Горькая сладость (Моя королева подарила мне сон)

Чон­гук сто­ял в ко­ридо­ре сво­ей квар­ти­ры и поп­равлял гал­стук, за­тяги­вая его нем­но­го силь­нее. Пос­ле зак­лю­чения сдел­ки, он за­метил как на­чал ме­нять­ся не толь­ко внут­ренне, но и внеш­не. Чер­ты ли­ца ста­ли гру­бее, го­лос ещё ни­же обыч­но­го, от­че­го ок­ру­жа­ющие слу­шали Чон­гу­ка с ещё боль­шим упо­ени­ем, им ка­залось, что этот бар­хатный го­лос про­ника­ет под ко­жу, в са­мо соз­на­ние и дур­ма­нит его. По­рой, Чон­гук шу­тил сам над со­бой, на­зывая се­бя под­рос­тком, у ко­торо­го ло­ма­ет­ся го­лос, но тем не ме­нее, сей­час он мог вли­ять на лю­дей боль­ше, чем рань­ше. И вот сей­час, смот­ря на се­бя в зер­ка­ле и пре­тер­пе­вая из­ме­нения в сво­ём ор­га­низ­ме пос­ле сдел­ки, Чон­гук по­нима­ет, что очень да­же вы­год­но бы­ло зад­ру­жить­ся с де­моном. Но, к со­жале­нию, у каж­дой сдел­ки есть свои по­боч­ные эф­фекты. И у этой бы­ли кош­марные сны, ко­торые сни­лись Чон­гу­ку. Нес­коль­ко раз в не­делю он про­сыпал­ся в хо­лод­ном по­ту и мок­рой от это­го же по­та кро­вати. Его ли­хора­дило, а из глаз тек­ли сле­зы, ко­торые муж­чи­на не был в сос­то­янии сдер­жать. На ут­ро го­лова рас­ка­лыва­лась, как и сей­час, по­это­му за­кинув в се­бя нес­коль­ко таб­ле­ток, Чон­гук чувс­тво­вал, как боль по­тихонь­ку ис­че­зала, ос­тавляя пос­ле се­бя лёг­кое не­домо­гание. «И всег­да мне бу­дет так хре­ново? — за­давал сам се­бе воп­рос Чон­гук. — Не­уже­ли все де­моны жи­вут с го­лов­ны­ми бо­лями?» Ког­да нас­та­ло вре­мя вы­ходить, он све­рил­ся с ча­сами и по­кинул квар­ти­ру, за­пирая её на ключ. Зай­дя в лифт, он об­на­ружил там серь­ёз­но­го и нем­но­го зло­го Те­хёна, ко­торый с кем-то раз­го­вари­вал по те­лефо­ну. — Да, ко­неч­но, мы при­мем ва­ше приг­ла­шение. Да, пред­став­лять на­шу ком­па­нию бу­дет Чон Чон­гук. До ско­рого, — за­кон­чил раз­го­вор Те­хён, дер­нув вер­хней гу­бой от раз­дра­жения и, ви­димо, през­ре­ния к со­бесед­ни­ку. Он по­вер­нулся к Чо­ну, а тот лишь смот­рел на дру­га, ожи­дая ско­рее ус­лы­шать хоть что-ни­будь. — Ко­роче, де­ла об­сто­ят так: ди­рек­тор кор­по­рации «Контрпрай­зес» наз­на­чил те­бе встре­чу в од­ном из рес­то­ранов Се­ула. Ска­зал, что бу­дет очень огор­чен, ес­ли ты не при­дёшь на его день рож­де­ния. Чон­гу­ка пе­редер­ну­ло от пос­ту­пив­шей све­жей но­вос­ти и он под­жал гу­бы, зак­рыв при этом гла­за. Он бе­зум­но не­нави­дел нес­коль­ко лю­дей на этой пла­нете, и од­ним из этих лю­дей был вла­делец «Контрпрай­зес». — Не­нави­жу это­го му­дака! — про­шипел Чон, сжи­мая ку­лаки со всей си­лы, от­че­го кос­тяшки на ру­ках по­беле­ли. — Ким, мать его, Нам­джун. Он прос­то ге­мор­рой на мо­ей зад­ни­це. При­чём хро­ничес­кий! — И я о том же. Ге­мор­рой не ле­чит­ся, до­рогой мой, а ге­мор­рой на тво­ей зад­ни­це это Нам­джун, — Те­хён зас­ме­ял­ся, вспо­миная сту­ден­ческие го­ды, ког­да он был сов­сем мо­лодым. — Вы же под­ра­лись… — Он наз­вал мою мать шлю­хой, а ме­ня, мяг­ко го­воря, бас­тардом, — за­кон­чил за не­го Чон­гук. «Flashback» На се­кун­ду Чон­гук вер­нулся в прош­лое, в то вре­мя, ког­да был обыч­ным зе­леным сту­ден­том и не знал, что та­кое нас­то­ящая жизнь. Нет, на тот мо­мент ка­залось, что знал, но это бы­ла лишь за­тума­нен­ная юно­шес­ким соз­на­ни­ем ил­лю­зия взрос­лости. Это был тре­тий ме­сяц обу­чения в На­ци­ональ­ном Уни­вер­си­тете и тог­да все ка­залось слиш­ком ра­дуж­ным и слад­ким. За ко­рот­кий срок он при­об­рёл боль­шое ко­личес­тво дру­зей не толь­ко сре­ди од­но­годок, но и сре­ди бо­лее стар­ших. Чон всег­да был от­кры­тым и дру­желюб­ным пар­нем, с адек­ватным взгля­дом на мир и боль­шим ба­гажом зна­ний. Чон­гук знал, что су­щес­тву­ют стар­шие за­диры, ко­торые лю­бят по­из­мы­вать­ся над бо­лее млад­ши­ми, ибо те не в сос­то­янии от­ве­тить, но Чон ду­мал, что все это вы­дум­ки, по­ка не стол­кнул­ся с од­ним из них. Ким Нам­джун. Вы­сокий стар­ше­кур­сник-оболь­сти­тель, пре­дел меч­та­ний всех де­вушек в ок­ру­ге и су­пер-ме­га-кру­той па­рень мес­тно­го раз­ли­ва. Чон­гук знал о нем, но не был с ним зна­ком, ибо бо­ял­ся, что мо­жет это как-то пов­ли­ять на его даль­ней­шую судь­бу. На тот мо­мент он си­дел в ог­ромной ком­па­нии ре­бят и что-то им за­ин­те­ресо­ван­но рас­ска­зывал. В этой же ком­па­нии бы­ла и воз­люблен­ная Нам­джу­на, ко­торая не об­ра­щала на то­го вни­мания. Юн Бо­ра. Пер­вая кра­сави­ца уни­вер­си­тета, обу­ча­юща­яся на вто­ром кур­се фа­куль­те­та эко­логии. Из­на­чаль­но, все ду­мали, что по за­конам жан­ра она и Нам­джун бу­дут вмес­те, как ко­роль и ко­роле­ва СНУ, но это­го не про­изош­ло. Бо­ра тер­петь не мог­ла это­го за­нос­чи­вого муж­ла­на, а Нам­джун бе­сил­ся из-за то­го, что она не об­ра­ща­ет на не­го вни­мания. Нам­джун по­дошёл к ком­па­нии сме­ющих­ся ре­бят и на­чал вы­пен­дри­вать­ся сво­ими шу­точ­ка­ми, от ко­торых сме­ялись в ос­новном де­вуш­ки, пы­та­ющи­еся прив­лечь свое вни­мание. — Бо­ра, ты идёшь со мной на бал? — спро­сил Нам­джун, улы­ба­ясь во все трид­цать два. — Нет, Нам­джун, — ти­хо от­ве­тила де­вуш­ка, стес­ня­ясь его воп­ро­са. — Я же мно­го раз пов­то­ряла. Ты зна­ешь, что моё мне­ние не по­меня­ет­ся. — Я нас­та­иваю. Мы же все по­нима­ем, что я от те­бя не от­ста­ну. — Нет, Нам­джун. Она идёт на бал со мной. Да ведь? — за­чем-то вме­шал­ся Чон­гук, ста­ра­ясь спас­ти де­вуш­ку от на­зой­ли­вого пок­лонни­ка. Бо­ра зас­ты­ла на мес­те, и толь­ко че­рез нес­коль­ко се­кунд по­няла, что Чон­гук пы­та­ет­ся ей по­мочь. От неё лишь тре­бу­ет­ся по­дыг­рать ему. — Да, Чон! — не убе­дитель­но вос­клик­ну­ла де­вуш­ка. — И во­об­ще, мы встре­ча­ем­ся! Чон­гук не ожи­дал та­кого по­воро­та со­бытий и оро­бел, ког­да Бо­ра по­цело­вала его в ще­ку. Нам­джун ки­пел от злос­ти и всем ка­залось, что он вот-вот и лоп­нет, слов­но мыль­ный пу­зырь. — А ты кто, ма­лец? — вы­зыва­юще спро­сил Ким, кла­дя свою ру­ку на пле­чо Чон и зло­веще ух­мы­ля­ясь. — Я — Чон Чон­гук, — от­ве­тил па­рень и ши­роко улыб­нулся сво­ему оп­по­нен­ту, ста­ра­ясь быть как мож­но дру­желюб­нее. Нам­джун раз­ра­зил­ся гром­ким сме­хом и ник­то не мог по­нять, что с ним про­изош­ло. Вся эта кар­ти­на на­поми­нала сце­ну их до­рамы. — Ах, это ты тот мел­кий уб­лю­док, ко­торо­го ро­дила твоя ма­маш­ка? Ты же не­закон­но­рож­денный сын од­ной из шлюх тво­его от­ца. Да, я слы­шал, что од­на слу­жан­ка по­нес­ла… — не ус­пел Нам­джун до­гово­рить, как ему в че­люсть при­летел силь­ный ку­лак Чон­гу­ка. От не­ожи­дан­ности Ким упал, а Чон, вос­поль­зо­вав­шись этим, стал из­би­вать его, по­ка чья-то силь­ная ру­ка не одер­ну­ла его. Это ока­зал­ся ста­рос­та их клас­са Ким Те­хён. Обыч­ный с ви­ду бо­тан об­ла­дал ог­ромной си­лой, спо­соб­ной раз­де­лить двух де­рущих­ся пар­ней. Один раз Нам­джун все-та­ки за­ехал Чо­ну по ли­цу, ос­та­вив не­боль­шой шрам на его ле­вой ще­ке. Пос­ле то­го ин­ци­ден­та дру­зей у Чон­гу­ка поч­ти не ос­та­лось, ведь они счи­тали, что дру­жить с «бас­тардом» это ни­же их дос­то­инс­тва. Да­же та же Бо­ра, у ко­торой вдруг по­яви­лась сим­па­тия к Нам­джу­ну, ус­пе­ла пе­ремет­нуть­ся на его сто­рону, но в тот день Те­хён об­ра­ботал все ра­ны Чон­гу­ка и за­вёл неп­ри­нуж­денный раз­го­вор по ду­шам, где вы­яс­ни­лось, что у пар­ней мно­го оди­нако­вых ин­те­ресов. С тех пор их друж­ба с каж­дым го­дом ста­новит­ся все креп­че и креп­че. — Ох, пом­ню, как ты его тог­да по­бил и те­бя чуть не ис­клю­чили. Хо­рошо, что я тог­да был ста­рос­той и вов­ре­мя по­дос­пел. Я ведь ещё и ра­ны об­ра­ботал! — Ты ж мой спа­ситель! — рас­сме­ял­ся Чон­гук и уда­рил дру­га в пле­чо, от че­го тот по­шат­нулся, но че­рез се­кун­ду на­нёс от­ветный удар. Муж­чи­ны сме­ялись и бы­ли как ни­ког­да рас­слаб­ле­ны, по­ка еха­ли в этой сталь­ной ко­роб­ке с ог­ромным зер­ка­лом. Они бы­ли друг дру­гу слов­но братья, хоть и дру­жили все­го де­сять лет. Ког­да лифт ос­та­новил­ся на де­вятом эта­же, то в не­го вош­ла ста­рая злю­щая ба­буль­ка, про­жива­ющая в этой вы­сот­ке. Она всег­да что-то буб­ни­ла се­бе под нос, прок­ли­ная тот день, ког­да сю­да пе­ре­еха­ла. И вот сей­час, сту­ча сво­ей клюш­кой с гра­виров­кой и с на­бал­дашни­ком из ка­кого-то дра­гоцен­но­го кам­ня, эта жен­щи­на внес­ла свое ста­рое те­ло в лифт. Чон­гук и Те­хён уч­ти­во пок­ло­нились и поз­до­рова­лись, от­хо­дя к са­мой стен­ке лиф­та. — Как ты не сдох в этой боль­ни­це, ма­лыш? — спро­сила ба­буль­ка, смот­ря на дверь. — Не­нави­жу сов­ре­мен­ную ме­дици­ну… то ли де­ло на­род­ная. Во, где си­ла! А это что? По­наты­ка­ют в те­бя тру­бок и жи­ви с этим. Ерун­да это пол­ней­шая, а не ме­дици­на. Чон­гук и Те­хён пе­рег­ля­нулись и сде­лали глу­бокий вдох, ста­ра­юсь сдер­жать смех, рас­пи­рав­ший их из­нутри. Две­ри лиф­та от­во­рились и ба­буль­ка ста­ла мед­ленно вы­ходить из не­го, шар­кая по мра­мор­но­му по­лу до­ма-люкс, где про­жива­ли в ос­новном обес­пе­чен­ные лю­ди. Чон­гук дав­но ду­мал о при­об­ре­тении нед­ви­жимос­ти за го­родом, но дел бы­ло слиш­ком мно­го, а за­нять­ся этим хо­телось са­мому. Он меч­тал о сво­ём у­ют­ном боль­шом до­ме на бе­регу озе­ра, где нет ни­кого. — Мне ка­жет­ся, она ведь­ма, — ска­зал Ким, са­дясь на зад­нее си­денье ав­то­моби­ля и об­ра­ща­ясь к Чон­гу­ку. Чон­гук ни­чего не от­ве­тил и смот­рел в ок­но на про­лета­ющий ми­мо го­род, на ко­торый осе­дали су­мер­ки. Не­бо по­тихонь­ку за­вола­кива­ло се­рыми ту­чами, пред­ве­ща­ющи­ми не­боль­шой дождь. *** Ми­на опаз­ды­вала на тре­ниров­ку в рес­то­ран. Она бе­жала по ули­це, на­кинув на се­бя ка­пюшон из-за дож­дя, ко­торый так про­тив­но и на­зой­ли­во лез в ли­цо, что хо­телось на се­кун­ду ока­зать­ся ма­шиной и про­тереть двор­ни­ками гла­за, ибо ну до бо­ли хлес­тал дождь по ще­кам. Де­вуш­ка мо­лилась, что­бы тре­ниро­воч­ная фор­ма не про­мок­ла и что­бы она до­нес­ла её в сох­раннос­ти, а глав­ное — су­хой. — Блин, блин, блин! — се­това­ла Ми­на, за­бегая в рес­то­ран. — Он ме­ня убь­ёт. Убь­ёт и не по­жале­ет! За­веде­ние ра­бота­ло всю не­делю до де­сяти ве­чера и толь­ко в суб­бо­ту и пят­ни­цу бы­ли ноч­ные пред­став­ле­ния, где Ми­на, вмес­те со сво­им пар­тнё­ром, тан­це­вали на пуб­ли­ку. Де­воч­ка с маль­ства при­вык­ла к тан­цам, ко­торым пос­вя­тила всю свою осоз­нанную жизнь, и сколь­ко же бы­ло счастья, ког­да она смог­ла ус­тро­ить­ся на ра­боту, где мог­ла за­нимать­ся сво­им лю­бимым де­лом, за ко­торое ещё и пла­тили день­ги. Ми­на про­бежа­ла по уз­ком ко­ридор­чи­ку пря­мо в зал, где уже си­дели му­зыкан­ты, но са­мого пар­тнё­ра ещё не бы­ло. Вы­дох­нув и ски­нув с се­бя тя­жёлую сум­ку, де­вуш­ка за­лез­ла на сце­ну и ста­ла раз­ми­нать­ся, прок­ру­чивая в го­лове луч­шие от­мазки. — При­вет, ре­бят! — воз­до­рова­лась с му­зыкан­та­ми де­вуш­ка и ши­роко им улыб­ну­лась. — Он здесь? — Он здесь, — от­ве­тил го­лос, при­над­ле­жав­ший од­но­му муж­чи­не, ко­торый вдруг вне­зап­но ока­зал­ся за спи­ной Ми­ны. — Ты сно­ва опоз­да­ла? Го­лос был не­доволь­ный, да­же сер­ди­тый и нем­но­го злой. Ким Сок­джин был её пар­тнё­ром по тан­го и по сов­мести­тель­ству ди­рек­то­ром это­го не­боль­шо­го ис­пан­ско­го рая. Муж­чи­не бы­ло слег­ка за трид­цать, но выг­ля­дел он очень мо­лодо, да и был да­леко не уро­дом, но вот что в нём бы­ло про­тив­но, так это его до­тош­ность и при­дир­чи­вость к ме­лочам, ко­торые мож­но бы­ло и не за­мечать. — Ты не за­была платье? — спро­сил Джин, пры­гая на мес­те и раз­ми­ная ту­лови­ще. — Ес­ли за­была… — Да не за­была! — ог­рызну­лась де­вуш­ка, а по­том ти­хо про­шеп­та­ла, что­бы Джин не ус­лы­шал. — За­нуда. — Я все слы­шал, мел­кая, — Ми­на по­каза­ла Джи­ну язык, по­ка тот по­вер­нулся к ней спи­ной. — Как де­ла в уни­вер­си­тете? — Ни­чего ин­те­рес­но­го. Ско­ро двад­цать три, а у ме­ня за всю мою жизнь не бы­ло серь­ёз­ных от­но­шений. Чувс­твую се­бя ста­рой де­вой. — Ой, вот не на­до, а? Ты очень кра­сивая де­вуш­ка. Да и во­об­ще, я про уни­вер спро­сил. — Не в кра­соте счастье… — грус­тно про­из­несла Ми­на, зас­те­гивая на сво­их тон­ких щи­колот­ках ре­мешок от туф­лей. Об­суждать с Джи­ном мож­но бы­ло мно­гое, вплоть до то­го, ка­кие туф­ли под­хо­дят к то­му или это­му платью. — Эй, пар­ни! — крик­нул Джин му­зыкан­там. — Прав­да Ми­на пре­лесть? — Да! — хо­ром под­твер­ди­ли они, вы­зывая на ли­це де­вуш­ки ши­рокую улыб­ку и зас­тавляя её ще­ки крас­неть. — Под­ха­лимы, — крик­ну­ла она и по­дош­ла к Джи­ну, гля­дя ему пря­мо в гла­за. От та­кой бли­зос­ти у обыч­ной де­вуш­ки зак­ру­жилась бы го­лова, у Ми­ны то­же бы­ло та­кое по­нача­лу, но по­том она при­вык­ла и уже ка­залось, что не смо­жет тан­це­вать ни с кем кро­ме Джи­на, ко­торый был зо­лотом, а не пар­тне­ром. — Ли­бер* сыг­рай, — ска­зал Джин и, схва­тив де­вуш­ку за та­лию, рыв­ком при­тянул к се­бе. Во вре­мя тан­ца эти двое на­поми­нали воз­люблен­ных, глу­боко пог­ру­жен­ных в страсть, ох­ва­тыва­ющую их из­нутри. Они бы­ли слов­но соз­да­ны друг для дру­га, кру­жа в тан­це. При­каса­ясь к те­лу Ми­ны и ве­дя ла­доня­ми по её из­ги­бам, Джин ка­залось шеп­тал что-то воз­бужда­ющее сво­ей пар­тнер­ше, ко­торая при­седа­ла на од­ной но­ге, а по­том рез­ко раз­во­рачи­валась и кла­ла свою тон­кую руч­ку в ши­рокую ла­донь Джи­на. Их дви­жения бы­ли от­то­чены, но каж­дый раз они вно­сили что-то но­вое, с каж­дым ра­зом удив­ляя по­сети­телей сно­ва и сно­ва. — Я те­бя под­ни­маю, за­цепись но­гой за мою ик­ру. И глав­ное — до­веряй. Нес­коль­ко ча­сов па­ра кру­жила в тан­це, пов­то­ряя ста­рую прог­рамму, по­ка Джин не ре­шил до­бавить но­вое дви­жение, ко­торое пред­став­ля­ло из се­бя по­добие тан­це­валь­ной под­дер­жки, ког­да муж­чи­на дер­жит де­вуш­ку за та­лию и за но­гу и нак­ло­ня­ет вниз. Но Джин же ре­шил её нем­но­го ин­тер­пре­тиро­вать, да и Ми­на де­лала так, как ве­лел муж­чи­на. За­цепив­шись за его но­гу, она по­вис­ла в воз­ду­хе и вык­рикну­ла ра­дос­тное «Ура!», ког­да дви­жение под­дер­жка по­лучи­лась. Джин рез­ким дви­жени­ем под­бро­сил де­вуш­ку и пой­мал её дву­мя ру­ками за та­лию. Вскрик­нув от не­ожи­дан­ности, Ми­на упер­лась ру­ками о его пле­чи. Она смот­ре­ла на не­го ог­ромны­ми, как блюд­ца, гла­зами, в ко­торых муж­чи­на чи­тал ис­пуг и не­быва­лый страх, ко­торый нем­но­го его ве­селил. — Я же про­сил — до­веряй. Ис­пу­галась, мел­кая? — cпро­сил Сок­джин, улы­ба­ясь и об­хва­тывая ру­ками её тон­кую та­лию. — Ты хоть что-ни­будь ешь? — Не всег­да ус­пе­ваю из-за тре­ниро­вок и пос­то­ян­ной учё­бы. Муж­чи­на пос­та­вил Ми­ну на пол и по­шёл в ка­бинет за те­лефо­ном. Он вер­нулся и уви­дел кар­ти­ну, где де­вуш­ка раз­го­вари­вала с му­зыкан­та­ми, си­дя на сце­не и бол­тая но­гами из сто­роны в сто­рону. Он удив­лялся, как та­кая ми­лая де­вуш­ка мо­жет прев­ра­щать­ся в ту страс­тную жен­щи­ну, ко­торая тан­цу­ет с ним тан­го, и тем не ме­нее, он нас­толь­ко при­вязал­ся к этой ма­ляв­ке, что счи­тал её сво­ей млад­шей сес­трой. Кра­сивой млад­шей сес­трой, ко­торая ну ни­как не мо­жет пов­зрос­леть. — За­кажем что-ни­будь? — спро­сил Джин, под­хо­дя к ре­бятам. Джин всег­да за­ботил­ся о Ми­не, ко­торая с тех пор, как у­еха­ла из Кван­джу, ос­та­вив сво­их ро­дите­лей в род­ном го­роде, ник­то не про­яв­лял к Ми­не за­боты кро­ме Джи­на. Он за­менял ей и бра­та, и от­ца, и семью, по ко­торой и так ску­чала де­вуш­ка. Ког­да еда бы­ла дос­тавле­на вся ком­па­ния на­чала тра­пезу, ве­дя раз­го­воры на прос­тые те­мы. — Кста­ти, — на­чал Джин, — у нас тут на­меча­ет­ся боль­шое со­бытие. Один мой близ­кий друг хо­чет от­праздно­вать свой день рож­де­ния здесь. Муж­чи­на бо­гатый, по­это­му, Ми­на, мы дол­жны вы­ложить­ся по пол­ной. — Да без проб­лем. А ког­да все бу­дет-то? — Че­рез две не­дели. — Окей. — На­де­юсь на те­бя, мел­кая, — Про­из­нес Джин и про­дол­жил уп­ле­тать еду за обе ще­ки.