что это неважно, или же потому, что о нём стыдно вспоминать?       И вот, одним утром:       – Ну что, уважаемый Сейграм, вот он я – Радок Занзаад. Ты сам можешь понять, насколько различаются купец и ассасин. Мы будем вести типичную светскую жизнь. Для тебя это сродни экскурсии: пожить жизнью состоятельного человека.       – …не дождусь.       – Начало рабочего дня есть суть тоска. Посмотри на все эти бумаги. Я должен вчитываться в каждый листок и ставить подпись с печатью, если всё в порядке. Чем мы торгуем? Специями, …       – Давай я посижу тут тихонько, «посплю». Не надо меня беспокоить.       – Как скажешь. Тогда я «разбужу» тебя, когда пойду в город. Мы ведь теперь единое целое, привыкать придётся.       – …ага.       Месть – цель крайней степени важности, позволяющая восстановить поруганную гордость. Ради этой великой цели Сейграм отказался от своего бытия чистокровным мазоку. Но ослеплённый своей мечтой он не подумал, что придётся быть вот так. Всё-таки люди стремятся к жизни, что противоречит природе мазоку. И этой жизни, видимо, придётся хлебнуть сполна.       Радок не стал слишком утруждать себя делами. Поэтому после трёх часов сидения за бумагами в кабинете, он поднялся и отправился к выходу.       – Сейграм?       – Да?       – Мы идём в город.       – Это я понял.       – Ты не взволнован?       – С чего бы?       – Вот я взволнован. Точнее, несколько смущён. Ведь… всё моё частное у тебя на виду.       – Мы уже были в туалете и в ванной, мне всё равно.       – Хорошо, однако… Если я сейчас буду радоваться, тебе это будет неприятно?       – …терпимо.       – Ты не очень общительный, верно? Заранее прошу прощения за возможные неудобства.       С этими словами купец вышел из дома.       Чистое голубое небо, ослепляющее солнце. Самое то для прогулок. В городе все знали Радока Ранзаада и тепло к нему относились. Нескончаемые взаимные приветствия, добрая атмосфера.       – Я же сказал, что справлюсь, – буркнул Сейграм.       – Мы ещё не дошли до объекта моей радости.       Радок долго шёл. Под конец пути какими-то закоулками. Сейграм с интересом размышлял: «Хе, собрался тёмные делишки проворачивать. Богатые люди честными не бывают. И с чего он взял, что мне это не понравится?».       Вот он вышел во внутренний дворик, зашёл в трёхэтажный дом, поднялся на второй этаж, постучал четыре раза в дверь. Ему открыла женщина лет тридцати, весьма красивая. По-сейграмову, одета она была неподобающе. Что это за красная короткая ночнуха, облегающая тело? И, раз уж на то пошло, почему у неё такие же красные губы? Глаза размалёванные, волнистые волосы слегка взъерошены. Зачем этот нелепый ни к селу, ни к городу шарф из розовых перьев? Разве можно кому попало в таком виде открывать? А как смотрит-то! Какие с ней могут быть дела? Радок не ошибся? Но тут Сейграма осенило:       – Так ты собираешься… ты специально тащился сюда ради того самого?       Радок отвечать ничего не стал, а обратился непосредственно к женщине:       – О Анна, ты прекрасна, как всегда.       – Я здесь томлюсь, томлюсь, тебя жду, пупсичек. Ты обещал прийти раньше!       «Фуу, мерзость!» – думал Сейграм.       – Работа, работа, Анна. Но на тебя мне хватит сил.       «Да ты работал всего три часа!»       – Ну что, заходи, – и, заарканив Радока розовыми перьями, утянула его вовнутрь.       «Ужас».       – Что скажешь, Сейграм?       – …я не хочу об этом говорить.       – Мне бы не хотелось людской молвы. Так что мы встречаемся тайно, поддерживая связь через одного из слуг. Помнишь, вчера по прибытии я сделал ему жест? Это означает, что на следующий день…       – Избавь меня от подробностей! Тебя, часом, не смущает закат?       – Да, славно день провели. Мы направляемся домой. Надо привлечь Абеля к помощи с делами. Столько их скопилось… ну, скоро сам узнаешь.       – Это меня нисколечко не трогает.       Придя домой, Радок поужинал, обговорил планы на ближайшие дни с сыном, приготовился ко сну и, собственно, уснул. Сейграму же сон был без надобности, потому у него появилась шикарная возможность осмыслить настоящее. Через некоторое время в спальне материализовался Ралтарк.       – Много впечатлений, Сейграм?       – Господин Ралтарк, я, несомненно, имею представления о человеческих жизнях. Но знать и быть частью этого – столь разительные отличия. Я столько ощущаю…       – Ты привыкнешь. Придётся привыкнуть. Ради высшей цели.       – Конечно. Я сам пошёл на это.       «Ну и дурачина, – подумал Ралтарк. – Отказаться от своей сущности, согласиться на слияние с человеком. Ты сам уничтожил остатки своей гордости. Когда-нибудь ты мог бы восстановиться… Но чего с низкого мазоку взять. Ума не хватает. Вот и живи теперь в куске плоти». Ответил же он следующее:       – У Радока скопилась уйма дел. По-моему, он не должен был устраивать себе выходной. Так что можешь быть спокоен: он будет усердно работать с утра до вечера в течение, по крайней мере, нескольких дней.       – Хорошо, если так.       – Я буду проводить подобные беседы время от времени. Надо контролировать ваше состояние.       Сказавши это, Ралтарк растворился.       Последующие четыре дня наш купец действительно был поглощён работой: бумажная волокита, проверка торговых точек, переговоры с партнёрами… Сейграм сделал для себя очередное открытие: оказывается, бумага – да-да, до смешного простая бумага! – способна резать кожу. Дважды Радок резал пальцы о бумагу. Сейграм знал, насколько незначительными были раны, но больно-то как! Люди, всё-таки, жалкие.       Зато и приятное в новой жизни вырисовалось: Радок, будучи Зуумой, постоянно тренировался, дабы не потерять звание самого крутого ассасина. Откладывать подобные тренировки – истинное преступление. Может купец и был несколько безответственным и ленивым, но наёмный убийца был профессионалом. Сейчас же, когда Сейграм стал частью Зуумы, тренировки изрядно разнообразились. Мазоку брал контроль над телом, оценивая преимущества и недостатки. Точнее, придумывая преимущества – а что делать, он находился в состоянии чуть ли не инвалидном, пришлось примкнуть к родственной по ненависти душе человека. Выдающегося человека! Так что да, для человека Зуума был очень силён. Отточенные смертоносные движения, высокая скорость, полезные магические навыки. Эх… Сейграм скучал по телепортации. Таким образом, вечера, а также нередко ночные часы проходили за такими необходимыми тренировками, где оба выкладывались по полной. А вот светская жизнь состоятельного человека… была, похоже, больше праздной.       Поскольку отцу помогал неглупый Абель, основной объём обязанностей благополучно выполнился. Потому на следующее утро Радок решил себя не напрягать, раз уж есть сын.       – Снова пора прогуляться, Сейграм.       А Сейграму было неплохо в режиме трудящегося купца. Спокойно так, размеренно. Немного негатива тут и там. Зато прогулки, после того, как узнал что они из себя представляют, Сейграма в какой-то степени пугали. Слова Радока он предпочёл проигнорировать.       День снова стоял ясный, как тогда. Удивительно, однако Радок пошёл в другую часть города – не в ту, где Сейграм перенёс культурный шок. Мазоку вздохнул с облегчением, да сразу спохватился: кто его, человека, разберёт, что он там возжелал.       Вообще, определённое желание у Радока имелось. На окраине города стояла арена, где проводились бои. Их купец находил скучными. Зато за сотней метров под землей организована арена для настоящих, кровавых боёв насмерть. Её Радок любил своим Зуумой внутри. Скоро начнётся очередное побоище. Хотелось туда, да вот опасения не позволяли: кто его, Сейграма, знает. Там всегда столько жажды убийства, что мазоку на радостях может захватить контроль над телом и переубивать всех кругом. Или не всех. В любом случае, рисковать нельзя. Поэтому… Радок прогуливался по цветущему парку.       – Господин Ранзаад! – Окликнула его миловидная девушка, подбегая: – Добрый день.       – Здравствуй, Вероника, – мягко улыбнулся тот в ответ.       – Знаете, мне никак не удаётся отдать Абелю книгу, которую я брала почитать. Либо занятия, либо разъезды, либо из головы вылетает…       – Ничего-ничего. Ты ведь живёшь недалеко отсюда? Давай я провожу тебя домой, заодно заберу книгу, чтобы тебя это больше не терзало.       «Терзания из-за книги? Что за чушь? Тоже мне, повод. Есть на свете хоть один дурак, кто купится на ваш недоспектакль?»       – Славный был день.       – Ты меня поражаешь. Она ровесница твоего сына!       – Да, она подруга Абеля. Просто подруга. Хотя это не точно. Ну, мне всё равно.       – Не мне это говорить, но ты испорчен.       – Вам, мазоку, никогда не понять ни света любви, ни боли одиночества.       – Спрошу тогда: почему ты не женишься?       – И этого вы никогда не поймёте! От брака одни проблемы. Это отказ от свободы. Представляешь, вот женюсь я на Анне. Зууме закажут убийство. Я могу придумать отмазку для Абеля и слуг, но жена моими объяснениями не удовлетворится. Она будет пилить, подозревать. Будет копать под меня, может, детектива наймёт. В конце концов, узнает правду и мне придётся её убить. Видишь, как всё сложно? Поэтому я предпочитаю свободные отношения, да и свободу в общем.       – Успел заметить, что «Радок» инфантилен словно дитя. Я хотел быть частью «Зуумы», который меня впечатлил. Тренировки – единственная отдушина.       – Зуума вскоре объявится, ты ведь понимаешь. А сейчас мы славно проведём вечер в казино.       Ночью опять явился Ралтарк.       – Совместные полезные занятия плодотворно проходят? Поделили защиту и атаку?       – Иногда бывают разногласия, но в целом получается неплохо.       – Мм, всё поприсутствовать хочу, да маскировка вкупе с поисками тех двоих не даёт. И прочие дела… нелегко нам, жрецам. Как погуляли вчера?       – Проиграл крупную сумму денег в казино. В чём смысл? В азарте? Недостойно. А днём этот человек переспал с девчонкой, которая годится ему в дочери. Я вам не говорил, но на прошлой прогулке он был с другой женщиной.       – Праздное времяпрепровождение. Кто бы мог подумать, что Зуума такой распутник. Эгоистичные люди обожают тешить свою плоть. Как ощущения при этом?       – …можно мне не отвечать?       – Я всего лишь интересуюсь, на какой стадии переплетение ваших сущностей.       – Я чувствую почти всё. Господин Ралтарк… душа уважаемого господина Демона-Дракона Гаава слилась с человеческой только спустя тысячелетие. Могу ли я, простой мазоку, слиться с человеком в считанные дни?       – Разумеется. Впрочем, случаи эти сравнивать нельзя: там, всё же, Водный Бог-Дракон Раградия постаралась, а тут всего лишь я, скромный жрец. И заклинания разные. Ладно, позже ещё побеседуем. – «Ты себя, добровольца, с жертвой великого Дракона Хаоса не ставь. Сам захотел быть человеком – наслаждайся, ничтожество».       Утром Радок проснулся и решил, что делать снова ничего не хочет. Дал другой заговорщицкий жест слуге, разъяснив Сейграму:       – Это позже. А пока пойдём в бар.       – Ты ещё и выпить не дурак?       – Да.       – Так рано?       – А что, есть особое время для счастья?       – Потому ты и купец номер два в Везенди. Только развлекаться горазд.       – Меня не волнует, номер два или три. Я хочу в бар.       – Алкоголь впоследствии не сыграет с тобой злую шутку?       – Я лучший наёмный убийца, чёрт побери, меня этим не проймёшь.       – Не забыл ли ты о нашей главной цели?       – Не забыл, но это не значит, что только о том и надо думать. Надо быть широкой натурой.       Посидел Радок в баре часа два и пошёл проветриться, заодно вдруг решив посетить одну из торговых точек. Благое намерение. Но надо же было застать вредных клиентов! И обслуживание не нравится, и ассортимент скупой, и они уверены, что весы врут. Радок кое-как договорился с ними. Выйдя из лавки, он пожаловался Сейграму:       – Вот видишь! Потому-то я и хочу убивать людей! Потому и люблю профессию ассасина больше!       – Хе, даже ответить нельзя так, как они того заслуживают. Давай подкараулим и убьём их?       – Нет, ты что! Это повлечет осложнения! К тому же, у меня правило: не убивать бесплатно.       – Тоска.       – Что ж, ладно, пора найти утешение в объятьях Анны.       – Опять на прогулку идём…       Солнце садилось, когда Радок возвращался домой. Проходя мимо бара, он затормозил.       – Там хороший алкоголь и хорошая еда. Это именитое заведение, так что всё на уровне.       – Эм, не хочешь проверить, как там справляется Абель?       – Аа, да всё путём будет.       – Нам есть над чем поработать. Мы не всегда понимаем в бою намерения друг друга.       – Ежевечерние тренировки – тяжкий стресс для организма. Потом.       Алкоголь на ассасина действительно мало воздействовал. Чего не скажешь о еде. Да, похоже, даже в весьма приличных заведениях время от времени подкладывают тухлятинку.       – Пищевое отравление! – диагностировал лекарь.       – Ооо, как же мне плохо! – стонал Радок.       – …мне плохо из-за тебя! – ругался Сейграм.       Адские боли в животе, рвота и диарея. Такого кошмара Сейграм себе и вообразить не мог. У него появилась новая мечта: сбежать из этого проклятого тела! Это как же столько страданий может причинить пища?! Наконец Радок заснул.       – Ух, несладко вам пришлось, – прокомментировал Ралтарк.       – Это унизительно и очень больно! Пытка!       – С физическими телами одни проблемы. Ты не пробовал тоже уснуть?       – Кажется, мне это недоступно.       – Хм-хм. Понятно. Удачно вам переболеть.       Радок оклемался через сутки – и правда крепкий организм, не лгал. Самочувствие нормальным было не назвать, но сил хватило на разборки с баром, где травят народ. Ему принесли искренние (вроде) извинения, пообещали лучше контролировать качество еды, а также сделали подарок – бутылку насыщенного красного сухого вина двадцатилетней выдержки.       – Надеюсь, это послужит им уроком. Подарок пойдёт в мою коллекцию вин.       – Уверен, если бы не вынужденное соблюдение внешних приличий, ты бы прям сейчас хлестал его из горла.       – Шутишь? Не чувствуешь что ли, в каком состоянии наше тело? А тебе вкус какой-нибудь еды нравится, кстати?       – Это тело было твоим годами. То, что оно считает вкусным для себя, стало вкусным для меня.       – Вот оно как… А, так сказать, на другие стороны жизни это распространяется?       – Я знаю, о чём ты. Заткнись.       – Поразительно! Мазоку и вот это всё!       – Нынешний я – не тот мазоку, что прежде.       – Верно. Ну, нас ещё подташнивает, так что давай погуляем. Ногами по земле, я имею в виду. Воздухом дышать.       Утро нового дня. Радок решил, что надо проведать поставщица из деревни неподалёку.       – Работа сама себя не сделает, – важно прокомментировал он.       – Отлично, хоть какое-то движение.       Тут в кабинет вошёл сын.       – Поедем вместе, отец?       – Что ты! А кто позаботится о делах дома? Нет, сейчас не время. В следующий раз.       – Но ты никогда не брал меня в Солнцестоево!       – Не сейчас, Абель!       Абель с грустным лицом покинул кабинет.       А Сейграм меж тем подозревал Радока во всяком. Действительно, если в Везенди он поддерживает имидж добропорядочного человека, вечно «прогуливаясь», то что он себе позволяет за пределами города? В своих многочисленных поездках? Раньше Сейграм считал, что это идеальное прикрытие для другой профессии. А теперь вот мысли неприятные одолевали его. Неужели Радок может творить там что-то… ну, совсем-совсем неподобающее? Мазоку поклялся себе, что не допустит разврата!       Радок задумчиво смотрел в окно, как вмиг оживился:       – Что же, сходим к Анне, затем потренируемся, а завтра с утреца в дорогу!       Лошадь Радока шла средним галопом. Два раза он останавливался. Первая остановка была ради очередной тренировки. Вторая – ради любования природой.       – Дивный вид. Нетронутая красота. Поблизости не чувствуется людского присутствия. Это чистое место.       – Чего расселся? Комаров кормить? Мы иногда используем выражение «комариный укус» в качестве метафоры. Да, мазоку не знают, каково быть искусанными комарами. Тем не менее. А я ныне знаю. Это жутко раздражает! Противное жужжание и последующий после укуса зуд! Люди странно отдыхают.       – Подумаешь, ерунда какая. Вот ты разворчался. Давай молча посидим.       Таким темпом путь до деревни занял чуть более восьми часов, почти четыре из которых Радок пытался слиться с природой. Итак, вечер готовился сменить день. Перед глазами – двор поставщика круп.       – Ну вот, пожалуйста, – досадовал купец, – время уныния. Говорить, проверять качество, эх…       – Так покончи с этим скорее.       – Да, да…       – …ты притворялся?       – О, мне не удалось тебя провести?       – Ты выжимал из себя мнимое уныние, а по-настоящему чувствуешь радость. Чем на самом деле промышляет этот человек?       – Я не обманывал. Довольно болтать, пора за работу.       Поставщиком оказался человек на вид постарше Радока. Толстенький, с усиками. Положительный такой. Сейграму сразу не понравился. Да и занятие, что правда, довольно скучное оказалось. Мазоку плевать было на какие-то там крупы и всякие тонкости хранения. Ещё и подозрительная радость Радока не переставала беспокоить.       Когда, казалось, люди собирались распрощаться, купец с улыбочкой спросил:       – А сестра вернулась? – подмигнув при этом.       «Больше никогда так не делай. Гадостно на душе стало».       – Ха-ха, она дома. Вернулась дней пять назад. Проходите, проходите…       «Ненавижу».       Радок прошёл к дальней комнате, у которой его уже ждала дама строгой красоты. На сей раз – ровесница.       – О Розмари, ты прекрасна, как всегда!       Помимо всего прочего, к чему Сейграм попривык, эти двое разделяли диковинную забаву. К тому времени мазоку отрешённо наблюдал за происходящим. «Спал». Это так глупо: скручивать в ненавистную бумагу какие-то травы. Делать им нечего. Тут он очнулся.       – Нет.       – Ты что делаешь? А ну прекрати!       – Радок, ты с ума сошёл? – уставилась на него изумлённая женщина.       Сейграм продолжал удерживать тело.       – Мне следует проветриться, – и Зуграм вышел во двор.       – Сдурел, Сейграм?! Ты обещал не мешать мне жить!       – Это ты сдурел! Мы делим одно тело, извращённый эгоист!       – Но это… тебе понравится! Точно знаю!       – Не ровен час найдутся наши враги, а ты топишь себя, да меня утягиваешь!       – Это последний раз, честное слово! Ради этого я езжу в Солнцестоево! Или ты думаешь здесь крупа высшего качества? Будто поближе нет. И получше.       – Так и знал: за пределами Везенди ты творишь, что пожелаешь.       – Всё, что было в Солнцестоево, остаётся в Солнцестоево.       – Чем вы здесь занимаетесь? Вы о причине своего слияния ещё хоть помните? – раздался голос Ралтарка.       – Человек в данный момент недоступен. Он курил некое растение.       – На что только люди тратят свои коротенькие жизни…       – Радок сказал: месть – это такое блюдо, которое подают холодным. Я согласен. Нужно остыть. А то можно недомстить.       – Хм, тут он прав, – кивнул жрец. – А вы остыли?       – Несомненно. Месть заладится.       – Уф, вот и славно. Я нашёл их.       – Что?! Где?!       – Ты же остыл? На Зууму пока надежды нет. Завтра вам надлежит вернуться, как и планировалось. Негоже навлекать на себя подозрения. Это касается и меня. Займётесь смертоубийством следующей ночью.       – Чёртов Радок…       Наутро Сейграм как мог растолкал Радока. Впрочем, сложностей не возникло: стоило только произнести имя волшебницы, и Зуума тут же вскочил. Поспешно собравшись, он покинул деревню.       Прибыв в Везенди, им не терпелось подготовиться к мести, да купеческие дела нуждались в улаживании. Но на то они и гибрид первоклассного убийцы с мазоку, чтоб всё успевать. Ночью Ралтарк перенёс их туда, где околачивалась Лина Инверс. В лесу, истребляя разбойников. Ну конечно! К сожалению, Гаури Габриев с ней не пошёл – пошла сейрунская принцесса, до которой ни Зууме, ни Сейграму не было дела.       Совместная работа велась превосходно, ещё чуть и цель будет достигнута… Проклятье! Кто-то могущественный явился на выручку. Зуграм глубоко расстроился, но у него был план на всякий случай.       – Приходи в Везенди... иначе… кто-то умрёт.       Пришлось исчезнуть. Какое разочарование! «Бестолковый человек! Был бы Сейграм здоров, разобрался бы с ними в одиночку, – мрачно размышлял Ралтарк. – Я питал надежду отрапортовать господину Демону-Дракону Гааву о кончине Лины Инверс, но придётся дальше играть роль дворецкого, следя за этими никчёмышами».       – Ты в образе Зуумы таким голосом говоришь… ну, как с Анной и Розмари при определённых обсто…       – Сейграм! У нас полно забот! Не время обсуждать другие вещи! Надо писать письмо!       – Кстати, дельный план.       – Мм, давай подумаем… Угроза готова, нужно описание. Так, один из них будет «высоким мужчиной в белом». Хм, «юная девушка с короткими чёрными волосами»? «Длинноволосый высокий блондин»?       – Подпиши, что блондин воин. Сразу в глаза бросается.       – Точно. Теперь нахалка… «Тощая, мелкая девушка с маленькой грудью».       – Ха, она оценит.       – А то! Хе-хе... Хорошо, теперь отправим самим себе это письмецо… Получив, испугаемся, дадим объявление о вознаграждении, а там останется только месть.       – Будет весело.       – Если разрешите, – вмешался опять из ниоткуда взявшийся Ралтарк, – внесу свою лепту. Двое других, непричастных, станут вам проблемой. – В помещении похолодало. За Ралтарком начали проявляться две фигуры. – Потому позвольте представить тех, что разберётся с ними – Гдуза и Дюглд. Обговорите условия, господа.       Настал день, когда мальчишка привёл разыскиваемую компанию к особняку Радока Ранзаада.       – Наконец-то эти твари здесь! – радовался Зуграм.       Так хотелось тут же напасть, но нельзя. Добропорядочный господин Радок! Выдающийся купец! Держи себя в руках!       – Ух, непросто это – скрывать жажду крови. Мне требуется ещё немного времени, дабы подготовиться.       – Люди-люди, – сетовал Сейграм. – Нам, мазоку, куда лучше удаётся контролировать себя.       – Неужели? – Радок расстроился, что не пошёл на бои без правил. Ну ничего, через недельку он освободится, тогда и сходит. А пока он бил себя по щекам, омывал лицо холодной водой, шептал что-то монотонное.       – Они возьмут да и уйдут! – ворчал Сейграм.       – Ещё минуточку… они не должны понять…       В конце концов, Радок сделал глубокий вдох, поднял голову вверх и с лицом возмущённого положением дел купца вышел к уставшим ждать Лине, Гаури и другим двоим, укрывая якобы праведным гневом желание смертоубийства.       – Ты – Лина Инверс?!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.