Послушай, Мун

R
Заморожен
91
автор
Фэндом:
Размер:
83 страницы, 26 721 слово, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
91 Нравится 53 Отзывы 20 В сборник

Глава 5. Часть 6.

Настройки
День 5. Продолжение. Все сидели на лавке, пытаясь передохнуть. - Мы сидим уже пятнадцать минут. Ни сообщения, ни подсказки. Что нам дальше делать? -поинтересовалась Сатре - Подсказка была. Мы ее не заметили. - ответил Адам. - Это как? - спросила Крис - Я поняла. - улыбнулась - Нам просто в лоб не сказали, что это подсказка. Возможно она встречалась в диалоге или в картине. - Ну, эта барменша, когда мы уходили, крикнула что-то наподобие "Sarah sera contente de vous voir". - сказала Крис - Это французский. - Шистад решил с нами в переводчиков поиграть? - начала возмущаться - Точно! Бар назывался Blaze go go. Blaze-полыхать. Поэтому нам налили этот огненный напиток.- засмеялась - Ребята, у меня плохие новости. Мы весь квест, должны будем, что-то переводить. - Кстати, насчет перевода. - напомнила Сатре - Вы посмотрели значение этого предложения на французском? - Сейчас. - ответил Тео - Переводится как, "Сара рада видеть вас у себя". - Если она про Сару Норштлин, то я пас. Не хочу играть с этой сучкой. - закатила глаза - Вряд ли. - ответил Юхансен - Скорее всего барменша имела ввиду владелицу или название. - Я посмотрела и есть такой бар. - сказала Берг - Он так и называется "Sara bar". Он в десяти минутах от нас. - Пошлите тогда. - улыбнулся Нильсон. *** - Я тут немного почитала про этот бар и у меня не очень хорошие новости. - начала Крис - Самая первая владелица, Сара, любила экзотику. Она часто летала в Таиланд, Вьетнам и Мексику. Так, что нас ждет пиздец. Сравнивая с тем баром и кодовыми словами, нас ждет что-то ужасно невкусное. - Блять. - закатила глаза. *** Сделав все по схеме, нам выдали напитки.Черт, они ужасно воняют. - Я знаю что это. - сквозь слезы от запаха, сказала Сатре - Этот фрукт называется Дуриан. Я его пробовала, когда еще жила в Мадриде. Черт, он ужасный. - Давайте насчет три. - предложил Нильсон - Раз, два, три... Твою мать,этот вкус напоминает смесь таблеток и тыквы. - Бляяять. - прошептал Адам. - Меня сейчас вырвет. - простонал Тео. - Все нормально. Нормально. - начала врать - Нет, нифига не нормально! - Стойте, что-то не так пошло. - сказала Нура - У нас же второе кодовое слово было ночь. - девушка нахмурила брови - Значит, второй напиток тоже здесь брать. - простонала Крис Мы снова зашли внутрь и с опаской начали подходить к стойке. - Ночь. - сказала неуверенно - Я думала не догадаетесь. - улыбнулась барменша - Держите. - нам выдали коктейли. Они были черного цвета. Серьезно черного. - Крису привет. - улыбнулась девушка. - Ага. - кивнула головой - Если честно, то мне страшно. - Так, давайте. - призвал Адам. Я сделала глоток и в очередной раз возненавидела мир. - Это черный перец.- закрыла глаза Нура - Твою мать. - Клянусь, когда закончится эта неделя, я убью Шистада. - закатила глаза. - Я помогу. - улыбнулся Тео. - Кстати, - вмешалась барменша - не замерзните! - Это подсказка? - спросила Крис - До свидания. - улыбнулась девушка. - Да, это подсказка. - улыбнулся Адам - И я даже знаю, куда нам дальше идти. - Куда? - Ice Bar. Был там когда-то. - ответил парень - Тогда пошлите. - улыбнулась. *** Мы быстро доехали до места. Зайдя в бар, я очень удивилась. Барная стойка, фигуры стены - были изо льда. Нам выдали напитки в ледяных рюмках. - Блин, здесь так классно! - воскликнула Берг - Только очень холодно. - простонала - Зато протрезвели. - засмеялся Нильсон. *** Все уже собрались в гостиной, чтобы узнать результаты. - Итак, - начала Шистад - сегодня победила команда Вильяма! У них самый классный фотоотчет. - Что? Фотоотчет? - спросила у своей команды - Мы же ничего не делали... - Нас и не предупреждали. - ответил Тео. - Ну, а теперь вечеринка! - крикнул Крис Включилась музыка, все начали танцевать. - Привет. - подошел Шистад - Привет. - Скажи спасибо. - За что? - За то, что не вылетели. У вас фотоотчета не было. - Мы не знали! - улыбнулась - Что за бред? Фотоотчет должен быть всегда. - Нет! - Да. - Это может продолжаться бесконечно. - засмеялась - Потанцуем? - Настроения нет быстро двигаться. Как назло, после моих слов начался медленный танец. - Вот видишь. Даже судьба хочет, чтобы мы станцевали. - Раз судьба хочет, то потанцуем. - улыбнулась. Мы встали в центр. Крис нежно взял меня за талию. Я смотрела в глаза парня и пыталась там хоть, что-то найти. Узнать, какой он настоящий или, о чем думает? Но, кроме своего отражения в его зрачках, я ничего не нашла. Какой же ты, Шистад?
Примечания:
91 Нравится 53 Отзывы 20 В сборник