ID работы: 5524606

Возмездие

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 30 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
Огонь. Насколько можно было видеть ее глаза, огонь был яростным. Пламя плясало от одного кресла к другому и прыгало на кофейный столик, где она оставила свою любимую куклу, что ее мать подарила ей в прошлое Рождество. Гостиная покраснела, как новое платье матери, которое она носила на вечеринке в прошлую пятницу. Стоя наверху лестницы, она чувствовала, как щеки горят от жара внизу. Когда огонь прожег голубые глаза ее куклы, она съежилась от того, когда та оставила следы дымных слез по щекам, прежде чем ее тело тоже стало таять. Пламя вращалось все выше и выше, как красная балерина, вращающаяся по сцене, сжигающая все, к чему она прикасалась. Из глубины комнаты крик ее матери звучал резким и мучительным, как звук скрипки, в то время как ее брат и отец уже исчезли. Они были зажаты вокруг деревянной колонны, окруженной пламенем, возвышавшимся до потолка. Ее мать смотрела прямо на нее со слезами, текущими по ее щекам, она продолжала кричать. Она сделала шаг назад, прикрывая уши от звука, который был так же болезнен, как сирена, воющая в ее голове. В огне они все перестали двигаться, но скрипучий звук продолжал звенеть все громче и громче! Сердце ее стучало в груди так тяжело и так быстро, что она с трудом дышала. Боль в голове усилилась с каждой минутой, с криком, который отказывался уйти. «Мамочка», — прохныкала она умоляя. «Мамочка, остановись, пожалуйста, прекрати».

***

Феодора вздрогнула на кровати, широко раскрыв глаза, сердце ее забилось так же тяжело, как дыхание. Понимая, что это всего лишь сон, она пыталась унять свое дыхание и вытереть пот с лица. Прошло уже более десяти лет с тех пор, как этот кошмар в последний раз преследовал ее, она почти забыла, насколько это реально. Почти. Чувствуя, как ее живот выворачивается, она вскочила и бросилась в ванную. Это заняло недолго времени до того, как содержимое ее желудка было опустошено в туалет. «Черт побери!» — выругалась она, и опустилась на пол, чувствуя себя измученной и беспомощной. Прошло двадцать лет, а она все еще чувствовала запах их тел. Когда он остановится? Внезапно там, снова, пронзительный звук той ночи — он зазвенел в ее ушах достаточно громко, чтобы ослепить все ее чувства. Сначала она хныкала, в ответ на боль в голове. Затем она закричала еще громче, убежденная, что если она услышит, как она кричит, это унесет все проявления ее мозга. Прижав ладони к ушам, она заставила себя открыть глаза, чтобы напомнить, где она. Перед ней был деревянный шкаф, в котором хранились свежие полотенца, а рядом с ним была раздвижная дверь, ведущая в спальню. Она была в Макао, в ванной виллы семьи, и единственным звуком там должно было быть гудение кондиционера. Тем не менее крик не исчез. На холодном мраморе ванной комнаты она свернулась калачиком у стены, задыхаясь от слез. Все ее тело качалось назад и вперед, когда она изо всех сил пыталась дышать. «Достаточно!», — воскликнула она, пытаясь вспомнить, как она обходилась с ним в прошлом, когда кошмар преследовал ее даже тогда, когда она проснулась. Как она это сделала? Как она остановила его? И затем он вернулся к ней в мгновение ока, посреди оглушительного крика, который, казалось, становился все громче с каждой минутой. Вопрос был не в том, как это было. — Михаил! — позвала она, но ответа не было. В то время когда были времена, когда она просыпалась среди ночи и оказывалась в углу комнаты, задыхаясь от той же ужасной памяти. Каждый раз, когда это случалось, Михаил был там, чтобы прогнать его. Он обнимал ее и говорил, что это неправда. «Я больше не позволю этому случиться с тобой.», — говорил он, и она всегда ему верила. Он был для нее старшим братом с Алексеем, и он все улаживал. Но в эту ночь его не было, и она знала, что он не придет, сколько бы она ни звала его. Тем не менее она продолжала называть его имя. Он не знал, сколько раз или как отчаянно она, должно быть, звучала. В конце концов она прикрыла глаза плотно и попыталась обмануть себя тем, что он был там, держа ее за руки так, как он всегда делал, и велел ей перестать плакать. Почему-то даже мысль о нем заставила кричать. Хотя она все еще дрожала, теперь она могла дышать свободнее. Как ни пафосно, присутствие Михаила в ее жизни сделало слишком сильным отпечаток в ее сознании, что он мог изменить ситуацию, не будучи физически. Она бы посмеялась над своей зависимостью от человека, который больше не заботился о ней, если бы у нее был другой выход из ее страшного прошлого. «Я больше не позволю этому случиться с тобой снова.» — Лжец, — поклялась она себе. Все повторялось снова. Разве это не мертвое тело Алексея на этом столе? Разве она не просто потеряла еще одного брата? Разве он просто не использовал ее, как если бы она была обычной шлюхой? Но то, что лежало в глубине ее сердца, было не этими злобными вопросами, а честным и настойчивым: «Где ты сейчас?» Она закрыла глаза на боль в сердце. После всего, что он сделал, Михаил остался ее спасителем — светом и теплом в ее проклятом и несчастном существовании. Она презирала себя за то, что осталась, за то, что хотела иметь его в своей жизни, когда ей приходилось проглотить свою гордость за это. Но неопровержимой истиной было то, что он был единственным, кто мог прогнать ее кошмары, единственным, кто мог заставить ее чувствовать себя в безопасности. Михаил был для нее больше, чем любовник или муж. Хотя именно Владимир взял ее в свою семью, именно Михаил стоял перед ней, протягивая руку с обещанием новой и терпимой жизни. Михаил так сильно сжал ее руку, что ей захотелось заплакать, и сказал ей, что все будет хорошо. Она могла ненавидеть его вечность за то, что он ее пропустил, но она не могла его бросить. Он был ее семьей, ее домом — тем, который не горел. Она снова открыла глаза и посмотрела на свое отражение в зеркале на раздвижной двери. Там она увидела это, красное пламя вспыхнуло перед ее глазами, а Михаил стоял посреди огня, спиной к ней. Она так резко ударилась о стену, что, должно быть, та оставила на ней несколько синяков. Сдерживая крик, она несколько раз моргнула, пока огонь не ушел, и все, что осталось, было ее собственным отражением. Кошмар догонял ее, угрожая ей, как если бы это было проклятие, которое осталось невыполненным. И там Михаил стоял — горящий, как ее семья горела той ночью. Вместо страха начал подниматься ее гнев. Спиной, прижатой к стене этой проклятой судьбой, она поняла, что ей больше некуда бежать. «Сражайся или умри», — однажды сказал ей Владимир Арбатов. «Ты выжила по какой-то причине. Заставь это учесть. » С сердцем, наполненным до краев гневом, она поднялась с пола и направилась к раковине. Она подняла пустой стакан и швырнула его в зеркало, разбив его на куски. У нее было достаточно работы. Что бы ни случилось, на этот раз она не будет стоять и смотреть, как кто-то из ее семьи умирает, как беспомощная восьмилетняя девочка. Считай это. Она вышла из спальни и по коридору, где была комната Алексея. Последние несколько ночей она знала, что Михаил спал там. Было бы хорошо, если бы он только спал. Но в ту ночь она нашла его именно таким, каким он был прошлой ночью и накануне вечером — побитый героином. Она стояла рядом с кроватью и спокойно смотрела на мужа. Михаил был в халате, лежа на спине с закрытыми глазами. Каучуковый ремень свисал на левой руке, где было несколько признаков инъекции, а шприц был зажат в другой руке. Она открыла его пальцы и бросила шприц в мусорный ящик вместе со всеми остальными принадлежностями, которые она нашла в комнате. Казалось, Михаил даже не пытался скрыть их, полагая, что она ничего не может сделать, чтобы остановить его, и до той ночи не думала, что сможет. «Сражайся или умри», — она вспомнила слова Владимира и видение в зеркале, когда она сжала кулаки. В ее семье больше не будет смерти. Не на ее часах.

***

На следующий день. Звука приближающегося вертолетного двигателя было достаточно, чтобы испугать всю виллу. Феодора в тревоге оторвалась от стопки бумаги на столе и быстро вышла из кабинета. Двое телохранителей, стоявших за дверью, с готовностью заметили ее присутствие и быстро выпрямились. — Это один из наших? — спросила она, ее голос был таким же резким, как молния. Не теряя времени, один из них получил сигнал по рации. Жена босса не допускала ложной информации, и они знали, что будет с их головами, если они выдадут такую. С момента нападения Михаил покинул виллу, и все управление ею, было передано его жене. Для мужчин, которые раньше служили семье в России, работа с Феодорой Арбатовой не была чем-то новым. Недавно принятым сотрудникам и телохранителям потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть. Высококлассная и безукоризненно одетая русская женщина, с первого взгляда, казалась послушной женой мужу. И все же ее смиренная предрасположенность, казалось, заканчивалась примерно на расстоянии десяти футов от Михаила. Женщина, которая была модна, изящна и стройна в своей юбке и высоких каблуках на шпильках, была не чем иным, как Арбатов. В первый день она взяла на себя управление виллой, она лично застрелила двух охранников и приказала казнить еще четырех человек. На следующий день она сменила половину персонала из своих мужчин, прилетевших из Москвы, и все они были обучены подчиняться ей без вопросов. Хотя само собой разумеется, что ей еще не удалось завоевать преданность и уважение со стороны старого персонала, было также ясно, что к третьему дню она заслужила их страх. По-видимому, ей вполне хватило лидирующей позиции. Одно, чего не хватало Феодоре Арбатовой, так это терпения. Не дожидаясь ответа, который занимал слишком много времени, чтобы получить его, она направилась к двери, ведущей наружу. Охранники бросились за ее быстрыми, длинными шагами, пытаясь не отставать от ее четырехдюймовых каблуков, говоря по рации, на ходу. К тому моменту, когда они получили ответ — это был не один из них, она уже выходила наружу, направляясь к вертолетной площадке. — Я хочу, чтобы десять охранников вооружились автоматическим оружием и чем-то большим, чтобы сбить эту птицу, если понадобится, — приказала она так же быстро, как и ее шаги. — Есть ли отметка на вертолете? Они запросили разрешение на посадку? — Чоппер не зарегистрирован, и они не отвечают на наши предупреждения, — сказал охранник по рации, прежде чем передать свои приказы в диспетчерскую. Через несколько минут вертолетную площадку окружили десять вооруженных людей, один из которых держал ракету на плече. — Скажи им, что у них есть тридцать секунд, чтобы идентифицировать себя, или мы застрелим их, — приказала она, глядя на вертолет, который начал опускаться. Кто бы они ни были, они точно не хотели, чтобы их присутствие было объявлено по рации. Но если они не найдут способа сообщить о своих намерениях, у нее не останется иного выбора, кроме как взорвать его, прежде чем он станет угрозой. Она не могла рисковать тем, что виллу атаковали, учитывая проблемы, которые у них уже были, и было бы хорошей практикой показать, что их безопасность остается неприступной. Менее чем за пятнадцать секунд дверь вертолета открылась, чтобы показать людей внутри. В то время как было слишком далеко, чтобы идентифицировать пассажиров без бинокля, у одного из них оказались уникальные возможности, которые позволяли отличать его на расстоянии в милю. — Отойди и удерживай огонь, — скомандовала она с еще большей враждебностью в ее тоне, чем раньше, несмотря на смысл ее приказа. Пропеллер кружил порыв ветра вокруг вертолета, когда он приземлился. Феодора твердо стояла на своем месте, наблюдая за незваным гостем, выходящим из самолета. Длинные черные волосы, аккуратно завязанные назад в хвост, поднялись и танцевали на ветру, словно хвост дракона, который стоял перед ней. Глава Байше был одет в черный полосатый костюм со стальным шелковым галстуком — формальный вид, означающий официальный визит. Сопровождение только одним телохранителем было также признаком доверия и уважения. «Пустая трата сил», подумала она. Фэйлон молча стоял у вертолета, ожидая, пока Феодора сделает ход. Он рискнул приехать сюда, зная, что его визит не будет приветствоваться. Если бы он попытался связаться с ними, ему было бы отказано в разрешении на посадку, не говоря уже о том, что его враги знали о его намерении. С момента происшествия у него были везде глаза и уши, и все хотели знать, в каких отношениях Байше и Арбатов друг с другом. То, как его примут на публике, может изменить многое, и поскольку к ним пришла Феодора, он мог только надеяться, что Михаил выбрал для своей жены не просто красивую женщину. — Опустите свое оружие, — она отдала приказ. Охранники поступили так, как им сказали сразу, без вопросов. Она подошла к вождю Байше, не проявив ни малейшей враждебности, что присутствовала всего несколько минут назад, за исключением ненависти в ее глазах, которую могли увидеть только ее два гостя. Она остановилась перед ним, потянулась и дружелюбно обняла его. — Молчи и следуй за мной в дом, — прошептала она, подделав улыбку. Появившаяся суета у двери заставила ее так приветствовать его. В организации все еще были шпионы. Мужчина должен знать это и знал, что она не имеет никакого выбора, кроме как сделать вид, что его хорошо принимают. Независимо от того, что Михаил сказал Фэйлону, независимо от того, насколько она презирала его, факт был Байше и Арбатов должны оставаться союзниками. На этот раз она пожалела, что Михаил выбрал кого-то немого невежественного, как своего любовника. Фэйлон кивнул в ответ и последовал за ней в дом. «Не просто красивая женщина», — подумал он. Женщина точно знала, что она должна делать, и выполнила все до совершенства. Даже тогда он все еще не чувствовал себя в полной безопасности относительно этого ножа, который она пристегнула к внутренней стороне ее бедра, не зная, повернется ли она и попытается ли выпотрошить его живьем, как только они приобретут некоторую конфиденциальность. Его беспокоила не его собственная безопасность, а только ее необходимость защищаться. Его обучили замечать эти вещи, но даже если бы он этого не сделал, враждебности Феодоры было вполне достаточно, чтобы насторожить его — оно никогда не было тонким или скрытым. Она остановилась перед игровой комнатой, в которой Михаил всегда обсуждал важные дела, и не мог не рисковать быть подслушанным. Это было не просто звукоизоляцией, но и столом для снукера. Жизнь и смерть несчастных мужчин решались прямо здесь во время игры снукера Михаила, который всегда утверждал, что мог мыслить более ясно, когда играл. Должно быть, это была большая привычка, так как Феодора, похоже, тоже это знала, осмотрительно выбрав комнату. Она провела их внутрь и заперла дверь с предельной осторожностью, убедившись, что никто не войдет без разрешения. — Опишите свое дело и покиньте мой дом, — сказала она с выражением, которое враждебно подходило ей. Не обращая внимания на внезапное изменение отношения, Фэйлон просто кивнул. — Я не буду тратить много времени, — ответил он официально. По правде говоря, он думал, что могло быть и хуже. — Могу ли я? — вежливо спросил он, направляясь к кушетке. — Нет, ты можешь стоять, — прямо сказала она. — Чем раньше вы уйдете, тем лучше. Йо повернулся, чтобы посмотреть на реакцию другого человека, предвкушая некоторое проявление гнева, раздражения или, по крайней мере, яркой вспышки. Удивительно, но он просто кивнул и сделал то, что ему сказали. К своему любопытству Фэйлон сейчас казался другим человеком — еще более сосредоточенным и спокойным. Каким-то образом мужчина стоял немного выше, и тот факт, что он не проявил никакой реакции, независимо от того, что она сказала, сделало его присутствие более глубоким. Теперь вокруг него было превосходство, которое нельзя было пропустить. — Я понимаю, — ответил он. — Я здесь, чтобы предоставить информацию о нападении на пентхаус. Если это не слишком хлопотно, я бы хотел поговорить с Михаилом. — Мой муж в настоящее время нездоров, — сказала она, подчеркнув слово «муж», чтобы убедиться, что с ним правильно обращались, и что он помнит, кем она была. — Он оставил меня руководить этим домом и всеми нашими предприятиями в Макао, пока он не сможет возобновить работу. Если у вас есть информация, вы можете оставить ее у меня. Ответ заставил сердце Фэйлона тяжело дышать. Интересно, случилось ли что-то с Михаилом, или он был просто занят. Было ли это решение Феодоры не разрешать ему встречаться с Михаилом, или он и был тем самым человеком, который официально запретил это? В любом случае, Феодора не оставила ему шанса. — Мы нашли это в пентхаусе, среди многих других, — сказал он ей, поставив маленький микрофон на снукерный стол. — Насколько я знаю, пентхаус находился в аутсайдере в какой-то момент… — Узнайте, на кого работает покупатель, и у нас будет настоящий виновник, — резко оборвала его Феодора, после краткого взгляда на устройство. — Мы уже начали над этим работать. Это все, что ты можешь сказать? Фэйлон немного помолчал, оглядываясь на нее в тишине, как бы подчеркивая свое присутствие и значимость ситуации. Должно быть, она чувствовала напряжение достаточно хорошо, судя по тому, как ее поза немного напряглась, хотя она не отрывала взгляда от его взгляда. — Я здесь, чтобы предложить информацию и свою помощь, — продолжил Фейлон. — Учитывая эти доказательства, есть вероятность, что нападение было направлено на мою жизнь. Если это окажется правдой, я хочу, чтобы он знал, что я имею полное право защищаться от моего врага. — И если это не так? — Тогда я все еще имею полное право предлагать помощь, от Байше Арбатову, — настаивал он. — Независимо от того, что произошло между мной и Михаилом, Байше останется его союзником. Это то, что я пришел сказать, — сказал Фейлон, с тоном, который проявлял уважение, искренность и, самое главное, решительность. Он надеялся, что сможет рассказать об этом Михаилу лично, но с управлением Феодоры, это желание оказалось невозможным. Феодора тихо слушала его и саркастически улыбнулась в конце фразы. — И почему я должна сказать ему это, когда это, скорее всего, вернет тебя в мою жизнь, которую ты так успешно разрушил? Фэйлон улыбнулся ей — в ней было больше мягкости, чем насмешки. — Ты скажешь ему, потому что любишь его, — сказал он. Это был факт, который не мог быть оспорен. Он знал, что ей не нужно рассказывать о том, как ее лицо смягчалось в присутствии Михаила, или при упоминании его имени. Он знал, потому что он видел это бесчисленное количество раз на лице Михаила, когда эти голубые глаза смотрели на него в прошлом. У Михаила было слово «любовь», написано на его лице каждый раз, когда они встречались… до того, как Алексей умер. Должно быть, это любовь, подумал он. Это было единственное выражение, которое дал ему отец Ян, но не его, и это было то же выражение на лице Асами, когда тот держал Акихито на руках. — А ты? — она спросила. — Ты его любишь? Охваченный вопросом, Фейлон помолчал. Это был вопрос, на который он никогда не отвечал, и Михаил никогда не спрашивал его. Люблю ли я Михаила? Каким-то образом ответ пришел не так легко, как он надеялся, и, возможно, именно поэтому Михаил еще должен был спросить его, зная, что он не сможет сказать это слово от всего сердца. Самое мучительное в этом было то, что для Михаила неважно, сможет ли он когда-либо вернуть эту любовь. Это была игра, в которую они играли, которая была обречена на провал, когда он воспринимал эту любовь как должное, а Михаил игнорировал тот факт, что ее не вернули. — Я не знаю, каково это — любить кого-то, — ответил Фэйлон с намеком на грусть в голосе. — Но я верю, что он единственный, кто может научить меня, как, — признался он. Чтобы выжить, убить, командовать и повиноваться, но никто никогда не учил его любить. Его отец был добр, но к нему никогда не было такой гордости в глазах, как когда он смотрел на Яна. Его брат учил что, будучи частью семьи, он должен был получить абсолютное послушание. С Асами все, что он когда-либо видел в этих глазах, было жалостью, и даже Тао всегда смотрел на него с ожиданием. Все они заставляли его чувствовать себя задыхающимся, как если бы всегда был кто-то другой, он должен был измениться. С Михаилом он мог дышать легче, и в этих голубых глазах он не мог быть ничем больше или чем-то меньшим. — И все-таки ты оставил ее для этого японца, — сказала Феодора, поднимая подбородок, ухмыляясь. Его признание не смягчило ее сердце — это только заставило ее презирать его больше. — Это то, что он сказал тебе? — Спросил Фэйлон, немного удивленный, узнав об этом, и отчасти взволнованный тем, что вторгаются в его личную жизнь. — Конечно, ты шутишь, — засмеялась Феодора. — Все на азиатском континенте знают о позорном инциденте на корабле казино. — Михаилу не нужно было ничего ей говорить. Ей нужно было только спросить своих горничных и охранников, чтобы узнать, что же привело к тому, что Михаил вернулся домой с проблемой наркотиков. Ответ заставил Фейлона раздраженно взглянуть на нее. Он не был уверен, что беспокоило его больше: тот факт, что она осмелилась спросить о чем-то личном или просто упоминать об Асами. В любом случае, она не была там, чтобы говорить об этом. — То, что произошло на этом корабле, — это личное дело, — предупредил он. — Если это просто слухи, которые вы слышали, я предлагаю вам держаться подальше от того, чего вы не знаете. — Я знаю достаточно, — ответила она с одинаково твердым взглядом и продолжила, не позволяя ему перебивать. — Ты был рожден с красотой вне совершенства и вырос среди власти и богатства. Ты стоишь на вершине Гонконгского подземного мира с бесчисленными мужчинами у твоих ног, и у тебя есть любовь к человеку, который выбрасывает все, что у него есть, и даже умирает за тебя. И все же ты ведешь себя, как будто ты какая-то жертва, хмуришься от того, насколько несчастна твоя жизнь, — сказала Феодора с насмешкой. Она не боялась его, и, так как он был достаточно бесстыжим, чтобы войти в ее дом, она бы врезала ему по лицу. — Ты думаешь, я ненавижу тебя, потому что он выбрал тебя вместо меня? Ты думаешь, я презираю тебя, потому что я ревную? Я видела, как он водил бесчисленное количество шлюх к своей постели задолго до того, как вы встретились, и ты один из них! Но такие люди, как ты, у которых есть все и считают их неадекватными, действительно отвращают меня. Вы питаетесь чужими жизнями и уничтожаете все, к чему прикасаетесь, только чтобы удовлетворить то, чего, как вам кажется, вам не хватает. Ты говоришь о том, как тебя учат любить. Ну, вот что тебе нужно знать. Пока ты не начнешь быть мужчиной и перестать вопить по своей жалкой проблеме, которая заставляет всех остальных страдать, ты не заслуживаешь того, чтобы тебя любили! Это была правда. Именно поэтому его существование все больше и больше раздражало ее. Ей было все равно, что он пережил в прошлом. Не было никакого оправдания для того, чтобы разрушать жизнь других людей из-за своей собственной проблемы. Все, что произошло, произошло из-за отказа Фэйлона отпустить. Этот человек питался любовью Михаила и в то же время не стыдился гоняться за другим мужчиной. Когда Михаила было достаточно, он счел нужным перейти к Алексею. Она даже не могла представить себе, как Михаил, должно быть, чувствовал это, помимо того, что потерял единственного брата. Но больше всего ей было противно то, что у него хватало смелости встать перед ней и потребовать увидеть его, действуя так, будто он был жертвой всего этого. Это должно было быть шуткой, если он думал, что это заслужит ее симпатию. — Ты хочешь его увидеть? Я позволю тебе его увидеть, — продолжила она с сарказмом в голосе. — И тогда ты можешь попытаться жить с тем, что ты сделал, с единственным человеком, который мог бы научить тебя любить всю оставшуюся жизнь. — Она решила, что мужчина должен увидеть результат, который он сделал, и ей очень хотелось бы увидеть выражение на его лице, когда он это сделает. Но в глубине души она также хотела знать, какое влияние его присутствие окажет на Михаила. Столько, сколько она ненавидела этот факт, никто другой не мог повлиять на состояние ее мужа, и в этот момент состояние ума Михаила означало все. — Это не понадобится, — резко вмешался Йо. — Мы уходим, — сказал он, дотянувшись до руки другого человека, чтобы вывести его из комнаты. Несмотря на то, что она только что сказала правду, ему не нравилось неуважение в ее тоне, и Фейлону приходилось стоять и слушать такое оскорбление. — Нет, — ответил Фейлон. Ему не нужен совет или защита Йо. Он мог справиться с ситуацией и был вполне способен иметь дело с прямым оскорблением. Каким-то образом он не злился, и эти слова не подействовали так, как должны были. Казалось, он все это знал, но отказывался смотреть в глаза, пока она не заставила его. Была причина, по которой он ненавидел свою шкуру большую часть времени, и он не знал, что это было до тех пор. Жалостливые глаза Асами так сильно болели, потому что они видели следы своего поступка в жалком существе, который он так старался скрыть. Он знал это, но вместо того, чтобы пытаться стать лучше, он обвинил Асами в том, что он чувствовал себя неадекватным. Независимо от того, как трудно принять уродливую правду, и сколько бы ни было оправданий для этого, только трус решил игнорировать и скрываться от нее. Он был трусом, но в тот день он будет последним, когда он посчитает себя таковым, или он не будет иметь лицо, чтобы стоять перед этой женщиной и сказать ей, что он был там для Михаила, — что Михаил был его, а не ее. Тем не менее он вынужден был признать, что в глубине души он оценил ее порядочность, чтобы сказать ему то, что не многие посмели бы. В конце концов, она была женщиной, которую Михаил выбрал себе в жены. — Я хочу увидеть его.

***

Она привела их к двери на втором этаже, которая открылась в щедрую гостиную. Внутри была еще одна дверь, которая была заперта снаружи, охраняемая тремя сильными мужчинами, что выглядели так, словно не спали несколько недель. На диване был человек, Фэйлон, признал врача-резидента, а рядом с ним был открытый кейс, полный шприцев и медикаментов. Атмосфера дала Фейлону неловкое чувство, а выражения на лицах ему нравились еще меньше. Феодора остановилась перед второй дверью и вставила ключ. Нерешительно, она обернулась, чтобы взглянуть на Йо. — Это имеет отношение к безопасности нашей организации, — сказала она Фэйлону. — Можно ли доверять твоему мужчине? — Она должна была быть осторожна. Если одно слово об этом вырвется, весь ад вырвется наружу. -Я не знаю, — ответил Фэйлон, когда он взглянул на Йо. — Он на зарплате вашего мужа. Ответ заставил Феодору задуматься на секунду, прежде чем ее глаза сузились в понимании этих слов. Она слышала об этом человеке раньше от других подчиненных, о том, как он работал на Фэйлона, и что Михаил заключил с ним какую-то сделку. По какой-то причине она никогда не смогла бы отследить этого человека, как бы она ни старалась. Но если Михаил доверился этому человеку, она не стала бы подвергать сомнению его суждение. — Ты должно быть Йо, — спросила она. Йо кивнул в ответ, хотя он уже решил, что будет сопровождать Фейлона в эту комнату, несмотря ни на что. Увидев напряженность в этой комнате и синяки на лицах охранников, он мог сказать, что все, что находится за этой дверью, не может быть хорошим. Феодора вернулась к двери в комнату и повернула ключ. Фэйлон мог видеть, как ее выражение стало более обеспокоенным, когда она открыла дверь, затаив дыхание, она толкнула его в открытое пространство. Было видно, что в этой комнате было что-то, чего она опасалась… или даже боялась. Дверь открылась в спальню, или то, что напоминало оную, поскольку пространство стало едва узнаваемым. Рядом с входом было разбито стекло, среди предметов, которые когда-то были на столе, и того, что осталось от них. Шкафы были опустошены, а ящики были опущены на пол, их содержимое было разбросано по ковру, окрашенному в красный цвет вином. Вся комната выглядела так, как будто ее ограбили, но, похоже, ничего не нашли и не взяли. На полу у изголовья кровати с балдахином мужчину Фейлон почти не узнавал. Его правая рука была привязана к постельному столбу, его запястье было в синяках и кровоподтеках от попыток вырваться на свободу. Михаил был в халате, свисавшем с плеча, с несколькими царапинами и следами крови на груди. Фэйлон почувствовал, как его сердце упало, когда он осмотрел лицо мужчины. Его волосы, которые раньше скручивались аккуратно и сверкали, как золото, теперь были тусклыми и запутанными, неуправляемыми вокруг твердых граней его лица и закрывающими большую часть его глаз. — Что случилось? — Спросил он. Он не мог оторвать глаз от человека, который, как он помнил, был исключительно красив и полон жизни, чья кожа сейчас побледнела и стала белой, как у трупа. — Я выбросила его кошмар, и все это, — ответила она, наклоняясь вперед, чтобы взять сломанную рамку с пола и положить ее обратно на шкаф рядом. — Тогда это было убийство для любого, кто стоял между ним и получал больше этих наркотиков. Потребовалось четыре человека, чтобы сбить его, чтобы мы могли уложить его на кровать. И тогда симптомы отмены вступили в силу, — сказала она. Ее голос затих в конце предложения, как будто она не могла вынести мысли о том, чтобы описать это вслух. — И ты оставила его здесь? — спросил Фэйлон, чувствуя, как гнев поднимается в его груди. — Не пытайся судить меня за то, что ты сделал, — раздраженно возразила она, обвиняя его тон. Если бы не он, Михаил не был бы там на первом месте. — — Когда мы говорим, мы создаем комнату для лечения, и он должен пройти быструю дезинтоксикацию, как только можно безопасно расправиться с ним без инцидента. Ответ обеспокоил Фэйлона больше, чем он мог вынести. — Я предполагаю, что вы знаете риск такой процедуры, — сказал он, взволнованный тем, что она сделала такое важное решение самостоятельно, особенно когда это может привести к его смерти. — Я предполагаю, что у тебя есть другая альтернатива? — Она саркастически огрызнулась. — Люди спрашивают, как он справляется с этим, и что я должна им сказать? Что он находится на двухмесячных каникулах, пока мы ждем его выздоровления? Я не могу долго рассказывать о смерти Алексея от своего отца. Это будет, или вся организация падет. К тому времени ты можешь быть уверен, что он умрет, то есть, если он заранее не передозировал себя. — Она не хотела рисковать, но у нее не было выбора и времени. Фэйлон скрежетал зубами, прислушиваясь. Он знал, что она сказала правду. У них не было времени тратить его. Если одно слово о положении Михаила уйдет, их враги накинуться на них, как стервятники. Тем не менее без воли к преодолению наркомании после дезинтоксикации, Михаил скоро вернется к жизни раньше, чем что-либо могло бы быть достигнуто. — Мне нужно несколько минут с ним, — потребовал Фэйлон, снова взглянув на Михаила с неудержимой болью в сердце. — И я настаиваю на том, чтобы быть здесь во время процедуры. Ты подчинишься или я сделаю все, что потребуется, чтобы забрать его с собой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.