Апельсиновые войны\Orange War

R
Завершён
154
1
Фэндом:
Размер:
79 страниц, 29 741 слово, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
154 Нравится 392 Отзывы 22 В сборник

Признание

Настройки
Он для верности тронул её за плечо, пристально вгляделся в лицо – сонное равнодушие, изредка подёргивающиеся брови, мирное посапывание. Затем парень прикоснулся к её лбу и цокнул языком. Рядом с кроватью стояла миска с марлями. Особо не размышляя, он взял одну белую полоску, отжал её, встряхнул и положил на лоб девушки. Брови её на мгновение беспокойно приподнялись, на переносице обозначились небольшие морщинки, но после её лицо разгладилось и вновь приняло то безмятежное выражение. -Наверное, пришло время для моего монолога? – тихонько усмехнулся мечник. - Если судить здраво, мы совершенно разные люди. Хотя, в одном мы точно схожи. Это я на счёт выпивки. Заботят нас противоположные вещи, мы по-разному скрываемся от людей, скрываем то, что дорого. И чувствуем, наверняка, совсем контрастно… Да, мы – команда, накама. Но, - он усмехнулся, - точно не друзья. После того, что между нами… Я хотел сказать… После всего того, что я сделал, ни один из нас не захочет иметь дружеские отношения. -Кха, кха… Что-то ты сентиментальный какой-то… - послышался кашель разбуженной девушки. Ророноа растерялся; удивление, раздражение и смущение почти одновременное появились на его лице. -И с какого… -Только не вздумай обижаться, краснеть или ещё… что-то в этом роде… - она зашлась в кашле. – Нормальный человек ни… никогда не говорит свои мысли в слу… слух. -Олень сказал тебе реже говорить. – холодно заметил зеленоволосый. -Да, он вообще много болтает… -О чём ты? -Я всё знаю. Парень взглянул на неё. Лежит, раскрасневшаяся от жара, с томно-приоткрытыми глазами, улыбается такой мягкой улыбкой, так ласково смотрит на него. -Видела бы ты себя сейчас. – ухмыльнулся он. -Зоро, я не могу смотреть на тебя иначе. Его плечи нервно дёрнулись. -Опять бредишь, женщина. -Что значит «опять»? -У тебя не в первый раз такой жар. А теперь замолчи. -Запрещаешь мне болеть? Почему? -Говори всё это озабоченному блондину. Нами тихо хихикнула. -Тебе не нравится? -Порядком надоедает. -Но… - кашель, - Я хочу говорить это человеку, который мне нравится. Его плечи снова дёрнулись, он тяжело вздохнул. -Пользуешься своим положением и издеваешься надо мной? -Нет. Серьёзное лицо девушки вызвали у него усмешку. -Значит, ты у нас больная теперь. -Не поняла? -Ударилась головкой, ясно? Только сумасшедшая или идиотка может… -Что может? Простить тебя? Любить тебя?.. Не знаю, билась ли я головой, но, если и нет, тогда я всё равно идиотка. -Прекрати разговаривать, ты уже хрипишь. -Зоро, ты же всё правильно сказал… Наши чувства, они… Противоположны… Я хоть как-то пытаюсь всё исправить… Потому что… Потому что… Нами закрыла глаза, в надежде, что горький комок уйдёт сам и, готовые вылиться наружу, слёзы пропадут вместе с ним. Бывший охотник на пиратов отвернулся. Не хотелось смотреть на её заплаканное лицо – он попросту не знал, что нужно делать, да и у самого кошки скребли. «Сплошное беспокойство», - подумал парень. -Забудь об этом… - наконец произнесла Нами. Но не прошло и минуты… - Нет! Я так не могу!.. Чтоб всё так кончилось?! -Посмотри, у тебя кровь в углу рта! – прогремел Зоро. Марли, салфетки, чайник с заваренным шалфеем, стакан, всё это быстро пронеслось перед карими глазами девушки. -Что было сказано?! Что сказал тот олень? Молчать! Откуда силы взялись – Нами только успела вытянуть руки из-под одеяла, сдерживая всё нарастающие всхлипы, закрыла лицо ладонями и зарыдала. -Перестань. Прекрати это делать! – Зоро всё больше раздражался, слыша эти подавляемые, приглушенные звуки, даже отвернувшись, и не видя её лица. Он злился на себя, но прекрасно понимал, что уйти сейчас - дать ей страдать ещё по одной причине. Потерев переносицу, он сел ближе к изголовью, осторожно посадил рыжую в кровати и притянул к себе. Теперь руки её безвольно висели, а мокрые глаза уткнулись в его плечо. Ророноа гладил её по спине, ожидая, когда затихнет дрожь. -Нами… - начал он. – Пообещай мне, что научишь меня, как правильно вести себя в такой ситуации. Мне… Мне больно… и тяжело видеть тебя плачущей. На эти слова она что-то пробормотала в ответ, но было это очень не разборчиво. -Ты… ты… Ты и се… сейча… час… Отлично спр… спр… Справляешься… Зоро… - наконец разобрал он. -Ну… Ты знаешь, если продолжишь плакать, у тебя лицо распухнет, глаза раскраснеются, и замуж тебя никто не возьмёт ни за какие деньги. Даже Санджи не возьмёт, он лучше на Луффи глаз положит. Сквозь всхлипы он услышал смешки. -Ложись, я лягу рядом. – пробормотал парень. Рыжая голова была аккуратно водружена обратно на подушку. Зоро лёг рядом на край, на бок, положив руку под голову так, что значительная её часть оказалась над головой девушки. Вскоре истерика постепенно прекратилась. Нами дремала, изредка всхлипывая, и тогда мечник легонько гладил её по голове. Спустя несколько недель. Лазурный берег с прозрачной голубоватой водой, корабль тихо покачивается на волнах. Светит солнце. Мугивары развалились на палубе: кто на стульях, кто на полу, кто на шезлонге, а кто и на скамье около небольшого столика. -Нет, ну вы только посмотрите на этих двоих… - недовольно пробурчал Усопп. -Yapp*. – хмыкнул Френки. – Как ни в чём не бывало. Опять ругаются, чтоб им пусто было… -Нами-суан такая энергичная! – восхищался кок. – Я бы тоже не отказался надавать этой скотине пинков. – добавил он через секунду, уже скрежеща зубами, наблюдая за зеленоволосым парнем. -Это был очень долгий путь. – улыбнулась Нико Робин, принимаясь за соломинку в стакане лимонада. -Долгий путь? Ты о чём, Робин? – спросил киборг. -Это долгий путь от моего желудка к моей заднице! Опс! У меня нет задницы! Капитан, плотник, носатый паренёк и олень весело заржали. -Брук, ты самый лучший скелет на всём свете! – счастливо улыбался Луффи. -О! О! Ребят, как вам это?.. – скелет с причёской афро встал у стенки. – 180 градусов! – и сел на шпагат. Мужчины, теперь включая Санджи, повалились в истерике. -Ой, не могу! Убил! Убил! – рыдал Усопп. Зоро оглянулся в их сторону. -Как думаешь, у них там весело? Может, выпьем по стакану? – спросил мечник, вытирая пот со лба. -Не отвлекайся от работы! – прикрикнула рыжая девушка. – Ещё полстены осталось! -Я тебе строитель какой?! – огрызнулся он. – Вот там сидит кучка металла в трусах, иди проси его! -Я попросила тебя! – усмехнулась она. – Тебе надо – ты и проси у него помощи! «Знает же, чем уесть. Из гордости не пойду», - подумал Ророноа. Солнце порядочно припекало, чёрная бандана уже не несла в себе никакой пользы, только мешалась, да наезжала на глаза. Летний неизвестный остров. Прошёл месяц со дня столкновения с рыбо-людьми(считая ту неделю, что команда провалялась в больничке). Френки неспешно чинил «Санни», стрелок с капитаном и Чоппером веселились от души. Санджи каждый день баловал своих накама сладеньким – на острове в изобилии росли фрукты и ягоды. Брук… он и есть Брук, развлекал друзей всем, чем мог. Девушка-археолог баловала себя вкусностями кока, читала книги и нередко давала замечания разгулявшимся – отбившимся от рук навигатора – ребятам. Зоро чинил навигаторскую, точнее реконструировал всё помещение целиком и полностью; Нами восстанавливала свой сад. Только Робин видела и понимала, что так эти двое постоянно находятся друг с другом. Помалкивая, загадочно улыбаясь, она наблюдала за ними, но не вмешивалась в их дела. Позднее, после сытного обеда, солнышко уже не так пекло, оно медленно остывало, давая, наконец, выползти из тени насовсем. Все собрались на корме, где Френки, Усопп и Брук показывали свои новые изобретения, ну или шутки. Мечник и навигатор сидели, наблюдая издалека, прислонившись к новой стене навигационной каюты и вытянув ноги(поперёк дороги)**. -Ещё один день… закончился. – выдохнул Зоро. -Впереди таких дней ещё много. – коварно засмеялась девушка. -Да. -Знаешь, столько времени прошло. Ты, вот, свой долг отрабатываешь непосильным рабским трудом… -Эй! Женщина! Кто здесь раб?! -Ты, разумеется. -А-ну, повтори!.. – он остановился. Рыжая смотрела ему в глаза с простым лицом, на котором не было ни улыбки, ни удивления, ничего. Зоро опешил. Слишком уж это было подозрительно. -Ты чего? -Сегодня Чоппер мне сказал, что последние симптомы ушли. Я здорова, как никогда. -Ага. Не очень-то ты рада. – косо глянул на неё мечник. -Рада! Рада! Ещё как! – воскликнула она то ли с презрением, то ли с убеждением. -Зоро… Нами выдержала паузу, собираясь с мыслями. -Уже три недели я подхожу к тебе с одними и теми же словами. И что ты мне отвечаешь? «Ты больная на голову»? Но… Сегодня я здорова. – она увидела, как он ухмыляется. – Вконец здорова! – крикнула она и стукнула его по голове. -Вижу. На лице парня появилась счастливая улыбка. -Ну… - его улыбка смутила её, словно отговаривая от последующих действий. -Ну? -Ну… Ты знаешь, я упрямая. Очень упрямая! И как я скажу, так и будет! -Конечно. – заржал мечник. -Заткнись! – прошипела рыжая. – Я решила, что сегодня я в последний раз скажу тебе это. Если снова… Снова буду отвергнута… Я отступлюсь. Зоро удивлённо посмотрел на неё. Сидит, упираясь затылком в стену, смотрит куда-то в небо. Щёки покрыты лёгким румянцем, а вздёрнутый прямой нос очень мило смотрится в свете вечернего солнца. Верхняя часть голубого купальника чётко выделяется на загорелой коже. На шее видны капельки пота после тяжёлой работы или от жары. И вот это чудо сейчас серьёзно, как никогда ранее. -Идиотка. Она резко повернула голову в его сторону. -Что?.. -Нет, ничего. Я рад, что ты собираешься сдаться. Нагло улыбается, сидит, закинув руки за голову, нахально смотрит на неё. Нет, не так. Смотрит нахально-играюще, словно издевается! А волосы на голове, действительно, сейчас сильно напоминают газон. Где-то в начале дня парень снял рубашку из-за удушающей жары, теперь же он сидел с обнаженным потным торсом. Пахло от него не очень приятно, но и не противно. Нами настолько привыкла к его обществу, что данный «рабочий» запах сделался родным. Оглядев его задумчивым взглядом, рыжая села на колени, сложив ладони у груди, уткнувшись взглядом в пол. -Что-то новенькое. – с издевкой подметил мечник. Несмотря на издевки, сейчас, в душе, она молилась, чтобы он согласился. Недавно она поняла, как дорог для неё этот человек. Но после всех этих отказов, Нами начинала думать, что она для него стоит гораздо меньше, чем он для неё. Хотя, пару раз ей удалось вытащить из Ророноа что-то, вроде ревности, когда рыжая болталась около блондинистого кока. -Я люблю тебя. Я так сильно тебя люблю… Я не смогу спокойно жить без тебя. Не хочу, чтобы ты был лишь моим другом. Хочу быть любимой тобой. Пожалуйста, прими это. -Принять что? Нами подняла на него взгляд: всё та же нахальная дикая улыбка. В один миг эта улыбка стала ей противней всего на свете. «Нет. Не плакать. Ты не будешь плакать! Все те разы, что ты признавалась, ты и капли слёз не уронила! Не смей разводить нюни!» - повторяла она про себя. -Забудь. -Мм? -Забудь. – рыжая нежно улыбнулась, встала и направилась к остальным. -Эй! Нами обернулась. -Знаешь, почему я всегда тебе отказывал? -Не хочу знать. -Потому что это совсем не правильно, чтобы такая, как ты, признавалась первой. -Не… Не поняла… Ророноа встал, поправил бандану, подошёл к девушке и вдруг улыбнулся ей совершенно другой улыбкой. -Я не мастер говорить такие слова, но, хочу сказать, что хочу всегда быть рядом с тобой. Навигатор вспыхнула. -Ч… Что ты такое говоришь!.. Как ты вообще!.. Да я!.. Я же!.. -Не буянь. – он обнял её. – Я, правда, люблю тебя, ведьма. Она покраснела ещё больше. -Вот же дурак!.. – пробурчала она, утонув в его руках. – Весь момент портишь. -Не злись. -Страх совсем потерял… - тихо сказала она. Через секунду они встретились взглядами: он, смотрящий на неё всё это время, и она, только что поднявшая взгляд. На этом сладком моменте и оставлю эту пару. Как заметила Нами, впереди у них, и правда, много таких дней. Люди, бывшие когда-то просто командой, стали влюблённой парой. А с чего всё началось? Всего лишь с пары повыдерганных деревьев. Как бы символично это не звучало, но девушка именно в этот день закончила восстанавливать свой сад. Апельсины вновь зацвели, обещая приносить сладкие плоды в путешествиях команды. *yapp! - англ. вариант беззаботного русского "да!" **не могла удержаться )
154 Нравится 392 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (1)