ID работы: 5525714

You Stole My Heart

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
178
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
53 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
178 Нравится 53 Отзывы 75 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста

20 минут ранее

Барри смотрел на свой переполненный чемодан: это не далеко не пойдет. О чем он только думал? Весь его хлам никак не вписывался в ситуацию, в которую он собирался залезть… но он был слишком сентиментальным, чтобы выбросить это! Разве что… может, он мог бы заплатить арендодателю на несколько месяцев вперед и хранить все это здесь в течении времени? Бог знает, что у него достаточно денег. Он всегда может вернуться через пару месяцев и переместить все в долгосрочное хранилище. Барри кивнул самому себе: так и нужно поступить. Он начал быстро рыться в чемодане, выбрасывая вещи, без которых сможет обойтись чуть подольше остальных. Черная футболка из выпускного класса, была изношенной до такой степени, что печатные имена класса на спине отшелушивались и, к тому, же были заляпаны краской с тех пор, как он помог Айрис попытаться реставрировать их несколько лет назад? Она связывала с хорошими воспоминаниями, но занимала лишнее место – и могла спокойно остаться здесь. Трофей, который он выиграл в шестом классе на научной ярмарке, событии, которое помогло ему по-настоящему понять любовь к науке? Во время переезда, он наверняка сломается. Любимая книга его матери, по-прежнему отмеченная выцветшей этикеткой, которая была последней книгой, которую она дала ему, должна остаться здесь? Если так появится свободное место, то да. Барри быстро управлялся с перепланировкой вещей, и вскоре его чемодан не рисковал треснуть по швам и был достаточно легким, чтобы его можно было посадить на самолет без лишних затрат… если это будет необходимо. Барри все еще не знал, куда они собираются уехать. Буквально через пару минут в дверь его квартиры постучали и Барри проверил свой телефон. Лен пришел на пол часа раньше? Он должен быть в таком же ожидании, как и Барри. Он пошел к двери и, не проверяя кто был за нею, открыл ее, о чем, позднее, пожалел. Барри вздохнул и на мгновение подумал о том, чтобы захлопнуть дверь перед Циско Рамоном и Кейтлин Сноу, но потом передумал делать это. – Циско. Кейтлин, – неприветливо сказал он, опираясь на дверь и давая ясно понять, что приглашать их он не собирается. – Барри, – кивнул Циско, не выглядя особо счастливым. – Что вы здесь делаете? – спросил он, сдавшись. Аллен не видел их обоих с происшествия в СТАР Лабс: с дня, когда он узнал, что его отец погиб… – Нам нужна твоя помощь, – призналась Кейтлин и Барри вздохнул громче, звуча монотонно. – Как я уже говорил Уэллсу миллион раз, меня это не интересует. Это не то, чем я больше занимаюсь. – Нет, ты грабишь людей… – Циско. – предупреждающе упрекнула Кейтлин, а Барри напрягся, услышав это. Но ожидал, что такое случится. – Что? Мы знаем, это ты, Барри. Мы знаем, что ты Флэш. Мы не идиоты, – сказал Циско чуть более громче и смелее. – Вы не можете ничего доказать, – пробормотал Барри, пытаясь говорить увереннее. – Вообще-то, можем, – потер лицо Циско и Барри почувствовал, как его желудок сжался. – Единственная причина, почему и еще не сделали ничего – это то, что доктор Уэллс продолжает настаивать на том, чтобы мы дали тебе еще один шанс вернуться. – Так вот почему вы здесь? – насмешливо сказал Барри и сделал шаг назад. – Дать мне еще один шанс? Потому что я не заинтересован. – Мы отдадим тебе все, что связывает тебя с Флэшем! – крикнула Кейтлин прежде, чем Барри хлопнул дверью перед ними. Аллен замер на секунду, смотря на ученых с порога: сейчас он заметил, что они выглядели уставшими и истощенными. – Кейтлин! – воскликнул Циско, абсолютно не разделяющий ее тактику. – Что? – шепнула она ему. – Барри нам нужен. – Циско раздраженно на нее посмотрел, но кивнул, безапелляционно признавая, что Флэш был их последней надеждой. И это отчаянье в их глазах, заставило Барри открыть им дверь и впустить их обоих. – Ты собираешься куда-то? – спросила Кейтлин, когда увидела чемодан возле стены. – Собираюсь, – кивнул Барри. Он подумал про Лена, про их планы убраться далеко, прочь, и улыбнулся. Аллен подумал, что ему не нужны были их доказательства. Он собирался свалить сегодня и, если ему удастся справиться со своей ностальгией, то он никогда не вернется в Централ Сити. Но Барри решил выслушать их в любом случае. – Я не обещаю помочь, но я слушаю. Кейтлин кивнула. – Все дело в докторе Уэллсе… – начала и остановилась она, похоже, у нее не хватало слов, объяснить все. Она посмотрела на Циско и он продолжил за нее. – Он врал нам, – прошептал Рамон и Барри закатил глаза. – Уэллс? Врал? Ну, теперь я в шоке, – саркастически сказал Барри. – Нет… это другое, – отозвалась Кейтлин. – Он может ходить. Барри удивленно моргнул и посмотрел на Циско, который утвердительно кивнул. – Он может больше, чем это. – продолжил Рамон. – Он может бегать. И я не говорю о нормальном беге. Я говорю о том беге, как бегаешь ты. Он спидстер. Барри медленно кивнул, пытаясь вспомнить, что именно Лен говорил ему, когда учил сохранять маску спокойствия. – И… есть еще, – сказала Кейтлин после паузы. Они с Циско обменялись взглядами прежде, чем она продолжила. – Он знал, что ускоритель частиц взорвется. Мы знали об этом уже несколько недель, но мы не знали, что думать об этом. Но тогда, прошлой ночью… он был зол. Очень зол. Просто не в себе. И когда Циско пошел успокоить его, он поднялся со своей коляски и… Кейтлин снова посмотрела на Циско и парень на мгновение выглядел очень злым. Рамон медленно опустил воротник его водолазки, открыв на шее розовые и фиолетовые синяки вокруг шеи. Барри выпрямился и сделал шаг вперед. Уэллс пытался задушить Циско? – Я остановила его, – продолжила Сноу. – Я ударила его огнетушителем по голове, прежде, чем он повернулся ко мне и сбежал. Но мы подумали, что он хочет навредить кому-то… и ты единственный, кто может помочь остановить его. Барри переваривал услышанное минуту: Уэллс пытался убить Циско. Он уже убил несколько сотен человек взрывом ускорителя частиц. И он был спидстером… прямо, как Барри… прямо, как человек, убивший Нору Аллен. Может ли Уэллс быть убийцей его матери? Этого было слишком много, для одного раза. Барри хотел выпить. Господи, это было худшее время для сжигания алкоголя. Циско и Кейтлин молчали некоторое время, наблюдая за Барри, прежде, чем в дверь снова постучались. Барри вздохнул, чувствуя, будто не дышал последние пятнадцать минут. Это был Лен… пришел забрать его куда-нибудь подальше отсюда, где он будет по-настоящему счастлив. В голове у Барри был полнейший бардак, прямо сейчас. Он хотел уехать с Леном прямо сейчас и забыть все, что случилось этим утром. Но как мог он просто покинуть Централ Сити сейчас, когда знал, что человек, который убил его маму мог быть тем же человеком, который буквально преследовал его последние пару месяцев? Барри поднялся (и когда именно он сел? Он был уверен, что стоял, пока Циско и Кейтлин разговаривали…) и подошел к двери. Он вздохнул снова, прежде чем открыть дверь и посмотреть на улыбающееся лицо Лена. – Хей, – поздоровался Лен, прежде чем заметил выражение лица Барри. Аллен не был уверен, какие эмоции оно выражало прямо сейчас; он просто ощущал… онемение. – Что случилось? – Я не иду с тобой. Лен перестал дышать, вглядываясь Барри в глаза, в поисках чего-то. Потом он бросил взгляд через плече своего бойфренда, где стояли Кейтлин и Циско. – Ты! – воскликнул Рамон и Лен моментально погрузился в свою личность Капитана Холода, с ухмылкой, и все такое. Барри посмотрел на Циско, потому что это было новостью для него. Он знал, что Лен стащил откуда-то оружие, но не знал, что это «откуда-то» было СТАР Лабс. Циско повернулся к Кейтлин, его голос звучал ниже, но еще сквозил злостью. – Я знал, что это была ошибка. Он работает с Капитаном Холодом! –Спит, вообще-то, – поправил Лен, войдя в квартиру и закрыв за собой дверь. Барри заметил, что он сканирует взглядом комнату, прежде чем посмотреть на двух сотрудников СТАР Лабс. – Что происходит, Барри? – тихо спросил он, наклонившись. Барри прочистил горло, чувствуя, как глаза начинают гореть, и заговорил. – Это Харрисон Уэллс, – прошептал Барри, а его лицо исказила злость, – он человек в молнии. Лен выглядел сконфуженным в течении нескольких секунд и выпрямился, вспоминая разговор, который состоялся в этой самой комнате несколько месяцев назад, когда Барри рассказал об ошибочном заключении его отца. – Он убил твою маму? – уточнил Лен и Барри кивнул. – Подожди, что? – прервал их Циско. Лен наградил его презрительным взглядом, прежде, чем обнять руку Барри и оттащить его в сторону, чтобы они могли поговорить. – Подождите, я тоже хочу это услышать! – настаивал Циско. – Бойфренды в приоритетах, – оскалился Лен через плечо. – Ты уверен, что это он? – тихо спросил Лен и Барри покачал головой. – Нет, – признался Аллен. Он рассказал Лену все, что услышал от Циско и Кейтлин. Он знал, что улик не так много, но все это не могло быть лишь совпадениями! Барри уже знал, что тот, кто убил его маму должен был быть спидстером, но он никогда не знал, как такое возможно без ускорителя частиц… Однако кто знал, как долго работал Уэллс с идеей о темной материи. Что если он работал над этим пятнадцать лет назад? Что если тогда случилось что-то в лаборатории и это дарило ему суперскорость? Но зачем тогда ему нужно было убивать маму Барри? Все сплеталось вместе, но не имел никакого смысла. Это как складывать паззл без картинки и отсутствующих деталей. Ему нужно было выяснить, что он упустил и отомстить за свою маму и папу. – Ты все еще можешь уехать, – сказал Барри, – я просто… я догоню тебя, когда закончу здесь. – Я не уеду, Барри, – ответил Лен тоном, словно это и так было очевидно. – Мы партнеры. Кроме того, если ты идешь против другого спидстера, то тебе понадобится моя криопушка. Барри благодарно кивнул.

***

Эобард Тоун наблюдал за всем происходящим через установленные им камеры в квартире Барри: это было не идеально, но работало в его пользу. Его первоначальным планом было стать для Аллена кем-то вроде наставника, и помочь ему становится быстрее, научить его как быть спидстером. Сейчас этого уже никогда не будет. Но понимание того, что Уэллс был тем, кто убил Нору Аллен уже остановило Барри совершить серьезной ошибки – решения покинуть Централ Сити… может быть это станет тем самым толчком, что поможет ему стать быстрее и вернуть свое будущее. Если подумать, Тоун практически поощрял желание Флэша стать супергероем! Раньше в свое время, он бы убил за то, чтобы Флэш был никем больше, чем просто грабитель… но не сейчас, нет. Флэш был слишком важным для временной линии. И если временная линия продолжит меняться, как это было до сих пор, кто знает в какое будущее Тоуну придется вернуться… он все еще будет живой или даже не родится? Это было слишком рискованно. Он должен был вернуть все на свои места. Флэш должен стать супергероем! И сейчас, глядя на то, как Барри Аллен разговаривает с Леонардом Снартом, Циско Рамоном и Кейтлин Сноу, Эобард думает возможно ли, что будущее уже становится на свое место. Единственным человеком, стоявшем на пути, был Снарт. Не в первый раз, Тоун раздумывал о том, чтобы просто убить вора. В конце концов, будущее сможет выжить без Капитана Холода. Но Тоуну приходилось напоминать себе, как безоговорочно смерть Генри Аллена пустила Барри вниз по наклонной, чтобы не перейти к действиям: кто знал, какую реакцию вызовет еще одна потеря человека, который ему дорог? К сожалению, Эобард не мог рисковать. Но может существовал другой способ убрать Леонарда из сюжета... Вскоре, в голове у Эобарда Тоуна сформировался план, и ему просто нужно было подождать, пока Холод останется один. Это не заняло слишком много времени. Тоун наблюдал конфликт в квартире Барри: Циско и Кейтлин были не очень счастливы работать со Снартом, а Снарт выглядел так, словно предпочтет удариться головой в стенку, чем слушать их нытье о его преступной деятельности. В конце концов, он объявил, что собирается прогуляться, и Эобард воспользовался возможностью противостоять Холоду. Он загнал его в переулок, недалеко от квартиры Барри, одет весь в желтое и снова появившийся в образе Обратного Флэша. Как же хорошо, когда больше не нужно прятаться. Снарт быстро повернулся к нему, направляя в лицо криопушку. – Мистер Снарт, – поприветствовал его Тоун сардонической ухмылкой и кивком. – Харрисон Уэллс, я полагаю, – протянул Снарт в ответ, с нечитаемым лицом, пока его палец застыл, не нажимая на курок. – Так меня иногда называют, – кивнул Тоун. – Но вы можете называть меня Обратный Флэш. – Принято, – рыкнул Снарт. – Так что ты здесь делаешь, Обратный Флэш. Тоун сделал маленький и рассчитанный шаг навстречу, проверяя его выдержку. Палец Снарта даже не дрогнул. – Я здесь, чтобы заключить сделку: ты уезжаешь из Централ Сити сейчас и я тебя не убью, – просто сказал он. Снарт смотрел на него некоторое мгновение, а потом пожал плечами. – И зачем мне делать это? – спросил Леонард, контролируя, чтобы его голос звучал абсолютно спокойно. – А какая у тебя причина, чтобы оставаться? Ради мальчишки? – с издевкой возразил Эобард и Снарт прищурил глаза. – Ты правда считаешь, что все это надолго? Он не такой, как ты и ты это знаешь. Сейчас, когда он работает с Циско и Кейтлин, как долго, ты думаешь, еще продлится его небольшой кризис? И когда он снова начнет работать в Департаменте Полиции Централ Сити, а он начнет. – Тоун не был в этом настолько уверен, как показывал, однако он решительно настроился вернуть Барри на правильный путь, чтобы его будущее осталось целым и невредимым. – Как ты думаешь, сколько времени пройдет прежде, чем у него исчезнет желание водиться с преступниками? Снарт молчал, а его лицо было холодным, без единой эмоции. Тоун сделал еще шаг ближе. – Я слышал ты умный человек, Снарт, – продолжил он. – Что ты всегда взвешиваешь свои варианты и никогда не действуешь вслепую. Почему бы тебе не взвесить все возможности прямо сейчас, потратив на это всего минуту, – предложил Тоун. – Скажи мне, на чьей стороне ты бы хотел быть? На стороне Барри, рискуя своей жизнью ради мальчишки, который избавится от тебя, как только осознает, что он скорее герой, чем вор? Или на своей стороне, не мешая мне и продолжая делать все что захочешь и когда к захочешь? Снарт не опустил криопушку. Тоун заметил, что он выпрямился, когда принял решение. – Полагаю, есть что-то конкретное, что ты хочешь чтобы я делал, пока меня не будет? – спросил Леонард. – Наоборот, меня это не заботит. – фыркнул Тоун. – Навести сестру, встреться с Миком, черт... иди пиши поэму на берегу моря, мне нет до этого дела. Просто не возвращайся до тех пор, пока все не кончится. – И что ты предложишь мне, если я все таки решу уехать? – Как много значит для тебя твоя жизнь? – поинтересовался Тоун. Снарт только с ухмылкой покачал головой. – Если бы ты хотел меня убить, то не предлагал бы мне сделку, чтобы убрать с твоего пути, – подметил он, целенаправленно опуская криопушку, чтобы доказать свою точку зрения. – А я не оказываю услуг. Итак, что ты предлагаешь? – Как на счет содержания банка Централ Сити? - вздохнул Эобард. Я могу принести его сюда прежде, чем ты скажешь "зарплата", я, знаешь ли, немного быстрее чем Барри Аллен. – Заманчиво... – протянул Леонард, дезактивируя криопушку. – ...но нет. – Тоун раздраженно сцепил зубы, но Снарт лишь продолжил говорить. – Если бы мне нужны были деньги, я бы ограбил банк. Если бы я хотел побрякушки, я бы украл их сам. Видишь ли, я вор: это моя работа. Я хорош в этом, и самое главное, мне нравится это. Нет, я хочу от тебя то, чего не смогу сделать сам. – И что это? – спросил Тоун, начиная злится и теряя терпение. – Информация. – Снарт откинулся спиной на стену с самодовольным видом, складывая руки вместе. – О тебе. – Обо мне? – ухмыльнулся Тоун, становясь подозрительным. – И зачем тебе это нужно? – На знания можно поставить цену, – протянул Снарт. – Ты ученый, конечно, ты понимаешь это. И в любом случае, просвети меня: я не люблю оставаться в неведении и, поскольку я уезжаю, у меня такое чувство, будто это последний шанс узнать правду. Итак, почему ты убил бедную Нору Аллен? Эобард мгновение изучал Снарта, пытаясь понять, что он будет делать с этой информацией. На самом деле это не было рискованно: информация, которую он хотел использовать как издевку над Барри Алленом, может помочь ему в бою против спидстера... – Короткий ответ: она стояла у меня на пути, – наконец признался Тоун, и Снарт поднял голову выше. Эобард осторожно наблюдал за его лицом, но не видел ничего, кроме любопытства. Тем не менее, Снарт все еще был хорош в том, чтобы прятать свои эмоции. Не то чтобы он мог обмануть Тоуна: если бы он решил остаться и помочь Барри, отвергнув сделку, Эобард бы узнал. Это было, в конце концов, так легко, стоять напротив своего оппонента и знать на какие точки нужно давить. – А ответ обширнее? – спросил Снарт. Тоун лишь ухмыльнулся. – Ты не поверишь, если я тебе расскажу. Прежде чем кивнуть, Снарт выждал момент, если Тоун решит продолжить. – Сделка есть сделка, – в конце концов согласился Леонард, оттолкнувшись от стены. Эобард не был полностью удовлетворен ответом. Он, сузив глаза, заговорил снова: – И Снарт, – медленно сказал он, – если я узнаю, что ты вернулся – я вырву твое сердце из груди. Я ясно выразился? Снарт сжал губы: это был тот самый случай, когда он не оценил угрозу. Но даже если бы он сделал одно движение, доставая криопушку, Снарт, трезво оценивая свои возможности и шансы против Тоуна, понял - он бы не одержал победу в поединке. Умно. – Ясно, как лед, – все таки протянул Снарт, развернулся и ушел.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.