Both different questions with the same meaning.

Акааши перекидывал мяч с одной руки в другую, и Коноха позади него заскулил. Обычно он бы встал и ушёл, не дожидаясь пока услышит весь его негатив, но в этот раз он остался. Темой для разговора стал Бокуто-сан. Не столько он сам, сколько его глупость. — Откуда он берет всю свою гребаную энергию? Оба парня повернули головы в сторону Бокуто-сана, который просто бросал мяч в стену. Так или иначе, это даже не имело никакой связи с волейболом: он просто подбирал мячи и снова бросал их в стену, в волнении вскидывая вверх руки, когда один из них возвращался дольше, чем предыдущие. Акааши не ответил на вопрос, и у него создалось впечатление, что Коноха спрашивал, не ожидая ответа. Это был вопрос, на который никто не смог бы ответить, что-то из разряда «сколько чисел существует всего?». Как только вы начинаете об этом задумываться, ваш мозг буквально начинает сходить с ума, как после изнурительной тренировки, когда Бокуто-сан пропускает поход в раздевалку, в то время как остальные члены команды с трудом могут удерживать себя в стоячем положении. Откуда приходит энергия Бокуто-сана? Как была создана вселенная? Два разных вопроса с одним и тем же смыслом. — Должны ли мы, ну типа, попробовать его остановить? — спросил Коноха с лицом Акааши, словно тот смотрелся в зеркало. Акааши позволил мячу упасть на пол с мягким звуком и взял свою бутылку с водой. — Пусть продолжает. Когда-нибудь он должен устать, — ответил он, прежде чем сделать глоток воды. Когда-нибудь он должен был уставать, как и любой человек по своей природе. И несмотря на то, что Бокуто-сан выглядел как не человек, в какой-то момент даже он достигал пика своей выносливости. Вопрос заключался лишь в том, когда? — Кто еще не пришел? Акааши казалось, что звук мяча, ударяющегося о стену, начинает медленно сводить его с ума. — Онага и Сарукуи. — Ну, это и не удивительно, — Вашио толкнул Акааши локтем в бок. Это и правда не было удивительным. Онага, возможно, только просыпался сейчас и бегал в панике по комнате, пытаясь найти свою обувь или что-нибудь еще. Сарукуи либо до сих пор спит, спасибо вчерашней тренировке, либо бежит в школу, рискуя потерять содержимое своего рюкзака. Акааши считал, что это была плохая идея ставить тренировки в субботу, поскольку подобные вещи были гарантированы. Даже его опоздание сегодня составило пятнадцать минут. И единственной причиной, почему никто не обратил на это внимание, было то, что все остальные опоздали как минимум на двадцать минут. Таким образом время задержки сейчас составляло тридцать семь минут, но это, похоже, никого не волновало. Несмотря на то, как сильно они любили волейбол, отдохнуть от него тоже было нужно. — Как они сюда попали? — спросил Вашио, заставляя Акааши повернуться в ту сторону, куда он смотрел. Там, прямо на противоположной стороне площадки, стоял Бокуто-сан, как и раньше, только теперь прямо перед ним стояло ещё три студентки. Это были три девушки, каждая из которых была как минимум на голову ниже парня, стоящего перед ними. Их рты двигались, но Акааши не мог услышать о чем они говорили; звук не доходил до этой стороны площадки. Девушки выглядели довольными, Бокуто-сан тоже. Акааши нет. — Вы в курсе, что есть дверь? — сказал Коноха. Акааши бросил взгляд на дверь, которая теперь была полностью открыта, и снова обернулся на девушек, как будто они могли бы его съесть за то время, пока он не смотрел. Почему она не закрыта? — Чувак, ты в порядке? — спросил Вашио. — Что ты имеешь в виду? — Он имеет в виду, в порядке ли ты, потому что ты выглядишь так, словно собираешься убить этих бедных девушек, — сказал Коноха, понизив голос. Акааши посмотрел на него, скрещивая руки. — Я не смотрел так. — Нет, ты смотрел. — Они срывают нашу тренировку, — сказал он, опуская взгляд в пол и надеясь, что его щеки не стали настолько же тёплыми, как он это чувствует. — Тренировка ещё не началась, Акааши, — вставил слово Коми. Акааши знал это, он знал, что вел себя глупо и по-детски, но ничего не мог с этим поделать. Девушки не должны были быть рядом с Бокуто-саном, их вообще не должно было здесь быть. Технически, это время тренировки, — с 8:00 до 10:30 каждую субботу, — и никого не должно здесь быть, кроме команды, два члена которой до сих пор ещё не пришли, но девушкам не обязательно быть в курсе этого. Он может сказать им уйти, что они не могут здесь находиться, или что у них нет на это права. Они уйдут, и Бокуто-сан вернётся к киданию мяча в стену, а Акааши перестанет чувствовать себя по-детски. — Мы начинаем тренировку, — сказал он, ни к кому конкретно не обращаясь. — Но у нас до сих пор нет двух игроков, — сказал Коми, однако на этом его попытки протестовать окончились. Вашио откинулся на скамейку. — Только не травмируй бедных девушек. — Я не… — Просто иди, — вздохнул Коноха. Акааши встал, ожидая, что кто-нибудь его остановит. Никто этого не сделал. Единственными, кто стоял на его пути, были моральные принципы. По сути, девушки не сделали ничего плохого и тренировка действительно ещё не началась. Он попросит их уйти и потом что? По крайней мере, Бокуто-сан, казалось, был доволен собой и получал удовольствие, и вроде как был более доволен, чем бессмысленно кидая мячи в стену. Он улыбался и смеялся и выглядел счастливым. Девушки делали его счастливым. Нахуй моральные принципы. — Бокуто-сан, — позвал Акааши, заставляя обернуться в его сторону. Но Бокуто, похоже, и не собирался замечать Акааши, будучи слишком занят тем, что собиралась сказать девушка с темными волосами. Акааши остановился, как ему казалось, достаточно близко, чтобы его заметили. Девушки оказались ближе к Бокуто-сану, чем это выглядело издалека. Акааши было интересно, возможно ли вообще чувствовать себя комфортно в компании трёх учениц, которые тыкают тебя со всех сторон, словно ты кусок мяса. Он скрестил руки на груди и прокашлялся. Разговоры прекратились. Все четыре пары глаз уставились на него и тот факт, что он мог чувствовать, как ещё парочка пялится на него со спины, ничуть не помогал. — Акааши! — как всегда эмоционально позвал его Бокуто-сан. — Познакомься, это Масуми, Джин и… — Мы посреди тренировки, — обратился он к девушкам, игнорируя то, каким взглядом сверлит его Бокуто-сан. Они заметно напряглись, и Акааши слышал их тяжелые вздохи. Нахуй моральные принципы. — Вы срываете её. –Ох, — ответила девушка, которая ранее разговаривала с Бокуто-саном. — Пожалуйста, уходите. — Ох, извините, мы думали, вы ещё не начали, — сказали две другие, поворачиваясь, чтобы уйти. — Мы ещё и не начинали, — ляпнул Бокуто-сан, оглядываясь на команду, где двое все ещё отсутствовали. — Сарукуи и Онага ещё не пришли. — Мы начинаем без них. — Тренер сказал, что нам нужно… — Мы начинаем сейчас. — Он обернулся к девушкам. — Пожалуйста, уходите. Никто из них ничего не сказал, молча разворачиваясь на каблуках и уходя. Акааши позволил себе дышать только тогда, когда они скрылись из виду, и за ними закрылась дверь. В тот же момент он начал чувствовать себя плохо из-за того, как он повёл себя с девушками. Он не должен был быть таким грубым. Он поднял взгляд, встречаясь с Бокуто-саном. Тот смотрел на него, и в его взгляде было что-то, что Акааши не мог разобрать. — Что? — вскинулся он более резко, чем хотел. — Не думаю, что когда-либо видел, как ты теряешь терпение, — просто сказал он. Он не сказал что ты ужасен или что вообще с тобой не так, чего Акааши боялся. — Прости, что сорвал тренировку. Акааши уставился на него, не зная, хочет он обнять его, или поцеловать, или пнуть, или извиниться. — Я не должен был их выгонять, — сказал он скорее себе, чем кому-либо ещё, отказываясь разрывать зрительный контакт с Бокуто-саном. Он был достаточно груб на сегодня. — Эй, вы двое, мы начинаем тренировку, — позвал их Коноха, и его голос эхом разлетелся по площадке, заставляя Акааши снова двигаться. Акааши развернулся, переводя взгляд на Коноху, сделал глубокий вдох и пошёл обратно в сторону своей команды. Бокуто-сан оказался рядом с ним прежде, чем он смог понять это. Тот наклонился так, что его губы были в паре сантиметров от его уха, и прошептал: — Кто последний до Конохи, тот покупает рамен. И с этим он, громко рассмеявшись, убежал. — Вы все ещё должны мне эскимо с прошлого раза! — кричал Акааши, пока они гонялись наперегонки друг за другом. И чувства, которые он испытывал всего пару секунд назад остались позади, словно на тысячу километров за спиной. Как Бокуто-сан делает его таким счастливым в считанные секунды? Как гравитация работает? Два разных вопроса с одним и тем же смыслом.