***
Девушки решили сначала сменить школьную форму на что-то более подходящее для прогулки по городу, а затем собраться в гостиной, откуда они спустились на первый этаж к главному камину. Камин был универсальным способ передвижения, однако покинуть школу без разрешения они не могли. Дойдя до первого этажа, Хелен, Гермиона и Элизабет подошли к мадам Ринт, чтобы получить у неё разрешение воспользоваться волшебным камином. — Bonjour, madame. Peut-on utiliser la cheminée? (Здравствуйте, мадам. Можем ли мы воспользоваться камином?) — спросила Гермиона, которая делала явные успехи в изучении французского. — Ох, девочки, лучше говорите со мной по-английски. Мне так будет легче вас понимать. А на счёт камина, да, воспользуйтесь. Вам до Лакронана? — спросила мадам Ринт, предполагая самый ожидаемый маршрут. — Да, — подтвердила догадку Хелен. Ей уже не терпелось отправиться в город за покупками. — Хорошо! Вот, держите часы, вам дано четыре часа на всё, надеюсь, этого достаточно. Как только время истечёт, вы трансгрессируете обратно к воротам школы, — ответила мадам Ринт, объясняя девушкам правила, и отдала вышеупомянутые часы Хелен. — Спасибо! До свидания! — попрощалась Гермиона, и девушки отправились в путь.***
Выйдя на «Каминной площади», (Гермионе она напомнила министерство в Лондоне, так как здесь так же была каминная стена, откуда собственно девушки и вышли) Грейнджер, Вебер и Бонде направились в отдел национального банка «Кэсдэпан». — Ге’гмиона, а у тебя есть счёт в нашем банке? — обеспокоенно спросила Хелен у подруги. — Не знаю. Но мадам Максим передала мне справку, с которой я и должна идти в банк. Так что, думаю, есть. Банк находился на Центральной улице, поэтому идти пришлось довольно долго. Дорога до Гринготсса занимала куда меньше времени. Дойдя до пункта назначения, взору британской волшебницы предстало огромное серое мраморное здание, изнутри отделанное в белых и голубых тонах. От любования интерьером девушку отвлёк зовущий её лепрекон, чье имя «Депп» девушка прочитала на шляпе существа. — Chère Mademoiselle Granger, Madame Maxime m’a averti que vous devriez venir avec un certificat. Laissez-s’il vous plaît. (Дорогая мисс Грейнджер, мадам Максим предупредила меня о том, что вы должны прийти со справкой. Дайте её, пожалуйста.). Гермиона протянула справку Деппу, он быстро скрылся и спустя пять минут вернулся с мешочком галлеонов и протянул его Гермионе. — Merci, monsieur (Спасибо, мсье), — ответила девушка, поспешив покинуть здание банка.***
После получения денег, девушки наконец отправились в «Нейминг» за покупкой платьев. Войдя в небольшой элегантный магазинчик, девушки незамедлительно направились к стеллажам с платьями. Гермиона пошла к платьям длины миди, Хелен — к бальным платьям, а Элизабет — к платьям длины мини. — Ге’гмиона, ты не любишь длинные платья? — поинтересовалась подошедшая Хелен, которая уже держала в руках несколько платьев. — Люблю, но сейчас мне хочется чего-нибудь средней длины, — ответила Грейнджер. — Ну, 'газ мы с Хелен уже выб’гали, то поможем тебе. Ты не п’готив? — предложила Элизабет, которая уже тоже определилась с нарядами. — Хорошо, а то я как раз не могу определиться. Девушки стали подбирать платья для Гермионы, и спустя полчаса у них имелось 3 варианта. Гермиона выбрала для себя серое платье, обшитое небольшими цветами такого же цвета, Хелен выбрала для Грейнджер бирюзовое платье с рукавом ¾, а Элизабет выбрала синее платье с коротким рукавом и открытой спиной. Дойдя до примерочной, Гермиона, решила сначала примерить серое платье. Оно сидело как влитое, поэтому она решила, что на бал пойдёт именно в нём. Померив остальные, колдунья решила, что купит их все. — Тепе’гь за туфельками! — скомандовала Элизабет, радостно хлопая в ладоши.***
Обувной магазин «Bobbiess» находился прямо напротив магазина одежды из которого вышли девушки, поэтому было решено направиться именно туда. «Bobbiess» оказался небольшим миловидным магазинчиком зелёного цвета, с обширными стеклянными витринами, заставленными самыми разнообразными видами обуви на любой вкус. Интерьер бутика располагал к себе нежным уютом и комфортностью. Вся мебель имела нежно-пшеничный оттенок, а консультант оказалась милой француженкой, которая с лучезарной улыбкой встретила новых посетителей. Девушки быстро разбежались по залу, отправившись на поиски своих идеальных пар туфель. Гермионе сразу же приглянулись серые замшевые туфли на среднем устойчивом каблуке. Туфли в чем-то походили на свою владелицу, которая казалась слишком строгой и простой, однако обладала уникальным шармом. Хелен пришлись по душе красные атласные туфли с бантом на уровне щиколотки. Грейнджер не особенно любила туфли на такой высокой шпильке, однако те просто идеально подходили под купленное Хелен длинное бальное платье, имевшее ярко-кровавый оттенок. Элизабет отличалась от подруг кардинально другим вкусом. Для себя она предпочла прикупить лакированные балетки цвета нежного «крем-брюле», с небольшой отделкой цветочными узорами на носке, которые прекрасно смотрелись вместе с её воздушным персиковым платьем, что было ей чуть выше колена. Расплатившись с улыбчивой продавщицей, что на протяжении всего времени помогала девушкам определиться с фасоном и размером, девушки покинули магазин и отправились обратно на «Каминную площадь», чтобы вернуться обратно в школу. Гермиона чувствовала себя довольной: она была рада новым покупкам, веселому дню, проведенному вместе с подругами, и удивительной атмосфере французского городка, что заставлял её забыть обо всех проблемах.