ID работы: 5531016

Поцелуй меня, Малфой

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1600
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
21 страница, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1600 Нравится 34 Отзывы 495 В сборник Скачать

1 Часть

Настройки текста
Октябрь 1998 года Гарри бежал к гостиной Гриффиндора со всех ног. В руках были тяжелые учебники, сердце уже трепетало где-то в районе горла, а бок нестерпимо кололо. Он понятия не имел, как им снова удалось его найти. В последнее время Гарри уже наловчился использовать мантию-невидимку для того, чтобы незаметно появляться и исчезать с уроков. Но вот, настал тот день, когда такая необходимая мантия осталась в гостиной, а сам Поттер понадеялся, что все девушки будут в Большом Зале. Ждать его. За поворотом уже слышался чей-то топот, и Поттер, недолго думая, скрылся в ближайшем пустом классе. Прислонившись к двери, парень наконец-то смог перевести дыхание. — Что ты здесь забыл? Гарри дернулся в сторону, не помня, когда он успел сесть на холодный пол, и нашел глазами Малфоя в нескольких метрах от себя. — Что ты здесь делаешь? — спросил Гарри. Малфой посмотрел на Гарри и ухмыльнулся. — То же, что и ты, полагаю, только по другой причине. — Ты прячешься от кричащих фанаток? — спросил Гарри, чувствуя себя глупым. — Что ж, я скрываюсь от студентов, гоняющихся за мной, но не потому, что они хотят меня поцеловать, обнять или... что там ещё люди делают для Спасителей? Малфой отвернулся от Гарри, открыл одну из своих книг и продолжил выписывать что-то на кусок пергамента. — Почему бы тебе просто не пойти в библиотеку? — спросил Гарри. — Там же Мадам Пинс… — Библиотека находится через коридор, в котором меня ждут люди. И это точно не фанатки. — Ты знаешь, если обратиться к МакГонагалл, я уверен, она может принять какие-то меры для тех, кто тебя преследует. Ну, или я мог с ней поговорить, если ты хочешь. — Нет, спасибо. Ты уже сделал для меня достаточно, - усмехнулся Малфой, прежде чем снова уткнуться в книгу. — Я могу тебя сопровождать, — сказал Гарри. — Прости, что? Гарри пожал плечами и бросил свою сумку на пол: книги, которые он держал, отправились туда же. А сам парень сел рядом с Малфоем и открыл свой учебник по Трансфигурации. — Я мог бы сходить сейчас с тобой в библиотеку, там никто не будет тебя беспокоить. Ну, или можем сидеть тут и вместе гадать по чью душу сюда придут первыми. Мои фанаты или твои. — Я сказал, что мне не нужна твоя помощь, Потт... Дверь заскрипела, чуть приоткрываясь, и Гарри охватила настоящая паника. Он посмотрел в сторону входа и заметил двух девушек, которые гонялись за ним с самого начала учебного года. Одна из них сказала, что ей нужен поцелуй от Спасителя, а другая, что она просто хочет его трахнуть. — Быстрее, Малфой, поцелуй меня. — Что? — Малфой вздрогнул, испуганно и с отвращением глядя на Гарри. Поттер же, подумал, что это весьма занятная реакция на его предложение. — Просто сделай это, мне нужна твоя помощь. Пожалуйста? Гарри резко привлек Малфоя к себе, обнял за шею и поцеловал. Гарри изо всех сил старался сделать вид, что он не замечает две замершие фигуры около дверного проема. Малфой же вышел из ступора, и уже во всю пытался оттолкнуть нахала, но Гарри ещё сильнее прижался к закрытым губам, и застонал. На днях он услышал, как Рон и Гермиона тискались в гостиной поздно вечером, не зная, что Гарри именно сейчас возвращался со своей очередной вылазки в мантии-невидимке. Рон тогда издал этот стонущий звук, и Гарри пытался сейчас как можно правдоподобней его повторить. — Поттер, что ты... — Малфой оттолкнул Гарри. — О нет! — Гарри попытался изобразить удивление, — Драко, нас поймали! — Что здесь происходит? – крикнула одна из фанаток, в то время, как её подруга выглядела так, будто её приложили Тоталусом. — Поттер... — прорычал Малфой, быстро сообразив, что к чему. — Просто подыграй мне, — прошептал Гарри. Малфой нахмурился так, как будто Гарри не дал ему другого выбора. Что, в принципе, бравый Герой всея Британии и сделал. — Я говорил тебе, что это плохая идея, Гарри, — резко сказал Малфой. — Мы не можем ничего скрыть в Хогвартсе. Интонации Малфоя произвели на Гарри впечатление. Он хотел рассмеяться, но пришлось доигрывать этот фарс до конца. — Вы ведь никому не скажете? — невинно спросил он девочек. Первая девушка посмотрела на вторую, и молча покачала головой. Через мгновение дверь резко захлопнулась, а в коридоре послышался жуткий топот. Как только девочки исчезли, Гарри обернулся и посмотрел на Малфоя, плечи которого как-то сразу поникли. — Отлично, это последнее, что мне нужно было для полного счастья. — сказал Малфой, начав собирать свои вещи. Он отошел от Гарри и старательно делал вид, что он в этом классе вообще один. — Малфой... — мягко сказал Гарри, — Это не так плохо, как кажется… Наконец Малфой поднял глаза, и его горячий взгляд пробил бы дыру в груди Гарри, если б мог. — Я серьезно. Мне нужен покой в этом году, и, похоже, ты тоже сможешь это использовать. Почему бы нам не притвориться... — Притворяться? — огрызнулся Малфой. — Ты хочешь, чтобы мы начали целоваться на людях?Притвориться, что мы с тобой дружим? Что я не ненавидел тебя с первого года, и что ты не пытался меня убить на шестом курсе? Гарри сжался от этих слов. — Для протокола, я прислал тебе извинения этим летом. И как ты можешь меня ненавидеть, если ты помог нам спастись из твоего поместья в прошлом году, и… — Пошел к черту, Поттер! — резко перебил он его. — Малфой, на тебя обозлена половина школы: к преподавателям ты обращаться не хочешь, ко мне тоже… — Гарри замолчал, ожидая ответа. Когда его не последовало, он продолжил. — Пойми, это я прошу тебя об одолжении. Ты мне ничего не должен, но я просто... Если ты совсем уж против этого спектакля, то позволь мне хотя бы проводить тебя в библиотеку… Малфой нахмурился, повесил свою сумку на плечо, подошёл к двери, и выжидательно уставился на Гарри. Герой намек понял, поспешно начал бросать свои пожитки в сумку, и в мгновение ока уже открывал перед аристократом дверь. Малфой вышел очень осторожно, постоянно озираясь, словно боялся, что его тут же атакуют. К удивлению Гарри, в коридоре никого не было. Время обеда, который он благополучно пропустил, уже прошло, а до следующих пар оставалось совсем немного. Оглядываясь по сторонам, он увидел, что Малфой уже идет в направлении библиотеки и поспешно кинулся за ним. Догнав аристократа, они как раз вышли в другой коридор и прошли мимо парочки студентов. Те, при их приближении подозрительно затихли, а стоило им пройти мимо, начали о чем-то оживленно перешептываться. — Почему ты подыграл мне? — спросил Гарри вполголоса. Малфой долго молчал, поэтому Гарри уже подумал, что тот вообще не ответит. — Последнее, что мне нужно, так это чтобы твои бешеные фанатки растрезвонили по всему Хогу, что я совращаю нашего обожаемого Спасителя. Я решил, что, если подыграю, то не буду выглядеть виноватым. — Знаешь, мы могли бы продолжить… это. Я имею в виду, если тебе не нравится целоваться, или ты просто не умеешь... Малфой остановился посреди коридора и оскорблённо уставился на Гарри. — Мне не нужен урок поцелуя, Поттер. Тем более от тебя. — Уверен? Гарри, сам не понимая зачем, продолжал дразнить аристократа. — Докажи это, — бросил Гарри, — докажи, что тебя не надо учить. Малфой огляделся. Несколько студентов приближались к ним, но они все еще были довольно далеко. Гарри как заворожённый наблюдал за блондином. Вот он глубоко вздохнул и медленно выдохнул, как бы мучаясь над своим решением. Вот он в упор посмотрел на гриффиндорца. Вот он… резко шагает навстречу, хватает Гарри за шею и впивается в губы грубым поцелуем. Малфой накрыл губы брюнета своими и слегка приоткрыл рот, чтобы прикусить нижнюю губу гриффиндорца. Когда Поттер резко вздохнул, Малфой, не раздумывая, воспользовался этим и скользнул языком дальше. Поцелуй становился все более страстным, и вот уже Малфой прижимает Поттера к стене, обхватив его талию обеими руками, а сам Гарри обнимает Малфоя за шею. На этот раз Гарри не пришлось вспоминать как стонал Рон в темноте гриффиндорской гостиной. Сорвавшийся с губ звук явно принадлежал самому Гарри. Малфой продолжал творить что-то невообразимое с Героем всея Британии, и стало очевидно, что он не отпустит свою добычу ровно до того момента, когда кислород в легких сойдет на нет. Когда он всё же отпустил Гарри, тот тяжело дышал. — Это было лучше, чем я себе это представлял. — Ты представлял, что целовал меня? — удивленно спросил Малфой. — Представлял, что я вообще кого-то целовал в этой жизни, — признался Гарри. — Надеюсь, ты понимаешь, что это означает? Мне не нужны уроки поцелуев, Поттер, - сказал Малфой, без интереса рассматривая противоположную стену. — Нет, сэр, — сказал Гарри, который пока не мог до конца прийти в себя. — Я так думаю, это мне надо заказать у тебя парочку… Малфой ничего не сказал. Он повернулся, чтобы наконец войти в библиотеку, вход в которую был всего в нескольких метрах от ребят. Гарри схватил его за руку, прежде чем тот оказался слишком далеко. — Подумай о том, что я сказал, хорошо? Малфой только молча посмотрел в глаза гриффиндорца и ушел. - * - * - Драко вышел из библиотеки раздраженным. Что-либо повторить не получилось из-за дебила Поттера. Ясно, что слава о их «спектакле» в классе перед этими бешеными курицами начала распространяться повсюду, и даже в библиотеке все постоянно шептались и чуть ли не пальцем показывали в его сторону. Раздраженно хлопнув дверью библиотеки, и с постоянной мыслью «Чтоб вас всех Поттер покусал!», Драко отправился в свою новую гостиную. У студентов, которые вернулись на восьмой год, была возможность остаться в их старых гостиных, или они могли остаться в новом крыле, которое было создано во время реконструкции Хогвартса после войны. Поттер, конечно же, с Уизли и Грейнджер, предпочли остаться в гостиной Гриффиндора, но Драко, вместе с Блейзом и Панси, выбрали новое крыло. Ну, если точнее, то у них выбора не было вовсе. Всем слизеринцам, так или иначе оказавшимся в центре внимания после падения Волан-Де-Морта, в приказном порядке было сказано забыть о родной темно-зеленой гостиной. Чтобы «опасные субъекты» на виду были, да козней каких не строили почем зря. Драко даже не хотел возвращаться обратно в школу, но Нарцисса настояла, и пришлось подчиниться. — Привет, Драко, — сказал ему восьмикурсник из Рейвенкло, проходя мимо Малфоя в коридоре: он так же предпочел остаться в новом крыле, а не в своей прежней гостиной. Драко тут же остановился. «Привет, Драко»? «ПРИВЕТ, ДРАКО»?! На прошлой неделе, когда Драко случайно на него же налетел в коридоре, убегая от очередных преследователей, ему чуть в голову заклинанием не прилетело, а сейчас «Привет, Драко»? «Что...» — пробормотал про себя блондин и прошел мимо группы девушек, которые хихикали и косились в его сторону. Эту компанию он тоже помнит. Во время прогулки с Панси они отказывались уходить с дороги, сверлили взглядом и поигрывали палочками. — Драко... — из-за ближайшего поворота выскользнула Панси и быстро отвела его в сторону, — Это правда? Драко с любопытством посмотрел на нее. — Что правда? — Нэнси и Зара сказали, что видели, как вы с Поттером занимались сексом... — Что? — заорал Драко и тут же съежился, — Это чертовски смешно. — А София сказала, что видела, как вы с Поттером целовались около библиотеки. — А вот это правда. — Какого чёрта, Драко? — спросила Панси, постукивая ногой, — Я твой лучший друг, а ты не говоришь мне, что тайно встречаешься с Поттером! — Я не... — Драко остановился на мгновение. Теперь он понял, с чего было это «Привет, Драко». Новости, очевидно, распространились повсюду, и теперь, когда все уверены, что он встречается с Поттером, изменилось отношение к самому Драко. Это может на корню решить проблему с его преследователями. — Ты не что...? — спросила Панси. — Эти девочки, о которых ты говорила... Нэнси, Зара, София... — Да? — продолжила сбитая с толку Панси. — Они общались с тобой до сегодняшнего дня? Панси покачала головой. — Обычно они меня игнорировали, но когда я услышала сплетни, я остановилась, чтобы спросить, о чем они. И они ответили. Представляешь? Драко знал, что Панси, как и он, сталкивается с последствиями «не той стороны» в войне, хотя, возможно, не так сильно, как Драко. Его толкали, преследовали и били. Девушку же просто игнорировали. Если люди начали оставлять его, потому что он был связан с Поттером, а Панси была связана с Драко, это означало, что это тоже приносило ей пользу. — Черт побери… — пробормотал Драко, а Панси положила руку ему на плечо. — Поттер не заставляет тебя делать то, что ты не хочешь, верно? — спросила она, и Драко был удивлен ее искренностью. Она знала, как все было в поместье Малфоев, когда Темный Лорд и его последователи были там. У нее были все основания для беспокойства. — Нет, ничего подобного. Ты же не против, что я… с ним… — обеспокоенно спросил он. Он знал, что во время финальной битвы она говорила о том, чтобы пожертвовать Поттера Темному Лорду и расплачивалась за это опрометчивое решение. Он заботился о ней гораздо больше, чем о ком-то другом, поэтому он должен был убедиться, что она не станет сторониться его. Девушка только пожала плечами. — Ты любишь того, кого любишь, — сказала она. — Главное, чтобы ты был счастлив. Драко чуть не перекосило от этих слов, но он старался этого не показывать. — Ладно, пойдем в мою комнату. Мне нужно кое-что тебе рассказать. - * - * - За завтраком Гарри вяло гонял по своей тарелке овсянку, так ничего и не съев. Он до сих пор не мог забыть те волнующие ощущения от вчерашнего поцелуя. Не мог понять, как ему теперь реагировать, и почему это тело ТАК хочет повторения. Когда он добрался до Большого Зала на ужин, почти все за его столом знали, что он поцеловался с Малфоем. А вот сам Гарри не мог ещё до конца в это поверить. Малфоя он больше не видел, но зато Панси Паркинсон все время смотрела на него, как будто всё знала. Значит, это на самом деле было и это не просто очередные слухи. Гарри целовался с Малфоем (и Малфой был действительно в этом хорош)! Весь вечер он отбивался от вопросов, ссылаясь на то, что просто не хочет об этом говорить. — Малфой здесь, — сказала Гермиона на ухо Гарри, и тот тут же поднял глаза. Он увидел Малфоя, сидевшего на другом конце зала с Паркинсон и Забини. Блейз болтал с каким-то парнем за столом, а Паркинсон и Малфой смотрели в сторону Гарри. Паркинсон наклонилась к блондину и что-то начала шептать ему на ухо. А Гарри продолжал смотреть на Малфоя, и казалось, что все остальное исчезло. Не имело значения, что в комнате были другие люди. Неважно, что эти люди не отрывали от них взглядов. В конце концов, Малфой посмотрел на него в ответ, улыбнулся и кивнул Гарри. — Это что сейчас было? — спросила Гермиона, когда Гарри наконец в приподнятом настроении принялся завтракать. Гарри пожал плечами. — Ничего, — пробормотал он и принялся стойко игнорировать все вопросы до конца завтрака. В конце завтрака, когда Малфой встал, Гарри последовал за ним. Они встретились у двери и Гарри протянул руку Малфою. Тот взял протянутую ладонь, переплетая их пальцы, и повел брюнета подальше от посторонних глаз. - * - * - — И что это значит? — после Малфой спросил Гарри, когда они вышли из Большого зала и направились дальше по коридору. Гарри сам не знал, что это значит. Ему просто пришла в голову идея, что если все подумают, что у Гарри с Драко сейчас какие-то дела, то можно больше не опасаться в ближайшее время своих фанаток. А в перспективе это бы очень облегчило ему жизнь. Парень надеялся, что девушки прекратят преследовать его, поскольку это уже было слишком. Честно говоря, это было даже хуже, чем на шестом курсе. Если раньше ему посылали любовные письма и разные зелья в конфетах, то сейчас на него могли просто наброситься в коридоре. А хотелось нормальных отношений. Возможно теперь это прекратится, когда он в отношениях. Обычно же если ты с девушкой встречаешься, так и бывает? А если встречаешься с парнем? И пусть это ненастоящие отношения, если это поможет Гарри в тишине и спокойствии закончить хоть один год в Хогвартсе, то он этому только рад. — Шестеренки заржавели, Поттер? — Что? — спросил Гарри, вырвавшись из собственных мыслей. — У тебя лицо такое, как будто ты в уме пытаешься решить задачку по Арифмантике с тремя переменными. Не хочешь мне кое-что объяснить? — Просто... рад, что ты передумал, - сказал Гарри и сжал руку Малфоя. Аристократ посмотрел на их руки и слегка нахмурился. Гарри подумал, может быть, Малфой забыл, что они все еще держались за руки. Однако блондин не разорвал прикосновение, и Гарри в глубине души был этому рад. — Ты был прав, это может быть полезно не только для тебя и для меня, но и для Панси. У Блейза нет особых проблем с учениками, но Панси... Тотальное игнорирование на неё сильно давит. Но теперь, поскольку я связан с тобой, а она ассоциируется у всех со мной, всеобщий бойкот, похоже, остался позади. — Люди странные, — сказал Гарри. Малфой улыбнулся, но промолчал. Гарри подумал о том, что он всё сейчас готов отдать, чтобы узнать, что в этот момент переживает Малфой. — Как насчет твоих соседей по комнате? Они же не все слизеринцы, да? Малфой задумался на мгновение. — Я каждую ночь навожу защитные чары на кровать, как и на свои вещи, чтобы не искать их с утра где-то в районе поля для Квиддича. — Это кошмар, Малфой, — сказал Гарри. — Может я смогу чем-то помочь? — Что бы ты сделал? Охранял мою постель? — Малфой сказал это в шутку, но Гарри показалось это не такой уж и плохой идеей. — А что если я попрошу МакГонагалл дать нам комнату? — Что? — Малфой чуть не вскрикнул. — Не все комнаты в новом крыле заселены. Я уверен, что, если я попрошу ее, она выделит одну нам. Только для нас. — Да, Поттер, уже вижу, как она дает нам ключи от личных апартаментов только потому, что мы для всех начали встречаться. А личного эльфа она нам не выделит? — Да ну тебя. Самое худшее, что она может сделать — это отказать нам. Но этого не будет. Она сама мне говорила, что, если мне что-то нужно, надо только попросить. Я могу сказать ей правду о том, что тебя преследуют, а я получаю слишком много ненужного внимания, и мы хотим разделить комнату... — Она знает, что мы ненавидим друг друга, — перебил Малфой. — Я тебя не ненавижу, — сказал Гарри, даже не задумываясь. Ведь это было правдой. — Ты меня не ненавидишь? — неверяще переспросил слизеринец. Малфой мрачно покачал головой. Гарри чувствовал, что настроение резко подскочило куда-то вверх. Они дошли до конца коридора, и Гарри знал, что им нужно расходиться в разные стороны. Несколько учеников проскочили мимо них: некоторые смотрели, некоторые перешептывались, а один особе ретивый студент даже фотографировал. Мерлинова борода… — Ну, у меня сейчас Зелья, — сказал Малфой. — А у меня Транфигурация, — ответил Гарри. Малфой кивнул и начал отпускать руку Гарри. — Тогда увидимся на Чарах, — сказал Гарри и Малфой согласился. — Эй… — позвал Гарри, когда Малфой повернулся, чтобы уйти. Он оглядел комнату, где собралось несколько учеников, явно в ожидании шоу. — Ты ничего не забыл? — Точно. — сказал Малфой, понимая, на что Гарри пытался намекнуть. Драко приблизился вплотную, наклонился над Гарри и накрыл его губы своими. Гарри от удовольствия сразу же прикрыл глаза. Поцелуй быстро закончился, и Гарри понял, что хочет, чтобы их было больше. Брюнет не мог в это поверить. Он хотел поцеловаться с Малфоем. Много. Все время. Он хотел жить с Малфоем, чтобы они могли продолжать целоваться в любое время. Проклятье, Гарри. Предполагалось, что это будет притворная связь, а не реальная!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.