Часть 1
14 мая 2017 г. в 09:14
Крысы. Огромные жирные крысы, каких и в Мордоре еще поискать. Сэм несколько мгновений хлопал глазами, остолбенев от неожиданности и отвращения и глупо разинув рот, а наглые твари, как ни в чем не бывало, сновали в яме, заполненной осклизлыми бурыми комьями, что-то грызли и деловито утаскивали в едва заметные норы. Им дела не было до ошеломленного хоббита, они кормились и запасали кормежку на зиму.
По всему выходило, что крысы роскошествуют тут не первую неделю. Жируют на мерзких гнилых остатках того, что пару месяцев назад было лучшей картошкой Кроттонов.
Лучшей — потому, что худшего Кроттоны не держали ни в каком смысле.
Сэм обернулся назад — туда, где в нескольких шагах остались Фродо и ширриф Тодд Шерстолап, посмотрел тоскливо и зло.
— Ну вот какого… — он запнулся, подбирая слова, — лысого гоблина?..
Ширриф переступил с ноги на ногу, поскреб пятерней подбородок.
— Так все таскали, и я таскал…
Фродо грустно покачал головой, посмотрел на Тодда снизу вверх: ражий ширриф и так был выше почти на голову, да еще всклокоченная копна жестких пегих волос добавляла ему с пол-ладони. Если б не волосатые лапы, сошел бы и за некрупного Верзилу.
— Всех нас учили, — пробормотал Бэггинс, — но на кой ты был хорошим учеником?..
Сэм сплюнул, усмехнулся — совсем как Боромир. Вот ведь прицепилась привычка. Не замечал раньше за собой такого, а теперь что ни день, то вылезает.
— Все таскали, а ты, небось, разворовал половину?
— А и разворовал, — оскалился Шерстолап, верхняя губа приподнялась, обнажая неровные желтые зубы, — че ж не взять-то на халяву? Все одно хоть сожрал, а не погнила! А че, девка-то Кроттонов не дает, пока ты ей картошечки не притащишь? Так поди порой…
Кулак впечатался в переносицу Тодда раньше, чем ширриф договорил. Нос хлюпнул, как гнилая картошка, в которую наступили с размаху, и Шерстолап, жалко и жалобно всхлипнув, схватился за лицо обеими руками. Между пальцев сочилась кровь, темная и вязкая, словно тоже подгнившая, и Сэм чувствовал, что это зрелище вызывает у него только одно желание — ударить снова.
Сэм и ударил. Не в лицо — тем более, что его закрывали ладони Тодда. Под дых.
Шерстолап охнул и скрючился, визгливо всхлипывая. Сэм примерился пнуть его под колено, уже представляя, как пинает упавшего, как его сапог крушит скулу ширрифа, выбивает зубы…
— Сэм!
Оклик прозвучал совсем негромко, но Сэму и этого хватило, чтобы опомниться. Грезы не рассеялись мгновенно, но теперь вызывали в основном отвращение. Хоббит испуганно отскочил от скулящего Тодда и оглянулся.
— Мастер Фродо! Я…
Фродо устало качнул головой.
— Не нужно, Сэм. Ничего не нужно. Просто пойдем домой.