Здравствуй, Стар
14 мая 2017 г., 06:19
«Я не ответственный и спокойный мальчик. Да, я немного зубрила, но я — бунтарь, сорви голова…» — хотел сказать Марко, но банально не успел.
А ведь день начинался как обычно, и даже астрологический прогноз не обещал чего-нибудь из ряда вон выходящего, но директор вызвал лучшего ученика к себе и назначил школьным гидом для принцессы из другого измерения. Мальчик и рад был бы выполнить просьбу взрослого, да только не верил, что мьюнианка его поймет. Поэтому схватил свой блокнот и первого попавшего на пути человека, хвала небесам, это была Дженна Ордония и начал экскурсию.
— Милое платье и сапожки!
— Спасибо, они из кожи болотного карася-дракона и водоотталкивающие.
— Круть… — протянула девочка, а ее взгляд скользнул на блокнот уж очень взволнованного одноклассника, в котором было четко сказано:«Нет! новенькая. Расскажи о школе». — Так, тут шкафчики для вещей, любая дверь ведет в класс, если не в туалет, на право пойдешь — в спортзале помрешь, на левой пойдешь — желудок спалишь, прямо пойдешь — выход найдешь, а обо всем остальном спрашивай Марко. Он у нас за словом в карман не полезет. До завтра, принцесса!
— Пока, приятно было познакомиться… — Стар помахала вслед первой земной подружке волшебной палочкой, а Марко глазами дворняги умолял Джену остаться, но та не вняла его мольбам.
«Да вы издеваетесь?! Если она изъясняется на нашем языке, это не значит, что алфавит такой же…» — представив и изобразив, что он кого-то душит, мальчик снова взялся за ручку и, сделав пару взмахов, показал свой текст принцессе.
— Хм, какой почерк… не разобрать… мЭня зоОовут Мар-кхо? — изображая картавого лапландца шутки ради прочитала принцесса, а затем, сделав пируэт с палочкой, сотворила над собой радугу с милыми зверюшками и буквами. — А меня — Стар и я волшебная принцесса из другого измерения!
«Замечательно, читать умеет, авось не заблудится… а я лучше пойду…» — и вторая мысль пришла в голову мальчику не потому, что он линял от ответственности при любом случае, как некоторые, а ради самосохранения — радуга отчего-то загорелась и все нежные создания вмиг разбежались кто куда.
Попрощавшись с блондинкой-оптимисткой в официальной письменной форме, Марко поспешил покинуть стены школы, но и дома он не смог облегчить душу.
— Наконец-то ты дома, Марко! Познакомься, это Стар Баттерфляй, она приехала учится по обмену и будет жить у нас дома.
«Не может быть…» — поняли родители по глазам сына.
— Марко?! Это твои мама и папа?! Боже, какое совпадение, а я думала, что у всех землян фамилия Диаз…
Диазы улыбнулись, но не все.
— Миссис Диаз, а Марко всегда такой молчаливый?
— Ох, он тот еще болтун, когда дело касается книг или фильмов Макки Хэнда… — отметил Рафаэль Диаз говоря со Стар и одновременно с Марко, но его жестикуляция, сопровождающая речь, привели принцессу в замешательство.
— А почему Вы так странно машете руками…
— О, нет, Стар — и мама Марко тоже взялась исполнять странные телодвижения. — Это не просто жесты. Таким образом мы общаемся с Марко, ведь он нас не слышит.
— Как это не слышит? — повернувшись лицом к своему однокласснику, принцесса обеими руками указала взрослым на него. — Он же в метре от вас стоит.
— Это так, но видите ли, Ваше Высочество, Марко глух с рождения…
И воцарилась тишина, не только в доме Диазов, но и в душе юной Баттерфляй. Как она не подумала об этом раньше? Стар не раз видела воинов оглохших от пушечных выстрелов или тугоухих монстров и прекрасно знала, что в старости мьюнианца могут подвести сердце, ноги, руки, зубы, желудок, глаза, уши - да все что угодно; но, сказать по-правде, она никогда не думала, что можно родиться глухим. На сердце вдруг стало так тяжело и грустно, как никогда прежде.
— Не переживай, маленькая принцесса, — бодро заметил глава семейства. — Языку глухонемых также легко научится, как и танцевать. Хочешь поздороваться с Марко? Нет, ничего проще! Представь, что у тебя в руках тарелка с начос…
— Вот так? — и Стар, повернувшись к Марко, вытянула руки вперед, представляя, что держит в них некий груз.
— Опусти чуть ниже, дорогая, — положив руки на плечи поправила её Энджи Диаз. — А теперь сделай круг руками, как будто передаешь тарелку Марко, а потом обратно возвращаешь её себе. Не смотри на руки, смотри на собеседника и скажи: "Здравствуй". Жесты, как очки, помогают разглядеть слова…
— Здравствуй, — волнуясь сказала Стар, а ее ладони сделали круг.
— Здравствуй, — ответил Марко, как самый обычный мальчик.*
Примечания:
* Жестовый язык различается в разных странах, сравните хотя бы русскую, английскую и мексиканские азбуки ( в комментариях под картинкой - https://vk.com/photo-3748622_456239064). Как на самом деле разговаривает Марко я могу только воображать, но я предполагаю, что Марко умеет говорить как и обычные люди (его этому с детства учили).
Прим. автора: Жирным шрифтом всегда буду обозначать "живую" речь Марко.