ID работы: 5558743

Moments

Fifth Harmony, Camila Cabello (кроссовер)
Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
54
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
54 Нравится 7 Отзывы 15 В сборник Скачать

1. I'll always love you.

Настройки текста
CAMILA'S POV /Закрой дверь, Выключи свет/ Я побежала в свою комнату и громко захлопнула за собой дверь. Я не могу поверить в то, что я только что услышала. Моя любовь находится в больнице при смерти. Я выключила свет и залезла на кровать. Может быть, это просто сон, и я проснусь завтра в её объятьях. /Я хочу быть с тобой, Я хочу чувствовать твою любовь/ Я хочу быть там. Быть в больнице с ней, где она будет согревать меня, когда будет холодно, и я смогу почувствовать её любовь, которую она дарит мне. Но мне нужно поспать. /Я хочу лежать рядом с тобой, Я не могу скрыть это, хотя я стараюсь/ Я не хочу ничего больше, чем снова спать с ней в одной кровати. Я могу сказать, что я в порядке, и я буду сильной для неё, но я в полном беспорядке. Я не могу прятаться за стены, которые я построила. NEXT MORNING /Сердце бьётся сильнее, Время ускользает от меня/ LAUREN'S POV Я лежала на кровати в полном одиночестве, когда в палату зашел доктор, а следом за ним Камила. «Привет, Камз. Привет, Док» Я поприветствовала их. «Доброе утро, Лорен» - сказал доктор. Камила подошла ко мне. Мы встречаемся уже 6 месяцев, и она по-прежнему заставляет моё сердце биться быстрее. Я слышу, как монитор пищит громче и чаще, от того, что она держит меня за руку. Я теряю счет времени. Доктор ушел около 10??? Минут. Думаю, да. /Дрожащие руки касаются кожи. Становится труднее сдерживаться, И слезы текут по моему лицу./ Я не слышала, что сказал доктор, но судя по лицу Камилы, это не хорошо. После его ухода она протянула руку и коснулась моего лица, нежно, но робко. «Камз? Что случилось? Ты дрожишь». «Доктор сказал, что тебе осталось жить несколько дней». Она задыхалась, слёзы текли по её лицу. Я начала плакать. Я всегда плачу, когда она это делает. «Камз, всё хорошо. Я люблю тебя и никогда не оставлю тебя. Я могу уйти физически, но не духовно». Обещала я ей. CAMILA'S POV THREE DAYS LATER /Если бы только жизнь была такой еще один день, Если бы мы только могли повернуть время вспять./ «Мила?!?! Ты где???». Голос Дайны разнёсся по всему дому. «Что случилось?» «Врачи звонили. Время пришло». Я сразу же поняла, о чём она говорит. «Почему мы еще здесь?! Поехали!». Я побежала к машине. Мы были на полпути, когда моя голова начала кружиться. /Могла ли я что-нибудь сделать, чтобы предотвратить это?/ Интересно. /Если бы могла, я бы повернула время вспять и остановила это/ Я думаю, мы уже подъезжаем к парковке. /Ты знаешь, я буду Твоей жизнью, Твоим голосом, Причиной быть Моей любовью, Мое сердце дышит Этим моментом. Я найду слова, чтобы сказать, Прежде чем ты оставишь меня/ Я практически бежала в комнату Лорен. «Хэй, Камз». Она слабо улыбнулась. «ЛоЛо..». Мне было трудно говорить. Я подошла к ней. «Ты – моя жизнь. Ты причина, почему я здесь, а не там. Ты моя единственная любовь. Я живу ради тебя. Камз, пожалуйста. Не делай глупостей, когда я уйду». Сказала она, и я кивнула. «Я имею ввиду, не иди за мной. Я найду способ отправить тебя обратно». Прошептала она, её голос стал мягче. «Девочки, пора». Сказал врач. Я даже не заметила, как он вошёл. Я киваю и встаю, целуя Лорен, мою единственную настоящую любовь, в последний раз. «Я люблю тебя, Лорен Мишель Хурэги». «Я тоже тебя люблю, Карла Камила Кабейо Эстрабао». Ответила она. Я отошла к девочкам, и доктор подошёл к ней. Док выключает аппарат, который помогает ей дышать, и она дышит в течение нескольких минут, прежде чем сказать одну вещь для нас. Для меня. «Обещай мне, что ты найдёшь свою любовь и будешь счастливой снова». Говорит она, и прежде чем я успеваю ответить, кардиомонитор отключается. Меня начинает трясти. «Нет. НЕТ! ЛоЛо, вернись!». Я побежала к её кровати, но Дайна оттащила меня обратно. Я рыдала в её рубашку. «Прости, Мила. Мне так жаль». Она продолжала это повторять. ONE WEEK LATER /Закрой дверь, Выбрось ключи/ Я вхожу в наш- мою квартиру и бросаю ключи на стол, предварительно закрыв дверь. Я только что вернулась с похорон Лорен, и я не хочу ничего больше, чем снова оказаться в её объятьях. /Не хочу, чтобы о нас вспомнили, Не хочу, что бы нас видели/ Я стараюсь не думать о том, что произошло. Я ненавижу думать об этом. Всё это возвращает мне те болезненные воспоминания. Я слышу дверной звонок, но я игнорирую его. Я не хочу, чтобы меня видели или видеть кого-то прямо сейчас. Я слишком эмоциональна. /Не хочу быть без тебя, Мой приговор мрачен, Как сегодняшнее небо/ Я иду в свою комнату и открываю дверь. Всё в ней напоминает мне о Лорен. Всё это возвращает мне мысль о том, что я не могу жить без неё. Я смотрю в окно и ничего не вижу. Тучи покрыли небо. Я даже не могу увидеть Луну. Я так же не могу ясно мыслить. Потеря Лорен затуманила все мои чувства. /Руки молчат, Голос онемел/ Я сидела на кровати в глубоком раздумье, когда зазвонил мой телефон. Я вижу, что это Элли, поэтому я отвечаю на звонок. «Привет, Мила». Сказала она, но я не ответила. «Мила? Мила? Камила?». Я не могла ответить. Я не могла пошевелить губами по какой-то причине. Я слышу, как Лорен говорит: /Язык проглотила, Камз?/ /Пытаюсь кричать во весь голос, Становится труднее сдерживаться, И слезы текут по моему лицу/ Я так больше не могу, так что я просто повесила трубку. Я бросила свой телефон через всю комнату. Он ударяется об стену и разбивается. Я падаю на кровать и кричу в подушку. Я снова плакала. Я не могу остановиться. Я не остановлюсь, пока не уйдут все слёзы. Я знала, что это будет трудно, но я никогда не думала, что это будет ТАК трудно. /Если бы только жизнь была такой еще один день, Если бы мы только могли повернуть время вспять./ Я не могу это сделать. Я не могу жить без неё. Почему она не может по-прежнему быть со мной? Почему она ушла? Почему я не могу вернуться назад во времени? /Ты знаешь, я буду Твоей жизнью, Твоим голосом, Причиной быть Моей любовью, Мое сердце дышит Этим моментом. Я найду слова, чтобы сказать, Прежде чем ты оставишь меня/ Она была моей жизнью. Она была причиной, из-за которой я не убила себя. Она спасла меня от самой себя. Моя единственная истинная любовь, моё сердце, всё погибло, и я не знаю, что мне делать. Я принимаю решение, которое не принесет пользы никому, но пути назад нет. Я сяду в свою машину и поеду. Я подъехала к мосту и остановилась. Я паркую машину, выхожу и подхожу к краю. /Вспышки сознания, Несут меня назад, Во времена игр на улице, Пинков по мячу/ Когда я подхожу к краю, я думаю обо всех приятных воспоминаниях о Лорен и о наших отношениях. Я вспоминаю первый день, когда мы встретились. Это было летом. Мы были в четвертом классе. Она и её семья только что приехали и жили в доме напротив. Однажды, я посмотрела в окно и увидела её, гоняющую мяч. Я не очень скоординированная, но я люблю футбол, поэтому я выбежала на улицу, чтобы поиграть с ней. После того дня, мы играли в футбол после школы, в её дворе, каждый день. /Танцев на кончиках пальцев, Замирания на краю/ Я делаю шаг ближе к краю и смотрю вниз. Чёрт, это долгое падение. Я мысленно ударила себя по голове. Конечно же это так. Прямо в точку. /Моя одежда на твоей кровати. Ощущение падения. Вспоминай об этом с наслаждением/ Я не могу не думать, но думаю. /я надеюсь, девочки собрали мою одежду у подножья кровати/ Я шагнула немного дальше, сделала глубокий вдох и прыгнула. «Я иду за тобой, ЛоЛо». /Ты знаешь, я буду Твоей жизнью, Твоим голосом, Причиной быть Моей любовью, Мое сердце дышит Этим моментом. Я найду слова, чтобы сказать, Прежде чем ты оставишь меня/ Я открываю глаза и вижу, что все белое. Я встала и начала бродить вокруг в течение нескольких секунд, прежде чем услышала голос. «Камз? Почему ты здесь?». Я кружилась и улыбалась. «ЛоЛо!». Моя улыбка дрогнула, когда я увидела, что она хмурится. «Я сказала тебе, не приходить сюда, Камила. Я люблю тебя и хочу быть с тобой. Ты знаешь об этом, но я хочу, чтобы ты жила полноценной жизнью». «Моя жизнь не была полноценной без тебя». «Камз, я отправлю тебя обратно. Ты возвратишься к девочкам, вернешься к своей жизни. Я всегда буду рядом с тобой. Я всегда буду защищать тебя. И, когда придет время, я буду ждать тебя с распростертыми объятьями». Она обнимает меня крепко и целует в губы. «Я люблю тебя, Камз». Я киваю. «Я тоже тебя люблю, ЛоЛо». Она начинает растворяться, и свет становится ослепительным. Я закрываю глаза и снова открываю их, я вижу, что нахожусь в больничной палате в окружении девочек и врача. «Мила! Ты не спишь!». Восклицает Элли. Мы долго общались, и я обещала, что никогда не напугаю их так больше. После этого, я начала засыпать. /Ты знаешь, я буду Твоей жизнью, Твоим голосом, Причиной быть Моей любовью, Мое сердце дышит Этим моментом. Я найду слова, чтобы сказать, Прежде чем ты оставишь меня/ «Помни, Камз, я всегда буду любить тебя». Шепчет мне любимый голос на ухо, прежде чем я засыпаю.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.