ID работы: 5525410

A Legal Romance

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
131
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
604 страницы, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
131 Нравится 299 Отзывы 48 В сборник Скачать

Глава 22. Часть 1

Настройки текста
Примечания:

Я страдаю, Нет никого кроме тебя, Кто мог бы меня утешить. Почему ты не отвечаешь? Твое молчание медленно убивает меня. "Misery" Maroon 5

      Три дня.       Три дня Курт лежал в кровати, свернувшись клубочком, и плакал. Сначала его всхлипы были громкими и душераздирающими, даже Этьен и Моник страдали, слыша их и пытаясь успокоить парня. После этого всхлипы наполнились печалью и отчаянием. К вечеру вторника Курт лишь тихо плакал. Больше не было слез, но он продолжил плакать. Это можно было заметить по тому, как дрожало его тело, а дыхание затруднялось.       Курт все еще мог чувствовать порабощение и отчаянно пытался удержаться за это чувство. Он все еще был рабом Блейна. Блейн его не освободил. Он все еще был его Хозяином.       Но…       Блейн перекрыл их связь.       Связь, которая позволяла им знать, когда кто-то из них находился в опасности, или помогала мысленно общаться. Она позволяла Курту почувствовать, когда Блейн терял контроль. Это была связь, которую Курт постоянно чувствовал. Это была физическая привязанность к Блейну, даже если они находились вдали друг от друга. Если Блейн потеряет контроль, то останется один. Эта мысль ужасала Курта. Потеря связи заставила Курта чувствовать себя напуганным, потерянным и пустым.       Эта пустота приносила физическую боль.       Курт закрыл глаза и закричал.       Х-Х-Х-Х-Х       Уставший Этьен сидел на диване напротив такой же уставшей Моник. Они не знали, что делать.       Они не видели Блейна с вечера субботы.       Этьен преуспел в том, чтобы придумать историю для полиции. Он сказал, что они нашли Давида в переулке, очевидно, что на него напали и хотели ограбить. Они не видели нападавших, и даже не видели само нападение. Они думали, что парень как раз собирался на вечеринку. Несколько людей вспомнили парня с темными волосами, который убегал с места происшествия, но никто не мог его описать.       Моник смогла посадить Курта, у которого была истерика, в такси, а после отвести в квартиру и уложить в постель. Это было непросто. Он пытался вырваться из ее хватки и отправиться на поиски Блейна. Наконец, она закрыла его в его же бывшей спальне. Он намеревался сбежать, но она твердо решила не дать ему это сделать. Они кричали друг на друга, пока Курт не упал на пол и не начал рыдать. Моник укачивала его, пока он не уснул.       В понедельник Этьен поехал в больницу, чтобы проведать Давида. Тот выглядел ужасно. Его руки и ноги были в гипсе, а грудь была крепко обмотана бинтами. Ему назначали сильные обезболивающие. Рядом с кроватью парня находились его родители. Они сказали Этьену, что планируют отвезти сына в свой загородный дом, чтобы там о нем позаботиться. Они точно не знали, когда его должны были выписывать. Этьен сказал, что еще приедет навестить их сына. Он должен был узнать, что именно Давид запомнил. Этьен не хотел, чтобы у Блейна были неприятности. Он не был уверен, что именно произошло, но он не хотел, чтобы там фигурировало имя Блейна. Ради безопасности Курта.       Этьен был благодарен Моник. Они по очереди смотрели за Куртом, пытаясь заставить его поесть, и проверяли, чтобы он не сбежал, хотя он вряд ли мог это сделать. Он не разговаривал и не ел. Он почти не двигался и был очень слаб. Он просто лежал в кровати, смотрел на стену и плакал. И кричал.       Этьен пытался дозвониться до Блейна и писал ему сообщения с ночи субботы. Ответа не было.       Где же был парень?

***

      Блейн бежал.       И бежал.       И бежал.       Тьма была в ярости.       Она собиралась напасть на Курта. Она хотела наказать его за предательство и сомнения. Блейн чувствовал, как она закипала, поднималась и была готова взорваться, и он знал, что не сможет ее контролировать.       Он должен был убраться подальше от парня. Блейн не собирался причинять боль или убивать своего удивительного Курта. Блейн позволил бы Тьме убить себя, но не Курта.       Поэтому он убежал.       Он бежал, пока силы в его ногах не закончились, заставляя его остановиться. Он рухнул под деревом в небольшом парке и закричал, когда Тьма промчалась сквозь его тело. Она была горячей и была переполнена гневом. Блейн попытался ее успокоить, но она отказывалась. Вместо этого она не него кричала. Почему ты убегаешь? Вернись и накажи его! Это второй раз, когда он выбирает не тебя, а другого мужчину. Убей его и найди другого раба!       Блейн был в ужасе. ─ Нет! Никогда!       Это еще больше рассердило Тьму; она обжигала его еще сильнее и кричала громче. Ты ужасный Хозяин! Он от тебя уходит. Он выбирает других, а не тебя. Он тебе перечит. Убей его!       ─ Нет! Нет! Нет! Я его люблю! Я его хочу!       Ладно! Ты заслуживаешь наказания за то, что был таким слабым.       По его телу промчалось пламя, когда Тьма заревела от ярости. Блейн закричал. ─ Курт! Курт!       Но Курт не мог его услышать.       Блейн закрыл их связь.       Тьма обжигала его внутри, пока Блейн не потерял сознание от боли. Она продолжала кричать и возмущаться, но не получая ответа, решила утихомириться. Она сама была истощена от подобного всплеска ярости.       Пару часов спустя Блейн открыл глаза. Он чувствовал слабость, все тело болело. Несмотря на то, что он только проснулся, он чувствовал себя уставшим. Он лежал в грязи, но не мог найти силы, чтобы передвинуться. Поэтому он продолжал лежать и ждать, пока его тело немного восстановится, и он сможет двинуться.       Когда он начал вспоминать события ночи субботы, его мысли начали выходить из-под контроля. Он представлял, как Давид проводил руками по телу Курта, целовал его, прикасался к нему.       Блейн впился пальцами в грязь под собой и закричал.       Курт принадлежал ему. Его потрясающий бойфренд. Его потрясающий раб. Блейн был первым и единственным у Курта. Он двигался медленно, с любовью, и он знакомил Курта со всеми сексуальными аспектами. Он натренировал его быть идеальным любовником. Его идеальным рабом.       Как Курт мог позволить другому мужчине прикасаться к себе? Целовать себя?       А те сомнения. Сопротивление. Почему Курт сомневался? Почему думал, должен ли он идти к Блейну или защищать того придурка? Второй раз Курт задумался о том, чтобы предпочесть Блейну другого мужчину?       Блейн снова закричал. Его сердце было переполнено болью и тоской.       Кто-то другой прикасался к Курту. Кто-то другой целовал эти прекрасные, нежные, розовые губы.       Почему, Курт? Почему?       Были еще и другие?       Эта мысль подвела Блейна к краю. Он кричал, и кричал, пока его крики не превратились во всхлипы.       Курт принадлежал ему. Больше никому другому. Курт вручил себя Блейну еще в старшей школе, и Блейн не хотел никого другого. Курт был единственным мужчиной, которого он хотел.       Был ли Блейн единственным мужчиной, которого хотел Курт?       Эта мысль наполнила Блейна пустотой, которая приносила боль, и это все ухудшилось от того, что сейчас связь между ними была закрыта. Он ненавидел то, что ему пришлось это сделать, но он не мог сохранять эту связь с Куртом, пока Тьма была в ярости и сердилась. Ему нужно было время, чтобы восстановить контроль. Он не хотел, чтобы Тьма использовала эту связь и навредила Курту. Это была его обязанность ─ обеспечивать безопасность Курта, и он не собирался это провалить. Если отдаленность сможет уберечь Курта, Блейн будет находиться вдали от него.       Несмотря на то, какую боль это ему приносило.

***

      Курт сел на кровати и посмотрел в окно. Он смотрел. Ждал. Думал.       Это все была его вина.       Он не мог винить кого-то другого, кроме себя. Он знал, каким был Блейн. Какой насыщенной была его ревность. Собственничество. Он был рабом Блейна. Собственностью Блейна. Было неважно то, что у них с Давидом не было секса. Он позволял другому мужчине к себе прикасаться, целоваться себя, и этого было достаточно. Слишком много.       Было неважно то, что Блейн занимался подобным с Джейсом. Блейн говорил ему до этого много раз, что в их отношения не было справедливости. Курт был рабом. Блейн был Хозяином. Справедливость не играла здесь никакой роли.       Этьен вернулся домой. Он посмотрел на Курта, а после вопросительно посмотрел на Моник. Она ответила тем, что лишь молчаливо покачала головой. Нет, они ничего не слышали от Блейна и нет, Курт не чувствовал себя лучше. Этьен подошел ближе и сел рядом с парнем. Курт не отрывал взгляд от улицы.       ─ Я сегодня проведывал Давида.       Курт вздохнул, но не посмотрел на Этьена.       ─ Я убедил его ничего не говорить полиции о Блейне. Я сказал ему, что они никогда не поверят в то, что один человек мог такое с ним сотворить. Они подумают, что он не в своем уме. Он пообещал придерживаться моей истории насчет попытки ограбления. Он собирается рассказать полиции о том, что группа ребят набросилась на него, потому что увидела, как он выходил из Мерседеса, и решила, что у него есть деньги.       Курт ничего не сказал.       ─ Как ты можешь себе представить, ему ужасно больно, и он злится. Очень злится. Он… он сказал передать тебе…       Этьен замолчал. Он решил не передавать Курту сообщение Давида ─ "Я тебя ненавижу и никогда больше не хочу от тебя что-либо слышать или даже видеть тебя". Этьен не мог его в этом винить. Давид все еще испытывал ужасную боль, и ему потребуются месяцы, чтобы восстановить тело. У него было право злиться. Конечно, он должен был послушать. Этьен говорил ему об опасной ревности Блейна, поэтому Давид должен был держаться от Курта подальше.       ─ Он попросил передать тебе, чтобы ты о себе позаботился.       Курт ничего не сказал. Он просто смотрел в окно. Этьен с болью смотрел на своего друга.       ─ Курт, он вернется. Поверь мне. Он вернется. Я видел, как он на тебя смотрел. Курт, он тебя любит. Я никогда не видел, чтобы кто-то смотрел на другого человека так, как он на тебя. Он безумно в тебя влюблен. Он вернется.       Курт ничего не ответил. Он не мог.       Ему было слишком больно.

***

      На четвертый день утром у Курта поднялась температураю       Три дня тело Курта пыталось почувствовать присутствие Блейна. Оно искало его и пыталось найти Тьму. Его порабощение стремилось к своему Хозяину. Тоска, ожидание и боль слились воедино, что и послужило причиной высокой температуры.       Она поднялась очень резко и быстро. Когда Курт почувствовал, как его заполняет тепло, то попытался встать со своего места, чтобы подойти к окну. Он упал на пол с тихим стоном.       ─ Блейн.       Но Блейн не мог его услышать.       Он перекрыл их связь.       Около девяти утра Этьен проснулся и зашел в комнату, где обнаружил Курта, который лежал на полу без сознания, а его тело горело от высокой температуры. Этьен едва мог к нему прикоснуться, но он смог отнести парня в кровать. Он дал Курту аспирин, но он знал, что это была какая-то лихорадка, на которую не подействовали бы таблетки.       Когда Моник пришла, то удивленно ахнула, дотронувшись до руки Курта.       ─ Какая у него температура?       ─ Я не знаю. У меня нет штуки, чтобы измерить температуру.       ─ Термометра.       ─ Да. Его. У меня его нет.       ─ Я думаю, мы должны отвезти его в больницу.       Этьен покачал головой. ─ Нет. Я был здесь раньше. У Курта с Блейном… я не могу описать. Они странные. Их отношения странные. Ему нужен Блейн.       ─ Каким образом странные?       ─ Для начала… Курт называет Блейна Хозяином.

***

      Блейн сидел на ступеньках возле церкви, когда у него начала подниматься температура.       На протяжении трех дней он бездумно бродил по Парижу. Он не знал где он был и куда направлялся. Он просто ходил на протяжении дня, а по ночам прятался в парках. Несмотря на то, что у него был с собой кошелек с деньгами, он ничего не ел и не хотел снимать комнату в гостинице. Он хотел только Курта. Больше всего на свете он хотел пойти к Курту, но он не был уверен в том, что ярость и гнев ушли. Он не подойдет к парню и близко, пока не убедится, что может контролировать себя и Тьму.       Жар появился неожиданно, прошибая его тело, от чего парень резко задышал. Он попытался встать и сделать пару шагов, но не смог удержаться и свалился вниз. Какой-то мужчина остановился, чтобы ему помочь. Он вскрикнул, когда взял Блейна за руку, начиная что-то быстро говорить на французском. Блейн лишь покачал головой.       ─ Je ne parle pas français. Je parle anglais [Я не говорю по-французски. Я говорю по-английски.]       Казалось, это еще больше удивило француза. Тот начал кричать громче и махать руками. Блейн подумал, что мужчина пытался позвать полицейского, поэтому он быстро пошел. Мужчина начал его звать, но Блейн продолжал идти. Он свернул в небольшой переулок и медленно начал оседать. Он облокотился о стену и закрыл глаза.       ─ Курт.       Но Курт не мог его услышать.       Блейн закрыл их связь.

***

      Моник и Этьен ругались.       ─ Мы должны отвезти его в больницу! Температура опасна! Он уже несколько часов буквально горит!       ─ Я же тебе сказал! Ему не нужна чертова больница! Ему нужен Блейн!       ─ Какого хрена это значит?       ─ Он… они… ох. Твою мать! Я не знаю! Я говорил тебе, что они странные! Они самые странные геи, которых я когда-либо встречал!       ─ Прекрати на меня орать! Я могу уйти в любой момент! ─ Моник потянулась к своей сумке.       ─ Подожди, ─ Этьен дотронулся до ее руки. ─ Прости… я просто… Я не знаю, как это объяснить. Просто поверь мне. Ему не нужно в больницу. Нам нужно найти Блейна.       ─ И как ты предлагаешь это сделать? Мы звонили и писали этому придурку несколько дней. Откуда мы знаем, что он не вернулся обратно в Америку?       Этьен покачал головой. ─ Нет. Он был расстроен, но он никогда не оставит Курта.       Моник недоверчиво на него посмотрела. ─ Ох, серьезно? Посмотри вокруг, Этьен! Он уже оставил Курта!       Этьен рухнул на диван и закрыл лицо ладонями. ─ Он вернется. Поверь мне. Ты не видела их вместе, как я, и не слышала их разговоры. Они зависимы друг от друга. Курт вел себя с Давидом таким образом только потому, что был одинок и скучал по Блейну, а Блейн…ну, ты его видела. Он без ума от Курта. В прямом смысле. Это ненормально.       Моник села рядом с ним. ─ Так, что мы будем делать?       ─ Мы будем ждать.

***

      Когда наступила ночь, Блейн все еще находился в переулке. Он снова не мог подняться, поэтому продолжал лежать на асфальте.       Он спал, и ему снились сны.       Ему снился прекрасный парень с серо-голубыми глазами, которые были переполнены любовью и желанием; он был с фарфоровой кожей, его смех растапливал сердце Блейна и наполнял его радостью. Ему снились нежные поцелуи и влюбленные взгляды. И секс. Нежный и аккуратный, грубый и жесткий. В этом сне его удивительный мальчик с ним разговаривал.       Блейн, я тебя люблю. Только тебя. Я люблю тебя с того времени, как мне исполнилось семнадцать. Ты единственный мужчина, которого я люблю и всегда буду любить. Я отдаю себя тебе. Я тебе предназначен. Я твой. Я тебе принадлежу. Вернись ко мне, Блейн. Вернись ко мне. Вернись…       Блейн открыл глаза и медленно сел. От непрекращающегося жара у него кружилась голова, а внутри все сжималось. Он был на грани того, чтобы снова отключиться, когда в его мысли просочилась Тьма. Несмотря на все, что произошло, она все равно любила Курта так же сильно, как и Блейн.       Ты нужен Курту. Иди.       Блейн едва смог встать. Он вышел из переулка, достал мобильник и набрал номер Курта. Трубку поднял Этьен.       ─ Ты козлина! Где ты? Ты знаешь…       Блейн его перебил. ─ Я уже в пути.

***

      Курту снился сон.       Ему снились потрясающие, меняющие цвет медово-янтарные глаза, переполненные любовью и обожанием; потрясающий парень с оливковой кожей, голос которого будоражил его сердце, заставлял чувствовать себя любимым и защищенным. Ему снились нежные прикосновения и поцелуи, наполненные любовью. И секс. Нежный и сладкий, но напряженный, иногда даже с наказанием. В его снах этот прекрасный парень к нему обращался.       Курт, я тебя люблю. Я искал тебя вечность. И неожиданно, в какой-то момент я тебя нашел. Ты единственный мужчина, которого я люблю и всегда буду любить. Я жажду твоего подчинения, но я такой же твой раб, как и ты мой. Мы принадлежим друг другу. Мы вдвоем. Навсегда, прекрасный. Навсегда. Навсегда…       Курт открыл глаза.       ─ Блейн, вернись ко мне…

***

      У Блейна кружилась голова, он был слаб от стольких дней страданий и без еды. Он вывалился из такси и начал подниматься по ступенькам в квартиру. Дверь открылась автоматически. Была середина ночи, но Этьен и Моник не спали, они его ждали Этьен собирался начать кричать на парня, когда Моник схватила его за руку и покачала головой. Блейн сразу же пошел в комнату Курта.       Он стал в дверном в проеме и просто смотрел. Курт лежал на кровати, свернувшись в клубочек, а его тело дрожало и было покрыто потом.       ─ Курт.       Курт поднял взгляд. Он не был уверен в том ─ был ли это сон или реальность, но он медленно поднялся с кровати и стал на середину комнаты. Он смотрели друг на друга. Курт потянулся вперед и начал расстегивать рубашку Блейна, которая была испачкана в грязи. Он позволил ей упасть на пол. Он медленно положил ладони на грудь Блейна, который в ответ дотронулся ладонями до ладоней Курта. Они оба сделали резкий вдох, чувствуя теплый прилив силы, который перетекал из Блейна в Курта, а после возвращался к Блейну. Когда их связь воссоединилась, температура их тел снова стала нормальной, а боль последних трех дней испарилась.       Когда связь полностью восстановилась, они крепко обняли друг друга. Они не разговаривали. Они просто стояли и обнимались. Наконец, Блейн отстранился, взял Курта за руку и повел его к кровати. Они просто лежали и обнимались. Они находились так близко физически, как могли. Тьма спокойно витала вокруг, окутывая их во время сна.       Х-Х-Х-Х-Х       Моник не могла больше терпеть, поэтому ухватила Этьена за руку и потащила его через гостиную. Они стояли рядом с дверью в комнату Курта и слушали. Этьен постучал. Когда они не услышали ответ, он посмотрел на Моник, чтобы она сказала, что делать дальше? Открыть дверь и проверить их? Моник кивнула. Этьен быстро открыл дверь и облегченно выдохнул, когда увидел, что Курт с Блейном крепко обнимались и спали. Моник смотрела на них какое-то время до того, как закрыть дверь. Они вернулись в гостиную и сели на диван.       Они сидели друг напротив друга, но избегали зрительного контакта. Этьен продолжал бросать взгляды на Моник, которая смотрела перед собой. Наконец, Этьен потянулся рукой вперед и взял ее за руку. Сначала она на него не смотрела, но когда, наконец, перевела на него взгляд, Этьен наклонился и нежно, аккуратно дотронулся губами до ее губ, словно спрашивая разрешения. Он остановился и немного отстранился, заглядывая девушке в глаза. Моник была красивой. Не супермодель, но она была невинной, чистой, очень миловидной. Очень симпатичной.       И неожиданно в глазах Этьена она стала очень красивой.       Он ждал, едва дыша. Моник наклонилась вперед и поцеловала его в ответ. Этьен прижался немного настойчивее. Она повторила его движения. Он прижался еще сильнее, и она открыла губы, позволяя его языку сплестись с ее языком. Он положил ладонь на ее затылок, зарываясь в ее густые, каштановые волосы, прижимая девушку ближе. Она застонала и начала опускаться на диван, потянув Этьена за собой.       Больше для Этьена не будет никаких супермоделей.       *перевод песни взят с сайта:       https://www.amalgama-lab.com/songs/m/maroon_5/misery.html
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.