ID работы: 5525410

A Legal Romance

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
131
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
604 страницы, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
131 Нравится 299 Отзывы 48 В сборник Скачать

Глава 30. Часть 2

Настройки текста
Примечания:
      Вскоре лето закончилось, наступила осень, и Блейн вернулся в юридическую школу. В этот раз Курт не был так негативно настроен. Оба парня были заняты. Они вместе уходили утром, а Курт делал все, чтобы вечером приходить домой раньше Блейна. С одним годом учебы за плечами Блейн стал более расслабленным и меньше нервничал. Он все еще учился как безумец и вел себя в группе как диктатор, но на протяжении недели он больше времени проводил с Куртом, а каждые выходные они проводили со своими друзьями. Каждую субботу пары в их кругу общения по очереди устраивали ужин до того, как собирались пойти на какой-то спектакль, шоу на Бродвее или на танцы. Кент с Лейком съехались, и Кент дал своему парню разрешение полностью изменить декор его квартиры. Курт был советчиком Лейка и его наставником в отношениях.       ─ Курт, я не хочу все проебать. А я очень в этом хорош. Вообще-то… я действительно хорош в сексе. Ну… если меня трахают. В чем, кстати говоря, Кент специалист. Кто же знал, что такие тихие парни могут быть такими монстрами в спальне?       Курт покраснел от смущения и шока, пока стоял перед ухмыляющимся продавцом, который показывал им образцы штор.       ─ Лейк?       ─ Да?       ─ Не разговаривай на протяжении всего оставшегося дня.       Парень рассмеялся. ─ Ох, милый, невинный Курт. Так говоришь, как будто Блейн не трахает тебя по пол ночи.       Курт поспешил покинуть магазин.

***

      Уоррен с Тайлером пытались решить, что им делать дальше. А точнее ─ кто из них переедет.       Когда закончился учебный год, Тайлер почти переехал в Нью-Йорк. Он провел все лето с Уорреном, но в середине сентября их разлука была неизбежна. Выходных больше не хватало. Одному из них нужно было переехать. Все больше и больше казалось, что это будет Уоррен.       Его работа превратилась в какой-то гомофобный кошмар.       Уоррен получил такую рекламу, которая изменила его репутацию. Карл Харлен был большим, шумным мужчиной, который недолюбливал талантливых людей, которые были ниже его по статусу. Уоррен никогда не скрывал, что был геем, но он это и не демонстрировал. Его коллеги что-то подозревали, но не спрашивали, Уоррен же сам и не рассказывал. Карл Харлен не любил геев. У него остались не лучшие воспоминания от архитектурной школы. Ему всегда казалось, что преподаватели выше оценивают студентов геев, и что есть негласное убеждение, что геи придумывают лучшие дизайны, чем натуралы. Он был уверен, что он не попал в список лучших студентов декана и не получил рекомендации для лучших стажировок лишь потому что был натуралом. А не из-за отсутствия таланта.       Когда Карл услышал сплетни об ориентации Уоррена, то начал внимательно за ним наблюдать. Он хотел узнать, было ли это правдой. Все началось с невинных замечаний и вопросов о планах на выходные, а после перешло к странному разговору о том, что племянница Карла должна была приехать в город, и он пытался узнать, не хотел ли Уоррен с ней прогуляться.       ─ Ты младше меня. Я не знаю, куда ее можно сводить. Я не в курсе, какие клубы сейчас популярны.       ─ Это же Нью-Йорк. Ты можешь повести ее в любое место, и ей понравится.       ─ Я уверен, что ей будет намного веселее с тобой и твоей девушкой.       ─ Я так не думаю.       ─ Почему?       ─ У меня нет девушки.       ─ Оу?       ─ Да.       ─ Ну… если ты один, возможно, ты пригласишь ее на свидание. Она приблизительно одного с тобой возраста.       ─ Я не думаю, что это хорошая идея.       ─ Почему?       ─ Потому что я гей. У меня есть бойфренд, понятно? А сейчас мне нужно возвращаться к работе, если я хочу все вовремя закончить.       Карл ухмыльнулся и отошел от рабочего места Уоррена.       Дерьмо.       Изменения были мгновенными. Уоррену перестали присылать важные и-мейлы и уведомления о встречах. Карл тщательно изучал его работы в надежде найти там недостатки, но никогда не находил чего-то такого, что бы подпитывало его неприязнь. Уоррен пытался с этим справляться. Его коллеги понимали, что происходило, и Уоррен нравился им больше, чем Карл. Они пересылали ему и-мейлы и уведомления, советовали подойти к менеджеру в отделе HR, но Уоррен отказывался. Вместо этого он приходил на работу раньше, оставался допоздна и выкладывался по полной. Он мог с этим справиться, пока Карл не начал убирать его с масштабных проектов. Уоррен все еще был новичком в мире архитектуры и освещения. Чтобы создать свое профессиональное портфолио, ему нужно было принимать участие в больших проектах, чтобы показать свой талант и набраться нового опыта. Когда он пожаловался Карлу, тот ясно дал ему понять свое отношение.       ─ Я знаю, что все геи думают, что только они такие талантливые, но натуралы тоже заслуживают получить шанс. Я просто хочу убедиться, что все честно. А теперь, убирай отсюда свою пидорскую задницу и делай ту работу, которую тебе поручили.       Во время визита Тайлера на выходных Уоррен рассказал об этой ситуации и Курту с Блейном, пока они проводили время у них в лофте.       ─ Так что я думаю, что уволюсь. Я могу найти работу в Вашингтоне, и там я буду вместе с Тайлером.       Тайлер улыбнулся и подвинулся ближе к Уоррену. Да. Это будет чудесно. Он нуждался в том, чтобы парень каждую ночь был с ним в постели.       ─ Ты не можешь уволиться!       Все удивленно посмотрели на Блейна.       ─ Тебе нужно подать в суд! Обвинить его в дискриминации на почве сексуальной ориентации!       Курт улыбнулся. У Блейна наконец появился шанс избавиться от Уоррена… и он не хотел им воспользоваться.       ─ Блейн, я знаю, но, честно говоря, я не хочу. Не в начале своей карьеры. Я лучше уйду. Мы все равно обсуждали, что кто-то из нас переедет. Этим кем-то буду я.       ─ Значит, ты просто убежишь и позволишь следующему бедному, невинному гею попасть в такую же ситуацию?       ─ Я скажу им, почему ухожу. Я сделаю так, чтобы hr-менеджер был в курсе.       Блейн пробубнил.       ─ Ты должен подать в суд. Я могу найти тебе адвоката в ХВВ.       Курт провел ногтями по спине Блейна, наблюдая за Уоррен и Тайлером, которые обнимались и о чем-то перешептывались. Уоррен начал посасывать шею Тайлера, а после начал щекотать парня. Тайлер хохотал и визжал, как шестилетний мальчик. Курт вздохнул. Он будет скучать по Уоррену, но парень определенно принадлежал Вашингтону.

***

      В ноябре Курт с Блейном отправились в Огайо на свадьбу Джоэля и Элейн. Это была небольшая, простая церемония в Вестревилльском загородном комплексе с близкими друзьями и семьей. Курт впервые познакомился с кузенами Блейна, и не мог понять, почему парень с ними не общался, если они жили в пятнадцати минут езды от него.       ─ Я этого не понимаю. Особенно, если ты был единственным ребенком в семье. Мне кажется, вы бы могли проводить время вместе.       ─ Я, Керри и Кен играли вместе, когда были помладше, но когда я сделал каминг-аут, думаю, что мой дядя не захотел, чтобы я находился рядом с ними. Моя мама все время ездила к ним в гости, но я оставался дома. К тому же, их дом был похож на зоопарк. Там всегда было шумно и громко. Дети, собаки и коты. Слишком много хаоса для меня.       Они не хотели долго находиться в Вестервилле, поэтому планировали уехать домой в воскресенье. До того, как направиться в аэропорт, они заехали позавтракать. Они обсуждали новую неделю и меню на ужин в субботу. В какой-то момент Блейн потянулся через стол, взял руку Курта и нежно ее поцеловал.       В паре столиков от них сидел Джеймс Андерсон со своей новой женой и наблюдал за своим сыном. Он не видел Блейна почти семь лет. Его сын стал настоящим мужчиной, как и его возлюбленный. Удивительно, что Курт все еще был с ним. И был жив.       Лидия с удивлением на него посмотрела. ─ Ты не подойдешь, чтобы поздороваться?       ─ Нет.       ─ Но… Джеймс… это же твой сын. Разве Элейн не говорила тебе, что он поженился? Ты когда-то вообще встречался с его мужем?       Джеймс посмотрел на Лидию и улыбнулся. Она была такой милой. Женщина была не такой красивой, как Элейн, но она была доброй, чудесной женой и матерью. Она отлично справлялась с воспитанием своего сына Пита и дочери Кейт после смерти своего мужа. Джеймсу повезло, что они познакомились. Она была намного лучше, чем он заслуживал.       ─ Я не заинтересован в том, чтобы встречаться с мужем моего сына. Все это нелепо и отвратительно.       Лидия ничего не сказала. Она разделяла его консервативные взгляды, но все равно считала, что это было ужасно ─ не поддерживать общение со своим единственным сыном.       Джеймс наблюдал за тем, как Блейн с Куртом вышли, держась за руки.       Какой позор, что деньги Андерсонов поддерживали такой греховный стиль жизни его сына.       Возможно, в понедельник он позвонит, куда надо.

***

      Как Курт с Блейном и планировали, они провели Рождество вместе с Нью-Йорке. Дизайнер на работе Курта закрыла офис на две последние недели декабря, чтобы все могли подготовиться к праздникам и отдохнуть. Курт с Блейном наслаждались развлечениями в городе на Рождество. Каток в Рокфеллеровском центре, Рождественское Шоу Ради-Сити "The Rockettes" и Нью-Йоркское Шоу хора геев. У них было множество праздничных вечеринок, встреч и секса.       Очень много секса.       Сладкого, нежного и любящего.       Жесткого, карающего и тоже любящего.       Это всегда было идеально.       Во время боя курантов в Новый год они были в лофте, лежали друг напротив друга, прижимаясь лбами и переплетая пальцы. На вкус их поцелуи были слаще от шампанского и капкейков, которые они ели на ужин.       ─ С завтрашнего дня я сажусь на диету. В этом месяце мой рацион был просто кошмарным.       Блейн улыбнулся.       ─ Ты прекрасен как в одежде, так и без нее. Тебе не нужно садиться на диету.       ─ Ты не будешь так говорить, если я потолстею.       ─ Для меня ты всегда будешь прекрасным, потому что ты такой. Снаружи и внутри.       Курт улыбнулся. Блейн всегда заставлял его чувствовать себя идеальным.

***

      Письмо пришло в апреле.       У Курта с Блейном как раз был перерыв от их повседневных дел. У Курта была уже запущена летняя коллекция, так что в их команде все начали понемногу думать об осенней коллекции. Блейн готовился к своим экзаменам и летней школе. В декабре он уже выпустится, а с января начнет работать в ХВВ на пол ставки. Его дни разделятся на подготовку к квалификационному экзамену в июне и на изучение административной стороны фирмы.       В четверг Блейн вернулся домой немного раньше. Он улыбался, наблюдая за тем, как Курт нарезал овощи для салата. В последнее время они ели очень много салатов.       Он поцеловал Курта, опуская ладонь на его задницу и нахмурился.       ─ Курт, мясо. Где мясо?       ─ Успокойся. Я приготовлю рыбу на гриле.       ─ Рыба — это не мясо, ─ Блейн подошел к холодильнику и вытащил оттуда тарелку со свиными отбивными.       ─ Приготовь это.       Курт бросил на него свой фирменный взгляд сучки. ─ Если ты сейчас же не выйдешь из кухни…       Блейн поставил отбивные обратно в холодильник и повернулся к Курту.       ─ Что же произойдет, если я не уйду из кухни?       ─ Я немного подниму градус, ─ Курт провел ладонью по члену Блейна. Тот застонал в ответ, прижимая Курта к холодильнику и поднимая его руки над головой, начиная посасывать шею парня.       ─ Для меня на кухне никогда не будет слишком жарко.       Курт аккуратно его оттолкнул.       ─ Из-за тебя сгорит наш ужин.       ─ Ты первый начал.       Блейн зашел в гостиную и начал просматривать почту. Письмо из Вестервилля сразу привлекло его внимание.       Уважаемый мистер Андерсон,       После недавнего обзора наших документов, мы обнаружили проблему, связанную бенефициаром вашей части семейного фонда Андерсонов. Лицо, указанное ниже, не подходит под нормы бенефициара фонда. Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы указать нового бенефициара.       Курт Элизабет Хаммел ─ Не может быть избран.       Что за бред?       Блейн сразу позвонил Кенту.       ─ Я как раз собирался тебе звонить. Мне пришла копия письма. Я только что разговаривал с администратором фонда.       ─ Какого хрена это значит? Какие еще нормы фонда?       ─ Ты не обсуждал это со своей семьей?       ─ Конечно, нет. Я не общался с ними с четырнадцати лет.       ─ Это все объясняет. Шесть лет назад фонд изменили. Этот тип аудита проводили, чтобы проверить, что фонд находится в хорошем финансовом положении, и что только администратор фонда сможет вносить туда изменения. Твой отец попросил внести изменения. Только супруги и дети семьи могут становится бенефициарами.       ─ Курт мой муж. Мой супруг. В чем проблема?       ─ Фонд был составлен в Огайо, а в Огайо не признают гей браки. Курт не может быть включен в список бенефициаров.       Шесть лет назад.       Его отец изменил нормы после того, как Блейн встретил Курта.       Ублюдок. Блейн будет пытать его на протяжении долгих дней, а потом убьет его, но очень, очень медленно. Убийство займет у него неделю.       ─ Послушай, я уже думал о том, как это решить. Как вариант, можно сделать твою маму бенефициаром, и если с тобой что-то произойдет, то она отдаст деньги Курту. Мы должны оформить документы и сделать твою маму бенефициаром, так как у тебя нет детей.       ─ Я не должен так поступать.       ─ Я согласен, но это самый простой путь. Ты можешь обратиться в суд, но честно говоря, сейчас закон не на твоей стороне. Ты можешь попробовать добиться изменений норм, но это займет время, потребуется много денег, и это будет сложно, так как подобные правила необычные и нестандартные.       ─ Дай мне все обдумать.       Блейн рассказал Курту о том, что произошло.       ─ Забудь об этом.       ─ Что?       ─ Забудь. Забудь о деньгах. Не надо бороться. Отдай их ему.       Блейн посмотрел на него с удивлением.       ─ Курт… это огромные деньги. Деньги Андерсонов. А я Андерсон. Этот ублюдок даже не заработал те деньги! Мой дед и прадед их заработали. А все, что мой отец делал на протяжении всех тех лет, пытался добиться того, чтобы использовать эти деньги для своих кампаний. К счастью, он не смог это сделать, так что деньги на месте.       ─ Ты правда хочешь начать судебный процесс? Ты еще учишься. Мы живем в Нью-Йорке. Просто забудь.       ─ Нет. То, что принадлежит мне, принадлежит и тебе. Если со мной что-то произойдет, я хочу, чтобы ты смог о себе позаботиться. Я не хочу, чтобы ты нуждался в деньгах.       Курт ничего не ответил. Блейн внимательно на него посмотрел.       ─ Курт?       Курт молчал.       Блейн продолжал на него смотреть, осознавая, о чем думал парень.       ─ Нет! Нет, Курт. Раньше я этого хотел, но больше не хочу. Я не собираюсь быть таким эгоистом.       Курт ничего не ответил, когда Блейн сжал его ладони.       ─ Если со мной что-то случиться, ты должен пообещать мне, что будешь жить. Курт, я хочу, чтобы ты жил. Я хочу, чтобы ты создавал дизайны, жил своей жизнью и… ─ он не мог сказать "нашел кого-то другого". Он не хотел, чтобы к его Курту прикасался кто-то еще, но… он не хотел, чтобы парень умер сразу после него.       Курт сморгнул слезы.       ─ Ты будешь эгоистом, если оставишь меня здесь. Как ты считаешь, что именно я сделаю? Найду другого мужчину? Я обучен для одного и только для одного мужчины. Для меня не будет никого другого. Никогда. Я принадлежу тебе и связан с тобой. Навсегда.       Блейн тяжело рухнул на диван, закрывая лицо ладонями.       Блять.       Почему все не могло быть проще? Он разрывался на две части. Одна часть хотела, чтобы Курт последовал за ним в могилу, но другая хотела, чтобы Курт жил полноценной жизнью.       Курт стал перед ним на колени.       ─ Послушай меня. Ты не умрешь. По крайней мере, в ближайшее время, так что давай об этом не думать.       Блейн заглянул Курту в глаза. Такие прекрасные серо-голубые глаза, наполненные любовью, подчинением и… преданностью. Курт всю жизнь посвятил Блейну.       Самое меньшее, что он мог сделать, это сохранить его жизнь, если сам облажается.       Блейн наклонился вперед и приложил ладонь к груди Курта. Парень сделал резкий вдох, почувствовав, как его заполняет контроль. Он медленно закрыл глаза, а после снова открыл, словно его сила воли покинула его тело, и он полностью находился в подчинении Блейна.       ─ Курт… если я умру… я приказываю тебе жить своей жизнью. Ты не попытаешься пойти за мной в могилу. Я приказываю тебе жить полной жизнью до того момента, пока ты не умрешь естественной смертью. Ты не будешь совершать суицид и не перестанешь о себе заботиться. Ты будешь жить.       ─ Да, Хозяин.       Блейн знал, что была еще одна вещь, которую он должен был сделать, но он не мог. Он позже сможет поговорить об этом с Тьмой.       Он освободил Курта из-под контроля. Парень моргнул пару раз до того, как сфокусировать взгляд на Блейне в попытке все осознать.       ─ Блейн…       ─ Все решено, и ты исполнишь мой приказ.       Курт медленно кивнул.       ─ Да, исполню.       Х-Х-Х-Х-Х       Около трех часов ночи Блейн встал с кровати и подошел к окну, рассматривая ночной город. Тьма сразу же к нему обратилась.       Ты слишком сильно его любишь.       ─ Он любит меня слишком сильно.       Как и должен. Он твой раб.       ─ Ты знаешь, чего я хочу.       Да. Твоя слабость поражает.       ─ Просто пообещай мне.       Все уже обещано.       ─ Скажи это.       После твоей смерти до того, как я последую за тобой, я должна буду освободить его от твоего порабощения. Я очищу его разум, и он сможет найти себе кого-то другого.       Блейна начало подташнивать.       Если тебе от этого плохо, зачем так делать?       ─ Если я умру, я не хочу, чтобы всю оставшуюся жизнь он был одинок. Если я заставляю его жить, я хочу, чтобы он был счастлив. Возможно, он с кем-то познакомится… ─ глаза Блейна стали глубокого черного цвета, а во рту появился неприятный привкус.       ─ Достаточно. У меня есть твое обещание. Это все, что мне надо. Я больше не хочу об этом думать.       Договорились.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.