ID работы: 5566562

It's You

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
134
переводчик
Bucku Bucku сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 99 страниц, 15 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
134 Нравится 19 Отзывы 46 В сборник Скачать

5. Escalations

Настройки текста
- Хён? - Тихо, помолчи. - Хён, что ты делаешь? - Да что с тобой сегодня? Просто наслаждайся моментом, хорошо? Прекрати задавать так много вопросов, ты ведь доверяешь хёну? - Д-да. - Или ты думаешь, что хён может как-то навредить тебе? - Нет, но- - Всё хорошо, малыш, просто закрой глаза. Оставь всё хёну, и он сделает тебя счастливым. Чанёль внезапно моргнул и, оглянувшись, понял, что стоит в тесной пробке. Он моментально осознал, что это место ему незнакомо. Парень явно находился далеко от кафе, в котором его менеджер назначил встречу с Бэкхёном. Ёль вздохнул и провел рукой по волосам. Он даже не обратил внимание на свой внешний вид, просто надел первое, что попалось на глаза, и вышел из дома. Черт, он даже не был уверен, что на нем его пиджак, потому что он был немного маловат. Кажется, пиджак принадлежал Чонину. - Ещё далеко? - резко спросил он водителя, и тот механически ответил, что ехать еще около получаса. Чанёль пробормотал проклятие на корейском языке и упал на дорогое кожаное сиденье, вытаскивая свой телефон, чтобы проверить, не ответил ли его предыдущий мальчик для развлечений. Он должен был добраться до Кореи еще несколько часов назад по билету на самолет, который купил Пак, и возвратиться к себе домой на машине, которую тоже заказал для него рэппер. Этот смазливый педик даже не удосужился сообщить о прибытии и поблагодарить Чанёля за то, что тот не пустил все на самотек и не дал его на растерзание своим фанаткам. На самом деле, Чанёль сейчас и сам не понимает, из-за кого так зол. То ли из-за своей недавней пассии, то ли из-за Бэкхёна. Чанёль настолько упрям, что просто не принимает во внимание тот факт, что Бэкхен просто оказался не в то время, не в том месте. Все, что обрабатывалось в мозгу Пака, когда он думал о Бэкхёне, было то, что если бы не этот паренек, Чанёль не страдал бы сейчас от сексуального воздержания и не был бы на грани нервного срыва, а его источник секса не отказывался бы отвечать на звонки несмотря на то, что Чанёль уговаривал его и успокаивал больше, чем кого-либо из всех своих предыдущих пассий, и он, конечно же, не был бы сейчас на пути в самый дорогой ресторан, чтобы задобрить и удовлетворить эксцентричного студента колледжа, чтобы тот жестоко не раскрыл его самую темную тайну. Чанёль снова простонал, когда, посмотрев на светящийся экран телефона, не заметил ни сообщения, ни звонка. От злости Пак резко ударил сиденье перед собой, заставив весь автомобиль раскачиваться. Ему было все равно. Он не заслужил этого только потому, что был знаменит и любил мужчин. Он быстро напечатал еще одно сообщение: «Верь мне, когда я говорю, что с тобой ничего не случится» и, отправив его, убрал телефон в карман. Все выглядело так, будто он был влюблен в этого мальчика. Но он не был. Он просто нуждался в чем-то, что помогало снять стресс, и мальчик был именно тем, что нужно. И не то чтобы парнишка не знал, что Чанёль просто использовал его. Чанёль знал, что парень не против и не будет устраивать истерику из-за того, что с ним не обращались, как с парнем. Это была его работа, в конце концов. У Ёля это было подтверждено в письменной форме, точно так же, как и обещание БэкхЁна держать его маленький язык за зубами о том, что он видел. У него и с EXO был контракт. Он не верил во все эти обещания на словах. У них было ужасное свойство никогда не сдерживаться. - Сэр? - тихо проговорил его водитель. - Мы на месте. Менеджер Чанёля, который все это время молчал, похлопал рэппера по плечу и указал на окно. Пак проследил за его пальцем и увидел маленькую фигуру в простой белой футболке с V-образным вырезом, темно-синих рваных джинсах и синем пиджаке, накинутым сверху. - Не задерживайся слишком долго, - прошептал его менеджер. -Позвони мне, когда захочешь, чтобы я забрал тебя, и держи себя в руках, он всего лишь ребенок. Чанёль хотел было повернуться к менеджеру и сказать что-то о его излишней заботливости, но его мозг просто отключился. Бэкхён выглядел совсем не так, как в общежитии. Пак изучал мальчика около минуты. Он выглядел немного нервным. Бэкхён продолжал вытаскивать телефон, чтобы посмотреть время, или просто проверить, были ли его волосы в порядке. Он постукивал левой ногой по земле в такт какой-то мелодии, понял Чанёль, заметив, что он ни разу не пропустил бит. Мальчик продолжал нервно облизывать свою нижнюю губу, и Ёль задавался вопросом, почему этот малыш настолько глуп, что не замечал, что со стороны это выглядело, как приглашение любому проходящему мимо человеку просто затащить его в заброшенный темный переулок и жестко оттрахать. Закатив глаза от своих мыслей, Чанёль открыл дверь Land Rover’а и вышел из машины. Его лицо закрывала маска, но глаза были направлены на мальчика напротив, который продолжал смотреть по сторонам, чтобы не пропустить человека, которого он ждал. Чанёлю было интересно, каково это быть сейчас на месте Бэкхёна, каково это чувствовать, как твое сердце ускоряется каждый раз, когда знакомая машина останавливается рядом, или как краснеют щеки, когда в толпе показывается человек высокого роста. Он знал, что Бэк чувствовал все это, пока тщательно изучал толпу вокруг себя, время от времени останавливая взгляд на высоких мужчинах. Он встряхнул головой, чтобы отбросить все эти мысли. Сейчас он был по другую сторону. Чанёль выдохнул, даже не заметив, что задерживал дыхание все это время, и направился к Бэкхёну, который, быстро проверив время, положил телефон обратно в карман джинсов и поднял глаза, только на этот раз заметив парня. Чанёль почти усмехнулся, когда щеки Бэка покраснели в цвет розового яблока, напоминая ему мочи, которые он любил еще с детства. Взгляд приближающегося Чанёля, казалось, заставил Бэкхёна еще больше нервничать, потому что мальчик совершил неловкое действие, махнув рэпперу и одновременно направившись к нему, чтобы встретиться с ним на полпути. На этот раз Чанёль действительно не удержался от смешка, он почти подошел к Бёну, заставив бедного паренька смущенно топтаться на своем месте, опустив взгляд себе под ноги. Но от Чанёля не скрылась лукавая улыбка, играющая на бэкхёновских губах, которая тут же исчезла. Как только Пак приблизился к бедному ребенку, он с удивлением ожидал, что Бэк что-то скажет, но черноволосый мальчик просто смотрел на обувь Чана, продолжая краснеть. Чанёль вздохнул. При таком раскладе они вряд ли смогут добраться до ресторана, который находится в паре минут ходьбы. - Ну что, пойдем?.. - заговорил Ёль, заставив Бэкхёна смущенно взглянуть на него, прежде чем кивнуть. Чанёль просто пошел вперед, и Бэкхён последовал за ним, снова играя своими пальцами, пытаясь сформулировать слова в голове. Чанёль тихо вздохнул и позволил Бэкхёну не торопиться, хотя он ненавидел, когда с ним обращались, как с каким-то Богом. Он раздраженно вздохнул, не понимая, почему Бэк не может смотреть на него, как на нормального человека с обыкновенным талантом к музыке. И Чанёля сильно пугало то, что в присутствии Бэкхёна он вдруг задумался о том, какова была бы его жизнь, не будь он знаменитостью. - Прости меня, - раздался тихий шепот рядом с Чанёлем, моментально прервав ход его мыслей. Рэппер взглянул на Бэкхёна, который, казалось, был готов провалиться сквозь землю от смущения. - За что? - спросил Пак. Бэкхён сделал глубокий вдох. - За то, что тебе приходится делать это, - отвечает он, грустно улыбаясь. - Я знаю, что ты хочешь быть где угодно, но не здесь. И только Бог знает, что твой парень может подумать о моих намерениях… Чанёль моргнул, не понимая, о чем говорит этот парнишка. - Парень? - задумчиво переспросил он. Бэкхён посмотрел на Чанёля, но тут же смущенно отвел взгляд, когда Пак наклонил голову в его сторону, и заставил Ёля выпустить смешок, вызванный таким простым действием. - Ну да… Твой парень, - тихо проговорил Бэк, после чего вздохнул. - Ну, знаешь… Мальчик, который был с тобой, когда мы с Чондэ… Ну ты понял! Чанёль разразился хохотом. Не саркастическим, не потому что он был зол на Бэкхёна, а потому, что он никогда не видел никого настолько красивого и восхитительного, будучи при этом взволнованным и смущенным, и на этот раз, один единственный раз, Чанёль позволил странному, но приятному ощущению проскользнуть сквозь себя. И только в этот раз не стал сомневаться в чувствах, охвативших его. - Он не мой парень, - ответил рэппер. - Он больше… Ну, друг… Да, можно и так сказать… Бэкхён издал короткое «о», но больше ничего не сказал. Они добрались до ресторана, и Чанёль быстро передал карточку своего менеджера администратору, пряча Бэка за своей спиной. Их незаметно провели в уединенную зону на террасе, где был всего один столик на двоих, на котором уже стояли шампанское и свечи, а на заднем плане тихо играл джаз. Чанёль даже удивился этому. Его менеджер всё так хорошо подготовил. Будто он и Бэкхён не только недавно встретившиеся фанат и кумир, а два парня, один из которых должен сегодня сделать предложение другому. - Вау, - прошептал Бэкхён, выглядывая из-за спины Пака. Чанёль оглянулся через плечо, чтобы посмотреть на него, и увидел отражение мерцающих огоньков свечей в черных глазах парнишки. Пак был потрясен. Даже глаза его маленькой племянницы, которые были красивыми и мерцающими, не смогли бы сравниться с глазами этого двадцатилетнего ребенка. Он позволил их персональному официанту отодвинуть стул для Бэкхёна, пока сам садился напротив черноволосого красавчика. - Так… Что будешь заказывать? - спрашивает Чанёль, размышляя, как долго сможет притворно тянуть милую лыбу. Бэкхён на миг поднял глаза на Чанёля, после чего снова опустил их на меню. Чанёль проследил за его взглядом и, к своему ужасу, заметил, что мальчик смотрит на цены, а не на блюда. Вздохнув, Чанёль потянулся вперед, чтобы вырвать меню из рук Бэка, и как раз в тот момент Бэкхёну приспичило положить его на стол и наклониться за бокалом шампанского, из-за чего кончики пальцев Чана скользнули по его губам. Оба парня застыли. Причина, по которой застыл Бэкхён, была вполне ясна, а Чанёль замер, потому что из-за этого прикосновения по его коже прошли толпы мурашек. Эти губы… Эти красивые по-детски розовые губы действительно оказались такими же нежными и мягкими, какими выглядели, а румянец на щеках Бэкхёна делал его в миллион раз красивее. Почему за этим мальчиком толпами не бегают мужчины и женщины? Почему он свободен в субботу вечером? Чанёль, казалось, не понимал, что его пальцы до сих пор касаются нижней губы парнишки, и Бэкхён не делает ничего, чтобы изменить ситуацию, а ведь может и сам отстраниться, просто откинувшись назад. Рэппер прочистил горло, приходя в себя, и всё-таки убрал руку, не смотря на то, что его мозг так отчаянно орал о том, чтобы он этого не делал. Ему было стыдно за такие грешные мысли о мальчишке, которого он только что встретил, тем более, что Бэкхён был тем, кто его обожает. Бэк снова начал смущенно прожигать взглядом пол, и Чанёль, вздохнув, позвал официанта, чтобы сделать заказ. Услышав названия дорогих блюд, на которые он успел обратить внимание, когда читал меню, Бэкхён открыл рот, чтобы возразить, но Чанёль быстро осадил его одним лишь взглядом. - Это слишком дорого, - неодобрительно проворчал Бэкхён, когда официант удалился. - Это меньшее, что я могу сделать, - ответил Чанёль, пристально смотря на парнишку, который смог соблазнить его, как только Пак вышел из своей машины. Он сказал эти же самые слова Бэкхёну вчера, но тогда они не имели никакого смысла. Но сегодня, когда он должным образом, без каких-либо предрассудков, посмотрел на мальчика и увидел, как он улыбается, заметил, что его прекрасные глаза превращаются в самые обожаемые полумесяцы, он действительно понял, что это было наименьшее, что он мог сделать. Он готов пригласить Бэкхёна и его любознательного друга на каждый концерт, который когда-либо будет у EXO, готов попросить Бэкхёна приехать к нему, если мальчик когда-нибудь окажется в Корее, он готов сам приехать к Бэкхёну, когда у него будет перерыв, чтобы быть уверенным, что эта улыбка предназначена только ему. К тому моменту, когда официант принес на подносе их блюда, вся неловкость, застенчивость и торможение были выброшены в окно, и Чанёль во всю смеялся над тем, какими нелепыми и глупыми могут быть пьяные ночи в общежитии колледжа, по рассказам Бэкхёна. - Значит, ты профи, когда дело касается алкоголя? - спрашивает Чанёль у хихикающего Бэкхёна, пока тот умело разрезает свой стейк. - О, ты даже не представляешь насколько, мистер Всемирно-Известный-Кумир, - сразу же отвечает Бэкхён. - Я мешал алкоголь с алкоголем, который был ранее смешан с другим алкоголем. На самом деле, я уже чего только не перепробовал, и всегда получается по разному. Чанёль фыркнул. Он подумал, что было бы здорово жить так же: обычной студенческой жизнью. - Кто-нибудь когда-нибудь приставал к тебе, пока ты был пьян? - спрашивает Чанёль, тут же начиная жалеть об этом, потому что Бэкхён может запросто рассказать, что был объектом внимания многих людей. Хотя он, честно говоря, не думал, что Бэк был таким мальчиком. - Нет, - отвечает Бэкхён. - Я не тот, на кого обычно обращают внимание. Чанёль прекратил жевать лосось и уставился на Бэка. Да что это за колледж такой вообще кстати? - Почему ты так думаешь? - Чанёль от удивления приподнимает брови. Бэкхён покачал головой и безэмоционально пожал плечами. - Ну, девушки хотят мужественных и накаченных парней, а геи хотят красавчиков, - сделав глоток шампанского, сказал он, после чего поставил бокал на место. - А ты не красавчик? - Чанёль откинулся на спинку стула, чтобы посмотреть на Бэкхёна и оценить его телосложение, половина которого, увы, была скрыта столом. - Я обычный, но это не имеет значения. Я вполне доволен собой. Чанёль замолчал. Желание обнять этого мальчика и не отпускать, остановив время, становилось неуправляемым. Теперь в паре с желанием пойти в колледж Бэкхёна и достучаться до его одногруппников, Чанёль ёрзал на стуле и еле сдерживал себя, чтобы не сорваться и не притянуть Бэкхёна к груди. Бён посмотрел на Чанёля, когда молчание затянулось, и столкнулся с расстроенным и задумчивым лицом, также заметив покрасневшие уши парня. - С тобой всё хорошо? - спрашивает он, чуть наклоняясь вперед, чтобы лучше рассмотреть своего любимого кумира. - Ты выглядишь так, будто мысленно борешься сам с собой. - Твои друзья странные, - пробормотал Чанёль, отворачиваясь от пристального взгляда Бэкхёна. Бэкхён собирался ответить, но его прервал официант, принесший им счет, который Бён попытался схватить, но Чанёль оказался быстрее, благодаря своим длинным рукам. - Не будь таким наглым, - сузил глаза Чанёль, на что Бэкхён просто фыркнул, закатив глаза и сложив руки на груди. Рэппер положил свою карточку в папку со счетом и через некоторое время забрал кредитку и чек. Они встали, и Бэкхён проверил карманы, не забыл ли он ключи от комнаты и телефон. Когда они выходили, Чанёль достал свой телефон и увидел сообщение от своего “развлечения” с просьбой позвонить ему. Ёль просто проигнорировал его. Не потому, что его абсолютно поразил его фанат, который сопровождает его сейчас, а потому, что жизнь кажется намного проще, когда Бэкхён находится рядом, и Паку не нужно притворяться и успокаивать людей, которые клеятся к нему только потому, что он Пак Чанёль. - Спасибо за ужин, - тихо проговорил Бэкхён, когда они вышли на улицу, которая была почти безлюдной. - Я никогда не забуду этого. И если ты не поприветствуешь меня на следующем концерте EXO, я буду писать ненавистные комментарии на почту. Чанёль усмехнулся. - Могу я проводить тебя до общежития? - предложил он. Чем дольше рэппер находился рядом с Бэком, тем спокойнее он становился. Они ведь не одногруппники, чтобы вот так легко распрощаться, но Ёль должен был признать, что он, вероятно, больше никогда не увидит мальчика и будет беречь эти воспоминания, пока память не подведет его. Бэкхён, тем временем, удивленно уставился на него. - З-зачем? - спросил он. - Потому что я - Пак Чанёль, и я могу делать все, что хочу. У тебя какие-то проблемы с этим, Бэкхёни? - ответил Ёль, слегка щелкнув по маленькому носу Бэка. Последовала целая серия реакций. Глаза Бэкхёна стали шире, и лицо озарила настолько счастливая, ослепительная улыбка, что Чанёль начал вдруг задыхаться, а Бэк затем быстро покачал головой и закрыл лицо ладонями. - Ты восхитительный, - сказал айдол, он действительно не мог с этим ничего поделать. - Пойдем, уже поздно. Бэкхён хихикнул и развернулся, направляясь в сторону общежития, Чанёль последовал за ним. Он не знал, что вдруг на него нашло, когда он заметил двух явно пьяных мужчин, идущих им навстречу. Он просто позволил своим защитным инстинктам сработать, когда его рука потянулась к Бэку и притянула его ближе к себе, уловив при этом дуновение тонкого аромата бэкхёновского парфюма. Чанёль не заметил, что Бэкхён вдруг посмотрел на него, смутившись и покраснев. Пак пристально буравил глазами двух мужчин, которые косились на прекрасного человека рядом с ним. Сильная рука обняла Бэкхена за плечи, и мальчик оказался слишком сильно прижат к рэпперу, они остановились и подождали, пока мужчины не пройдут мимо них. - Ч-чанёль, - заикаясь, пробормотал Бэкхён, но Пак не обратил на это внимания. В считанные секунды Бэкхён столкнулся с лицом Чанёля, и тот, обхватив порозовевшие щеки мальчика, прижался своими губами к таким притягательным губам Бэка. Чанёль слышит сначала удивленное мычание, но оно тут же сменяется мягким стоном, и тогда Пак позволяет своим губам обхватить губы Бэка, дегустируя их, словно ночной десерт, и чувствуя аромат Бэкхёна, который настолько опьяняющий, как самый сладкий цветок на Земле. Парень чувствует, как Бэкхён беспомощно пытается отвечать, сжимая свои изящные руки в кулаки на груди рэппера. Чанёль готов поклясться, что его руки словно обрели свой собственный разум, когда обвили маленькую хрупкую спину Бэка и притянули его к своей груди. Они оба склонили головы в противоположном направлении, чтобы лучше впиваться в горячие, такие нуждающиеся друг в друге губы, пока Чанёль изо всех сил пытался не позволять своему языку вторгнуться в этот райский ротик. Но в конце концов он сдался. Бессвязно простонав, Бэкхён разомкнул губы и впустил язык рэппера в свой рот. Пак пустил в ход все свои способности, пробуя Бэкхёна на вкус, проходясь по ровному ряду зубов, мягко касаясь неба. Его язык медленно обвивался вокруг бэкхёновского, холодный воздух вокруг заполнили звуки влажных поцелуев. Чанёль никогда никого не целовал так, как Бэкхёна, и он хотел, чтобы мальчик знал это, но не знал, как показать ему это. Все, что он мог, это путать свои пальцы в волосах Бэкхёна и целовать, целовать и целовать красивого мальчика в своих руках, чуть ли не поднимая его в воздух. Чанёль пришел в чувство, как только Бэкхён неохотно отстранился, и тяжелые нити их общей смешанной слюны повисли, соединяя их опухшие губы. Чанёль посмотрел на мальчика, который выглядел так, как будто ноги не держали его, и он вот-вот упадет с очень очевидным бугорком в джинсах, и Пак уверен, что чувствует еще большее возбуждение, если это вообще возможно. - Бэкхён, - прошептал Чанёль, поглаживая щеки мальчика и чувствуя, как он наклонился к его прикосновению. - Хочешь пойти со мной? Туда, где я остановился? - Чанёль, - прохныкал раскрасневшийся Бэк, закрывая глаза, - п-п-почему я? - Как это может быть кто-то еще? - ответил рэппер вопросом на вопрос. - Как это можешь быть не ты? Чанёль знал, что, хотя он и делал Бэкхёна немного слабым, это не означает, что у мальчика нет своего собственного мнения. Если бы Ёль был на его месте, он бежал бы в противоположном направлении со скоростью пятьдесят миль в час. Он представлял себя озабоченным, импульсивным извращенцем, и кто-то такой удивительный, как Бэкхён никогда не должен опускаться так низко, чтобы спать с ним, хотя он не собирался трахнуть мальчика и забыть о нем. Он собирался запомнить это, потому что это был Бэкхён. Все прошедшие Бог знает сколько лет Чанёль был одержим тем, кому не было никакого дела до него. Этот, казалось бы, ничего не значащий студент колледжа изменил все уравнения. - Чанёль, - прошептал Бэкхён. Пак услышал нотки отрицания. - Пожалуйста, Бэкхён, - тут же сказал он, - пожалуйста... Я не собираюсь причинять тебе вред. Я даже не притронусь к тебе. Просто, пожалуйста, останься со мной. Тишина. На самом деле, не просто тишина. Чанёль слышал свое тяжелое дыхание и мягкие, запыхавшиеся вдохи Бэка. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем мальчик взглянул на Чанёля. - Только сегодня, - ответил Бэкхён. - Только сегодня, хорошо? Чанёль кивнул. "Все, что угодно." Бэкхён приподнялся на цыпочки, слегка коснулся губами Чанёля и тут же спрятал лицо в пиджаке Пака, в то время как сам рэппер обнял Бэкхёна, услышав, как он говорит: - Я хочу только тебя, и сегодня ты захочешь меня.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.