«В твоих руках мне нравится»

Свои выходные Вантас провел дома. Сидя за компьютером, он искал какую-нибудь работенку на лето. Всякие там промоуторы, аниматоры, мойщики или официанты не интересовали студента, ему больше приглянулось объявление, где срочно требовались переводчики. Каркат знает корейский, а английским владеет в совершенстве, так как это его родной язык, почему бы не попробовать? Опыт фрилансера не помешает, тем более что платят неплохо и из дома лишний раз выходить никуда не нужно. Перед тем как выключить компьютер, Каркат заказал еще несколько книжек в интернет-магазине. Покинув комнату, парень поехал в универ на метро, сдавать сессию. «Слава богу, на третьем курсе физкультуры у меня не будет. Хватило бы сил пережить эту последнюю пару». — Вздохнул Вантас, когда заходил в спортзал и становился в шеренгу для переклички. Ну что за цирк? Первокурсники и второкурсники — огромное количество людей в одном зале, невольно чувствуешь себя бараном. А физкультурник похож на жирного пастуха, которому, вдруг, приспичило проверить, чиста ли у студентов подошва кроссовок? И начался ад: невыносимо долгий бег, колоны по шесть человек, дурацкая зарядка, чтоб её! Далее сдача нормативов. Каркат выполнял всё, чтобы получить хотя бы оценку В (четверку) в свою зачетку. В завершении сессии все преподаватели выставляют оценки в электронном журнале, который доступен каждому студенту в режиме онлайн для просмотра и контроля. Каркат был доволен своими результатами. Одна единственная четверка по физкультуре. «Блять. Физра всё испортила, сучка! Ну, хоть не тройбан, который хотели мне влепить за пропуски по фальшивым справкам. И на этом мерси!» — Сидя в компьютерном зале, Каркат довольствовался тем, что он «почти» отличник. Но вот в аудиторию вошел Гамзи Макара с задумчивой миной. Каркат мысленно улыбнулся. Заметив знакомое лицо, Гамзи пробрался к свободному компьютеру, что стоял рядом с компьютером Вантаса. — Дратути! — Он широко улыбнулся, садясь за стол. — Ну, чё, сдал стрессию? Хе-хе. — Ага. Одна четверка, а все остальные предметы выше 90 баллов. — Молодца, Кар! — Гамзи обрадовался, однако, не перестал пребывать в задумчивости, ждал загрузку ворда. — Одна четверка? Хм. Этот физрук, хоть и пиздюк, но дорогие подарочки, типа Jack Daniels, он же берет с радостью. Еще один продажный дятел, блять! Стучать он любит на своих коллег, знаешь? Однажды он застукал меня в туалете с сигаретой, которую я даже не зажег, и как давай по ушам мне ездить, типа, на территории университета курить запрещено! Я на вас рапорт подам. Ты же преподаватель! и тд. Блять, вот я ржал потом, Кар, я дома по полу катался, когда брату всё это рассказывал! — переведя дыхание, Гамзи продолжил. — Ну, да ладно, ничего. Главное, что ты сдал. А физра это хуйня. Её вообще не должны оценивать, но почему-то оценивают. Странные люди сидят в этом министерстве образования… Оп! — Что? — Кар, ты же всё сда-а-ал! До меня только щас допёрло! Мы должны это дело отметить! — Как? — Пока не знаю. Но я обязательно придумаю что-нибудь оригинальное. Хе-хе. — Гамзи развернулся к компьютеру и стал что-то быстро печатать, этим он привлек внимание Карката. — Что ты делаешь? — Пишу заявление об увольнении, — выразительно ответил Макара. — Что?! — удивился Каркат. — Почему ты увольняешься? — Мне надоело. Я больше не хочу тратить свою ахуительно-прекрасную жизнь на вдалбливание философии в эти тупоголовые черепки. Сам подумай, Кар. Мир вертится очень быстро. Не успеешь и глазом моргнуть, а тебе уже дохуя лет, и лежа в гробу с красивыми цветочками, тебе будет нечем похвастаться перед крутыми друзьями… Ну эт я так, образно сказал, — добавил он следом. Каркат нахмурился, а Гамзи решил пошутить: — Вот таки дела. Буду теперь бомжевать, стоять с гитарой в переходе и петь матершиные частушки за два доллара. — Он покосился на Карката, который с каждым словом всё сильнее хмурил брови. — Это наёб, чувак. — Гамзи стал хохотать. — Кстати, Кар, а что случилось в прошлую пятницу? Ты не пришел на мой последний урок, — спросил Гамзи, как только кончил смеяться. — Ничего, — холодно ответил Вантас. — Точно «ничего»? Я не хотел говорить, но я заметил у тебя пластырь на лице. Ты упал? — Нет. — Тебя побили? Каркат на мгновение вспомнил недавнюю ситуацию с отчимом, а затем закрыл все вкладки одним кликом и резким движением выключил компьютер. — Я не хочу об этом говорить, — произнес он со злостью в голосе. Гамзи сразу смекнул, однако сказал: — Хорошо, не говори. Если тебе неприятно говорить об этом, то не стоит портить себе настроение. — Вот нахера ты это сказал?! — Не знаю. Расскажи в чём дело? — Гамзи сохранил документ на флэшке и повернулся к Каркату лицом. — Я готов полностью тебя выслушать. — Ладно, расскажу, только… — Каркат обвел полный студентами зал взглядом. — Только не здесь. — Окей, для таких разговоров обычно подходят места, где можно вкусно поесть.

***

Сходив в минимаркет, Гамзи купил два бутерброда и две жестяные баночки с вишневой колой, себе и Каркату. Оккупировав скамейку в парке, парни устроили себе маленький пикник. — Ты не передумал меня слушать? Гамзи откусил от бутерброда большой кусочек, помотал головой: — Давай рассказывай, чё там у тебя стряслось. Собравшись с мыслями, Каркат начал свой рассказ в полголоса. — У меня дома живут двое взрослых мужиков. Один из них — мамин возлюбленный, а второй, двухметровый столб, его сын. Дрю лишился работы, так как начальник застукал его на посту пьяного, и теперь этот упырь сидит на маминой шее. Дрэйк просто бесит меня, но он недавно нашел себе работу с жильём и съехал. Одной проблемой меньше. А вот Дрю настоящий еблан. Не понимаю, что мама в нем нашла? Она сильно изменилась с тех пор, как умер мой отец… — У Карката в горле появился твердый комок, который помешал ему продолжить говорить. С большим усилием он сглотнул его. — Мне надоело так жить, Гамзи, не жизнь, а кошмар. Я хочу что-то поменять, но ничего не выходит! — А откуда это? — Гамзи потрогал кончик пластыря на голове Карката. — А же сказал, Дрю любит выпивать. Этот еблан не работает, не убирает после себя свою свалку, превратил дом в помойку, которую я еле как разбираю. Мамой моей пользуется и… — Погоди-ка! Этот ублюдок тебя избил?! — Да, но я сам в какой-то степени виноват. Полез к пьяному разборки устраивать. А он, блядь, сильнее меня, вот и уложил на обе лопатки. Мама, когда узнала, выгнала его из дома. — Вона как. Знаешь, мне вдруг очень сильно захотелось оторвать этому пиздюку яйца. А они у него, кстати, есть? Вантас усмехнулся и стал кушать свой бутерброд. — А где сейчас этот Дрю, ты знаешь? — Нет. Мне вообще плевать на этого отброса. — Не, Кар, я таких ебланов тоже встречал. Они имеют дурную привычку — мстить. Вантас не удержал саркастичный смешок. — Ты думаешь, Дрю будет мне мстить? Пфф! Бред. Он не станет. — Как знать. Давай на всякий случай я дам тебе свой домашний адрес и телефон, а ты мне свой. — Если тебе так будет спокойнее, то записывай. Как только Гамзи достал свой аппарат, ему пришла смс от брата, Курлоз послал братишке очень хорошие новости. — О, да ну нахуй! — воскликнул Гамзи, спрыгивая со скамейки. — Что такое? — Вот это да! Вот это да! Теперь я знаю, где мой лучший друг сможет отметить окончание учебного года. Ох, Курлоз — бротела нутэла! — Да объясни же мне, Гамзи! — требовал Кар. — Мой бро снял коттедж! Целый домина в нашем распоряжении! Устроим вечеринку! Оп, эй, ла-ла-лэй! Будем бегать голышом мы! Оп, эй, ла-ла-лэй! И трахаться всю ночь! — пропел Гамзи, пританцовывая.

***

Новая работа пришлась Каркату по вкусу. Поступил заказ на перевод корейской манхвы объёмом в триста десять страниц. Сюжет легкий и довольно увлекательный, сил на такой перевод уйдёт много. Сообщив маме, что его надолго пригласили в гости, Каркат стал собирать чемодан. А что собственно нужно? Одежда, зубная щетка, ноутбук (с интернетом для работы), телефон с зарядкой, наушники, книги и блокнот. Еду и воду они купят в ближайшем магазине. Казалось бы, все очень просто, но какая-то часть души пела, а какая-то терзалась в сомнениях. И хрен пойми чего можно ожидать от этого странного парня, который так сильно хочет ему угодить. Гамзи назвал его «своим лучшим другом», эта фраза до сих пор звучит в голове Карката, у которого после смерти отца изменилось мировоззрение.