ID работы: 5524530

Would You Mind Closing The Bedroom Door?

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
460
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
460 Нравится 13 Отзывы 85 В сборник Скачать

Chapter 1

Настройки текста
Эвен сидел за кухонным столом, помешивая кофе и пытаясь разбудить себя до состояния, при котором возможно приготовить хоть что-то существенное на завтрак, и именно в этот момент на кухню ворвалась Эва. Её толстовка сползла с плеч, сумка была открыта и свисала с одного плеча, и, по его мнению, колтун на голове Эвы выглядел более запутанным, чем морской узел. Он приподнял брови, откладывая свой кофе на стол. — Допоздна? Она тяжело вздохнула, открыв холодильник и заглянув внутрь прежде, чем захлопнула дверь обратно и повернулась к тарелке с фруктами, чтобы схватить яблоко. — Очень поздно. У меня чёртово похмелье, — проскулила она, а хрипотца в её голосе подтверждала правдивость её слов. — А ещё я опаздываю в школу, поэтому мне нужно будет уйти где-то… — она сделала паузу, чтобы проверить телефон и поморщилась. — пять минут назад. Дома буду поздно! Эвен не успел попрощаться, как услышал хлопок входной двери. Он растерянно улыбнулся себе под нос; совместная жизнь с Эвой — это большой жизненный опыт и испытание. Он спрыгнул со стула, размышляя о том, какой он везунчик: у него нет уроков в пятницу, а ещё он достаточно ответственный, чтобы самостоятельно использовать плиту. И только разложив все продукты на столе, он услышал чьи-то шаги позади себя, а затем на его кухню зашел ангел. Или, ладно, это был мальчик на самом деле, но Эвену показалось, что он узрел рай в тот момент, когда он появился во входном проеме. Парень притормозил на пороге, расширяя глаза, когда его взгляд упал на Эвена. — Ох, блять — прости! Эва не сказала, что кто-то есть дома. Ах. Ничего необычного, ведь она поздно легла прошлой ночью. Но Эва не промах — этот мальчик был красив. У него золотистые волосы, запутавшиеся и вьющиеся над его лбом и скулами, которые не смог бы изобразить и сам Микеланджело; чётко выраженная линия верхней губы, как у Купидона. Такого Эвен ещё никогда не видел. Нужно ли упомянуть, что он был без рубашки. Он уже говорил об этом? Прямо перед ним на кухне стоял потрясающий голый парень с всё ещё видимыми следами от подушки на его щеке, и Эвен ничего не мог сделать, потому что это был парень Эвы на одну ночь. Блять. — Всё нормально, — успокоил он, пожимая плечами и даря ему улыбку с лёгкой ноткой очарования, что не так уж и легко, когда перед тобой стоит симпатичный мальчик. — Я просто пытаюсь сделать завтрак, хочешь присоединиться? Парень моргнул с неподдельным удивлением, после чего помотал головой. — Оу, нет. Всё хорошо. Я могу… Я могу уйти. Я не хочу навязываться и всё такое. Эвен потряс рукой, переубеждая. — Ты не будешь навязываться,…? — он сделал паузу, смотря на парня ожидающим взглядом. — Исак, — проскрипел он, выпрямляя спину, и Эвен почувствовал его маленькую уголками губ улыбку. Боже, он милый. — Ладно, ты не навязываешься, Исак, — настаивал он, чувствуя тепло, разливающееся в животе, когда он пробует его имя на своем языке. — У меня есть куча еды, которой я всегда готовлю больше, чем нужно. Я Эвен, кстати. Исак молча кивнул, делая один медленный шаг вперед. — К тому же Эва сказала, вы поздно легли. Это означает, что ты можешь позавтракать у нас, — добавил Эвен, гордясь своей способностью нормально говорить. Исак немного расслабился при упоминании имени Эвы, качая головой и смеясь. — О да, господи, я даже не знаю во сколько мы в итоге вчера легли спать. Эвен улыбнулся, но ему показалось, что это получилось как-то натянуто. Он прочистил своё горло. — Омлет любишь? Исак кивнул с восхитительной серьезностью на лице, из-за которой колени Эвена ослабели. И нет. Хватит. Он принадлежит Эве. Исак пробормотал что-то о том, что пойдет заберет свою футболку, и во время его отсутствия Эвен выместил свое разочарование на бедных невинных яйцах, которые он разбивал в чашку с большей, чем это необходимо, силой. Эва могла хотя бы предупредить о, в буквальном смысле, неземном существе, которое ей удалось привести с собой прошлой ночью. Он не просил много, простого предупреждения хватило бы. Исак вернулся на кухню достаточно скоро, надевая футболку определенно с прошлой ночи и, если Эвену не показалось, расчесывая свои волосы. Он изо всех сил старался сдерживать улыбку, но не особо был уверен в своём успехе. — Присаживайся, — сказал он, кивая в сторону кухонного стола. — Это не должно занять много времени. Хочешь кофе или- ох, может быть, воды? Насколько сильное у тебя похмелье? Исак сдерживал кашель, подозрительно похожий на смех, но ответил ему. — Кофе звучит неплохо. Эвен кивнул, приподнимая омлет со сковородки с помощью лопаточки, чтобы убедиться, что они не подгорели, и отошел назад, чтобы вытащить кружку из шкафа. Он поставил её на кухонный стол рядом с наполовину наполненным кофейником, коробкой молока и сахаром. — Угощайся. Исак раскрестил свои руки и потянулся за кофейником и кружкой. Эвен смог отвести взгляд от него только тогда, когда парень взял молоко. — Я не думаю, что мне настолько плохо, — заявил Исак, одновременно держа горячую кружку двумя руками. — Думаю, я больше просто устал. Эва не давала мне уснуть примерно всю ночь. Эвен был очень близок к тому, чтобы размазать их омлет по стенке: его рука дернулась на ручке от сковородки из-за слов Исака. Чёрт, он не должен был так реагировать. Ясно, что Эва успела быстрее. Хорошо, новый план. Исак останется на завтрак, потом уйдет, а Эвен будет выслушивать хвастовство Эвы об их прекрасном сексе и пытаться не ненавидеть её, когда она придет домой. Через несколько минут он наложил омлет на две тарелки, поставив одну порцию перед Исаком на стол и присев на свободный стул рядом с ним. — Итак, Исак, что ты обычно делаешь утром в 9:30, когда не просыпаешься в комнате Эвы? — задал вопрос Эвен, слегка поддразнивающе наклонив голову в ответ на краснеющие щёки Исака, пока не вспомнил, почему он покраснел. Отлично. — Хм, я учусь на хим-био, — ответил Исак, собираясь попробовать еду. О боже, он тоже умный. Эва хоть понимает, что сорвала, блять, джекпот прошлой ночью? Эвен мысленно начал жаловаться на свою судьбу, когда Исак осторожно спросил. — Что насчет тебя? Эвен бросил на него боковой взгляд и улыбнулся. — Исследования в области кино и средств массовой информации. Исак приподнял бровь и ухмыльнулся. — Сейчас я должен сказать, что мне нужно срочно уходить, потому что не могу завтракать с гуманитарием? Это застало его врасплох, заставив громко смеяться и лишив на мгновенье дара речи. Черт, черт, черт он слишком милый. Это незаконно. — Осторожнее, — предупредил он. Фраза прозвучала чересчур нежно из-за безудержного смеха. — Кто знает, может быть, я стану режиссером твоего фантастического документального фильма через несколько лет, когда ты обнаружишь какой-нибудь новый элемент, а я сделаю так, чтобы в этом фильме отображались все твои плохие стороны. Которых у тебя нет. Исак громко рассмеялся, наклонил голову и широко улыбнулся в тарелку наполовину съеденного омлета. — Тогда тебя будут критиковать за то, что ты дерьмовый режиссер, — пробормотал он через мгновенье, румянец смущения всё еще был на его щеках, и это делало его очень, очень привлекательным. — Ты прав, — Эвен серьезно кивнул. — Возможно, вместо этого я сниму фильм о паре несчастных влюбленных, которые не могли быть вместе из-за любви к Науке и Искусству. Исак сморщил свой нос, посмотрев на него скептически. — Теперь это выглядит так, будто ты слизываешь сюжет у Ромео и Джульетты. Эвен восхищенно засмеялся — может ли он жениться на этом мальчике? — Я никогда не украду идею у лучшего фильма, который создал мой любимый режиссер. — Шекспир? — спросил Исак озадаченно. И поморщил свой нос снова, о нет. — Баз Лурманн? — весело парировал Эвен, но Исак лишь непонимающе смотрел на него. — Версия с Леонардо ДиКаприо? — он попытался ещё раз, но на лице Исака не было ни намека на узнавание фильма. Ну, у него должны были быть какие-то недостатки. — Фи фан, ладно. Мы посмотрим этот фильм позже. У тебя ведь нет уроков? Исак отрицательно покачал головой немного удивленно. Чёрт, Эвен был слишком настойчив? По всей видимости, да. — У меня должен был быть урок в девять, — признался Исак, немного поколебавшись сперва. — Но, как ты уже догадался, я пропустил его. — То есть ты не занят? — спросил Эвен мягче на этот раз. Так, будто это абсолютно нормально предложить парню на одну ночь твоей соседки провести время вместе и посмотреть фильм. Исак покачал головой ещё раз, улыбка медленно расплывалась на его лице. — Думаю, это уже официальное правило, которое гласит, что день после вечеринки должен быть проведён за просмотром фильма, — сказал он робко. Эвен засветился и даже не попытался оспорить это. — В точку. * Эвен настраивал DVD-проигрыватель и перечислял Исаку список причин, почему он будет потрясен кинематографическим шедевром База Лурманна, когда он взглянул через плечо на Исака, обнимающего свои руки на груди. И в эту секунду до него дошло, что Исак до сих пор был в своей вчерашней тонкой футболке, а отопление не работало. — Чёрт, тебе холодно? — спросил Эвен, вставая с места, где он настраивал телевизор сидя на корточках. Исак мгновенно отмахнулся. — Всё в порядке. Я просто могу накинуть на себя куртку с прошлой ночи, — сказал он и пошёл прямиком в направлении комнаты Эвы. И Эвена начало тошнить от мысли, что он возвращается туда. — Не беспокойся, — внезапно произнес он, вынуждая Исака посмотреть на него снова. — Ты можешь взять одну из моих толстовок. Прежде чем Исак смог что-то возразить, Эвен поспешил в свою комнату и схватил первую попавшуюся толстовку, которая выглядела более-менее чистой. Когда он вернулся в гостиную, Исак по-прежнему стоял на том же самом месте, пялясь на пустое пространство, с которого Эвен рванул мгновенье назад. — Вот, — сказал он мягко, привлекая к себе внимание и подходя ближе, чтобы вручить ему толстовку. Исак взял её с тихим «спасибо», а Эвену пришлось прокашляться и многозначительно повернуться к DVD-плееру, контролируя себя и свои эмоции. Что он делает? Это платонические отношения. То, что они делают прямо сейчас называют платоническими отношениями. Он вернулся к дивану, когда диск был вставлен, сидя на безопасном расстоянии от Исака — но всё же, по правде говоря, слишком близко. Примерно через десять минут он забил на просмотр фильма и решил понаблюдать за Исаком вместо этого. Он пересматривал Ромео и Джульетту столько раз, что уже сбился со счета; сейчас появилась единственная возможность посмотреть за реакцией Исака, которую он не намерен упускать. Исак усмехался, закатывал глаза или смущенно хмурился пару раз, и Эвен чувствовал себя безнадежно влюбленным. Одновременно с этим были моменты, когда парень рядом с ним полностью погружался в происходящее и смотрел фильм с особой внимательностью, и тогда Эвен чувствовал, как сердце выпадало у него прямо из груди. Блять, он хочет узнать его поближе. Он провел с ним меньше трёх часов и уже чувствовал, как что-то закручивается внизу его живота. Как Эва могла оставить этого мальчика одного утром в своей постели, даже не взглянув на него напоследок? Эвену никогда не понять. Потому что прямо сейчас, лицезрея Исака в своей толстовке, с его мягкими волосами и призрачной улыбкой, Эвен не хотел его отпускать. Никогда. Фильм закончился на яростно потирающем глаза Исаке, который утверждал, что не плачет, и который хотел знать, каким, блять, образом Эвен смог посмотреть что-то с настолько плохим концом. — Любовные истории должны иметь трагический конец! — воскликнул Эвен, повторяя один и тот же аргумент, который он приводил Микаэлю миллионы раз. — Иначе история не будет эпичной. — Я не верю в это, — тихо возразил Исак, и Эвен поднял свои брови в ожидании продолжения мысли парня. — Получить заслуженный конец, вот что по-настоящему эпично. Эвен откинул голову на диванную подушку позади себя и встретился со взглядом Исака. Его улыбка была слишком нежная, он знал об этом, но не мог прекратить улыбаться. — Может, это тебе стоит стать режиссером? Выражение лица парня стало застенчивым, слабая маленькая дрожь его головы заставила Эвена напрячься. — Нет, я просто найду способ научно доказать, что я прав. Эвен засмеялся и почувствовал себя немного спокойнее, когда обстановка стала менее напряженной. И это не помешало Эвену подвинуться к Исаку на диване ещё ближе. * В течение следующего часа Эвен узнал, что Исак самый лёгкий человек для общения. Беседа протекала между ними без каких-либо неловких пауз, но с историями и анекдотами, которые рассказывал ему Исак. И Эвен чувствовал, что влюбляется в него еще больше. С каждым часом становилось всё труднее и труднее помнить, каким образом солнечный мальчик оказался в его квартире. И к тому моменту, когда он услышал звуки поворачивающегося ключа в дверном замке, Эвен практически полностью забылся. Исак, казалось, забылся не менее, так как его глаза расширились, когда он услышал звук. Эвен находился спиной к двери, но, тем не менее, мог слышать, как Эва остановилась, входя в комнату. — Исак! — сказала она высоким удивленным голосом. — Я не думала, что ты всё ещё будешь здесь. Блять. Наверняка она хотела, чтобы он ушёл к её приходу домой. Но почему, Эвену не суждено узнать. — Ох, да, я разговаривал с Эвеном, — ответил Исак и, на удивление, выглядел непринужденно несмотря на то, что его девушка на одну ночь поймала его, можно сказать, на флирте с её собственным соседом. Эва двигалась в поле зрения Эвена и, наконец, села на кресло. Она кивнула в сторону Исака, быстро взглянув на Эвена, затем обратно на Исака. Чёрт, должно быть она что-то заподозрила. — Я даже не думала, что ты с ним познакомишься, — небрежно произнесла Эва. Исак пожал плечами. — Он сделал мне завтрак. Эва подняла свои брови, награждая очень знакомым взглядом. — О, да? Он хорош в этом. Блять. Исак только кивнул, а Эвен не мог понять, что в их диалоге такого, что заставило его покраснеть. Наверное, дело во всей сложившейся ситуации в целом. — Я удивлена, что ты вообще проснулся после вчерашней ночи, — продолжила Эва, и, господи, почему она так сильно ненавидит Эвена? — Ты обычно мёртв для всего мира после вечеринок, по крайней мере, на ближайшие двадцать четыре часа. Подождите. Они знакомы друг с другом? Эва не просто притащила его домой прошлой ночью? Они… они встречались друг с другом, а Эвен просто не знал об этом? Эва не возвращалась домой несколько раз за последние пару недель. Эвен был уверен, что она всего лишь оставалась на ночевку у своих подруг. Боже, это ещё хуже. Исак выдавил смешок, рассматривая руки. — Особые обстоятельства, — пробормотал он. После этих слов Эвен поднял взгляд и заметил такой же взгляд Исака на себе. Эвен подарил ему чуть заметную улыбку, и на мгновение всё, на чем он мог сосредоточиться — это сверкающие глаза мальчика, но девушка кашлянула, и ужасное чувство вины появилось внизу живота. Что он, черт возьми, делает? Он заставил себя поймать взгляд Эвы и смущенно нахмурил лоб, увидев ухмылку на лице соседки. — Так! — заявила она и поднялась с кресла. — Мне нужно выспаться после похмелья. Ты останешься на ужин, Исси? Исак взглянул на Эвена ещё раз, и Эвен не имел ни малейшего представления, какое выражение было на его лице, после которого Исак кивнул и сказал: — Да, конечно. — Отлично, — сказала она и, тряся обоих за плечи, пошла в свою спальню. — Поговорим с вами через несколько часов, мальчики. После этого она исчезла в своей комнате и закрыла за собой дверь. Эвен тяжело сглотнул и слегка толкнул Исака локтем, кивая в сторону комнаты Эвы. Исак посмотрел на него. — Ты не хочешь пойти с ней? Исак улыбнулся, и между его бровями появилась крошечная морщинка. — Я не знаю, в курсе ли ты, но Эва не лучшая компания, когда она спит. Эвен попытался засмеяться, но у него получилось лишь слабо улыбнуться. Чувство вины, гложущее на протяжение всего дня, не позволило сейчас спокойно смотреть на Исака. Ему просто…ему нужно знать, насколько всё серьёзно между этими двумя; может быть хотя бы тогда Эвен заставит себя сдаться. — Итак, хм, как долго вы с Эвой знаете друг друга? Исак выдохнул, откидывая голову назад на спинку дивана. — Примерно с четырнадцати лет? Эвен хочет, чтобы ему это послышалось. Они друзья детства?! — Это мило, — лгал он, ломая себе мозг, чтобы сказать что-то ещё. Раньше всё было так легко и просто, но сейчас неловкость повисла в воздухе вокруг них, и Эвену хотелось просто сбежать в свою комнату. — Она мне как правая рука, — сказал Исак со смехом. Что? У них что-то типа открытых отношений? — Эва помогает тебе находить девушек? — с сомнением спросил он. Исак моргнул и повернулся к Эвену с изумлением. — О, нет. Мне нравятся мальчики. И, что?! — Тебе нравятся мальчики? — тупо переспросил Эвен. — Да? — ответил Исак, неожиданно выглядя неуверенно и немного отодвигаясь от Эвена. — Это проблема? Глаза Эвена расширились, и он поспешил покачать головой. — Что? Нет! Я би. Я просто… Разве ты не спал с Эвой прошлой ночью? — задал мучающий вопрос он, и голос стал менее уверенным к концу предложения. Исак потерял дар речи в удивлении. — Что? — Ты не переспал с Эвой прошлой ночью? — спросил Эвен. Его голова закружилась; что, блять, происходит прямо сейчас? Исак поморщил свой нос и яростно закачал головой. — Зачем мне спать с Эвой? Зачем мне проводить всё утро с тобой, флиртуя, если я переспал с Эвой? Эвен хотел бы отметить эту секунду в календаре как момент, когда его мозг окончательно взорвался. Судя по ошарашенному лицу Исака, он не хотел произносить это вслух. — Я имел в виду… Когда значение сказанных слов дошло до Эвена, улыбка медленно расплылась на его лице. — Ты флиртовал со мной? Исак в негодовании возмущенно замахал рукой, будто пытался нащупать ответ в воздухе. — Ты флиртовал со мной! — Это правда, — согласился он с усмешкой. И, видимо, он не совершил ничего криминального, флиртуя с ним! Это значит, ещё не всё потеряно. Рот Исака закрылся, словно не ожидая, что Эвен согласится так легко. — Ну тогда, — сказал он. — Хорошо. Исак смотрел на него, выражение его лица слегка обескуражено и очень недоверчиво. В голове Эвена промелькнуло, что это не сравнится с довольной кривой улыбкой на его собственном лице. — Насколько плохо ты будешь себя чувствовать, если мы не позовём Эву на ужин? — Ну, — медленно протягивает парень. — Учитывая то, что она живет здесь два месяца и никогда за это время не решалась мне сказать, что у нее горячий сосед, я не думаю, что буду чувствовать себя очень плохо. Эвен попытался, но не смог сдержать улыбку, поднимая свои брови. — Ты считаешь меня горячим? Щёки мальчика приобрели самый приятный оттенок розового и, блять, Эвен хочет поцеловать его. Но нет, он хочет сделать это правильно. Он встал и подал руку Исаку. — Хочешь прогуляться и поужинать где-нибудь? * На следующее утро Эвен заходит на кухню Исака, спотыкаясь, тем самым отвлекая своего соседа от готовки завтрака. Разница в том, что теперь руки Исака покоятся на талии, а подбородок на плече Эвена. Прекрасное начало утра.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.