ID работы: 5566562

It's You

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
134
переводчик
Bucku Bucku сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 99 страниц, 15 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
134 Нравится 19 Отзывы 46 В сборник Скачать

7. Caresses

Настройки текста
Ким Минсок взглянул на часы, прежде чем закинул последний кусочек своего ужина в рот. Он был очень, очень молчаливым человеком, пока обстоятельства не вынуждали его действовать иначе. Было три вещи, которые вам лучше не трогать, если не хотите стать свидетелем его плохой стороны. Его мемберы. Его кот. Его нервы. А Пак Чанёль постоянно очень опрометчиво затрагивал третий пункт. Минсок и так не смог бы сомкнуть веки, будь Чанёль в Корее со своим обычным мальчиком для “отвлечения”, но сегодня всё было не так, а еще хуже. Сегодня, а если быть точнее, сегодняшним вечером он проводит время с мальчиком, который видел то, что EXO так отчаянно пытались спрятать. Теперь вот дарит ему ужин, который должен закончиться к полуночи. Мин снова смотрит на часы, когда их обслуживающий убирают посуду со стола. Уже два часа ночи, а Пак Чанёля нет. Он не отвечает на телефон, и даже Чонин начинает волноваться о том, где носит его хёна, и о том, какая новая беда может постигнуть их, казалось бы, совершенную группу. Минсок вздыхает. Он знает Чанёля не первый год, и они познакомились задолго до дебюта в группе. В средней школе Чанёль не был таким импульсивным и опрометчивым, как сейчас. Мин даже не понял, когда Пак успел так измениться. Он внезапно кое-что вспоминает… Одно воскресенье, в которое Минсок, Чанёль и еще несколько мальчишек из школы решили устроить вечернюю обжираловку. Не было никакого алкоголя или задержек допоздна, это был простой ужин, который начался в восемь и закончился в десять. Минсок тогда остался ночевать у Чанёля вместе с другим мальчиком, и это был вполне нормальный мальчишник. Они разговаривали о футболе, о Linkin Park, о том, как Минсоку с трудом удалось уговорить свою маму разрешить ему остаться сегодня у Пака. На следующее утро в школе какого-то хрена появились новости о том, что Чанёль был пойман за курением марихуаны на территории школы. Минсок был потрясен. Во-первых, он вспомнил, что даже не верил, что это был Чанёль, он просто отмахнулся тогда и сказал: - Да ладно, вы ведь знаете Чанёля, - тем людям, которые его обвиняли. Но на следующий день, несколько часов прождав друга после школы, Минсок был вынужден уйти домой из-за слишком позднего времени, так и не дождавшись Пака. Переживая и разрываясь между тем, стоит ли верить слухам с марихуаной или нет, Минсок в итоге бросился домой к Чану, и дверь открыла мать друга, сказав лишь то, что Чанёль пару дней не будет ходить в школу и попросив не беспокоиться. После этого Мин еще несколько раз пытался связаться с Ёлем, но ничего не выходило. Затем, внезапно в пятницу вечером, он открыл дверь своей квартиры после нескольких настойчивых звонков и стуков в нее, и увидел счастливого и веселого Пак Чанёля, держащего в руках футбольный мяч. Он был возбужден и взволнован, как щенок. - Хён, пошли, поиграем? Минсок пристально посмотрел на него, прежде чем спросить: - Ёль, ты в порядке? Чанёль, казалось, не понял, почему друг задает такой вопрос. - Конечно, а не должен? Мин снова посмотрел на него, прежде чем спросить: - Н-но как же инцидент с марихуаной? Чанёль еще больше запутался. - Какой инцидент с марихуаной? - Всё, что получил Минсок в ответ, и решил просто больше не затрагивать эту тему. Все, что он знал, так это то, что тогда территорию школы, где, как правило, проводились различные мероприятия, собрания, клубы и всё такое, закрыли для посещения и поставили под строгое наблюдением. И вся школа знала, почему. И никого не волновало, что Чанёль совершенно не понимал, почему это его вина. Никто не знал, во что верить, никто даже не узнал, кто донес всё директору. Минсок считал дело ложным, потому что в противном случае Чанёль был бы за решеткой. Но он оказался неправ, когда однажды пришел домой к Чанёлю, чтобы забрать его на концерт, который устроили в местном клубе, и наткнулся на хихикающего Ёля с красными глазами, валяющегося на полу в своей комнате. Минсок очень испугался. Он понятия не имел, где его друг получил все эти наркотики и где всё это время баловался ими, потому что его родители, казалось, не обращали внимания на то, в каком состоянии находился их сын, и на то, чем он пахнет. Минсок поднял Чанёля и приказал ему вести себя тише, иначе родители услышат. Ёль попросил друга помочь быстро и незаметно выскочить из дома, прежде чем кто-то из семьи сможет спалить его. Хотя, считая габариты парня, это было нечто нереальное. Но Мин справился, однако это не помешало ему орать на Чанёля и читать ему нотации по дороге в клуб и обратно. Но всё, что тогда ответил ему Пак, было: - Прости, хён. Минсок понял, что Чанёль извинился совсем не за то, что сделал, когда тот начинал приходить в школу, если трезвым, то под кайфом. К тому времени, когда Минсок окончил школу, он настолько привык к пьяному Чанёлю, что уже и не помнил, какой он, когда трезвый. Он давно перестал спрашивать кто или что стоит за этим, как Чанёль мог себе это позволить, и как его родители оставались всё время в неведении. Тем не менее он беспокоился о своем друге, и, когда начал создавать свою группу, чуть ли не насильно таскал Чанёля по репетициям, а потом начал заставлять его играть с ними, пытаясь отвлечь его от выпивки и травки. И это помогало. Позже к ним присоединились Чонин, Сехун и Кёнсу, и в конечном счете они подписали контракт с крупной компанией и дебютировали. Мин тогда с облегчением заметил, что Чанёль повзрослел и начал реально с воодушевлением и страстью заниматься музыкой, но опять же, облегчение было ложным, потому что Ёль снова начал употреблять, оправдывая это разрывом со своим парнем и виня во всем именно его. В первый раз это произошло, когда их группа выпустила первый сингл. Они устроили вечеринку и всю ночь пили и веселились в доме, в котором жили (любезность от компании), и всё веселье в конечном счете привело к тому, что Сехун и Чанёль надрались в задницы уже через пару часов. Все смеялись и улыбались, когда Чанёль вдруг вспомнил, как встретил своего бывшего. Минсок был слегка удивлен, думая о том, что это была девушка. Он никогда не видел Чанёля с девчонками, и за все годы, что он знал его, Мин даже не слышал, чтобы Ёль вообще рассказывал о противоположном поле. Тогда Чанёль уже через минуту объяснил, что имел в виду своего бывшего парня, и что он гей. Минсоку было неприятно. Он считал, что пережил с Чанёлем достаточно, чтобы тот просветил его такой информацией гораздо раньше, но тот только извинился и сказал, что забыл. Тогда Мин понял, что именно этот “бывший” снабжал Ёля наркотой. И ухудшилась память Пака явно из-за марихуаны. Минсок даже не удивился, узнав, что Чанёль спит с парнем, который очень похож на его бывшего. Он не пробовал разговаривать с Чанёлем и вправлять ему в мозги, просто потому что знал, что всё бесполезно, Ёль не станет его слушать. Поэтому Минсоку ничего не оставалось, как просто предупреждать парня, чтобы тот был осторожнее. Кёнсу успел заметить, что если Пак поймет, что ему доверяют, то будет действительно осторожен в своих действиях. Хотя Минсок не особо доверял старому другу, когда каждый раз смотрел, как он выходил из дома в очках и маске, опасаясь, что тот снова возьмется за старое. Но ничего подобного, Чанёль больше не делал ничего противозаконного. Мин думает, что это, возможно, из-за Сехуна. Рэпер обожал макнэ, не смотря на то, что всегда давал ему подзатыльник первее всех, когда тот раздражал мемберов. Это был своеобразный ход, который держал рэпера в неком страхе. Минсок не знал, почему Чанёль любил Сехуна, как собственного сына, хотя между ними разница всего два года. Да и не спрашивал как-то. Он просто хочет сделать всё, чтобы группа не распалась, и если Сехун - их своеобразный клей, то пусть так и будет. Единственная причина, по которой Чанёль не осмеливался сделать что-то глупое, как раз Сехун. Потому что Пак боится, что тот будет втянут в грязь вместе с ним только из-за того, что они в одной группе. Минсок также не мог не заметить, как порой Чанёль бывает добр к людям. Он раздает бесплатную еду нуждающимся детишкам, жертвует огромные деньги на благотворительность и тому подобное, а еще сильно любит своих фанатов. И на самом деле всё это причиняет Минсоку боль. Он готов поспорить успехом EXO, что Чанёль не вкладывает душу и сердце в то, что делает, и, вероятно, узнав, что завтра конец света, лишь пожмет плечами. Мин с грустью осознает, что человек, с которым он работает и живет, не является его глупым, счастливым и игривым школьным другом, независимо от того, как часто Ёль шутит и прикалывается и как хорошо ладит с людьми. Лидер знает, что есть что-то такое, что постепенно пожирает Пака изнутри, и Чанёль просто делает вид, что всё в порядке, даже когда его глаза сдают его с потрохами. И Мина огорчает факт того, что, будучи его старым другом, он не понимает, что случилось и почему Ёль не хочет с ним поделиться. - Хён. Минсок вздрагивает и оборачивается, видя прислонившегося к косяку Кёнсу. - Не спится, Су? - слабо улыбается парень, отодвигая от стола свободный стул и призывая парня сесть рядом, что вокалист и сделал, скрестив ноги. - Он в порядке, ясно? - говорит Кён, барабаня пальцами по столу. - С ним ничего не случится, а вот тебе реально нужно поспать. Минсок вздыхает и переводит взгляд на часы. И правда, уже так поздно, а он даже в пижаму не переоделся. - Всё нормально, Су, - отвечает лидер, проводя пальцами по волосам До. - Всё равно завтра нам ничего не нужно делать. Лягу, когда он вернется. - Менеджер-хён сказал, что он в отеле, - будто не слыша слов парня, говорит Кёнсу. - Он с Бэкхёном. Минсок молчит. В глубине души он догадывался, что такое произойдет. Он просто не хотел смотреть правде в глаза, и именно поэтому не позвонил менеджеру изначально. “По крайней мере, он здесь”, - вздохнув, думает Минсок. Также он задается вопросом, почему Чанёль тратит время на бедного студента, которого потом даже не вспомнит, как сам говорил перед самым уходом. Обязательство, которое он собирается выполнить и забыть, как он тогда ответил Минсоку на вопросы о Бэкхёне. - Ты уверен? - на всякий случай спрашивает лидер, поднимаясь со своего места и наблюдая за тем, как Су кивает и следует его примеру. - Ладно тогда. Спокойной ночи, Су. - Ночи, Хён.

***

Бэкхён шевелится во сне, пытаясь перевернуться на другой бок, но рука вокруг его талии и острая боль в нижней части спины не позволяют ему этого сделать. Его глаза открываются, но тут же закрываются снова из-за ослепительного солнечного света, льющегося из окон. Парень протягивает руки, чтобы потереть глаза, затем медленно открывает их, щурясь и пытаясь привыкнуть к яркому свету. Он поворачивает голову и тут же натыкается на лицо. Очень, очень красивое лицо, улыбающееся ему ярче, чем светит солнце. Бэкхён расплывается в ответной улыбке. Ах, было бы здорово снова остаться в мире своих грез. Как долго Бэк мечтал вот так вот проснутся и увидеть это лицо? Но он понимает, что всё подходит к концу. Пора спускаться с небес на землю и просыпаться. Он улыбается, смотря в эти удивительные глаза и изучая каждую мелочь на прекрасном лице, прежде чем потянуться, чтобы коснуться чуть ли не светящейся кожи мимолетным поцелуем, остерегаясь, что парень, лежащий с ним, вот-вот рассеется. Именно поэтому Бэк, перед тем как целовать, немного дольше разглядывал это лицо - чтобы запомнить. - Язык проглотил? Бэк удивленно моргает. В его снах Пак Чанёль никогда не разговаривал. Невероятно! Бэкхён улыбается шире, вздыхая и потягиваясь на простынях, раскидав руки и ноги в разные стороны. - Не могу поверить, что ты такой гибкий. И вот оно. Прикосновение. Мягкое касание длинных, слегка мозолистых пальцев по его щекам заставляют Бэкхёна широко распахнуть глаза. В голову возвращается каждое событие, каждое слово, касание и поцелуй. Он занимался сексом с Пак Чанёлем. Бэкхён не перестает мысленно повторять это предложение, как мантру, растворяясь в воспоминаниях о прошедшей ночи. Он спал с Пак Чанёлем и проснулся в объятиях своего кумира. Бэку потребовалась секунда, чтобы сесть прямо, заставляя покрывало соскользнуть с плеч и обнажить его тело. Он мгновенно краснеет и смущенно прячет лицо в ладонях. Парнишка слышит смешок и какое-то движение позади себя, после задыхаясь, когда мягкие губы касаются его шеи, а крепкие руки обнимают его со спины. Бэкхён убирает руки с лица и нерешительно касается пальцев, которые творили с ним невообразимые вещи всего несколько часов назад. Он до сих пор боится, что это всё - простой сон, и эти божественные ощущения вот-вот навсегда рассеятся. Бэк с облегчением вздыхает, когда эти пальцы сплетаются с его собственными. - Что такое, детка? - Глубокий, утренний голос Чанёля вместе с его горячим дыханием ласкают уши Бэкхёна. - Что-то болит? Бэкхён собирается ответить, как вдруг теплая и большая ладонь начинает нежно гладить нижнюю часть его спины, и парнишка удивляется, насколько точно Ёль смог угадать место, которое у него болит. Неужели он реально, как раскрытая книга? Мальчик мягко хнычет от удовольствия и позволяет себе откинуть голову на плечо гиганта. Чанёль тут же зарывается носом в его волосы, чувствуя приятный аромат его шампуня и ласково целуя фанатскую головешку, в то время как его руки продолжают поглаживать бока и ягодицы Бэкхёна, не смотря на то, что это боль совсем не облегчает. Зато Бэкхён до дрожи взволнован и счастлив. Но он не может выкинуть все свои опасения просто потому, что Чанёль относится к нему так, будто Бэк для него - весь мир, ведь не нужно быть ученым-ракетчиком, чтобы понять, насколько короткая и временная связь между ними. - Зачем ты это делаешь? - шепчет Бэкхён, склонив голову в сторону и утыкаясь носом в шею Чанёля, одновременно с этим вдыхая запах его кожи и надеясь навсегда его запомнить. Чанёль просто отстраняет Бэкхёна от своей груди, переставая гладить нежную кожу парнишки, и притягивает его к себе на колени. - Потому что я никогда не встречал никого, кого хочется так любить, - отвечает Чанёль, заставив Бэкхёна повернуться, чтобы посмотреть в его глаза. Парнишка не хочет задавать появившийся в голове вопрос, потому что боится услышать на него ответ. Бэкхён вообще ничего не говорит. Он просто сидит на коленях любимого айдола, крепко обнимая его, слыша ритмичное дыхание Чанёля и чувствуя, как кончики мозолистых пальцев мягко скользят по его рукам. На самом деле, хочется сказать очень много, например о том, насколько ему важна музыка Чанёля, насколько сильным стимулом кумир является для Бэкхёна и как безнадежно парнишка в него влюблен, но он старается оставаться спокойным и сдержанным. Да и к тому же, он не знает, с чего начать и что сказать человеку, имя которого сорвалось с его губ при оргазме этой ночью. - О чем думаешь, любимый? - слышит Бэкхён мягкий и приглушенный из-за того, что Чанёль уткнулся в его волосы, шепот. Студент колледжа лишь качает головой, чувствуя, как сердце трепещет от такого ласкового обращения. - Можешь повернуться ко мне? - снова этот шепот в волосы, а затем мягкий поцелуй. Бэкхён подчиняется. Он соскальзывает с колен рэппера и оборачивается, слегка морщась (из-за того, что было недавно), но его тут же мягко возвращают на место, заставляя обернуть ноги вокруг талии айдола и скрестить их за его спиной. Сейчас они оба голые и уязвимые. - Не хочешь рассказать мне, что тебя беспокоит? - снова спрашивает Чанёль, опуская ладонь на левую ягодицу Бэкхёна и сжимая ее. Бэкхён смотрит в темно-карие глаза Ёля, которые на плакатах Бэкхёна всегда казались ему черными, когда парнишка наклонялся к висящему над его кроватью кумиру, чтобы поцеловать его или чмокнуть в нос. - Ничего, - отвечает он, улыбаясь и легко касаясь губ Чанёля своими. - Всё в порядке. Чанёль не теряет времени и углубляет поцелуй, страстно терзая губы парнишки, а после снова мягко и нежно целуя, будто Бэкхён последний настоящий человек, оставшийся в мире. Руки рэпера скользят по его талии, в то время как сам Бён охотно отвечает на поцелуй и чувствует, как медленно сходит с ума. Он стонет от ощущений, когда язык Ёля играет с его, а также от того, насколько звучно они целуются из-за желания и сильной потребности друг в друге. Пальцы Бэкхёна путаются в волосах рэппера, в то время как сам парень слегка наклоняет голову, чтобы Чанёлю было удобнее так отчаянно впиваться в его губы. Он чувствует, как руки Чанёля скользят вверх и вниз по его спине, но не доходят до ягодиц и бедер. Медленно отстранившись друг от друга, Чанёль утыкается лбом в лоб парнишки и игриво трется кончиком своего носа о кончик носа Бэкхёна, заставляя его хихикать. Бэкхён смотрит, как Чанёль широко улыбается, обнажая свои белые зубы, а после обхватывает ладонями щеки Бэка и осыпает его лицо поцелуями. Лоб, нос, веки, подбородок, щеки, губы, повсюду снова и снова проносятся легкие поцелуи, заставляя Бэкхёна смеяться еще больше. И Чанёль из-за этого смеется в ответ, не прекращая целовать его лицо. Бэкхён хватает парня за голову, мягко останавливая его, и они тихо смеются от того, как странно сейчас выглядят, держа друг друга. - Тебе не нравятся мои поцелуи? - дуется Чанёль, когда наклоняется вперед, чтобы снова поцеловать Бэкхёна, но мальчик вжимает свою голову в плечи. - Я сильнее, чем кажется, - ухмыляется он. Но Чанёль просто продолжает смотреть на Бэкхёна. Его руки соскальзывают с щек младшего, чтобы обнять его за талию. Бэк замечает, что парень внезапно изменился с игривого на задумчивого и сосредоточенного, и смущенно склоняет голову в сторону. - Знаю, - тихо отвечает Чанёль и наблюдает за тем, как подрагивают ресницы Бёна, выводя пальцами какие-то узоры на коже парнишки и своими касаниями обжигая ее. - И поэтому, даже если у тебя есть все силы, чтобы сломать меня, Бэкхён, я прошу тебя, пожалуйста, пожалуйста, не надо.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.