ID работы: 5525410

A Legal Romance

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
131
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
604 страницы, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
131 Нравится 299 Отзывы 48 В сборник Скачать

Глава 27. Часть 1

Настройки текста
Примечания:

Я готов каждый день Ждать на углу твоего дома под проливным дождём, Ища парня с безнадёжной улыбкой, Чтобы спросить его, не хотел бы он остаться на чуть-чуть, И он будет любим, Он будет любим. "She Will Be Loved" Maroon 5

      По прошествии семестра Блейн начал расслабляться. Он очень хорошо со всем справлялся благодаря своему тяжелой работе и секретному оружию ─ Майку Хантелу и фирме "Хантел, Веллингтон и Вансант". Если у Блейна появлялся какой-то вопрос или он хотел получить совет насчет дела или постановлений, он звонил Майку, который сразу же соединял Блейна с экспертом в этой сфере, который работал в их фирме. В ХВВ очень быстро распространилась информация о том, что если Блейн звонит по какому-то вопросу, тебе нужно бросать все, чтобы ему помочь или перезвонить парню в течении дня. Что удивительно, Блейн не вел себя эгоистично. Он всегда делился своими знаниями с членами своей учебной группы. Некоторые умоляли его присоединиться к их группкам. Некоторые даже предлагали ему деньги, но Блейн был счастлив учиться вместе с теми шестью ребятами, которых он выбрал и управлял ими как настоящий диктатор. Никому нельзя было пропускать встречу, к тому же, лучше было приходить с выполненным заданием, если не хотелось тяжелых последствий. Никто не хотел вылететь из лучшей учебной группы в юридической школе, поэтому все скрупулезно следовали правилам Блейна.       Блейн с Майком организовали еженедельные встречи, чтобы проверять знания Блейна и обсуждать юридическую деятельность в целом. Курт иногда к ним присоединялся, но лишь потому что хотел выбраться из лофта, и вскоре осознал, что частенько проводит время с Самантой. Очень медленно между ними начала зарождаться дружба. Для Курта девушка была живой, ходячей и разговаривающей куклой Барби, которую он мог снова и снова переодевать. Вскоре Курт осознал, что думал о Саманте, когда рисовал эскизы одежды. Он решил, что она будет его моделью, когда он откроет свой дом моды.       В какой-то из вечеров она удивила его, когда извинилась за то, что пыталась переспать с Блейном.       ─ Курт, мне, правда, очень жаль.       ─ Не волнуйся. Ты никогда не была угрозой. Он гей. Стопроцентный гей. У тебя никогда не было шанса.       Саманта улыбнулась. ─ Ты до ужаса великодушен.       Выражение лица Курта стало не таким доброжелательным.       ─ Да, я очень великодушный, но, Саманта, ты должна кое-что знать. Блейн не такой. Если твой отец попытается его наебать, Блейн убьет его и не будет об этом жалеть. И ему все сойдет с рук. Можешь поверить мне на слово.       Саманта внимательно смотрела на Курта. Его глаза излучали уверенность и серьезность. ─ Папочка никогда бы не попытался… наебать Блейна. Блейн ему нравится. Вообще-то, я думаю, что он его любит. Он просто хочет… ─ Саманта замолчала, потому что выражение лица Курта и его тон заставили ее нервничать и даже напугали.       ─ Хочет что? Саманта, сажи мне, пожалуйста, что именно твой отец хочет от Блейна? С самого начала все это не имело смысла.       ─ Курт, я тебе клянусь, что мой отец просто хочет, чтобы у него был сын. Всегда хотел. Сын, которому можно передать управление фирмой.       Курт внимательно на нее посмотрел. ─ Я надеюсь, что это так, Саманта. Очень надеюсь. Я бы не хотел увидеть, как ты потеряешь своего отца, ─ а я потеряю такую чудесную модель.       Х-Х-Х-Х-Х       После того, как Курт с Блейном ушли, Саманта зашла в кабинет отца. Майк смотрел в окно, погрузившись в размышления о Блейне. Его сын так хорошо преуспевал в юридической школе. Возможно, Майк сможет сделать его партнером фирмы, когда парень выпустится. В конце концов, фирма принадлежала Майку. Он мог делать, что ему хочется. Нет. Лучше он подождет. Он не хотел усложнять жизнь Блейна. Если он сразу сделает его партнером, это вызовет обиду и негативную реакцию у других адвокатов. Он подождет два года, как они и договаривались.       ─ Папочка?       Майк посмотрел на Саманту и улыбнулся. Он был так рад, что она подружилась с Куртом. Чем комфортнее Курт себя чувствовал, тем лучше.       ─ Да, солнышко?       Саманта сомневалась. Она не хотела портить хорошее настроения отца.       ─ Папочка… ты уверен, что это хорошая идея, чтобы Блейн возглавил фирму?       Майк удивленно поднял брови. Конечно, Блейн был тем, кто это сделает. Блейн был идеален.       ─ Конечно, милая. Блейн… потрясающий. Он так хорошо учится. Я думаю, что он может раньше закончить учебу. И он такой чертовски сообразительный. Сегодня он…       Саманта прервала это поклонение Блейну.       ─ Он действительно кого-то убил?       Майк нахмурился. ─ Да. Да, убил.       ─ Это означает… что он способен на убийство?       ─ Да, это так, ─ Майку это не нравилось. Почему она задавала такие вопросы?       Саманта опустила взгляд. Она просто хотела убедиться в том, что ее отец знал, что делает.       ─ Ты не боишься, что он может… разозлиться и убить тебя?       Майк улыбнулся. ─ Зачем? Курт тебе угрожал?       Саманта коротко кивнула. ─ Типа того. Ну… не мне. Тебе.       Майк кивнул. ─ Я уверен, что он так сделал. Курт мне не доверяет. Я уверен, что он может попросить Блейна меня убить, и Блейн это сделает, но я не собираюсь позволить этому произойти. Я собираюсь хорошо заботиться о Блейне, и когда он мне позволит, то я буду заботиться и о Курте. Не волнуйся, милая. Блейн меня не убьет. Я не собираюсь давать ему повод меня убивать.       ─ Но разве он тебя не пугает?       Майк задумался на мгновение. ─ Нет. Больше нет. Мы с Блейном… мы понимаем друг друга. Яблочко от яблони недалеко падает.

***

      Курт полностью погрузился в подготовку ко Дню Благодарения. Список гостей начался с Тайлера, но вскоре туда добавились имена Уоррена, Кента, Рика, нового бойфренда Рика, Криса, Деррона и Кита. Кент, Рик и Крис просто не хотели ехать куда-то на праздник, у остальных же были проблемы с семьей, поэтому они остались дома. После своего последнего визита Уоррен решил вообще не ездить к своим родителям. Он скучал по маме, но его отец стал еще более злым и агрессивным. В последний раз, когда Уоррен к ним ездил, его отец снова на него набросился, и Уоррену пришлось отбиваться. Все происшедшее было очень жестоким. Он вернулся в Нью-Йорк с синяками на лице и разбитым сердцем от осознания того, что его отец никогда не сможет его принять. Несмотря на то, что Деррон и Кит были вместе несколько лет, их семьи не были рады тому, что парни могут приехать в гости в качестве пары. К тому же, они не хотели расставаться на праздник, поэтому были очень рады, когда получили приглашение от Курта. Курту было очень грустно от осознания того, с какими сложностями сталкивались его друзья. Быть парой геев было очень тяжело. Он не переставал удивляться, что еще остались люди, которые думали, что геями не рождаются, а просто решают ими стать. Словно кто-то сам захотел бы выбрать такой сложный и тернистый путь.       В дополнение к планированию Дня Благодарения Курт продолжал работать над подготовкой к свадьбе. Все шло отлично. Курт и Блейн выбрали соборный зал, где будет проходить их церемония и прием. Он был уютным, элегантным и красивым. Идеально подходил для свадьбы со ста пяти десятью гостями или меньше. Курт быстро выучил то, что Нью-Йорком заправляли геи. Особенно если дело касалось каких-то торжественных событий. Каждый в кругу общения Блейна знал кого-то, кто знал кого-то, кто смог бы помочь им или получить для них скидку. Арендная плата за зал была отменена, так как они согласились на услуги владельца ресторана этого зала, который оказался другом Рика. Он предоставил им огромную скидку на еду. Насколько хорошую, что Курт чувствовал, что они должны были заплатить больше. Блейн пригрозил ему, что свяжет на два дня, если парень попытается дать больше денег. Следующие три дня, Курт думал, как много можно предложить владельцу ресторана, надеясь, что Блейн воплотит свою угрозу в жизнь.       Дальше был торт. Во время обсуждений, Курт узнал, что кондитер, услугами которого он хотел воспользоваться, знакомый Лейка. Он предложил Курту скидку на торт, если Лейк согласится с ним созвониться. Очевидно, что у них была своя история. Лейк был счастлив помочь.       ─ Конечно, я знаю Брайана-кондитера. Мы как-то занимались готовкой в его спальне, если ты понимаешь, о чем я.       Курт закатил глаза и покачал головой. Да, он очень хорошо понимал, что Лейк имел в виду.       ─ Милый Курт. Я буду счастлив потрахаться с Брайаном, если это предоставит вам скидку на торт. Дай мне неделю и, возможно, вы получите торт бесплатно.       Курт был в ужасе. ─ Я не собираюсь становиться сутенером, чтобы получить торт бесплатно!       ─ Почему нет? Обычно я занимаюсь этим бесплатно. Считай, что торт будет моим подарком на свадьбу.       В ту ночь, когда Курт с Блейном лежали в кровати, и Курт рассказывал о предложении Лейка, его жених расхохотался.       ─ Курт, он прав. Лейку нравится заниматься сексом. Не понимаю, почему мы не должны принимать подобное предложение.       Курт вздохнул. ─ Это позволит нам немного сэкономить, но это кажется неправильным. Неправильным. Неправильным. Неправильным.       ─ Если это так сильно тебя беспокоит, тогда мы просто заплатим за торт.       ─ Я уже потратил слишком много денег.       ─ Не беспокойся насчет этого.       ─ Но, Блейн, мы еще даже не обсуждали медовый месяц.       Блейн повернулся и перевернул Курта на живот. Тот положил голову на сложенные руки, закрыл глаза и довольно замычал. Он любил, когда Блейн так делал. Блейн начал оставлять нежные поцелуи вдоль его шеи, медленно опускаясь вниз на спину, ягодицы и бедра. Между поцелуями он продолжал говорить.       ─ Прекрасный, где ты хочешь провести медовый месяц?       Курт знал, куда именно он хотел поехать, но сначала он хотел услышать варианты Блейна.       ─ Куда ты хочешь поехать?       ─ Мне все равно. Мы можем отправиться куда угодно. Пока я буду с тобой, я счастлив.       ─ Ты уверен? Нет никакого особенного места, куда бы ты хотел поехать? Что-то экзотического или тропики, или еще что?       Блейн проводил языком по шрамам Курта на спине. ─ Все равно. Я просто хочу, чтобы ты был рядом.       ─ В таком случае… если ты правда-правда уверен, я знаю, куда я хочу поехать.       ─ И куда же?       Курт перевернулся, чтобы увидеть выражение лица Блейна.       ─ Силвер Крик.       Блейн удивленно поднял брови. ─ Серьезно? Силвер Крик? Ты хочешь провести наш медовый месяц в Огайо?       ─ Не в Огайо. Просто в Силвер Крик.       ─ Но почему?       ─ Потому что там все началось. Там ты меня заклеймил. Сделал своим рабом. А теперь, сделаешь меня своим мужем. Это как… завершить круг.       Блейн улыбнулся своему жениху. ─ Хорошо, прекрасный. Если это то место, куда ты хочешь поехать, мы так и сделаем. Но я не думаю, что мы должны говорить об том нашим родителям. Я не хочу, чтобы мы обременяли себя визитами.       Курт кивнул. ─ Я согласен. Просто скажем, что это секрет или что я устраиваю для тебя сюрприз.       Блейн лег на бок и Курт сразу подвинулся к нему ближе, умостившись в его объятиях.       Самое. Лучше. В. Мире. Чувство.

***

      В среду вечером Курт с Блейном встретили Тайлера на вокзале. Все предыдущие дни Курт старался чаще созваниваться с парнем, чтобы тот не чувствовал себя грустно и одиноко. Курту не нравились друзья Тайлера в Вашингтоне. Казалось, что они все были частыми посетителями вечеринок в гей клубах. Их решением депрессии Тайлера были вылазки в клубы по субботам. Блейн был удивлен, когда по утрам воскресенья Курт звонил Тайлеру, чтобы проверить, что парень находился в безопасности и никого не привел домой после субботних тусовок. Он допрашивал его, как родитель допрашивает шестнадцатилетнего подростка, который пришел позже комендантского часа. Блейн был удивлен, но такое поведение Курта заставляло его сердце сжиматься от любви. Курт был таким милым и заботливым. Как кто-то такой любящий и волшебный смог сойтись с кем-то таким темным и злым, как Блейн? Блейн был в восторге от того, что из всех именно он собирался пожениться с Куртом. Он знал, что не заслуживал его, но он сделает все, чтобы на протяжении всей оставшейся жизни делать Курта счастливым.       Курт с Блейном увидели Тайлера до того, как он их. Он очень коротко подстригся, и Блейн был уверен, что парень вырос на пару сантиметров с их последней встречи у Хэмптонов. Разве он уже не должен перестать расти?       ─ Тайлер! ─ Курт буквально подпрыгивал от радости. Тайлер быстро подошел к ним и крепко обнял Курта, приподнимая его над землей, и немного покружил.       ─ Привет, папа, ─ от этого Курт рассмеялся.       Блейн тепло улыбнулся. ─ Привет, Тайлер.       Тайлер улыбнулся в ответ и заглянул Блейну в глаза. Прошло почти восемь лет с того времени, как они с Блейном трахались в подсобке за сценой в Далтоне. Почему он все еще что-то чувствовал, когда видел Блейна?       Блейн внимательно на него смотрел. ─ Тайлер, когда ты перестанешь расти?       ─ Блейн, а ты все такой же низенький и маленький.       Курт рассмеялся, когда Тайлер начал хихикать.       Блейн посмотрел на них раздраженным взглядом, после чего коварно улыбнулся, когда к нему пришло осознание.       ─ Я думаю, что вы оба можете подтвердить то, что у меня нет ничего короткого и маленького.       Курт с Тайлером перестали смеяться и удивленно посмотрели на Блейна. Когда до них дошел смысл его слов, Тайлер снова начал посмеиваться, пока Курт стремительно краснел.       Тайлер сразу же влюбился в лофт. Они позаимствовали парочку столов и стульев в Парсонсе, чтобы сделать большой стол. Курт купил потрясающую скатерть пастельного оттенка, посуду, декорации и свечи, создавая теплую и уютную атмосферу в квартире. Пока Тайлер все осматривал, то чувствовал себя счастливым. Он был рад, что сейчас находился рядом с друзьями. Он чувствовал себя таким одиноким после расставания с Крейгом. Он знал, что все сделал правильно, но это не уменьшило чувство одиночества и желание спать рядом с кем-то. Он увидел в углу огромную кровать и диван. Возможно, ему повезет. Он не был против спать на диване, но он бы с большим удовольствием поспал бы рядом с Куртом и Блейном. Он очень соскучился по ощущению кого-то рядом ночью.       Тем вечером они пошли прогуляться и где-то поужинать, после чего зашли на вечеринку в один из спокойных гей клубов в городе. Блейн с Куртом сидели за барной стойкой и наблюдали за тем, как Тайлера угощали коктейлями, предлагали потанцевать… и много всего другого. Тайлер вежливо отказывался от коктейлей и предложений сексуального характера, но пару раз он потанцевал с парой парней. Блейн не отрывал от него взгляд, готовясь защищать парня, если это понадобится. Курт покачал головой, когда к Тайлеру подошел очередной парень с голодным взглядом.       ─ Я просто этого не понимаю. Словно он распространяет вокруг какой-то запах. Я такой милый, я красивый и я все тебе позволю.       Они отправились домой около полуночи. Несмотря на тяжелый день, никто из них не устал, поэтому Курт с Блейном были не против, когда Тайлер радостно вскрикнул, увидев диск Курта со "Звуками музыки".       ─ Мы можем посмотреть? Пожалуйста?       Курт улыбнулся. Сейчас Тайлер был похож на десятилетнего мальчика. ─ Конечно.       Они все переоделись в футболки, и залезли на кровать. Блейн сидел посередине. Он приобнял Курта, а Курт прижался к нему ближе. Он удивился, когда Тайлер аккуратно переплел свои пальцы с его пальцами, положив их ладони себе на бедро. Тайлер посмотрел Блейну в глаза и улыбнулся. Пока Блейн смотрел в ответ, то впервые заметил это. Это было таким незаметным, что он едва смог уловить.       Взгляд подчинения.       Он не был таким сильным, как у Курта, но там точно был какой-то оттенок подчинения. Блейн вспомнил о том, что ему говорил Джейс ─ "У Тайлера есть твоя метка порабощения. Ты можешь пойти к нему в любое время и в считаные минуты сделать его своим рабом".       Блейн отвернулся и закрыл глаза, чувствуя благодарность, когда Тайлер снова посмотрел на экран, а вскоре начал обсуждать с Куртом несравненный талант Джули Эндрюс.       "Ты можешь пойти к нему в любое время и сделать своим рабом".       Это беспокоило Блейна. Ему не нравилась мысль о том, что Тайлер был к нему привязан, даже если сам этого не осознавал. Блейн внимательно на него смотрел, пока парень пел вместе с Куртом.       Тайлер был безумно привлекательным и красивым.       Трахаться с ним было потрясно.       Если бы Блейн его поработил, они бы не переживали насчет того, что Тайлер свяжется с каким-то ужасным парнем или, что хуже, будет спать со всеми вокруг.       У Курта появится друг.       Курт.       Блейн посмотрел на Курта и сразу же понял, что об этом не могло быть и речи. Он слишком сильно любил Курта. Курт захватил всю любовь Блейна. Он больше не мог никому давать свою любовь. Она принадлежала только Курту. А Тайлер заслуживал быть любимым. Он в этом нуждался.       Блейн облокотился на спину и прижал Курта ближе.       Блейн заботился о Тайлере, но Курт был единственным мужчиной, которого он хотел и в котором нуждался.       Одного прекрасного раба было достаточно.       *перевод песни взят с сайта:       https://www.amalgama-lab.com/songs/m/maroon_5/she_will_be_loved.html       в связи со спецификой пейринга я заменила "она" на "он"
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.