ID работы: 5530520

Кто вы, профессор Амбридж?

Джен
PG-13
Завершён
22141
автор
Размер:
307 страниц, 59 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22141 Нравится 6960 Отзывы 8217 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
-Итак! - радостно сказала Помона Спраут, засучив рукава. - В бой! Бой предстоял тяжелый: громадные теплицы заросли по самые крыши неведомыми сорняками, которые годами переплетались друг с другом, переопылялись и мутировали во что-то невообразимое... -Знаете, - сказала Граббли-Дёрг, закурив трубку и отойдя от штурмуемой теплицы. - По-моему, проще всего это сжечь. -Стекла полопаются, чини их потом - покачала головой Спраут. - И еще, вдруг там что-нибудь ценное растет? -Глядите, какую я улитку нашел! - раздался радостный вопль Лонгботтома, который бесстрашно ринулся в самые дебри. - Их тут целое гнездо! А это кто? -Вот я же говорю... -Профессор, кто это? - подлетел к ним Лонгботтом, исцарапанный, несмотря на перчатки и прочее, но счастливый. В руках у него был какой-то зверек. -Хм... - Граббли-Дёрг наклонилась над ним. - Похож на нюхлера, но они бы тут не поселились. Идем, покажешь! -Думаю, лучше уничтожать сорняки небольшими порциями, по квадратам, чтобы не пропустить чего-нибудь ценного, - сказала Марина Николаевна, поплотнее повязав голову платком и поддернув перчатки из драконьей кожи. - Идем! Первую теплицу они очистили довольно быстро, после чего Флитвик поправил покореженные переплеты, систему отопления, полива и освещение, и Спраут огляделась с довольным вздохом. -Да, места полным-полно! Ну что, по второй ударим или сперва чаю? -Если мы сядем за чай, то уже не встанем, - сварливо произнесла мадам Помфри. - Давайте за работу, девочки, солнце еще высоко! -А на следующей неделе всё и посадим! - по-детски радовалась Спраут. - Ой, Северус, вы тоже решили присоединиться? -Приглашали, кажется, всех, - пожал плечами Снейп. - А мне стало больно смотреть, как вы мучаетесь. -А вы что предлагаете? - с интересом спросила Граббли-Дёрг, не выпуская трубки из зубов. Он вынул палочку, повел рукой - теплица просветлела наполовину. -Минус сухостой. -А теперь? - с интересом спросила Марина Николаевна. -Минус общеизвестные и бесполезные растения, сиречь сорняки. Теперь в теплице уже можно было спокойно ходить. -А дальше сами уже разбирайтесь, что из этого может пригодиться, а что нет, это не моя задача, - спокойно сказал Снейп и зашагал прочь. -Не может не выпендриться, - пробурчала Граббли-Дёрг и выдохнула дым, как дракон, - молодой да ранний... Ну, зато теперь у нас есть шанс управиться до заката! -Филиус, вы ведь тоже так могли! - обиженно воскликнула Спраут, покосившись на маленького профессора, сидевшего на перевернутом ведре в ожидании своей очереди. -Да, но вы так мило смотритесь в рабочей одежде! - хихикнул тот, болтая ногами. - Впрочем, дамы, и вы вполне способны воспользоваться сортировочным заклинанием! -Каким?! Тем, которое мадам Пинс использует в библиотеке?! - поразилась мадам Помфри. -Да-да, а как, по-вашему, милейший Северус отделил зерна от плевел? Правда, - добавил Флитвик, - он перемудрил. Красоты ради, видимо. Можно было и проще, но это выглядело бы не так эффектно... -Мерлин, с кем я работаю, - простонала Спраут и вошла в теплицу. - Вильгельмина, идите сюда скорее, тут еще такие же зверьки! Или не такие? -Дайте корзину, мы их сейчас переловим! «В родственниках у Флитвика явно был не гоблин, а тролль», - невольно подумала Марина Николаевна, следуя за коллегами. Хм, а ведь мыслят-то они со Снейпом сходно: заклятие щекотки для пытки у нее, заклятие каталогизации (ну ладно, сортировки) для прополки у него... А раз так, он вполне может заподозрить в обновленной Амбридж нечто неладное. Нужно держаться с ним поосторожнее, решила она. * Весь вечер в порядке отдыха Марина Николаевна провела в библиотеке, поближе познакомилась с мадам Пинс и выяснила у нее нюансы использования сортировочного заклинания. А заодно узнала, что книг по Темным искусствам в библиотеке всего ничего, да и те находятся в Запретной секции. Раньше было больше, но Марина Николаевна по некоторым обмолвкам поняла, что их изъял директор, видимо, во избежание... Вероятно, уже имела место какая-то скверная история, связанная с Темными искусствами, и он не желал повторения. А то ученики ведь ушлые, они и из Запретной секции могут стащить какой-нибудь гримуар! И хорошо еще, если не покалечатся и сами никого не покалечат... -Мадам Амбридж, - пристал к ней на обратном пути Филч, - мадам, я сделал, что вы велели! Вот, весь замок обошел, написал, чего где не хватает, чего исправить надо... Только с привидением я никак не договорюсь, эта Миртл сроду меня не слушается... И Пивз тоже! Вот его бы выгнать, но куда там... -Это невозможно, - сказала Марина Николаевна, просматривая коряво нарисованные планы этажей и список подлежащего ремонту или замене. - Пивз связан с Хогвартсом, с его магией, поэтому избавиться от него не выйдет. Если только школу до основания снести, но и то вряд ли он сразу испарится. Об этом говорилось во многих книгах: как ни пытались извести полтергейст, ничего не вышло даже у сильнейших магов прошлого, с ним можно было только договориться, чтобы не слишком уж пакостил. -Прекрасно, мистер Филч! Благодарю, вы мне очень помогли, - искренне сказала она, и старый завхоз просиял. - С привидением я потолкую сама, раз уж всем недосуг. Надо этот туалет или закрыть совсем, или отремонтировать, что это за безобразие, в конце концов... -Безобразие, я всегда так и говорю, мадам, - закивал он. - А еще, мадам, нельзя ли вернуть в школу розги? Я слыхал, вы круто обошлись с этими ученичками на уроке, так, может... -Мистер Филч, - строго сказала ему Марина Николаевна. - Насколько мне известно, телесные наказания отменили, когда директором стал Дамблдор? Да? Вот с этим вопросом - к нему. И я повторяю - я запрещаю поднимать руку на детей! -Какие дети, они лбы здоровенные... - обиженно пробормотал завхоз. - Как напакостить, так они взрослые, а как отвечать - так детишки... -В первую очередь я говорю о младшекурсниках, - пояснила она. - А для старших... Профессору Спраут понадобится помощь в теплицах. Навоз возить, землю копать, кусты колючие сажать... работы там непочатый край! Вам ясно? -Да, мадам Амбридж! - обрадовался Филч. - Провинившихся отправлять работать в теплицы? -Именно так. Я ее предупрежу, чтобы не торопилась сама всё делать. -Да, да, пускай тачки потаскают, навозцу нюхнут да ручки об лопаты намозолят, не всё палочками-то махать! - захихикал Филч и испарился. -Только без фанатизма! - успела крикнуть ему вслед Марина Николаевна и тяжело вздохнула: завхоз был типом неприятным, но крайне полезным. Для счастья ему не так много требовалось, а знал он немало и мог очень пригодиться... Воскресенье, по счастью, прошло совершенно спокойно и мирно: Марина Николаевна закончила отчет, а потом навестила Спраут, сообщила, что вскоре ей на помощь направятся наказанные ученики. Затем они как-то спонтанно переместились к мадам Помфри, где и гоняли чаи чуть не до вечера. Еще и Граббли-Дёрг с мадам Пинс заглянули на огонек, так что девичник вышел весьма недурным. -Какой уж теперь ужин, - ворчала Граббли-Дёрг, входя в Большой зал, - чаем по самые уши налились... -Ничего, на ночь вредно много есть, - машинально ответила Марина Николаевна и невольно ойкнула, когда ее чуть не сбил с ног все тот же первокурсник. -Мадам Амбридж, я опять заблудился! - радостно выпалил он, глядя снизу вверх. -Как же это вы заблудились, если вы здесь? - она посмотрела в зал и добавила: - А ваших товарищей еще нет... -Я опять отстал, - честно сказал мальчик, - потому что меня Пивз обстрелял какой-то гадостью. И лестница снова убежала! Но я стоял и ждал, пока она вернется, как вы велели! А тут пришел мистер Филч... -Так, и? -Он ужасно ругался, а потом отвел меня к себе и почистил щеткой... - Аберкромби с сожалением оглядел пятна на мантии. Марина Николаевна вынула палочку и привела его одежду в порядок. - Ой, спасибо, я так не умею... А потом он меня сюда привел и велел ждать своих. Вот я и жду! -Я подозреваю, сопровождал вас сегодня снова Уизли? -Да... А мисс Грейнджер сказала, что допишет сочинение и догонит. Но не догнала, - вздохнул он. - А еще мистер Филч сказал, чтобы я пришел к нашему декану за наказанием, только я ее боюсь, она ужасно строгая... - прошептал Аберкромби. -Думаю, мы разрешим этот вопрос своими силами, - решила Марина Николаевна. - Вы, Юэн, напишете сочинение, не менее ста слов, о том, как важно соблюдать дисциплину в школе и почему. Ясно? Сдадите мне. -Да, мадам!.. -О, а вот и мисс Грейнджер, - заметила она. Та как раз появилась с другой стороны коридора и заметила Марину Николаевну с Аберкромби. -Ой... -Боюсь, мисс Грейнджер, ваш напарник не оправдал доверия, - вздохнула Марина Николаевна. - А вы за ним так и не смотрите. Я понимаю, что домашние задания важны, однако... Если вы не можете совмещать учебу с общественной работой, вероятно, стоит пожертвовать последней? Вам - покамест взыскание, отработаете у профессора Спраут завтра после уроков. -Да, мадам, - кивнула та, низко опустив голову. -Всё, заберите Аберкромби и отведите за стол, а то он опять заблудится! - велела Марина Николаевна и прошла к преподавательскому столу. -И где же ваш отчет? - с интересом спросил Дамблдор, увидев ее. -При мне, господин директор. Желаете, чтобы я огласила его на весь зал или предпочтете ознакомиться... хм... кулуарно? - мило улыбнулась Марина Николаевна, вынимая из рукава свернутый лист и держа палочку наготове. Копировальное заклятие ей тоже показала мадам Пинс, очень удобно - изменения в оригинале сразу транслировались в копии! -Давайте уж сперва кулуарно, - сказала МакГонаггал и протянула руку за листом. - Гм... -Как и следовало ожидать, Гриффиндор на последнем месте, - с ядовитой усмешкой произнес Снейп, ознакомившись с таблицей. -Сравнивайте не количество, а качество просчетов старост, - сказала Марина Николаевна, - и обратите внимание на сравнительный анализ по факультетам, учитывая то, что они сейчас подменяют друг друга при сопровождении первокурсников. Увы, Гриффиндор держится только за счет мисс Грейнджер. Мне эта ситуация кажется в корне неправильной. Староста должен помогать и подавать пример, а не раздавать подзатыльники и терять первокурсников... не первый раз уже. -Да, вижу, - мрачно произнес Снейп. -Ваши Малфой с Паркинсон тоже не агнцы, - добавил Флитвик, - придираются по пустякам, но хотя бы детей не упускают. Так что лично я согласен с мнением профессора Амбридж. -И я, - вставила Спраут. - Она дело говорит. Билл и Перси Уизли - вот то были старосты, а Рон явно не тянет. Характер не тот. -Одним словом, я, как Генеральный инспектор, - весомо произнесла Марина Николаевна, - прошу педсостав проголосовать за отстранение Рона Уизли от должности старосты факультета. Директор, ваше слово? -А кого же вы, профессор Амбридж, видите на его месте? - сладко улыбнулся тот. - Может быть, Гарри Поттера? -Увольте, это же два сапога пара, - фыркнула она. - Точно такая же расхлябанность и отсутствие привычки к регулярным занятиям. Вдобавок он сейчас не популярен. -Золотые слова... - пробормотал Снейп, обращаясь к солонке. -Тогда кого же? Может быть, Невилла Лонгботтома? -Нет, у него не тот характер. Я предлагаю Симуса Финнигана, - ответила Марина Николаевна. - У него достаточно лидерских качеств и чувства ответственности. «А еще у него есть закадычный друг Дин Томас, с которым они не расстаются, который всегда поможет и не приревнует Симуса к значку старосты», - добавила она мысленно. -Ну что ж, - произнес директор негромко. - Кто за то, чтобы лишить Рональда Уизли полномочий старосты и передать их Симусу Финнигану? Раз... два... Минерва? -Я воздержусь, - сухо ответила та. -Три... пять... Вильгельмина? -А? Я за, - спохватилась та, оторвавшись от газеты. - Уизли с Поттером достали меня вопросами о Хагриде и весь класс взбаламутили. Финниган поспокойнее выглядит. -Ну что ж... - директор обвел коллег скорбным взглядом. - Даже если я воздержусь, большинством голосов... принято. Тут в зал как раз ворвался красный от злости и беготни по лестницам Уизли во главе отряда первокурсников, увидел за столом абсолютно довольного жизнью Аберкромби и кинулся к нему с криком «Ну, ты у меня дождешься!». И даже успел схватить за ухо, прежде чем его оттолкнула Грейнджер. -О чем я и говорила, - удовлетворенно произнесла Марина Николаевна, и МакГонаггал неохотно подняла руку, сжав губы в тонкую линию. - Мистер Уизли! Будьте любезны, подойдите сюда. -Может, не стоит перед всеми-то? - шепнула Спраут. -Поверьте, в некоторых случаях публичная порка необходима, - ответила она. - Кое до кого доходит исключительно через задний ум, фигурально выражаясь... -А я давно говорю, надо розги вернуть, - проскрипел Филч, делавший вид, будто подметает невидимые пылинки, но на самом деле гревший уши. -Мистер Уизли, - произнесла тем временем МакГонаггал, поднявшись во весь рост. - К моему большому сожалению... я вынуждена попросить вас вернуть значок старосты. -Ч-что? - выдавил он, вцепившись в лацкан. -По мнению преподавательского коллектива, вы не соответствуете этой должности, - пояснила та, и зал притих. - Поэтому значок получит более достойный. Мистер Финниган, подойдите. -Я?.. Правда?! - тот подлетел, чуть не споткнувшись на ступеньках, ведущих к столу преподавателей. - Ой... То есть благодарю, профессор! МакГонаггал с ничего не выражающим лицом переколола значок на грудь Финнигану. -Не посрамите честь факультета, - сказала она, и Финниган, явно ошалевший от таких кадровых перестановок, сперва хотел было кинуться вниз, к своему столу, но сдержался и спустился по ступеням степенной походкой. Правда, эффект испортил Томас, накинувшийся на него с объятиями и гулко замолотивший по спине с воплем: -Симус, вот это круто! Пустишь меня попользоваться ванной старост?! -Только если ты мне поможешь перваков пересчитывать! - не растерялся тот, плюхнувшись на свое место. - Так, Аберкромби, а тебя я на поводке водить буду, ясно? Взял моду теряться... дома теряться будешь, а здесь тебе не там, понял? -Я же говорила, - невозмутимо произнесла Марина Николаевна, принимаясь за ужин и глядя, как Уизли молча садится рядом с Поттером и утыкается в тарелку. Старшие братья попытались было подколоть Уизли такой скоропостижной потерей должности, но как-то быстро увяли под неумолимым взглядом МакГонаггал. Слизеринцы тоже помалкивали - их гипнотизировал Снейп, и выражение его лица не сулило ничего хорошего нарушителю дисциплины. -Вижу, профессор Амбридж, вы сдерживаете обещания, - задумчиво произнес Дамблдор. -Да, господин директор, - учтиво ответила она, подумала и добавила выдержку из подсунутой министром речи, которую так и не произнесла на пиру: - Необходимо равновесие между старым и новым, между постоянством и переменами, между традицией и новаторством. Некоторые из старых обычаев подлежат сохранению, тогда как от тех из них, что обветшали и изжили себя, следует отказаться. Так сделаем же шаг в новую эру - в эру открытости, эффективности и ответственности, сохраняя то, что заслуживает сохранения, совершенствуя то, что должно быть усовершенствовано, искореняя то, чему нет места в нашей жизни! -Отлично сказано! - одобрила Граббли-Дёрг и лихо выпила.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.