ID работы: 5581226

Беатриче

Джен
R
Завершён
59
автор
Размер:
12 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 12 Отзывы 16 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Шерлок всегда знал, что Молли скрывает что-то важное. Что-то важное ему. Для него. Почему это было важно именно для него, объяснить детектив не мог. Привычной логики здесь не было. Чистая интуиция. Предчувствие некой разгадки. Развязки. С каждым днём, месяцем, годом их знакомства он замечал все больше несоответствий и - игры на публику. Её стремление выглядеть неприметной, нелепой, несексуальной. Сплошные НЕ. Поначалу он принимал это как должное - ещё бы, ведь такое положение вещей Шерлока Холмса более, чем устраивало. Отсутствие типичных женских приемов для привлечения как можно большего количества самцов, сходящих с ума от бушующего тестостерона, существенно облегчало ему жизнь. Иногда Молли пыталась флиртовать, но это были настолько жалкие и неумелые попытки, что становилось любопытно, как женщина, достигнувшая тридцатилетия, могла оставаться совершенно невежественной в вопросах подобного толка. Её одежда была чем-то средним между криком о помощи и протестом против глобальной доминации индустрии моды. В последнее же время Шерлок стал осознавать, что так одеваться может только человек "под прикрытием". Её внешний вид был не последствием отсутствия вкуса, а желанием... защитить себя от чего-то. Спрятать - и спрятаться самой. Как знакомо. Когда на Рождество Молли пришла на Бейкер Стрит в облегающем фигуру платье с жуткими стразами, Шерлок поймал себя на том, что впервые смотрит на неё иначе. Он и раньше видел многие детали, такие, как параметры талии, груди и бёдер, длину ног, выступающие ключицы. Видел. Но не наблюдал. В тот же вечер он впервые рассматривал Молли Хупер. Осознавал её как женщину - и оценивал, как мужчина оценивает женщину. С тех пор Шерлок стал украдкой наблюдать за девушкой каждый раз, когда они вместе работали в лаборатории. Молли была гибкой. По долгу службы ей часто приходилось находиться в физически неудобном положении, работая в секционной или проводя анализы в лаборатории. Шея и спина затекали - и когда она думала, что никто на неё смотрит (а Шерлок, по её мнению, так и вовсе ее не замечал), сладко потягивалась, то поднимая руки, то заводя их за спину, то чуть наклоняясь вперёд. Молли изящно выгибала спину, а движения её рук были настолько грациозными и плавными, что Шерлок порой не мог оторвать от неё глаз, рискуя быть пойманным с поличным за откровенным подсматриванием. На свадьбе Джона она была в очередном жутком наряде желтого цвета с цветком на голове, что в сочетании с полным неумением Молли ходить на каблуках определённо смахивало на первые шаги трансвестита на новом поприще. Благо, косметикой она совсем не пользовалась (исключая попытки увеличить размер губ с помощью помады), иначе это могло бы выглядеть ещё более странно и нелепо, если такое в принципе было возможно. Однако весь этот маскарад уже не мог усыпить бдительность детектива, увидевшего в патологоанатоме новое увлекательное дело, а потому наблюдение осуществлялось в режиме непрерывности. Когда после завершения торжественной части свадебной церемонии Шерлок незаметно покинул помещение и вышел на дальнюю террасу, чтобы с удовольствием раскурить сигарету, которую позволял себе раз в два месяца, он все ещё продолжал думать о девушке. Как ни странно, он ещё не приступал к активной фазе расследования, содержащей не только анализ, но и поиск фактов, подтверждающих его измышления. Почему - Холмс не знал. Всегда находились более важные дела (например, анализ видов пыли в гостиной на Бейкер Стрит или изучение свойств зрения, если пялиться на одну и ту же стену с короткими перерывами в течение суток). Дело Молли Хупер было для него как недоступность наркотиков: он думал и, возможно, порой даже мечтал о том, как доберётся до правды и поставит галочку напротив ещё одного решённого уравнения, но с другой стороны ему слишком нравился процесс. Шерлоку нравилось думать о Молли, замечать все новые и новые детали, узнавать в ней ту, кем она была на самом деле. Ему нравилось предвкушать. Не заметив, как снова с головой окунулся в мысли о веселящейся тем временем в компании Тома девушке, Шерлок с отвращением понял, что даже не почувствовал привычного удовольствия от долгожданного курения. Сигарета уже истлела, а мозг все ещё не получил своей дозы эндорфинов, сохраняя потребность. Захотелось что-нибудь разбить или даже ввязаться в драку. Надо с этим завязывать. - Извините, у вас не будет ещё сигареты? - послышался нетрезвый мужской голос прямо у него за спиной. - Я не курю, - резче чем обычно ответил Шерлок и собрался уже уйти от нового раздражителя, как вдруг прислушался к потоку ворчания ночного гостя. - Что за люди здесь собрались... Один тушит сигарету и заявляет, что не курит, другая не откликается на своё имя, делая вид, что я псих какой-то... Высокомерный народ. Колонизаторы хреновы... - Кто не отзывается на своё имя? - прервал его тираду Шерлок. - А вам-то что за дело? - грубо парировал раздражитель. - Просто ответьте на вопрос. Это может быть важно. В воздухе повисло напряжение. Шерлок сверлил своими ледяными голубыми глазами незнакомца, оторопевшего от такого напора, и невозмутимо ждал, когда же он наконец соизволит делать то, что ему велят. Мужчина замешкался, неловко поправляя галстук на толстой потной шее, чувствуя себя крайне неуютно под пристальным взглядом странного англичанина, чья речь шафера произвела на него неизгладимое впечатление. Его блеклые серые глаза бегали по сторонам, избегая прямого контакта с оппонентом, а слишком загорелое для английского климата лицо вдруг сделалось красным. - Беатриче... Её имя Беатриче. - Чьё имя? Как она выглядит? - нетерпение Шерлока становилось угрожающе очевидным. - Девушка с дурацким цветком на голове. Я, признаться, не сразу её и узнал. Раньше она была красоткой. - Молли... - Что вы сказали? Ну вот и вы туда же. Нет, не Молли. Беатриче. - Кто такая Беатриче? Расскажите мне про неё, - тон, которым это было произнесено, был безапелляционным и не обещающим ничего хорошего в случае отказа. - Я семь лет назад жил в Америке. Климат, знаете ли, английский мне противопоказан. А вот побережье Санта Моники в самый раз, - мужчина внезапно засмеялся, мерзко похрюкивая, чем вызвал очередную презрительную гримасу на лицу Шерлока. - Мне нравится Лос Анджелес, там люди не такие чопорные и лицемерные, как у нас... - Бога ради, переходите уже к сути, мистер... Как бы вас ни звали. - Эдвард, Эдвард Мортон, я служил... - Кого это волнует? Продолжайте немедленно! Мы теряем время! - Беатриче была знаменитой моделью. Её портреты красовались на всех американских рекламных щитах. По крайней мере, в Лос Анджелесе я видел её лицо на всех хайвэях, заправках, в супермаркетах и моллах... Красивая она была. Горячая штучка. Я специально купил журнал, хотя никогда обычно этого не делаю, потому что там была реклама с Беатриче. - Реклама чего? - Нижнего белья конечно, - Эдвард улыбнулся похотливой масляной улыбкой и Шерлок почувствовал сильный порыв разбить ему лицо. - Вы сказали, что она не откликается на своё имя. Пытались с ней поговорить? - Да, я хотел спросить, не ошибся ли я. Узнать её нынче довольно сложно. Я всегда говорил, что Англия - Родина самых некрасивых женщин в мире. Оказывается, даже красивые тут становятся дурнушками. Я подошёл к ней минут пятнадцать назад на танцполе. Она как-то странно на меня посмотрела, дёрнулась и сказала, что я ошибся. А потом куда-то убежала. Парень, который пришёл с ней, сейчас бродит по саду и спрашивает, не видел ли кто Молли Хупер, кажется. Но меня не обманешь. Я точно знаю, что это она. Я наблюдал за ней весь день. Это она, сэр. Точно вам говорю. - Когда в последний раз вы видели рекламный постер или что-то вроде того с...Беатриче? - Шесть или семь лет назад. Она просто пропала отовсюду. Не знаю, что произошло, но я бы не отказался полюбоваться на крошку Беатриче в чулках и корсете снова... Как мужчина мужчине, я могу вам сказать, что грудь у неё маловата, конечно, но вот попка... Договорить любитель рекламы женского нижнего белья не успел, потому что секундой раньше ему в лицо прилетел уверенный хук справа. Шерлок не мог объяснить, почему решил поддаться порыву, но времени на анализ не было. Он был близок как разгадке как никогда, а значит надо срочно найти её. Беатриче. Молли нигде не было. Её жених Том в гордом одиночестве сидел на лавке с кованой спинкой в глубине сада и уныло пялился в телефон. Он явно ждал сообщения или звонка, был напряжен и раздосадован, а ещё немного обижен... Шерлок скривился: как много эмоций. Эта жалкая копия его самого всегда раздражала детектива. Точнее его раздражала Молли, которая всерьёз полагала, что отдаленное внешнее сходство способно заменить ей то, чего она хотела на самом деле. Каждый, кто был в их общем окружении, прекрасно знал, чего, а точнее кого хотела Молли Хупер. Сам Шерлок не мог точно сказать, как относится к её глупой страсти. Всю сознательную жизнь избегая чувств, он все же не мог отрицать, что был молодым мужчиной. А организм молодого мужчины периодически напоминал ему о том, что некоторые физиологические потребности проблематично оставлять без удовлетворения слишком долго. Вопреки всеобщей убеждённости, Шерлок точно знал, как снять это раздражающее напряжение. Время от времени, выбираясь подальше от Лондона, он позволял себе расслабиться в компании в меру привлекательных и не в меру легкомысленных девиц. Отдавая должное их красоте, он глубоко презирал их готовность на все после нескольких абсолютно банальных комплиментов и жестов вроде оплаты ужина, такси или элементарной вежливости, которую они принимали за влюбленность. Однако это не мешало Шерлоку... брать то, ради чего он терпел раздражающую женскую болтовню пару часов. Однако став известным человеком, он вынужден был перейти в "режим самообслуживания", ведь любая связь была опасна, а сам он теперь чувствовал себя гораздо более уязвимым. Что же касается Молли, она всегда была загадкой. Сначала потому, что оставалась преданной ему, несмотря на его ужасное поведение, грубость и потребительское во многом отношение. Но потом случился Рейхенбах - и Молли Хупер стала тем самым тайным агентом, благодаря которому он остался жив. Шерлок вдруг осознал, что только этой женщине он может доверять. Джон оказался менее сильным духом и вряд ли справился бы с ролью, которая досталась застенчивому патологоанатому. Детектив сам до конца не понимал, как это произошло: когда Молли из пропуска в лабораторию переквалифицировалась в страховку его жизни и главное доверенное лицо? В этом было много эмоций, много интуиции, много всего такого, о чем он предпочитал не думать. Ведь он не мог объяснить всего этого...умом. Шерлока Холмса беспокоило то иррациональное, что поселилось где-то глубоко внутри. Маленькая, вечно заикающаяся в его присутствии, неуклюжая Молли Хупер была не просто в счёт. Он испытывал к ней...что-то. Глупые сентиментальные люди привыкли называть это чувство нежностью. С тех самых пор он начал обращать на неё внимание. Пытаться прочитать, просканировать, разложить на атомы. И вот тут началась игра, которой он не ожидал. У Молли была тайна. Что ж, сейчас он практически раскрыл её. Оставалось только найти несколько недостающих деталей и сложить пазл. Рассекретить. И, возможно, тогда он перестанет ненавидеть Тома и бить незнакомцев, похотливо отзывающихся о женщине, которой, судя по всему, когда-то являлась Молли Хупер. Возможно, тогда это дурацкое щемящее чувство в груди обратится в пепел. Возможно, тогда он сможет вновь стать собой и проживет долгую, интересную жизнь, полную приключений, открытий и побед. Без сантиментов. *** Шерлок спешно покинул свадьбу лучшего друга, отправившись на Бейкер Стрит и предвкушая две вещи: погружение в чертоги и... долгий, дотошный просмотр всех материалов о некой Беатриче. Он понимал, что ему достаточно заявиться в Бартс или домой к Молли, ключи от квартиры которой по-прежнему оставались в его распоряжении, и благодаря эффекту внезапности заставить её рассказать все самой. Холмс не хотел делать это так. Ему необходимо было самому разгадать все загадки и прийти к Молли абсолютным победителем, для которого все карты уже были раскрыты. Шерлоку хотелось... поразить её?.. Отмахнувшись от этой мысли как от надоедливой мухи, детектив буквально выбежал из кэба и понёсся в квартиру, где ответы на большинство вопросов уже хранились на его макбуке. По нелепому стечению обстоятельств по дороге домой у него села зарядка телефона и он не смог немедленно приступить к поиску материалов по Беатриче. Двадцать две минуты показались вечностью. Но вот уже был открыт любимый мак, Гугл, запрос "Беатриче Американская модель" и... О. Мой. Бог. Это действительно была она. Молли. Только совсем не та Молли, которую он знал. В течение часа вместо того, чтобы искать более значимую информацию о биографии и личной жизни, он пересматривал многочисленные фотографии, на которых от застенчивого патологоанатома оставалось разве что точное знание: это один и тот же человек. Большинство фотографий были черно-белыми: вот она в коротком чёрном платье сидит на корточках и демонстрирует кружевную резинку чулок, одновременно невинно и призывно глядя в камеру, а вот она в драных джинсах и косухе, надетой прямо на голое тело, прижимается к довольно неприятному субъекту на мотоцикле и счастливо улыбается. Ярко подведённые черным карандашом глаза и длинные немного встрепанные волосы делали её образ дерзким и в то же время совсем девичьим. На большинстве фотографий ей вряд ли можно было дать больше восемнадцати-двадцати двух лет. Текстовой информации о Беатриче в сети было мало: никаких сведений о настоящем имени, биографии, семье. Только её работы для модных журналов и съемки в рекламе. Ни одного интервью для телевидения или журнала. Ничего. Пара жёлтых статей на тему её предполагаемой наркотической зависимости (чушь!), в которой Шерлок не смог найти ни одного факта, и скупые комментарии некого фотографа, снимавшего её для рекламы нижнего белья: "Беатриче молчалива и загадочна. Мне едва ли удалось перекинуться с ней хотя бы парой слов. Могу сказать лишь одно: на камеру она работает потрясающе. Уверен, что если бы она захотела, лучшие дизайнеры наперебой приглашали бы её в свои показы. Но она не участвует в показах. Так мне сказал её менеджер Томми Кастелло. Он тоже не любитель трепаться. Странная парочка!" Итак, что мы имеем? Снималась только в фотопроектах. Избегала публичности и скрывала свою частную жизнь - весьма мастерски, надо сказать. Была известна, но только в Америке. Была фотомоделью на протяжении двух лет, после чего бесследно исчезла. Ажиотажа в прессе это не вызвало, если не считать упоминание в большой статье для журнала "Американская мечта" о печальной судьбе большинства моделей. Беатриче посвятили буквально три строчки: "Яркая и недоступная для публики модель Беатриче после нескольких успешных проектов пропала из объективов фотокамер. О её судьбе и местонахождении нам ничего неизвестно. Возможно, она сама приняла решение закончить свою карьеру, не успев начать. Можно лишь гадать". Пока зацепиться можно было лишь за три вещи: Молли жила в Америке семь-восемь лет назад, предположительно в Калифорнии или соседнем штате, у неё был менеджер по имени Томми Кастелло, семь лет назад она сбежала - и у неё явно была для этого причина. Что же ты натворила, Молли? Голова пыталась выжать как можно больше из, прямо скажем, скупой информации о её жизни в образе Беатриче, но получалось откровенно плохо. Перед глазами было одно из обнаруженных в интернете фото: на нем Молли была босая, с длинными распущенными волосами, растрепавшимися на ветру, в одной лишь клетчатой рубашке, едва прикрывающей ягодицы, на самом краю обрыва. Она тянула руки к небу и счастливо улыбалась. Отчего-то сердце Шерлока начало биться быстрее и яростнее, а внизу живота появилось то самое чувство неудовлетворённости желания, которое так раздражало своей физиологичностью. Только на этот раз к нему добавились и другие иррациональные глупые чувства: нежность, желание обнять и...страх. Ему было страшно узнать, что тогда произошло и что заставило эту прелестную молодую девушку обратиться в бегство, а затем заточить себя в "царстве мертвых". Она явно получила соответствующее образование (просто чудеса дедукции, Шерлок!), и скорее всего - именно в Америке. Возможно, закончила она учебу уже в Англии: проверить это не составляло труда. Интуиция подсказывала ему, что произошло нечто... ужасное. Нечто, что перевернуло всю жизнь Молли. Заставило её отвергнуть свою красоту, свою сексуальность. Спрятаться. Он должен в этом разобраться. Он должен спросить её. Это было честно. Намного честнее, чем копаться в грязном белье у неё за спиной. Вот только спустя несколько часов выяснилось, что Молли Хупер пропала. А вместе с ней её документы и часть вещей. Сбежала. *** Шерлоку никогда не нравилась Америка. Эти бесконечные фальшивые улыбки и встроенный патриотизм на грани фола. То ли дело ирландский патриотизм, к примеру. На крови и первоклассном виски. Кровь бурлит, горло исторгает победный клич, мышцы как сталь. Каждое мгновение жизни они готовы защищать свою землю, своего друга, свою женщину. Совершенно дикие - и оттого прекрасные в своём воинственном невежестве. Шерлок презирал эмоциональность, но ирландцы были поэзией в движении. И вряд ли стоило их за это судить. Восхищаться, побаиваться и держать на безопасном от себя расстоянии. С американцами все было куда прозаичнее: доморощенные адепты демократии и исполнения всех желаний были вскормлены колой и бургерами. И это многое объясняло. Отвратительно. Две недели, что детектив провёл в Калифорнии в поисках информации о Молли Хупер, стали настоящим испытанием. Прибегнув к помощи Майкрофта, Шерлок разыскал Томми Кастелло, упоминаемого в прессе как "агент Беатриче". Он проживал в пригороде Сан-Диего, на границе с Мексикой. И оказался опустившимся наркоманом, едва ли способным связно говорить и мыслить. Холмс чуть не словил очередную пулю, вытаскивая его из латинобара, где этот идиот пытался ударить здорового черного парня бутылкой по голове. Шерлоку пришлось применить все имеющиеся навыки дипломатических переговоров, однако в финале все вернулось к тому, с чего начиналось: детектив продемонстрировал, что годы занятий боксом не прошли для него даром и, схватив мертвецки пьяного и обдолбанного Томми, выбежал из бара, запихнув неудавшегося агента-наркомана на заднее сидение взятого напрокат Range Rover, а затем рванул с места, едва не спалив сцепление. Гнать пришлось на другой конец города, где предусмотрительный Холмс снял небольшой дом. По дороге Кастелло окончательно вырубился и доставлять его в дом пришлось фактически на руках. Шерлок прикинул, что проспит этот джанки не меньше пяти-шести часов, а потому решил привязать его к креслу и подождать пробуждения, погрузившись в размышления о том, что удалось к тому моменту выяснить. Итак, Молли Хупер действительно была Молли, только раньше жила под фамилией Бравертон. Родилась и выросла в пригороде Лондона, но старшую школу окончила уже в Аризоне под присмотром отца. Когда она поступила на первый курс медицинского факультета Калифорнийского университета, мистер Бравертон внезапно скончался от сердечного приступа. Её мать, Ванесса Хупер, скончалась тремя годами ранее, что и послужило причиной переезда девушки в Америку. В университете о Молли отзывались как о хорошей студентке, прилежной и исполнительной, скромной, незаметной, но ответственной и способной. По словам преподавателей, она была довольно замкнутой и, как написано в её личном деле, после смерти отца некоторое время посещала психолога, но на третьем курсе перестала. В это же время она стала пропускать занятия и даже получила выговор за прогулы, а через полгода подала заявление на перевод в Манчестерский университет. Больше о ней никто ничего рассказать не смог. Друзей и даже приятелей среди сокурсников у неё не было. Молли всегда держалась довольно отстранённо и с головой погружалась в учебу. В кампусе сотрудники студенческого общежития медицинского факультета смогли вспомнить, что в определённый период её не бывало неделями. Она возвращалась и снова исчезала, пока не покинула университет насовсем. Пока что это никак не вязалось с образом фотомодели и не давало ни единого намёка на то, почему никто не видел связи между Молли Бравертон и Беатриче. Шерлок чувствовал, что копать надо в направлении её визитов к психологу. Что-то подсказывало ему, что психика девушки не в порядке, а Беатриче родилась из какого-то расстройства. Оставалось разобраться с горе-агентом и найти того самого психолога. Развязка была совсем близко. - Кто ты, мать твою, такой? - послышался хриплый голос мексиканского пленника. - Развяжи меня! - Доброе утро, мистер Кастелло. Очень надеюсь, что вы выспались, потому что разговор нам предстоит долгий. - Да кто ты вообще такой? - Я друг. Друг Беатриче. Томми вдруг как-то съёжился и выпучил глаза, напоминая рыбу, выброшенную на берег. В глазах его промелькнул сильный страх. Шерлок внимательно посмотрел на кажущегося рядом с ним совсем крошечным мужчину и вдруг с несвойственной ему яростью повалил его вместе со стулом на пол, угрожающе нависая. - Послушай меня внимательно, Томми. Сейчас ты рассказываешь мне все, что знаешь. Абсолютно все. С момента вашего знакомства и до момента её исчезновения. Будешь врать или недоговаривать - я узнаю. И ты об этом пожалеешь. Мучачос из бара будут счастливы, если я привезу им тебя обратно, перевязанного подарочной лентой. В ней тебя и похоронят. Я достаточно доступно объясняю? - Да, мистер... Сэр... Я все расскажу. Клянусь, я расскажу вам все, что знаю. Только... не делайте этого. Прошу вас. - Это будет зависеть от того, понравится мне твоя история или не очень. Наш Бог сегодня, Томми, - это правда. Представь, что ты на исповеди, и не упускай ни одной детали. Это в твоих интересах. - Да, хорошо, хорошо! Я все расскажу. Стул был возвращён в первоначальное положение, а задыхающийся от бешеного сердцебиения Томми пытался выровнять дыхание. На лице его читалась полная решимость рассказать все, что он знает и даже больше, лишь бы Шерлок не исполнил своё обещание отдать его тем черным парням из бара. Они были известны своими радикальными методами решения всех вопросов. Попросив воды и жадно выхлебав полный стакан, Кастелло глубоко вдохнул и начал говорить: - Я познакомился с ней в баре в Беркли. У моего папаши там дом и я периодически наведываюсь проверить, не разворовали ли его местные отморозки. Она была жутко пьяная и что-то взахлёб рассказывала бармену. Разобрать было ничего невозможно, поэтому он только подливал ей мартини и сочувственно кивал. Дело обычное для бармена. Одета она была довольно вызывающе, как и накрашена... Я... не очень-то силён в морали, скажу вам честно, поэтому сразу подумал, что трахнуть эту девчонку было бы отличным завершением поганого дня. Подсел к ней, угостил ещё парой бокалов мартини. А потом она просто вырубилась. Прямо за барной стойкой. Я вытащил её в туалет, плеснул в лицо холодной водой. Это помогло на время. Она очнулась, посмотрела на меня и начала рыдать. Я спросил, куда её отвезти, а она вдруг замолчала, посмотрела на меня своими глазищами и сказала - к тебе. Ко мне то есть. В общем, мы поехали в дом моего папаши, она просто упала на диван и уснула. Я не мог её разбудить.Я разозлился и решил нюхнуть, чтобы расслабиться. Братишка мне всегда вовремя доставлял чудесный колумбийский кокс, такой же сильный и крышесносный, как первый секс. Би проспала до утра. Проснулась и начала орать, как сумасшедшая. Утверждала, что не знает, где она и почему тут оказалась и что в баре тоже не была. Короче она сбежала, а через неделю я встретил её в том же баре. Она была достаточно трезвой по сравнению с прошлым своим визитом, так что я сразу пошёл к ней разобраться, что это такое она устроила. В общем, поил я её всю ночь, пока она не достигла своей кондиции, чтобы в очередной раз предложить поехать ко мне. Мы и поехали. Только на этот раз она была куда бодрее и веселее. Она первым делом залезла в мой шкаф, вытащила оттуда все мои шмотки и нарядилась в мои джинсы и клетчатую рубашку. Она все это прямо на голое тело натянула - я чуть не кончил прямо себе в штаны, когда это увидел... - Давай без твоих комментариев, меня интересуют только факты и детали. А твои гениталии и их реакция - совсем не интересуют, - перебил его Шерлок ледяным тоном, в котором, однако, угадывалась крайняя степень взбешенности. Томми определённо стоило прислушаться к своему похитителю. - Ну короче я немножко увлекаюсь фотографией, решил её поснимать. Камера её любит, чувак. Клянусь Богом, она просто рождена для этого. Я так увлёкся фотками, что даже передумал с ней спать. Как и в прошлый раз, она в итоге вырубилась и проспала до обеда на моём диване, а утром свалила и не оставила даже записки. Я первым делом пошёл в фотосалон печатать снимки. Она не шла у меня из головы, так появилась идея показать фотографии моему дружку Кайлу. Он выпускающий редактор в одном глянцевом журнале. Не Vogue конечно, но тоже кое-что. Кайл был в шоке, требовал у меня её имя и контакты, а я ни хрена не мог ответить. Почувствовал себя полным кретином. На моё счастье я встретил Би буквально через пару дней в том же самом баре. Она сама подошла и принесла нам два джинтоника. В общем, я ей рассказал про Кайла и про то, что она могла бы попробовать себя в роли модели. Она засмеялась и сразу согласилась, но с условием: она не будет подписывать ни с кем никаких документов и никто о ней ничего не будет знать. Ну то есть никаких интервью, никакого телека - ничего такого, чего вообще-то хотят все девки. Я ещё в первый раз конечно понял, что она двинутая, но чтоб настолько... В общем, она наконец-то назвала своё имя и взяла с меня обещание ничего у неё не спрашивать по поводу её жизни, семьи и всякой такой фигни. Начали работать. Сделали несколько фотосетов. Перед съемкой мы всегда выпивали и иногда нюхали кокс. После кокса у Беатриче глаза становились такие.. Ну знаешь, как говорят, с огоньком. Она перед камерой такое творила. Фотографы с ума сходили по ней. А Би всегда молчала. Ни с кем никогда не разговаривала, кроме меня, да и со мной-то она за вечер если перекидывалась парой фраз - уже удача. Дела быстро пошли в гору, через несколько месяцев у нас уже были контракты на рекламу нижнего белья и одежды, ворох предложений от домов моды. Все всегда подписывал я. Через полтора года встал вопрос об участии в очень крупной рекламной истории парфюма, но там предполагалась куча всяких медийных историй: участие в вечеринках, телешоу... Она наотрез отказалась. Я немного вспылил, ну и знаешь как это бывает в порыве гнева схватил её за руки не как девчонку - не рассчитал силы. А она вдруг закатила глаза и начала задыхаться, закричала. Я от страха чуть в штаны не наложил. Клянусь, я ей ничего плохого не сделал, сразу же отпустил. Принёс ей воды. Она ещё долго тряслась как кролик, а потом подошла к комоду, достала кокс и... Я не знаю, что на неё нашло. Она никогда не злоупотребляла порошком в таких дозах, а тут как с цепи сорвалась. Сразу повеселела, глазки заблестели. Я тоже нюхнул. Потом мы выпили. А потом ко мне внезапно заявилась бывшая и когда увидела Би, закатила скандал. Мэгги, моя бывшая, она всегда была немного грубоватой, выпивала частенько. Ко мне приперлась, естественно, уже навеселе. Начала орать на Би, пыталась её толкнуть, Би выставила руку вперед, чтобы эта безумная от неё отвалила, а в итоге Мэг потеряла равновесие и упала, ударилась виском об этот гребаный комод, ну и... Короче, это был несчастный случай, клянусь тебе. Но я понимал, что копы все переиграют не в мою пользу. И я...предложил Би избавиться от тела. Она себя повела на удивление хладнокровно, быстро сориентировалась, что нужно сделать, помогла мне дотащить девку до машины. Я повез её к реке на заброшенную ферму, а Би осталась, чтобы стереть все отпечатки и привести комнату в порядок. Все было как в тумане, у меня руки тряслись - ещё и после кокса. В общем, я перевернулся на трассе вместе с трупом. Еле успел выбраться из тачки и отползти до того, как она загорится. Мэгги сгорела вместе с моим старым доджем. И это спасло нас с Би. Вот только Би я больше никогда не видел. Она пропала. И больше не появлялась ни в баре, ни на квартире у Кайла, где мы все вместе тусовались. Мне тоже пришлось залечь на дно, чтобы сраные журналисты не доставали... Но шумиха быстро утихла. Я заплатил неустойку за все подписанные контракты, пришлось продать папашин дом. И до сих пор не отдал все долги. Я в полном дерьме, чувак. В полном дерьме. А эта сучка кинула меня, как ребёнка... Маленькая дрянь... - Тебе лучше заткнуться, ублюдок, - процедил Шерлок и схватил его за ворот рубашки. - А теперь расскажи-ка мне, дорогой друг, как называется тот бар, в котором вы познакомились, и кто был тем барменом, который её обслуживал в тот вечер. Тебе лучше вспомнить, Томми, иначе я выполню своё обещание и отправлю тебя... - Я понял, мистер...сэр... Я все понял. Дайте мне минуту. Я должен вспомнить... Кажется... Кажется это был Дэни. Да, кудрявый такой смазливый чувак. Переспал с половиной симпатичных девок на побережье. Бар называется "Голодная утка". - Молодец, Томми. Это было разумное решение. Рад был пообщаться, но сейчас вынужден оставить тебя. - Эй, постой! Твою мать, развяжи меня! - надрывался Кастелло, но детектив уже вовсю давил на газ. Оставалось задать несколько вопросов бармену - и разгадка будет у него в кармане. Я помогу тебе, Молли. Только не делай глупостей, умоляю. *** Дэни был отличным барменом. У него всегда были отличные чаевые и отличный секс. А ещё он делал отличные авторские коктейли и называл их в честь бывших подружек. Переспать с ним с большой вероятностью означало попасть в барную карту "Голодной утки". Дэни гордился своими подвигами на сексуальном поприще и всегда был рад поделиться опытом с менее удачливыми посетителями, помогая заарканить симпатичную цыпочку. Пикап-мастер Дэни - это прозвище заставляло тридцатитрехлетнего бармена лопаться от гордости осознания своих невероятных достижений. Шерлок погрузился в изучение барной карты, искренне надеясь не найти там коктейль "Беатриче" и одновременно прикидывая, как ненавязчиво начать разговор с местным героем-любовником. Среди коктейлей фигурировала парочка с мужскими именами, что натолкнуло детектива на мысль о варианте с соблазнением, но делать ничего не пришлось. Потому что герой-любовник сам начал беседу с голубоглазым посетителем: - Привет. Хочешь совет? - подмигнул Холмсу бармен и с заговорщицким видом склонился к его лицу. - Тебе вообще ничего не нужно делать. Просто посиди тут ещё пятнадцать минут - и цыпочки сами к тебе прибегут. Ну или цыплята. Как пожелаешь. - Какой ты проницательный. - Дэни. Меня зовут Дэни. - Дэни, я не хочу, чтобы прибегали цыпочки или цыплята. На самом деле я пришёл сюда поговорить с тобой. Меня зовут Коул, я бойфренд Беатриче. Ты ведь помнишь её? - Бойфренд? - бармен изменился в лице и как будто даже побледнел, насколько это можно было разглядеть в полумраке бара. - Я не знал, что у неё есть бойфренд... Так у неё сейчас все в порядке? - Я не знаю. Она пропала. И мне нужно, чтобы ты рассказал мне все, что знаешь о ней. До мельчайших деталей. - Приятель, в последний раз я видел её лет семь назад. Не знаю, где она сейчас и что с ней, но когда она связалась с придурком Томми, я предупреждал её, что ничего хорошего с ним не выйдет. - Томми Кастелло? Что ты знаешь о нем? - Этот мерзавец воспользовался её болезнью. Я пытался её удержать, но это было уже невозможно... Если бы я знал тогда... Я бы не дал ей связаться с ним. Я думал, она просто отвязная девчонка, пока не пришла Нэнси... - Успокойся, Дэни. Налей себе воды и расскажи мне все по порядку. Это очень важно. Беатриче... Хотя, я так понимаю, ты знаешь, что это не её имя, верно? - Дэни кивнул в ответ, выпил стакан воды залпом и закрыл лицо руками. - Парень, ты в порядке? - Да, прости... Сейчас я соберусь с мыслями и все расскажу тебе. Шерлок почувствовал тревогу. В последнее время его охватывали бурные эмоции, это было непривычно и очень раздражающе, но контролировать себя с прежним успехом он уже не мог. Речь шла о близком ему человеке. Из первого круга. Возможно, она была ближе всех. Признаться себе в этом было тяжело именно сейчас. Потому что его грызло чувство вины. Вместо того, чтобы разобраться в ситуации ещё пару лет назад, когда он понял, что Молли скрывает какую-то тайну, Шерлок предпочитал молча наблюдать. Она стала его подопытным кроликом. И всегда была. А он был полным кретином. И оставался им до сих пор. В своих мыслях детектив не заметил, как Дэни закрыл бар, а потом налил себе полный стакан виски. Неразбавленного. - Я... готов. Только прошу, не перебивай меня - даже если захочется дать мне по морде.. У тебя будет время потом. Я даже сопротивляться не буду, - вид у парня был такой жалкий, что Шерлок приготовился к худшему. А худшим для него всегда была полная неизвестность. - Дэни, я тебя слушаю. И обещаю не причинять тебе физического вреда. - Погоди с выводами, приятель... В общем, с Беатриче... С Молли мы знакомы уже лет восемь. Она приходила в мой бар довольно часто. Тогда я знал её под именем Беатриче. Я сразу заметил, что она очень странная. Разговаривать начинала только после пары коктейлей. Причём ощущение было, что это другой человек сейчас передо мной. Не тот, что вошёл в бар час назад. Би... Мне проще называть её так. В общем, Би каждый раз уходила с новым парнем. Я не парился по этому поводу, дело-то обычное. До тех пор, пока она не связалась с придурком Томми. Он связан с наркотой, приторговывал, с красивых девок за дозу мог брать сексом прямо здесь в туалете или на заднем дворе возле мусорных баков.. Премерзкий тип. Я пытался сказать Би, что связываться с ним опасно, но она будто с катушек съехала. Однажды вечером она ушла с ним - и исчезла. Я не видел её с тех пор полгода или больше. Пока не полистал как-то журнальчик, в котором она рекламировала нижнее белье. Тут-то я и успокоился, но ненадолго. Через год примерно сюда пришла женщина. Немолодая, лет сорока пяти, явно не завсегдатай таких заведений... Заказала водку с тоником и аккуратно начала расспрашивать меня о Беатриче. Знаю ли я её и когда в последний раз видел. Я рассказал ей все - как тебе сейчас. Она очень расстроилась, как будто ждала от меня чего-то совсем другого. А потом напилась вдрызг и рассказала мне такое... Похоже ты не в курсе, дружище, так что... Хорошо, не буду ходить вокруг да около. В общем, тетка эта оказалась её лечащим врачом. У Би было раздвоение личности в тяжелой стадии с провалами в памяти. Докторша эта очень уж заумно поначалу объясняла, но как я понял, девчонку просто переключало в самый неожиданный момент. Знаешь, как пультом от телека. Но потом она ничего не могла вспомнить. И вторая её личность была как раз той, что я знаю. Беатриче - это выдумка её мозга. Только в состоянии гипноза Би могла вспомнить и рассказать, что она делала в этом другом своём образе. А так - чистый лист. Могла очнуться где-то и... Докторша говорила что-то про травму, про потерю родителей.. Что причина её расстройства идёт из детства. И что она пропала. Что не появлялась у неё на приёме почти месяц, из университета ей прислали уведомление, что она перевелась в Англию. И только тогда она узнала, что последний год её пациентка мелькала на обложках журналов и рекламных щитах. Она не подозревала о том, что расстройство настолько прогрессировало. - Она говорила что-то конкретное про её заболевание? Какие-то подробности? - Только то, что её состояние не поддаётся длительной коррекции. Что она не может контролировать свою вторую личность и что склонна к саморазрушению... В общем, она боялась, что Би покончит с собой. Сказала, что собирается лететь в Англию и искать её там. Оставила мне свою визитку, попросила позвонить, если вспомню что-то ещё о ней или если вдруг каким-то чудом Би снова окажется здесь. Только она не полетела никуда... - Откуда тебе об этом известно? - Я позвонил ей на сотовый через неделю. Абонент был недоступен. Тогда я набрал ей в офис. Секретарша сказала, что она попала в автокатастрофу... Разбилась неделю назад... Не справилась с управлением... Ты понимаешь что это значит, чувак? - Дэни был близок к истерике. - Она пьяная села за руль. А я не остановил её. Я не знал, что она за рулем. Я мог хотя бы выйти и проводить её до такси - она на ногах не стояла... А ещё эта история с Би... До сегодняшнего дня я не знал, что с ней. Нэнси сказала, что она могла покончить с собой... Наверное, мне нужно было тогда что-то сделать. Постараться найти Би. Но я ничего не сделал. Просто жил себе дальше как обычно. И на моих руках могла быть кровь двоих. Дэни долго ещё изливал душу Шерлоку, который тем временем погрузился в чертоги, пытаясь проанализировать информацию с огромной скоростью. Молли была больна. Судя по всему, в последние несколько лет её вторая личность была под контролем, возможно, под воздействием сильного потрясения. Или же Молли просто стёрла все воспоминания о Беатриче по той же причине. Её реакция на свадьбе могла быть объяснена обоими вариантами развития событий. Сейчас важно было понять главное, кто покинул страну, Молли или Беатриче? Нужно срочно узнать, куда она сбежала. И помочь в этом Шерлоку мог только один человек. Майкрофт. *** Красивая темноволосая девушка сидела в маленьком уличном кафе неподалёку от фонтана де Треви. Она потягивала лимончелло и лениво листала учебник итальянского, периодически наблюдая за бесконечными туристическими группами и следующими за ними торговцами и карманниками. Лицо её выглядело таким беззаботным, безмятежным, казалось, что все происходящее вокруг, совсем её не заботит. Официант заботливо подливал ей воды и спрашивал, не желает ли она пересесть внутрь и насладиться прохладой кондиционированного зала. Но девушка лишь улыбалась и отрицательно кивала головой в ответ. Она словно хотела насытиться солнцем на долгие годы вперёд. - Простите, я не помешаю? - сочный баритон прервал её солнечную медитацию. - Вы что-то хотите спросить? - девушка повернула голову в сторону звука и потеряла дар речи. Перед ней стоял высокий голубоглазый мужчина с растрепанными черными кудрями, в длинном пальто, словно переместившийся во времени и пространстве за несколько секунд. Он выглядел встревоженным, но затем выражение лица незнакомца приобрело довольно нейтральный оттенок. - Я хотел спросить, могу ли присоединиться к вам ненадолго. Несколько месяцев я не имел возможности пообщаться с кем-то просто так, в кафе или на улице... Вы сидите здесь одна и я подумал, что вы будете не против составить мне компанию. - Почему именно я? И почему вы думаете, что я не откажу вам? - Вы филантроп. Я понял это по выражению вашего лица и расположению посуды на вашем столике. - Вы уверены, что не ошибаетесь? Вы что, физиогномист? Или что-то в этом роде? - Меня зовут Шерлок Холмс. И я первый и единственный в мире консультирующий детектив. Если вы все-таки разрешите мне присесть, я постараюсь объяснить, как я понял, что вы филантроп, а ещё - посоветую другой метод изучения итальянского языка. Намного более действенный. - Что ж, вы меня заинтриговали. Присаживайтесь, мистер Холмс. - Как я могу вас называть, милая леди с добрым сердцем и пытливым умом? - Называйте меня Беатриче.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.